PACTO SINISTRO (Strangers on a Train, 1951 - USA)

(Filme Completo / Legendado em Português)

Data de Lançamento: 30 de Junho de 1951

»

SINOPSE:

Guy Haines (Farley Granger), um tenista profissional, tem a oportunidade de conhecer Bruno Antony (Robert Walker), um rico perdulário, em um trem. Tendo lido tudo sobre Guy, Bruno está sabendo que o jogador de tênis tem um casamento infeliz com Miriam e foi visto na companhia de Anne Morton, a filha de um senador. Inoportunamente, Bruno revela para Guy que sempre odiou seu pai. Guy escuta Bruno discursar sobre a teoria da "troca de assassinatos". Supondo que Bruno matasse Miriam e Guy, em troca, assassinasse o pai de Bruno, não haveria conexão entre os assassinos e suas vítimas e no momento das mortes os interessados teriam álibis que os deixariam livres de qualquer suspeita. Ao chegar no seu destino Guy se despede de Bruno, sem pensar mais na teoria homicida dele, que considerou uma piada. Mas Bruno em sua loucura entendeu que havia um pacto entre eles. Em pouco tempo Miriam é estrangulada e agora Bruno quer que Guy mate seu pai e cumpra sua parte no acordo.

»

»

SOBRE O FILME:

Se há um adjetivo que classifica com perfeição a história desse filme é “sinistro”. A tradução para o português do enganador título em inglês Strangers on a Train não é terrivelmente original, mas não se pode dizer que é impreciso. Afinal de contas, tendo como premissa o encontro casual entre dois homens gerando uma conversa sobre como cometer o crime perfeito pelas lentes hábeis de Alfred Hitchcock, a fita não poderia ser diferente, especialmente se levarmos em consideração a cuidadosa construção da atmosfera tenebrosa que o filme carrega do começo ao fim.

.

No lado da produção, Pacto Sinistro foi uma dificuldade para sair e tudo começou com Hitchcock literalmente enganando a autora Patricia Highsmith. Para adquirir a obra base de maneira, digamos, mais econômica, Hitchcock fez a compra por intermédio de terceiros, sem jamais revelar quem ele era. Higsmith só veio a descobrir depois, já com o filme em plena produção. Além disso, apesar de ter conseguido um segundo “tratamento” (o trabalho que antecede o roteiro) satisfatório de Whitfield Cook, o diretor teve enormes dificuldades de encontrar alguém para efetivamente escrever o roteiro. Vários autores negaram pelas mais diversas razões. Raymond Chandler, romancista e roteirista americano, pegou o trabalho, mas já deixando claro que havia achado a obra original bem rasteira. E a coisa só azedou a partir daí, com Chandler e Hitchcock brigando feio. A única coisa com que concordaram é que o nome de Chandler não deveria constar dos créditos depois que tudo foi reescrito pela desconhecida Czenzi Ormonde, mas quem discordou desta vez foi a Warner, que exigiu um “nome chamariz” nos créditos. Foi uma epopeia que só foi efetivamente a cabo – ainda bem! – pois Hitchcock demonstrou um entusiasmo quase sobrenatural com esse filme.

.

Mesmo com as dificuldades, o resultado é um eficiente thriller hitchcockiano que deveria ter recebido muito mais atenção que recebeu. No mínimo, o espectador que der chance a essa obra razoavelmente desconhecida do Mestre do Suspense ficará grudado no sofá para descobrir o destino de Guy e de Bruno e, se tudo der certo – ou errado, depende do lado da moeda em que estiver – imaginará que outros pactos dessa natureza poderiam ser celebrados. Sinistro, não?

»

»

DIREÇÃO: Alfred Hitchcock

ROTEIRO: Raymond Chandler, Czenzi Ormonde

GÊNERO:  Crime, Film-Noir, Thriller 

ORIGEM: USA

DURAÇÃO: 1h 41min 

»

»

ELENCO PRINCIPAL:

 Farley Granger ... Guy Haines

 Robert Walker ... Bruno Anthony

 Ruth Roman ... Anne Morton

 Patricia Hitchcock ... Barbara Morton

 Leo G. Carroll ... Senador Morton

 Kasey Rogers ... Miriam Joyce Haines

 Marion Lorne ... Sra. Anthony

 Jonathan Hale ... Sr. Anthony

 Howard St. John ... Capitão Turley

 Robert Gist ... Detetive Leslie Hennessey

 John Doucette ... Detetive Hammond

 John Brown ... Professor Collins

 Murray Alper ... Barqueiro

 Norma Varden ... Sra. Cunningham

 Edna Holland ... Sra. Joyce

 Charles Meredith ... Juiz Donahue

 Tommy Farrell ... Namorado de Miriam

 Edward Clark ... Chefe de Miriam

 Harry Hines ...Homem que entra debaixo do carrossel

 Alfred Hitchcock ... Passageiro entrando no trem

»

»

Fontes de Pesquisa/Textos: IMDb, Filmow, Cine Players.