Skip to main content

Full text of "Commercio-exterior do Brazil : resumo por mercadorias : movimento bancario : movimento maritimo / Ministerio da Fazenda. Directoria de Estatistica Commercial."

See other formats


DIRECTORS DE ESTATÍSTICA COMMERCIAL 
(Ministério da Fazenda) 


m 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 

(RESUMO POR MERCADORIAS) 

FOREIGN TRADE OF BRAZIL 

(SUMMARY BY MERCHANDISE) 

COMMERCE EXTERIEUR DU BRESIL 

(RÉSUMÉ PAR MARCHANDISES) 


MOVIMENTO MARÍTIMO 
SHIPPING MOVEMENT 
MOUVEMENT MARITIME 


MOVIMENTO BANCARIO 
BANKING 

MOUVEMENT DES BANQUES 



JANEIRO A DEZEMBRO ) 

JANUARY TO DECEMBER 1918 - 1919 - 1920 - 1921 - 1922 
JANVIER A DECEMBRE J 


Monotypado nas officinas da Estatística Commercial 
' RIO DE JANEIRO --- = = ==- = 



Digitized by the Internet Archive 
in 2016 with funding from 
University of Illinois Urbana-Champaign 


>< 


https://archive.org/details/commercioexterio1918braz 


DIRECTORS DE ESTATÍSTICA COMMERCIAL 
(Ministério da Fazenda) 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 

(RESUMO POR MERCADORIAS) 

FOREIGN TRADE OF BRAZIL 

(SUMMARY BY MERCHANDISE) 

COMMERCE EXTERIEUR DU BRESIL 

(RÉSUMÉ PAR MARCHANDISES) 


MOVIMENTO MARÍTIMO 

SHIPPING MOVEMENT 
MOUVEMENT MARITIME 


MOVIMENTO BANCARIO 
BANKING 

MOUVEMENT DES BANQUES 



JANEIRO A DEZEMBRO ] 

JANUARY TO DECEMBER ' 1918 - 1919 - 1920 ■ 1921 - 1922 

JANVIER A DECEMBRE J 


Monotypado nas officinas da Estatística Commercial 


RIO DE JANEIRO 

19 2 3 


DIRECTORI A DE ESTATÍSTICA COMMERCIAL 

(MINISTÉRIO DA FAZENDA; 

Rua I o de Março, 42 * ==e * Caixa Postal, 315 


RIO DE JANEIRO 

(BRASIL) 


INDICE 


3&X 

3 "731. a o 

;^V-4r- 


fmportação e exportação de mercadorias' (annos de 1901 

a 1922) 

Especies metallicas e notas de banco, estrangeiras (im- 
portação e exportação) 

Valor médio da tonelada importada e exportada 

Resumo da importação por classes 

Resumo da exportação por classes 

mportação geral de mercadorias, por alfandegas e postos 

aduaneiros 

Importação geral de. mercadorias, por paizes de proce- 
dência 

Exportação de mercadorias nacionaes, por portos de pro- 
cedência 

Exportação de mercadorias nacionaes, por paizes de des- 
tino 

Tonelagem bruta da importação e da exportação de mer- 
cadorias 

Custo e frete das mercadorias importadas 

Importação gera! de mercadorias 

Principaes mercadorias de importação, por paizes de pro- 
cedência e portos de destino 

Juta em bruto 

Carvão de pedra 

Cimento 

Pelles e couros preparados e curtidos 

Tecidos de algodão 

Automóveis 

Arame farpado para cerca 

Folhas de flandres em laminas 

Papel para impressão 

Soda caustica 

Gazolina 

Kerozene 

Vinho commum 

Farinha de trigo 

Trigo em grão 

Bacalháo 

Xarque 

Exportação de mercadorias nacionaes 


tl/ 

Paginas 

1 

2 

3 

4 

5 

6 e 7 

8 e 9 

10 e 11 

12 e 13 

14 e 15 
16 

18 a 93 

96 a 105 
96 e 97 
96 e 97 
96 e 97 
96 e 97 - 
98 e 99 
98 e 99 
98 e 99 
100 e 101 
100 e 101 
100 e 101 
102 e 103 
102 e 103 
102 e 103 
104 e 105 
104 e 105 
104 e 105 
104 e 105 

108 a 143 


Principaes mercadorias de exportação, por portos de pro- 
cedência e paizes de destino 

Banha 

Carne em conserva 

Carnes resfriadas e congeladas 

Couros 

Lã em bruto 

Pelles 

Manganez 

Algodão em rama 

Arroz 

Assucar 

Borracha seringa (Hevea) 

Cacáo 

Café em grão 

Cêra de carnaúba 

Farinha de mandioca 

Feijão 

Baga de mamona 

Caroço de algodão 

Castanha 

Coquilhos de babassú 

Fumo em folha 

Herva mate 

Madeiras 

Oleo de caroço de algodão 

Oleo de mamona 

Estatística do Café 

Movimento maritimo 

Entradas de navios brasileiros e estrangeiros a 

vapor e á véla, por portos 

Sahidas de navios brasileiros e estrangeiros a 

vapor e á véla, por portos 

Entradas de navios a vapor e á véla, por bandeiras. 
Sahidas de navios a vapor e á véla, por bandeiras. 
Movimento maritimo por cmprezas de navegação. 
Movimento bancario 


Paginas 

146 a 159 
146 e 147 
146 e 147 
146 e 147 
148 e 149 
148 e 149 
148 e 149 
150 e 151 
150 e 151 
150 e 151 
150 e 151 
152 e 153 
152 e 153 
152 e 153 
154 e 155 
154 e 155 
154 e 155 
154 e 155 
156 e 157 
156 e 157 
156 e 157 
156 e 157 
158 e 159 
158 e 159 
158 e 159 
158 e 159 
162 e 163 
166 a 176 

166 e 167 

168 e 169 

170 

171 

172 a 176 
178 a 201 


CONTENTS 


TABLE DES MATIERES 


Pages 

Imports and exports of merchandise (years 1901 to 1922). 1 

Species and banknotes of foreign issue (imports and ex- 
ports) 2 

Average value by tonnage imported and exported 3 

Summary of imports by class 4 

Summary of exports by class 5 

General imports of merchandise by customs districts. ... 6 and 7 

General imports of merchandise by countries of consigne- 

ments 8 and 9 

Exports of Brazilian merchandise by ports of shipment. 10 and 1 1 
Exports of Brazilian merchandise by countries of desti- 
nation 12 and 13 

Gross weight of merchandise (imports and exports) 14 and 15 

Cost and freight of the imported merchandise 16 

General imports of merchandise 18 to 93 

Imports of principal merchandise by countries of consi- 

gnements and ports of destination 96 to 105 

Jute, raw 96 and 97 

Coal 96 and 97 

Cement 96 and 97 

Skins and hides, tanned or otherwise prepared 96 and 97 

Piece cotton 98 and 99 

Motor cars 98 and 99 

Barbed wire 98 and 99 

Tin plate in sheets 100 and 101 

Printing paper 100 and 101 

Caustic soda 100 and 101 

Gazoline 102 and 103 

Kerosene 102 and 103 

Table wines 102 and 103 

Wheat flour 104 and 105 

Wheat 104 and 105 

Codfish 104 and 105 

Jerked beef 104 and 105 

Exports of Brazilian merchandise 108 to 143 

Exports of principal merchandise by portsof shipment and 

countries of destination 146 to 159 

Lard 146 and 147 

Preserved meat 146 and 147 

Frozen and chilled meats 146 and 147 

Hides 148 and 149 

Sheep’s wool 148 and 149 

Skins 148 and 149 

Manganese 150 and 151 

Cotton, raw 150 and 151 

Rice 150 and 151 

Sugar 150 and 151 

Indian rubber (Hevea) 152 and 153 

Cocoa 152 and 153 

Coffee, raw 152 and 153 

Carnaúba wax 154 and 155 

Manioc meal 154 and 155 

Haricot beans 154 and 155 

Castor seed 154 and 155 

Cottonseed 156 and 157 

Brazil nuts 156 and 157 

Palm nuts 156 and 157 

Tobacco, leaf 156 and 157 

Mate (Brazilian tea) 158 and 159 

Timber and lumber 158 and 159 

Cotton seed oil 158 and 159 

Castor seed oil 158 and 159 

Coffee statistics 162 and 163 

Shipping movement 166 and 176 

Arrivals of Brazilian and foreign sailing and steam 

vessels, by ports 166 and 167 

Departures of Brazilian and foreign sailing and 

steam vessels, by ports 168 and 169 

Arrivals of sailing and steam vessels by flags. ... 170 

Departures of sailing and steam vessels by flags. 171 

Shipping movement by navigation companies... 172 to 176 

Banking 178 to 201 


Importation et exportation de marchandises (années 1901 

à 1922) 

Espèces métalliques et billets de banque, étrangères 

Valeur moyenne par tonnes importées et exportées 

Résumé de l’importation par classes 

Résumé de l’exportation par classes 

Importation générale de marchandises, par douanes et 

postes douaniers 

Importation générale de marchandises, par pays de pro- 
venance 

Exportation de marchandises brésiliennes, par ports de 

de provenance 

Exportation de marchandises brésiliennes, par pays de 

destination 

Poids brut des marchandises importées et exportées 

Coût et fret des marchandises importées 

Importation générale de marchandises 

Principales marchandises de l’importation, par pays de 

provenance et ports de destination 

Jute, en brut • 

Charbon de terre 

Ciment 

Peaux et cuirs préparés et tannés 

Tissus de coton 

Automobiles 

Ronces artificielles. 

Fer-blanc en lames 

Papier pour impression 

Soude caustique 

Gasoline 

ij Petrole raffiné (Kerosene) 

Vins ordinaires 

Farine de blé 

Blé . , 

Morue 

Viande sèche (xarque) 

Exportation de marchandises brésiliennes 

Principales marchandises de Pexportation, par ports de 

provenance et pays de destination 

Saindoux 

Conserve de viande 

Viandes frigorifiées 

Cuirs 

Laine en brut 

Peaux 

Manganèse 

Coton en laine 

Riz 

Sucre 

Caoutchouc seringa (Hevea) 

Cacao en fèves 

Café en fèves 

Cire de carnaúba 

Farine de manioc 

Haricots 

Graines de ricin 

Graines de coton 

Noix du Brésil 

Petits cocos 

Tabac en feuilles 

Mate (Thé du Brésil) 

Bois 

Huile de graines de coton 

Huile de ricin 

Statistique du Café 

Mouvement maritime 

Entrées de navires brésiliens et étrangers à vapeur 

et à voiles par ports 

Sorties de navires brésiliens et étrangers à vapeur 

et à voiles par ports 

Entrées de navires à vapeur et à voiles, par pavillons 
Sorties de navires à vapeur et à voiles, par pavillons 
Mouvement maritime par compagnies de navigation 
Mouvement des banques 


Pages 

1 

2 

3 

4 

5 

6 et 7 

8 et 9 

10 et 11 

12 et 13 
14 et 15 
16 

18 à 93 

96 à 105 
96 et 97 
96 et 97 
96 et 97 
96 et 97 
98 et 99 
98 et 99 
98 et 99 
100 et 101 
100 et 101 
100 et 101 
102 et 103 
102 et 103 
102 et 103 
104 et 105 
104 et 105 
104 et 105 
104 et 105 
108 à 143 


146 à 159 
146 et 147 
146 et 147 
146 et 147 
148 et 149 
148 et 149 
148 et 149 
150 et 151 
150 et 151 
150 et 151 
150 et 151 
152 et 153 
152 et 153 
152 et 153 
154 et 155 
154 et 155 
154 et 155 
154 et 155 
156 et 157 

156 et 157 

157 et 157 
156 et 157 

158 et 159 
158 et 159 
158 et 159 
158 et 159 
162 et 163 
166 à 176 


166 et 167 

168 et 169 

170 

171 

172 à 176 
178 à 201 


Countries of consignement and 
destination 


Pays de provenance et de 
destination 


Paizes de procedência e 
destino 


AFRICA: 

Argélia. 

Cabo Verde. 

Canarias. 

Ceuta. 

Egypto. 

Gambia. 

Guiné Portugueza. 
Madeira. 

Lourenço Marques. 
Marrocos. 

Melilla. 

Senegal. 

Tanger. 

Tripoli. 

Tunis. 

Possessões Belgas. 
Possessões Britannicas. 
Possessões Francezas. 
Possessões Hespanholas. 
Possessões Italianas. 
Possessões Portuguezas. 
União Sul Africana. 
Diversas procedências. 


AFRICA: 

Algeria. 

Cape Verd. 

Canary Islands. 

Ceuta. 

Egypt. 

Gambia. 

Portuguese Guinea. 
Madeira. 

Delagoa Bay. 

Morocco. 

Melilla. 

Senegal. 

Tanger. 

Tripoli. 

Tunis. 

Belgian Possessions. 
British Possessions. 
French Possessions. 
Spanish Possessions. 
Italian Possessions. 
Portuguese Possessions. 
Union of South Africa. 
Other Africa. 


AFRIQUE: 

Algérie. 

Cap Vert. 

Canaries. 

Ceuta. 

Egypte. 

Gambia. 

Guiné Portugaise. 
Madère. 

Lourenço Marques. 
Maroc. 

Melilla. 

Sénégal. 

Tanger. 

Tripole. 

Tunisie. 

Possessions Belges. 
Possessions Anglaises. 
Possessions Françaises. 
Possessions Espagnoles. 
Possessions Italiennes. 
Possessions Portugaises. 
Union Sud Africaine. 
Autres Pays. 


AMERICA DO NORTE E CENTRAL: 

Barbados. 

Canadá. 

Cuba. 

Estados-Unidos. 

Mexico. 

Porto Rico. 

Possessões Americanas. 

Possessões Britannicas. 

Terra Nova. 

Trindade. 

AMERICA DO SUL: 

Argentina. 

Bolivia. 

Chile. 

Colombia. 

Equador. 

Guyanna Franceza. 

Ilha Falkland. 

Possessões Britannicas. 

Paraguay. 

Peru. 

Uruguay. 

Venezuela. 

ASIA: 

China. 

Chypre. 

Hong-Kong. 

India Ingleza. 

Indo-China. 

Japão. 

Possessões Britannicas. 

Rhodes. 

Russia Asiatica. 

Samos. 

Singapura. 

Smyrna. 

Syria. 

Turquia Asiatica. 


NORTH AND CENTRAL AMERICA: 

Barbados. 

Canada. 

Cuba. 

United States of America. 

Mexico. 

Porto Rico. 

American Possessions. 

British Possessions. 

Newfoundland. 

Trinidad. 

SOUTH AMERICA: 

Argentina. 

Bolivia. 

Chile. 

Colombia. 

Ecuador. 

French Guiana. 

Falkland Island. 

British Possessions. 

Paraguay. 

Peru. 

Uruguay. 

Venezuela. 

ASIA: 

China. 

Cyprus. 

Hong-Kong. 

India (British). 

Indo-China. 

Japan. 

British Possessions. 

Rhodes. 

Russia in Asia. 

Samos. 

Singapore. 

Smyrna. 

Syria. 

Turkey in Asia. 


AMÉRIQUE DU NORD ET CENTRAL: 

Barbade. 

Canada. 

Cuba. 

États-Unis. 

Mexique. 

Porto Rico. 

Possessions Américaines. 

Possessions Anglaises. 

Terre-Neuve. 

La Trinité. 

AMÉRIQUE DU SUD: 

Argentine. 

Bolivie. 

Chili. 

Colombie. 

Equateur. 

Guyane Française. 

Ile de Falkland. 

Possessions Anglaises. 

Paraguay. 

Pérou. 

Uruguay. 

Vénézuela. 

ASIE: 

Chine. 

Chypre. 

Hong-Kong. 

Indes Anglaises. 

Indo-Chine. 

Japon. 

Possessions Anglaises. 

Rhodes. 

Russie d’Asie. 

Samos. 

Singapour. 

Smyrne. 

Syrie. 

Turquie d'Asie. 


IV 


PAIZES 


COUNTRIES 


PAYS 


EUROPA: 

Allemanha. 

Austria. 

Belgica. 

Bulgaria. 

Creta. 

Dantzig. 

Dinamarca. 

Finlandia. 

França. 

Gibraltar. 

Grã-Bretanha. 

Grécia. 

Hespanha. 

Hollanda. 

Hungria. 

Italia. 

Malta. 

Noruega. 

Polonia. 

Portos da Grã-Bretanha (á ordem) 
Portugal. 

Possessões Britannicas. 

Rumania. 

Russia. 

Suécia. 

Suissa. 

Tcheco-Síovaquia. 

Turquia Européa. 

Yugo-Slavia. 

OCEANIA: 

Nova Zelandia. 

Possessões Americanas. 
Possessões Britannicas. 
Possessões Hollandezas. 


EUROPE: 

Germany. 

Austria. 

Belgium. 

Bulgaria. 

Crete. 

Dantzig. 

Denmark. 

Finland. 

France. 

Gibraltar. 

United Kingdom. 

Greece. 

Spain. 

Netherlands. 

Hungary. 

Italy. 

Malta. 

Norway. 

Poland. 

Ports of United Kingdom (to order). 
Portugal. 

British Possessions. 

Roumania. 

Russia. 

Sweden. 

Switzerland. 

Czecho-Slovakia. 

Turkey in Europe. 

Yugo-Slavia. 

OCEANIA: 

New Zealand. 

American Possessions. 

British Possessions. 

Dutch Possessions. 


EUROPE: 

Allemagne. 

Autriche. 

Belgique. 

Bulgarie. 

Crète. 

Dantzig. 

Danemark. 

Finlande. 

France. 

Gibraltar. 

Grande-Bretagne. 

Grèce. 

Espagne. 

Pays-Bas. 

Hongrie. 

Italie. 

Malte. 

Norvège. 

Pologne. 

Ports de la Grande-Bretagne (à l’ordre) 
Portugal. 

Possessions Anglaises. 

Roumanie. 

Russie. 

Suède. 

Suisse. 

Tchéco-Slovaquie. 

Turquie d’Europe. 

Jusgoslavie. 

OCEANIE: 

N ouvelle-Zélande. 

Possessions Américaines. 

Possessions Anglaises. 

Possessions Néerlandaises. 


INDICE ALPHABETICO DA IMPORTAÇÃO 


N. de 
ordem 

MERCADORIAS 

N. de 
ordem 

MERCADORIAS 


A 

176 

Arame de ferro farpado para cercas. 

340 

Acido acético. 

55 

Arcos de madeira. 

342 

Acido nit rico. 

100 

Argila ou areia de moldar e barro em bruto. 

341 

Acido sulphurico. 

142 

Armas brancas. 

343 

Acido tanico (tannino). 

141 

Armas de fogo. 

344 

Ácidos não especificados. 



41 

Aço em barra e vergalhões. 

138 ) 


42 

Aço em chapas. 

a j- 

Armamentos e munições de caça e guerra. 

37 

Adubos animaes. 

144 j 


345 

Adubos chimicos. 



55 

Aduelas e arcos de madeira. 

437 

Arroz. 

242 

Aeroplanos. 

76 

Arsénico. 

242A 

Aeroplanos (accessorios para). 



71 

Agua-raz . 

426 ) 


426 

Aguas mineraes de mesa (naturaes e artificiaes). 

a j- 

Artigos destinados á alimentação e forragens. 

346 

Aguas mineraes, naturaes e artificiaes, para uso medicinal. 

488 j 


173 

Agulhas de ferro e aço. 



109 

Alabastro. 

424A 

Artigos para escriptorio e para collegios, não especificados 

243 

Alambiques. 

165 

Artigos de metal branco (christofle, alfenide e semelhantes) 

147A 

Alcatifas e tapetes de canhamo. 

424B 

Artigos para illuminação a gaz, a alcool e a petroleo. 

223 

Alcatifas e tapetes de juta. 

99 

Asbestos em bruto. 

209 

Alcatifas e tapetes de lã. 

320 

Asbestos em manufacturas. 

215 

Alcatifas e tapetes de linho. 

101 

Asphalto. 

124 

Alcatifas, oleados e tapetes de algodão. 

472 

Assucar. 

117 

Alcatrão ou pixe de alcatrão. 

151 

Automóveis. 

486 

Alfafa. 

152 

Automóveis (accessorios para, exclusive pneumáticos c 

165 

Alfenides (artigos de). 


rodas massiças). 

163 

Alfinetes de cobre. 

438 

Aveia. 

174 

Alfinetes de ferro e aço. 

458 

Avellãs. 



1 

Aves de canto e de luxo. 

17 ] 


2 

Aves domesticas. 

a (• 

Algodão, matérias primas. 

78 

Azougue. 

24 J 


473 

Azeite de oliveira. 



118 

Azeite e oleos vegetaes, não especificados, para uso in 

124 ) 



dustrial. 

a I- 

Algodão, manufacturas de. 

447 

Azeitonas. 

136 J 


68 

Azul ultramar. 



323 

Azulejos. 

203 

Algodão medicinal. 



471 

Alhos. 



75 

Alumínio em barra, lamina e fio. 


B 

137 

Alumínio em manufacturas. 



63 

Alvaiade de chumbo. 

448 

Bacalháo. 

64 

Alvaiade de zinco. 

148 

Balaios de canna da índia, bambú, etc. 

408 A 

Alvarengas. 

244 

Balanças. 

457 

Amenboas. 

139 

Balas de chumbo, chumbo de munição, espoletas e capsula 

99 

Amiantho ou asbestos em bruto. 

140 

Balas de ferro e aço. 

320 

Amiantho ou asbestos manufacturados. 

122 

Balsamos naturaes. 

365 

Amostras de qualquer qualidade. 

26 

Bambú. 

224 

Aniagem de juta. 

449 

Banha. 

68 

Anil. 

147 B 

Barbante de canhamo. 

66 

Anilina. 

225 

Barbante de juta. 



216 

Barbante de linho. 

1 1 


33 

Barbatanas preparadas ou em bruto. 

2 }• 

Animaes vivos. 

292 

Barbatanas (manufacturas de). 

16 J 


370 

Barcos e embarcações miúdas. 



371 

Barracas para acampamentos civis ou militares, camas 

76 

Antimonio, arsénico, bismutho potássio e sodio. 


carros-leito de campanha e hospitaes portáteis. 

274 

Apparelhos aratorios, não especificabos. 

70 

Barrilha. 

253 

Apparelhos cinematographicos. 

100 

Barro em bruto. 

255 

Apparelhos cinematographicos (accessorios para). 

474 

Batatas. 

366 

Apparelhos gymnasticos e artigos para o sport e jogos 




athleticos. 

426 ] 


257 

Apparelhos para electricidade e illuminação electrica. 

a \ 

Bebidas. 

256 

Apparelhos photographicos e accessorios. 

436 J 


366A 

Apparelhos sanitários. 



271 

Arados. 

372 

Bengalas. 

273 

Arados (accessorios para). 

347 

Benzina. 

164 

Arame de cobre (exclusive para electricidade). 

102 

Betumes (inclusive pixe de carvão de pedra e oleos par 

177 

Arane de ferro e aço (exclusive farpado). 

1 

fabricação de gaz). 


VI 


INDICE ALPHABETICO DA IMPORTAÇÃO 


N. de 
ordem 

MERCADORIAS 

N. de 
ordem 

MERCADORIAS 

153 

Bicycletas. 

349 


Capsulas, drageas, confeitos e globulos medicinaes. 

166 

Bijouteria de cobre e suas ligas. 

139 


Capsulas para armas de fogo. 

299 

Bijouteria de ouro com ou sem pedras preciosas. 

141 


Carabinas, revolvers, pistolas e outras armas de fogo. 

301 

Bijouteria de platina com ou sem pedras preciosas. 

348 


Carbureto de cálcio. 

300 

Bijouteria de prata. 




373 

Bilhares e accessorios. 

151 

1 


475 

Biscoutos e bolachas. 

a 

\ 

Carros e outros vehiculos. 

76 

Bismutho. 

157 

J 


431 

Bitter e bebidas semelhantes. 




282 A 

Boias illuminativas e accessorios. 

318 


Cartão. 

475 

Bolàchas. 

308 


Cartas de jogar. 

329 

Bolsas de pelles e couros. 

311 


Cartas geographicas, hybrographicas e semelhantes. 

246 

Bombas hydraulicas e accessorios. 

312 


Cartazes. 

119 

Borra de azeite ou vinho. 

383 


Carteiras e porta-moedas, de qualquer qualidade. 



312 


Cartões postaes. 

114 A 1 


65 


Carvão animal. 

a j- 

Borracha, manufacturas de. 

104 


Carvão de pedra. 

144 G J 


258 


Carvão para electricidade. 



56 


Cascas de sobreiro. 

374 

Botões de qualquer qualidade. 

94 


Cascas medicinaes. 

120 

Breu. 

459 


Castanha. 

376 

Brinquedos (exclusive de borracha). 

94 


Caules medicinaes. 

144 A 

Brinquedos de borracha. 

476 


Cebolas. 

103 

Briquettes. 

406 


Celluloide (manufacturas de). 

94 

Bulbos medicinaes. 

121 


Cêra ou sêbo vegetal. 


c 

34 


Cêra preparada ou em bruto. 



437 

1 


22 1 


a 

\ 

Cereaes, farinhas e grãos alimentícios. 

a I- 

Cabellos, pellos e pennas, matérias primas. 

446 

J 


25 J 







427 


Cerveja. 

146 ] 


148 


Cestos e balaios de canna da índia, bambú, etc. 

a [• 

Cabellos, pellos e pennas, manufacturas de. 

439 


Cevada em grão (exclusive torrefacta). 

147 J 


93 


Cevada torrefacta ou malte. 



477 


Chá. 



232 


Chaminés de vidro. 

169 A 

Cabos eléctricos. 

432 


Champagne. 

377 

Cachimbos, piteiras e quaesquer artigos para fumantes. 

178 


Chapas de ferro, galvanisadas para cobrir casas. 

208 

Cadarços de lã. 

197 


Chapas ou discos para phonographos. 

182 B 

Cadeados de ferro e aço. 

384 


Chapéos de feltro. 

283 A 

Caixas abatidas, de madeira. 

385 


Chapéos de palha. 

380 

Caixas e bocetas de qualquer qualidade. 

386 


Chapéos para cabeça, não especificados. 

379 

Caixas frigorificas. 

387 


Chapéos para chuva ou sol. 

103 A 

Cal. 

388 


Charutos, cigarros e quaesquer manufacturas de fumo. 

144 B 

Calçado de borracha. 

372 


Chicotes. 

330 

Calçado de couro. 

294 


Chifre e osso (manufacturas de). 

247 

Caldeiras. 

350 


Chlorureto de cal. 

229 

Calices e copos. 

351 


Chlorureto de ethyla. 

144 C 

Camaras de ar para automóveis e capas protectoras. 

248 


Chocadeiras e creadeiras. 

371 

Camas e carros-leito de campanha. 

478 


Chocolate. 



165 


Christofle (artigos de). 

25 A ] 


139 


Chumbo de munição. 

a 1- 

Canhamo, matérias primas. 




25 C J 


29 

1 




a 

(• 

Chumbo, estanho, zinco e suas ligas, matérias primas. 

147 A 1 


31 

J 


a 1- 

Canhamo, manufacturas de. 




147 G J 


158 

1 




a 

I- 

Chumbo, estanho, zinco e suas ligas, manufacturas de. 

26 ] 


162 

J 


a [ 

Canna da índia, bambú, junco, rotim, vime e outros cipós. 




27 J 

matérias primas. 

388 


Cigarros. 



105 


Cimento. 



312 


Circulares (obras impressas). 

148 ] 


125 


Cobertores de algodão. 

a ) 

Canna da índia, bambú, junco, rotim, vime e outros cipós, 

211 


Cobertores de lã. 

150 J 

manufacturas de. 






31 A 1 


158 

Canos de chumbo. 

a 

1 

Cobre e suas ligas, matérias primas. 

171 

Canos de cobre e suas ligas. 

32 

J 


194 

•Canos de ferro e aço. 




321 

Canos e tubos de barro. 

163 

1 


382 

Canotilhos, vidrilhos e obras de passamaneria dourada. 

a 

}■ 

Cobre e suas ligas, manufacturas de. 

303 

Capachos de palha, esparto, cairo e semelhantes. 

172 

J 



INDICE ALPHABETICO DA IMPORTAÇÃO 


VII 


N. de 
ordem 

MERCADORIAS 

N. de 
ordem 

MERCADORIAS 

179 

Cofres de ferro e aço. 

36 

Espermaeete e stearina. 

106 

Coke. 

139 

Espoletas. 

218 

Colchas de linho. 

182 A 

Esporas, estribos, fivellas, freios e semelhantes, de ferro 

35 

Colla ou gelatina. 


e aço. 

479 

Confeitos e doces. 

67 

Essências artificiaes de qualquer qualidade. 


* 

309 

Estampas, desenhos e photographias. 

447 ) 


30 

Estanho em barra, verguinhas, folhas ou chapas. 

a } 

Conservas e extrados. , - 

161 

Estanho e suas ligas (manufacturas de). 

456 J 


322 

Estatuas de mármore. 



170 

Estatuas (objectos de.artc) de cobre e suas ligas. 

229 

Copos. 

303 

Esteriras e capachos de palha, esparto, cairo e semelhantes. 

293 

Coral, marfim e madrepérola (manufacturas de) 

329 

Estojos de pelles e couros. 

126 

Cordoalha de algodão. 

25 C 

Estopa de canhamo. 

147 C 

Cordoalha de canhamo. 

48 

Estopa de juta. 

226 

Cordoalha de juta. 

392 

Estopim. 

217 

Cordoalha de linho. 

182 A 

Estribos de ferro e aço. 

302 

Cordoalha de palha, esparto, cairo e semelhantes. 

393 

Explosivos, não especificados (exclusive polvora para arre- 

66 

Cores de anilina ou fuchsina. 


bentação de pedras). 

331 

Correias de couro, para machinas. 

450 

Extractos de carne. 

56 

Cortiça ou cascas de sobreiro. 

451 

Extractos de fructas. 

113 

Couros preparados e curtidos. 

452 

Extractos de legumes. 

248 

Creadeiras. 

453 

Extractos de peixes. 

22 

Crina animal. 



91 

Crina vegetal ou zostera marina. 



239 

Crystal (manufacturas de). 


* 

180 

Cutelaria. 


F 

266 

Cylindros para estamparia. 




- 

487 

Farelos. 



441 

Farinha de milho. 



440 

Farinha de trigo. 


D 

442 

Farinhas e féculas, não especificadas. 



443 

Favas. 



182 B 

Fechaduras, cadeados, trincos, dobradiças c semelhantes, 

275 

Debulhadores. 


de ferro e aço. 

309 

Desenhos. 

442 

Féculas. 

21 

Desperdícios de algodão. 

443 

Feijão e favas. 

52 

Desperdícios de lã. 

249 

Ferramentas e utensílios diversos. 

418 A 

Despertadores. 

41 1 


33 ) 


■il 

a [ 

Ferro e aço, matérias primas. 

a [ 

40 

Despojos animaes. matérias primas. 

45 J 


^ u J 


173 1 


292 1 

• 

a 

Ferro e aço, manufacturas de. 

a J- 

Despojos animaes, manufacturas de. 

195 J 


297 J 






212 

Feltro e sarçaneta de lã. 

197 

Discos para phonographos. 

169 

Fio de cobre isolado para electricidade. 

182 B 

Dobradiças de ferro e aço. 

168 

Fio de cobre nú para electricidade. 

479 

Doces. 

91 A 

Fio de seda vegetal para tecelagem. 

57 

Dormentes de madeira. 

358 

Fitas de seda. 

408 A 

Dragas. 

254 

Fitas para cinematographo. 

357 

Drogas, não especificadas. 

182 A 

Fivellas de ferro e aço. 

391 

Dynamite. 

394 

Flores artificiaes. 

259 

Dynamos e geradores eléctricos. 

94 

Flores medicinaes. 



185 

Fogões de ferro e aço. 



395 

Fogos de artificio. 



187 

Folha de flandres em lamina. 


E 

186 

Folha de flandres em obras. 



94 

Folhas, flores, hervas, caules, musgos, tallos, bulbos, cas- 




cas, lenhos, raizes e outras especies semelhantes para 

181 

Eixos, rodas e pertences para carros de estrada de ferro. 


uso medicinal e de tinturaria, 

182 

Eixos, robas e pertences para carros e outros vehiculos. 



370 

Embarcações miúdas. 

312 

Folhinhas. 

361 

Entremeios de seda. 



77 

Enxofre. 

486 ) 


306 

Escovas de palha, esparto, cairo e semelhantes. 

a \ 

Forragens. 

146 

Escovas, espanadores, vassouras e pincéis de cabellos, 

488 J 



pellos e pennas. 



107 

Esmeril e pó de vidro. 

230 

Frascos de louça e vidro. 

142 

Espadas e outras armas brancas. 

182 A 

Freios de ferro e aço. 

146 

Espanadores de cabellos, pellos e pennas. 



480 

Especiarias. 

457 ] 


357 

Especialidades pharmaceuticas, não especificadas, 

a }■ 

Fructas e fructos de mesa. 

417 

Espelhos com molduras. 

465 J 



VIII INDICE ALPHABETIC!) DA IMPORTAÇÃO 


N. de 
ordem 

MERCADORIAS 

N. de 
ordem 

MERCADORIAS 

66 

Fuchsina. 

299 

Joalheria e bijouteria de ouro com ou sem pedras pre- 

96 

Fumo em folhas. 


ciosas. 

388 

Fumos (manufacturas de). 

311 

Jornaes. 



46 j 



G 

a ) 

Juta, matérias primas. 



48 J 


4 

Gado asinino. 

226 ) 


9 

Gado caprino. ' 

a 1- 

Juta, manufacturas de. 

6 

Gado cavallar. 

228 J 


11 

Gado lanigero. 



7 

Gado muar. 



13 

Gado suino. 


K 

15 

Gado vaccum. 



219 

Galões de linho. 



231 

Garrafões e garrafas de louça, porcellana, vidro e crystal. 

398 

Kerozene. 

203 

Gaze e algodão medicinaes. 



396 

Gazolina. 



35 

Gelatina. 


L 

259 

Geradores eléctricos. 



108 

Giz, gesso em bruto ou preparado. 

49 1 


349 

Globulos medicinaes. 

a } 

Lã, matérias primas. 

352 

Glycerina. 

52 J 


122 

Gommas, resinas e balsamos naturaes. 



188 

Grampos, parafusos e rebites de ferro e aço. 

208 ) 


446 

Grãos alimentícios, não especificados. 

a J- 

Lã, manufacturas de. 

127 

Gravatas de algodão. 

214 J 


359 

Gravatas de seda. 



39 

Graxa animal. 

323 

Ladrilhos e azulejos. 

397 

Graxa mineral para lubrificação. 

260 . 

Lampadas eléctricas. 

333 

Graxa para calçado. 

399 

Lamparinas. 

208 

Gregas de lã. 

408 A 

Lanchas, rebocadores, dragas, alvarengas e semelhantes. 

219 

Gregas de linho. 

333 A 

Lança perfume. 

37 

Guano e outros adubos animaes. 

400 

Lanternas para carros e automóveis. 

218 

Guardanapos de linho. 

401 

Lapis de qualquer qualidade. 

250 

Guindastes. 

466 

Legumes e verduras seccos. 



467 

Legumes verdes. 


H 

468 ) 




a ) 

Leite e seus derivados. 



470 J 


94 

Hervas medicinaes. 



371 

Hospitaes portáteis. 

218 

Lençóes, colchas, toalhas e guardanapos de linho. 



144 D 

Lençol de borracha. 

- 


94 

Lenhos medicinaes. 


I 

402 

Leques. 



428 

Licores e xaropes 

68 

índigo (anil) azul ultramar. 

53 1 


329 

Indispensáveis de pelles e couros. 

e 1- 

Linho, matérias primas. 



54 J 


196 ] 



- 

a I- 

Instrumentos de musica. 

215 ) 


202 J 


a ] 

Linho, manufacturas de. 



222 J 


203 1 




a 1- 

Instrumentos e objectos cirúrgicos e dentários. 

310 

Livros em branco. 

205 J 


311 

Livros impressos, jornaes, revistas, musicas, mappas oc 




cartas geographicas e semelhantes. 

206 1 


403 

Lixa de qualquer qualidade. 

e !- 

Instrumentos e objectos mathematicos, physicos e opticos. 

251 

Locomotivas. 

207 J 


252 

Locomoveis. 



229 ) 




a \ 

Louça, porcellana, vidro e crystal. 

233 

Isoladores de louça e porcellana, vidro e crystal. 

239 J 




95 

Lupulo. 


J 


M 



460 

Maçãs. 

301 

Joalheria e bijouteria de platina com ou sem pedras pre- 

242 ) 



ciosas. 

a ) 

Machinas, apparelhos e accessorios, utensílios e ferra 

300 

Joalheria e bijouteria de prata, 

283 J 

mentas. 


INDICE ALPHABETIC!) DA IMPORTAÇÃO 


IX 


N. de 
ordem 

MERCADORIAS 

N. de 
ordem 

MERCADORIAS 

55 ] 



N 

a í- 

Madeira, matérias primas. 



62 J 






408 

Navios a vapor ou á vela. 



79 

Nickel em cubos ou em laminas. 

Î83 A ] 


298 

Nickel (manufacturas de qualquer qualidade de). 

a j- 

Madeiras, manufacturas de. 



589 J 


491 A ) 




a }- 

Notas de banco, estrangeiras. 



491 F J 


!93 

Madrepérola (manufacturas de). 



.29 

Malas de pelles e couros. 

451 

Nozes. 

93 

Malte. 



69 

Manteiga. 



11 

Mappas ou cartas geographicas, hydrographicas e seme- 


O 


lhantes. 



92 ] 


170 

Objectos de arte (estatuas, medalhões, etc), de cobre e suas 

a 1- 

Marfim, madrepérola, tartaruga e outros despojos ani- 


ligas. 

97 j 

maes. 

382 

Obras de passamanaria dourada. 



124 

Oleados de algodão. 



38 

Oleos animaes, não especificados para uso industrial. 

09 

Mármore, alabastro e porphyro. 

118 A 

Oleo de caroço de algodão. 

07 

Mascaras. 

353 

Oleo de figado de bacalháo. 

81 

Massas alimentícias. 

69 

Oleo de linhaça. 



118 B 

Oleo de palma. 

63 1 


67 

Oleos fixos, líquidos, concretos, pyrogeneos e voláteis es- 

a j 

Matérias ou substancias para perfumaria, pintura, tintu- 


senciaes. 

74 J 

raria e outros usos, matérias primas. 

409 A 

Oleos mineraes usados como combustível. 



102 

Oleo para fabricação de gaz. 

33 ) 


409 

Oleos para lubrificação. 

a 1- 

Matérias ou substancias para perfumaria, pintura, tintu- 

118 

Oleos vegetaes, não especificados para uso industrial. 

39 J 

raria e outros usos, manufacturas de. 



70 

Medalhões (objectes de arte), de cobre e suas ligas. 

SI 1 
a j 

Ouro, prata e platina, matérias primas. 

22 

Medalhões de mármore. 

85 J 


28 

Meias de algodão. 



78 

Mercúrio metallico ou azougue. 

299 ) 




a ) 

Ouro, prata e platina, manufacturas de. 

75 1 


301 J 


a [■ 

Metalloides e vários metaes. 



80 J 


482 

Ovos. 

44 

Milho. 


P 

73 

Minio. 

86 j 




a [ 

Palha, esparto, cairo, pita, piassava, paina e outras mate- 

an I 


92 J 

rias filamentosas, matérias primas. 

a } 

Moedas meiallicas e notas de banco, estrangeiras. 

302 1 


91 I J 


a ) 

Palha, esparto, cairo, pita, piassava, paina e outras mate- 



307 J 

rias filamentosas, manufacturas de. 

:89 A ) 


308 j 


a \ 

Moedas de ouro. 

a ) 

Papel e suas applicações. 

:89E J 


311 J 




410 

Parafina. 

190 Al 


188 

Parafusos de ferro e aço. 

e }• 

Moedas de prata. 

129 

Passamanaria de algòdão, rendas, tiras ,etc. 

190 B J 


208 

Passamanaria de lã, gregas, cadarços, tranças, etc. 



219 

Passamanaria de linho, alamares, galões, gregas, etc. 



360 

Passamanaria de seda, alamares, tranças, requifes, etc. 

277 

Moinhos de vento. 

59 

Pasta de madeira para fabricação de papel. 

278 

Moinhos, não especificados. 

190 

Peças de ferro para construcção de edifícios. 

155 

Motocy eletas. 

192 

Peças para construcção de pontes, cercas e outras obras 

281 

Motores a petroleo e a gazolina. 


semelhantes, de ferro e aço. 

280 

Motores a vapor. 



261 

Motores eléctricos. 

99 1 


282 

Motores, não especificados. 

a }■ 

Pedras, terras e outros mineraes semelhantes, matérias 

149 

Moveis de canna da índia, bambú, etc. 

112 J 

primas. 

189 

Moveis de ferro e aço. 



284 

Moveis e mobilias de madeira. 

320 ) 


94 

Musgos medicinaes. 

a }■ 

Pedras, terras e outros mineraes semelhantes, manufa- 

311 

Musicas impressas. 

327 J 

cturas de. 


Ia 


X INDICE ALPHABETICO DA IMPORTAÇÃO 


N. de 
ordem 

MERCADORIAS 

N. de 
ordem 

MERCADORIAS 

23 ) 



R 

e !■ 

Pelles e couros, matérias primas. 



25 J 






94 

Raizes medicinaes. 

328 1 


188 

Rebites de ferro e aço. 

a I- 

Pelles e couros, manufacturas de. 

408 A 

Rebocadores. 

332 J 


418 

Relogios de algibeira. 



418 A 

Relogios de parede e de mesa. 

411 

Pennas de escrever. 

418 B 

Relogios despertadores. 

24 

Pennas de qualquer qualidade. 

129 

Rendas de algodão. 

413 

Pentes de qualquer qualidade. 

361 

Rendas de seda. 

462 

Per as. 

360 

Requifes de seda. 



122 

Resinas. 



311 

Revistas. 

333 1 


141 

Revolvers. 

a } 

Perfumarias e artigos de tinturaria, pintura e outros usos. 

144 F 

Rodas massiças de borracha para automóveis. 

339 J 


181 

Rodas para carros de estradas de ferro. 



182 

Rodas para carros e outros vehiculos. 



286 

Rolhas de cortiça. 

282 A 

Pharóes marítimos, boias illuminativas e accessorios. 

27 

Rotim em bruto. 

196 

Phonographes e semelhantes. 

312 

Rotulos (obras impressas). 

198 

Phonographos (accessorios para) 

130 

Roupa feita, de algodão. 

414 

Phosphoros. 

213 

Roupa feita, de lã. 

309 

Photographias. 

220 

Roupa feita, de linho. 

201 

Pianos communs. 

362 

Roupa feita, de seda. 

200 

Pianos automáticos. 

419 

Ruber oide em chapas ou lençól. 

146 

Pincéis de cabellos, pellos e pennas. 



60 

Pinho em tóros, pranchas, taboas, etc. 



141 

Pistolas. 


S 

377 

Piteiras. 



117 

Pixe de alcatrão. 



102 

Pixe de carvão de pedra. 

355 

Sabão e sabonetes medicinaes. 



420 

Sabão e saponaceos sem perfume. 

93 ] 


355 

Sabonetes medicinaes. 

a 1- 

Plantas, folhas, flores, fruetas, grãos, sementes, raizes, 

329 

Saccos de pelles e couros. 

98 J 

cascas, etc. 

421 

Saccos vasios de retorno. 



483 

Sal commum (excepto de mesa). 



111 

Salitre. 

83 

Platina em barra, em lamina ou em fio. 

420 

Saponaceos sem perfume. 

301 

Platina (manufacturas de). 

212 

Sarçaneta de lã. 

144 C 

Pneumáticos. 

39 

Sebo e graxa. 

107 

Pó de vidro. 

121 

Sebo vegetal. 

415 

Polvilho. 

287 

Secretárias de madeira. 

143 

Polvora. 



416 

Polvora para arrebentação de pedras. 

115 1 


272 

Pontas de aço para arados. 

e 1- 

Seda, matérias primas. 

238 

Porcellana (manufacturas de). 

116 J 


109 

Porphyro. 



383 

Porta-moedas de qualquer qualidade. 

358 1 


192 

Postes telegraphicos, telephonicos, peças para construcção 

a \ 

Seda, manufacturas de. 


de pontes, cercas e outras obras semelhantes, de ferro 

364 J 



e aço. 



354 

Potassa caustica. 

328 

Sellaria (artigos de). 

70 

Potassa ou barrilha. 

276 

Semeadeiras. 

76 

Potássio. 

356 

Soda caustica. 

230 

Potes. 

76 

Sodio. 

84 

Prata em barra. 

114 

Sola. 

85 

Prata em folhas para pratear. 

422 

Specimens para museus. 

300 

Prata (manufacturas de). 

366 

Sport e jogos athleticos (artigos de). 

300 A 

Prata (manufacturas de), còm louça, crystal, marfim e se- 

36 

Stearina. 


melhantes. 

429 

Sueco de maçãs. 

191 

Pregos de ferro e aço. 

430 

Sueco de uvas. 

282 B 

Prensas de qualquer qualidade. 



454 

Presuntos. 

117 ) 




a J- 

Sumos ou suecos vegetaes. 



123 J 


340 ] 




a I- 

Productos chimicos, drogas e especialidade pharmaceuticas. 


T 

357 J 






94 

Tallos medicinaes. 


Q 

124 

Tapetes de algodão. 



147 A 

Tapetes de canhamo. 



223 

Tapetes de juta. 

417 

Quadros e espelhos com molduras. 

209 

Tapetes de lã. 

470 

Queijos. 

215 

Tapetes de linho, 


ÍNDICE ALPHABETICO DA IMPORTAÇÃO 


XI 


N. de 
ordem 

MERCADORIAS 

N. de 
ordem 

MERCADORIAS 

267 

Teares. 


V 

131 

Tecidos de algodão, brancos. 



132 

Tecidos de algodão, crûs. 

365 1 


133 

Tecidos de algodão, estampados. 

a }■ 

Vários artigos. 

134 

Tecidos de algodão, tintos. 

425 J 


135 

Tecidos de algodão, não especificados. 



227 

Tecidos de juta, não especificados. 



210 

Tecidos de lã, não especificados. 

356 A 

Vaselina. 

221 

Tecidos de linho. 

146 

Vassouras de cabellos, pellos e pennas. 

363 

Tecidos de seda. 

306 

Vassouras de palha, esparto, cairo e semelhantes. 

305 

Tecidos de seda vegetal. 

423 

Velas de cêra, de espermacete, de stearina e de sebo. 

325 

Telhas de asbestos ou amiantho. 

424 

Véos incandescentes. 

324 

Telhas (exclusive de asbestos). 

466 

Verduras seccas. 

71 

Terebenthina e agua-raz. 

73 

Vermelhão, zarcão ou minio. 

325 A 

Tijolos para arear. 

339 

Vernizes. 

326 

Tijolos refractarios para construcção. 

382 

Vidrilhos. 

335 

Tinta para escrever. 

239 

Vidro (manufacturas de). 

336 

Tinta para impressão. 

235 

Vidros para oculos e pince-nez. 

337 

Tinta preparada a agua. 

237 

Vidros para vidraça. 

338 

Tinta preparada, não especificada. 

236 

Vidros polidos sem aço. 

72 

Tintas em pó. 

27 

Vime em bruto. 

218 

Toalhas de linho. 

484 

Vinagre. 

288 

Toneis e barris vasios, de madeira. 

432 

Vinho champagne e outros vinhos espumantes. 

455 

Toucinho. 

435 

Vinho commum. 

262 

Transformadores eléctricos. 

433 

Vinho fino (Porto e semelhantes). 

445 

Trigo em grão. 

431 

Vinho vermouth, bitter e bebidas semelhantes. 

193 

Trilhos, talas de juncção e accessorios para estradas de 




ferro. 



182 B 

Trincos de ferro e aço. 



194 

Tubos, canos e accessorios de ferro e aço. 


X 

144 E 

Tubos de borracha. 



321 

Tubos de terra e mineraes semelhantes (barro). 



171 

Tubos e canos de cobre e suas ligas. 

428 

Xaropes. 

234 

Tubos para machinas, copos graduados, funis, lubrificado- 

456 

Xarque. 


res para machinas, conta-gottas, syphões, vasos para 




pilhas e outros objectes semelhantes para laboratorios 




chimico e pharmaceutico e applicação á electricidade. 



159 

Typos para typographia. 


Z 


U 

73 

Zarcão. 



31 

Zinco em chapas, barras ou folhas. 



162 

Zinco e suas ligas (manufacturas de). 

463 

Uvas verdes. 

91 

Zostera marina. 


0^4 

341 

343 

344 

242A 

270 

109 

243 

457 

75 

137 

144 

66 

16 

40 

297 

76 

460 

429 

144 

76 

99 

320 

101 

4 

151 

182 

455 

329 

421 

122 

26 

-4914 

176 

94 

439 

288 

148 

234 

443 

23 

427 

331 

347 

436 

153 

373 

475 

76 

431 

102 

125 

211 

370 

247 

294 

294 

310 

144] 

330 

333 


ALPHABETICAL INDEX OF IMPORTS 


MERCHANDISE 

Number 
of order 

MERCHANDISE 

A 

231 

Bottles and demi-johns. 


15 

Bovine. 


380 

Boxes and cases, all kinds. 

Acid, acetic. 

283A 

Box shooks. 

Acid, nitric. 

219 

Braids (linen). 

Acid, sulphuric. 

360 

Braids (silk). 

Acid, tannic. 

208 

Braids (wool). 

Acids, unenumerated. 

487 

Bran. 

Aeroplanes and aircrafts and parts thereof. 

323 

Bricks for pavement. 

Agricultural machinery, unenumerated. 

326 

Bricks refractory and for bidding. 

Alabaster. 

248 

Brooders. 

Alembics. 

146 

Brooms, hair. 

Almonds. 

306 

Brooms, straw. 

Aluminium (bar, sheet and wire). 

146 

Brushes, hair. 

Aluminium (manufactures of). 

306 

Brushes, straw. 

Ammunition. 

182 

Buckles. 

Aniline colours. 

140 

Bullets. 

Animals. 

469 

Butter. 

Animal residues. 

374 

Buttons. 

Animal residues (manufactures of). 
Antimony. 

Apples. 

Apple juice. 


C 

Arms. 

Arsenic. 

Arbestos, rough or prepared. • 

169 A 

Cables, electric. 

Arbestos (manufactures of). 

348 

Calcium (carbide of). 

Asphalt. 

312 

Calendars. 

Asses. 

266 

Calico printers rolls. 

Automobils (see motor-car). 

26 

Cane. 

Axles. 

148 - 150 

Cane (manufactures of). 


349 

Capsules (medicinal). 


348 

Carbide of calcium. 

B 

258 

Carbon for electrical light. 


318 

Card board. 


308 

Cards, playing. 

Bacon. 

124 

Carpets (coton). 

Bags, leather. 

147A 

Carpets (hemp). 

Bags, empty returned. 

223 

Carpets (jute). 

Balsams. 

215 

Carpets (linen). 

Bamboo. 

209 

Carpets (wool). 

Banknotes. 

151 - 157 

Carriages and other vehicles. 

Barbed wire. 

400 

Carriage and motor-car lamps. 

Bark. 

139 

Cartridges. 

Barley. 

380 

Cases of all kinds. 

Barrels. 

288 

Casks. 

Baskets. 

4-16 

Cattle. 

Battery vessels. 

354 

Caustic potash. 

Beans, all kinds. 

356 

Caustic soda. 

Beavers fur. 

406 

Celluloid (manufactures of). 

Beer. 

105 

Cement. 

Belting. 

437 - 446 

Cereals and grains. 

Benzine. 

108 

Chalk. 

Beverages. 

432 

Champagne. 

Bicycles. 

65 

Charcoal (animal). 

Billiard tables and parts. 

470 

Cheese. 

Biscuits and ship-biscuits. 

345 

Chemical manures. 

Bismuth. 

340 - 357 

Chemical products. 

Bitters. 

459 

Chestnute. 

Bitumen. 

350 

Chloride of lime. 

Blankets (cotton). 

47S 

Chocolate. 

Blankets (wool). 

165 

Christofle and plated goods. 

Boats. 

388 

Cigars. 

Boilers. 

313 

Cigarettes. 

Bones (manufactures of). 

255 

Cinematograph accessories. 

Bones, whale (manufactures of). 

254 

Cinematograph films. 

Books (blank). 

253 

Cinematograph machines. 

Boots and shoes (rubber). 

100 

Clay, moulding. 

Boots and shoes (leather). 

418 - 418B 

Clocks. 

Boot blacking. 

104 

Coal. 


106 

413 

468 

479 

31A 

32 

172 

293 

126 

147C 

226 

217 

302 

56 

286 

444 

441 

87 

21 

136 

250 

401 

239 

180 

231 

205 

82 

287 

2 

408 I 

464 

466 

436 

72 

146 

391 

259 

112 

327 

239 

219 

482 

169 ^ 

259 

260 

258 

261 

262 

169 

107 

421 

353 

184 

309 

67 

351 

91 

393 

456 


ALPHABETICAL INDEX OF IMPORTS 


XIII 


MERCHANDISE 


Coal tar. 

Cocoons and flock silk. 

Codfish. 

Cod liver oil. 

Coke. 

Combs of all kinds. 

Condensed milk. 

Confectionery and sweets. 

Copper plates, ingots and bars. 
Copper cast, moulded, filings. 
Copper (manufactures of). 

Coral (manufactures of). 

Cordage (coton). 

Cordage (hemp). 

Cordage (jute). 

Cordage (linen). 

Cordage (straw and similar fibre). 
Cork bark. 

Cork bark (manufactures of). 
Corn. 

Corn flour. 

Corn leaf for cigarettes. 

Cotton. 

Cotton (manufactures of). 

Cranes. 

Crayons. 

Crystal (manufactures of). 

Cutlery. 


D 


Demi-johns. 

Dental instruments and articles. 
Dentists (gold for). 

Desks. 

Domestic fowl all kinds (Poultry). 
Dredgers. 

Dried fruits. 

Dried vegetables. 

Drinks. 

Dry paints. 

Dusters. 

Dynamite. 

Dynamos. 


E 


Earth. 

Earth. 

Earthenware. 

Edgings (linen). 

Eggs. 

Electric cables. 

Electric dynamos and generators. 

Eletric lamps. 

Electric light carbons. 

Electric motors. 

Electric transformers. 

Electric wire. 

Emery dust. 

Empty bags (returned). 

Emulsion of col liver oil. 

Enamelled iron. 

Engravings. 

Essences. 

Ethyl Chloride. 

Excelsior or zostera marina. 

Explosives. 

Extracts of fish, fruits, meat and vegetables. 


Number 
of order 

MERCHANDISE 


F 

402 

Fans. 

24 

Feathers. 

146 - 147 

Feathers (manufactures of). 

212 

Felt. 

384 

Felt hats. 

254 

Films, cinematograph. 

141 

Fire arms. 

395 

Fire-works. 

453 

Fish. 

230 

Flasks. 

183 

Flat irons. 

437 - 446 

Flour and meals. 

394 

Flowers (artificial). 

94 

Flowers for medicinal use. 

486 - 488 

Fodder. 

426 - 488 

Food stuffs. 

467 

Fresh vegetables. 

129 

Fringes (cotton). 

450 A 

Frozen meat. 

457 - 465 

Fruits and nuts. 

451 

Fruits (preserved and extracts of). 

66 

Fuchsine. 

234 

Funnels. 

149 

Furniture (cane, etc). 

189 

Furniture (iron and steel). 

284 

Furniture (wood). 

23 

Furs. 

146 - 147 

Furs (manufactures of). 

139 

Fusees for fire arms. 

409A 

Fuel oil. 

103 

Fuel patent. 


G 

178 

Galvanised corrugated sheets. 

471 

Garlic. 

234 

Gauges, glass. 

203 

Gauze. 

396 

Gasoline. 

281 

Gasoline motors. 

35 

Gelatine. 

259 

Generators, electrical. 

311 

Geographical charts. 

229 - 239 

Glass (manufactures of). 

107 

Glass powder (emery dust). 

234 

Glass tubes. 

35 

Glue. 

352 

Glycerine. 

9 

Goats. 

81 

Gold bullion, dust, ingots. 

489A — 489E 

Gold coin. 

299 

Gold jewellery. 

82 

Gold leaf. 

299 - 301 

Gold (manufactured of). 

196 

Gramophones (see phonographs). 

437 - 446 

Grain and flour. 

463 

Grapes. 

430 

Grape juice. 

39 

Grease (animal). 

37 

Guano. 

122 

Gum. 

143 

Gunpowder. 

366 

Gymnastic apparatus. 


H 

22 - 25 

Hair. 

146 - 147 

Hair manufactures. 

148 

Hampers. 


385 

386 

486 

458 

- 251 

-1471 

224 

114 

332 

182: 

55 

95 

294 

182 

22 

6 

1441 

128 

246 

379 

4241 

398 

260 

424 

248 

-144( 

441 

444 

68 

269 

335 

336 

169 

43 

44 

45 

195 

190 

233 

293 

456 

166 

299 

300 

48 

228 

398 

129 


alphabetical index of imports 


MERCHANDISE 

Number 
of order 

MERCHANDISE 

Hams. 

260 

Lamps, electric. 

Hats (felt). 

400 

Lamps for carriages and motor-cars. 

Hats (straw). 

449 

Lard. 

Hats (unenumerated). 

408 A 

Launches, tugboats, dredgers, lighters and similars. 

Hav. 

139 

Lead bullets, shots, fusees and cartridges. 

Hazel nuts. 

29 

Lead pigs, ingots and sheets. 

Hemp. 

158 

Lead pipes. 

Hemp (manufactures of). 

159 

Lead types, printer’s. 

Hessians (jute). 

160 

Lead (manufactures of). 

Hides. 

63 

Lead, white. 

Hides (manufactures of). 

94 

Leaves. 

Hinges. 

119 

Lees of oil and wine. 

Hoops, wooden. 

235 

Lenses of all kinds. 

Hops. 

282A 

Light houses. 

Horns (manufactures of). 

408 A 

Lighters. 

Horsebits. 

424B 

Lighting appliances. 

Horsehair. 

424B 

Lighting articles (gas, petroleum and alcohol). 

Horses. 

257 

Lighting articles (electricity). 

Hose (rubber). 

103 A 

Lime. 

Hosiery (cotton). 

350 

Lime (chloride of). 

Hydraulic pump accessories. 

53 - 54 

Linen. 


215 - 222 

Linen (manufactures of). 


69 

Linseed oil. 


428 

Liquors. 

I 

97 

Live plants. 


1 - 16 

Live stock. 


182B 

Locks. 

Ice chests. 

251 

Locomotives. 

Illuminating appliances. 

267 

Looms. 

Illuminating oil. 

129 

Loop-lace, cotton. 

Incandescent lamps. 

219 

Loop-lace, linen. 

Incandescent mantles. 

360 

Loop-lace, silk. 

Incubators. 

397 

Lubricating grease. 

India rubber (manufactures of). 

409 

Lubricating oil. 

Indian corn flour. 

486 

Lucerne. 

Indian corn or maize. 

55 - 62 

Lumber, timber and wood. 

Indigo. 

283A -289 

Lumber, timber and (manufactures of). 

Industrial machinery, unenumerated. 



Ink (writing). 



Ink (printing). 



Insulated copper wire. 


M 

Iron bars and rods. 



Iron plates and sheets. 



Iron cast, pig, puddled and filings. 

481 

Macaroni. 

Iron (manufactures of). 

242 - 283 

Machinery, apparatus, utensils and tools. 

Iron superstructure for buildings. 

444 

Maize or Indian corn. 

Insulators. 

87 

Maize leaf for cigarettes. 

Ivory (manufactures of). 

93 

Malt. 


311 

Maps. 


109 

Marble. 


322 

Marble (manufactures of). 

J 

407 

Masks. 


414 

Matches. 


62 

Matches (rough wood for the manufacturing of). 

Jerked beef. 

303 

Mats and mattings. 

Jewelry, copper. 

437 - 446 

Meals. 

Jewelry, gold. 

94 

Medicinal flowers. 

Jewelry, silver. 

357 

Medicinal preparations. 

Jute. 

355 

Medicinal soaps. 

Jute (manufactures of). 

346 

Medicinal waters. 


78 

Mercury. 


75 - 80 

Metalloids. 


468 - 470 

Milk and its products. 

K 

318 

Millboard. 


277 

Mills (wind). 


278 

Mills unenumerated. 

Kerosene. 

409A 

Mineral fuel oil. 


483 

Mineral salt. 


397 

Mineral tallow. 

L 

426 

Mineral waters for the table 


346 

Mineral waters (medicinal). 


73 

Minium. 

Lace (cotton). 

417 

Mirrors. 

Lace (silk). 

323 

Mosaics. 

Lamp-chimneys. 

293 

Mother of pearl. 


155 

151 

152 

144C 

144F 

282 

255 

100 

7 

202 

311 

191 

218 

422 

127 

359 

173 

311 

399 

79 

298 

342 

25C 

48 

438 

170 

38 

409 

353 

118A 

102 

409A 

119 

69 

473 

118B 

118 

67 

124 

447 

473 

476 

206 

27 

182B 

338 

74 

72 

118B 


ALPHABETICAL INDEX OF IMPORTS 


XV 


MERCHANDISE 

Number 
of order 

MERCHANDISE 

Motocycles. 

334 

Perfumery. 

Motor-cars. 

333A 

Perfumery in tubes for carnival purposes. 

Motor-cars accessories. 

311 

Periodicals. 

Motor-cars (rubber tires and innertubes). 

230 

Phials and pots. 

Motor-cars (solid rubber tires for). 

198 

Phonograph accessories. 

Motors. 

196 

Phonographs and similars. 

Motion-picture apparatus, films and accessories. 

197 

Phonograph records. 

Moulding clay. 

256 

Photographic apparatus. 

Mules. 

309 

Photographs. 

Musical instruments. 

200 

Piano players. 

Musics. 

201 

Pianos. 


417 

Pictures. 


131 - 135 

Piece goods (cotton). 


227 

Piece goods (jute). 

N 

221 

Piece goods (linen). 


363 

Piece goods (silk). 


210 

Piece goods (woolen). 

Nails. 

60 

Pine. 

Napkins. 

163 

Pins (copper). 

Natural history specimens. 

174 

Pins (iron and steel). 

Neckties (cotton). 

321 

Pipes and tubes, ear thèn ware. 

Neckties (silk). 

171 

Pipes, copper. 

Needles. 

194 

Pipes, iron. 

News papers. 

158 

Pipes, lead. 

Night-lamps. 

377 

Pipes and articles for smokers. 

Nickel in cubes and lamina. 

141 

Pistols. 

Nickel (manufactures of). 

117 

Pitch of wood. 

Nitric acid. 

93 - 98 

Plants. 


108 

Plaster of Paris. 


166 

Plated jewelry. 


83 

Platinum (ingots, sheets and wire, manufactures of). 

O 

308 

Playing card. 


274 

Ploughing apparatus, unenumerated. 


271 

Plows. 


272 

Plowshares. 

Oakum (hemp). 

383 

Pocket books. 

Oakum (jute). 

236 

Polished glass. 

Oats. 

325A 

Polishing or bath bricks. 

Objects of art. 

229 - 239 

Parcelain (manufactures of). 

Oil, animal (for industrial use). 

109 

Porphyry. 

Oil, animal, mineral and vegetable (for lubricating). 

312 

Post cards. 

Oil, cod liver. 

76 

Potassium. 

Oil, cotton seed. 

354 

Potash (caustic). 

Oil for the manufacturing of gas. 

474 

Potatoes. 

Oil, fuel. 

489A 

Pounds sterling (gold coin). 

Oil, lees. 

491D 

Pounds sterling (currency). 

Oil, linseed. 

416 

Powder, blasting. 

Oil, olive. 

453 

Preserved fish. 

Oil, palm. 

451 

Preserved fruit. 

Oil, vegetable, (for industrial use). 

450 

Preserved meat. 

Oil, unenumerated. 

453 A 

Preserved tongues. 

Oil cloths. 

452 

Preserved vegetables. 

Olives. 

447 - 456 

Preserves and extracts. 

Olive oil. 

282B 

Presses. 

Onions. 

311 

Printed books. 

Optical instruments and articles. 

312 

Printed matter. 

Osier. 

159 

Printer’s type. 


336 

Printing ink. 


316 

Printing paper. 


382 

Purls. 

P 

383 

Purses. 

Padlocks. 


Q 

Paints. 



Paints (substances for the manufacturing of). 

78 

Quick-silver. 

Paints (dry). 



Palm oil. 



Paper and manufactures thereof, 


R 

Paraffin. 



Patent fuel. 



Pears. 

23 

Rabbit fur. 

Pencils and crayons. 

193 

Rails and railway accessories. 

Pencils, hair. 

154 

Railway cars and wagons. 


27 

123 

197 

73 

120 

141 

358 

437 

141 

188 

98 

144G 

419 

27 

328 

179 

392 

483 

111 

365 

100 

403 

366A 

212 

244 

207 

188 

276 

98 

263 

18 

11 

218 

144i* 

330 

116 

364 

304 

305 

84 

-4901 

300 

85 

300 

1 

428 

114 

332 

57 

377 

420 

70 

76 

114 

1441 

-4911 

422 

36 

423 

480 

265 

366 

182, 

188 

415 

424, 

170 

55 

408 


ALPHABETICAL INDEX OF IMPORTS 


MERCHANDISE 

Number 
of order 

MERCHANDISE 

Rattan. 

280 

Steam motors. 

Raw materials and articles for use in arts and industries. 

36 

Stearine. 

Records for phonographs. 

423 

Stearine candles. 

Red lead. 

41 

Steel bar and rod. 

Resin. 

42 

Steel plates. 

Revolvers. 

411 

Steel pens. 

Ribbons (silk). 

173 - 195 

Steel (manufactures of). 

Rice. 

182 A 

Stirrups. 

Rifles. 

128 

Stockings (cotton). 

Rivets. 

99 - 112 

Stones. 

Roots. 

320 - 327 

Stones (manufactures of). 

Rubber (manufactures of). 

185 

Stoves. 

Rubberoid. 

86 - 92 

Straw. 

Rush. 

385 

Straw hats. 


302 - 307 

Straw (manufactures of). 


190 

Structural material. 


. 472 

Sugar. 

S 

77 

Sulphur. 


341 

Sulphuric acid. 


204 

Surgical instruments. 

Saddlery. 

13 

Swine. 

Safes. 

142 

Swords. 

Safety fuse for blasting. 
Salt. 

Saltpetre. 

Samples of all kinds. 

234 

Syphons. 

Sand for moulding. 
Sand paper. 


T 

Sanitary ware. 



Sarcenets (wool). 

229 

Table glasses. 

Scales. 

435 

Table wines. 

Scientific instruments. 

397 

Tallow (mineral). 

Screws. 

39 

Tallow (animal). 

Seeding machines. 

343 

Tannic acid. 

Seeds. 

124 

Tapestry, cotton. 
Tapestry, hemp. 

Sewing machines. 

147A 

Sewing thread (cotton). 

223 

Tapestry, jute. 

Sheeps. 

215 

Tapestry, linen. 

Sheeting (linen). 

209 

Tapestry, wool. 

Shoes (rubber). 

117 

Tar. 

Shoes (leather). 

117 

Tar and pitch of wood. 

Silk. 

208 

Tassels, woolen. 

Silk (manufactures of). 

477 

Tea. 

Silk (vegetable, manufactures of). 

192 

Telegraph and telephone posts. 

Silk (vegetable, piece goods). 

371 

Tents. 

Silver bar. 

275 

Threshing machines. 

Silver coin. 

325 

Tiles, asbestos. 

Silver jewelry. 

324 

Tiles, earthenware. 

Silver leaf. 

55 - 62 

Timber, lumber and. 

Silverware (with china, crystal, ivory, etc.). 

283A -289 

Timber (manufactures of). 

Singing birds. 

30 

Tin (bar, rod, sheet and plate). 

Sirups. 

161 

Tin, (manufactures of). 

Skins and hides. 

187 

Tin, plates. 

Skins and hides (manufactures of). 

186 

Tin plate (manufactures of). 

Sleepers. 

144C 

Tires (rubber). 

Smokers, articles for. 

96 

Tobacco leaf. 

Soap. 

388 

Tobacco (manufactures of). 

Soda ash. 

249 

Tools all kinds. 

Sodium. 

285 

Toothpicks. 

Sole leather. 

218 

Towels, linen. 

Solid rubber tires. 

376 

Toys (except rubber toys). 

Specie and banknotes. 

144A 

Toys (rubber). 

Specimens for museums. 

252 

Tractors. 

Spermaceti. 

262 

Transformers, electric. 

Spermaceti candles. 

219 

Trimmings, linen. 

Spices. 

360 

Trimmings, silk. 

Spinning machines. 

208 

Trimmings, wool. 

Sporting articles. 

329 

Trunks. 

Spurs. 

171 

Tubes and pipes (copper). 

Staples. 

194 

Tubes and pipes (iron). 

Starch. 

234 

Tubes, glass. 

Stationery for bureau and schools. 

408 A 

Tugboats. 

Statues. 

71 

Turpentine. 

Staves of wood. 

147B 

Twine (hemp). 

Steam and sailing vessels, 

225 

Twine (jute). 


216 

159 

264 

68 

387 

339 

356. 

123 

121 

467 

118 

452 

86 

305 

304 

9L 

157 

481 

73 

431 

408 

484 

154 

372 

315 

461 

21 

25 < 

48 

52 

418 

426 

346 

337 

121 

34 

423 

130 


ALPHABETICAL INDEX OF IMPORTS XVII 


MERCHANDISE 

Number 
of order 

MERCHANDISE 

Twine (linen). 

220 

Wearing apparel (linen). 

Type, printer’s. 

362 

Wearing apparel (silk). 

Typewriting machines. 

213 

Wearing apparel (wool). 


265 

Weaving machines. 


33 

Whalebone (raw or prepared). 


292 

Whalebone (manufactures of). 

U 

445 

Wheat. 

- 

440 

Wheat flour. 


181 - 182 

Wheels. 


372 

Whips. 

Ultramarine blue. 

63 

White lead. 

Umbrellas. 

64 

White zinc. 


277 

Wind mills. 


237 

Window glass. 


432 - 435 

Wines. 


119 

Wine lees. 

V 

75 

Wire, aluminium. 


164 

Wire copper. 


168 

Wire copper, uninsulated. 


169 

Wire insulated copper. 

Varnishes all kinds. 

177 

Wire, iron and steel. 

Vaseline. 

176 

Wire barbed. 

Vegetable extracts. 

283A -289 

Wood manufactures. 

Vegetable grease. 

59 

Wood pulp. 

Vegetables, fresh and dried. 

211 

Wool blankets. 

Vegetable oil. 

49 

Wool carbonised and combed. 

Vegetables (preserves and extracts of). 

212 

Wool felt and sarcenets. 

Vegetable cotton-silk (Paina). 

50 

Wool for embroidery. 

Vegetable silk piece goods. 

214 

Wool manufactures, unenumerated. 

Vegetable silk (manufactures of). 

210 

Wool piece goods. 

Vegetable silk, yarn. 

209 

Wool tapes try and carpets. 

Vehicles. 

208 

Wool tassels, trimmings, braids, etc. 

Vermicelli. 

52 

Wool waste. 

Vermilion. 

213 

Wool wearing apparel. 

Vermouth. 

51 

Wool yarn. 

Vessels, steam and sailing. 

335 

Writing ink. 

Vinegar. 

314 

Writing paper. 

W 


Y 


17 

Yarn (cotton). 

Wagons, railway. 

25A 

Yarn (hemp). 

Walking sticks and whips. 

46 

Yarn (jute). 

Wall paper. 

54 

Yarn (linen). 

Walnuts. 

116 

Yarn (silk). 

Waste (cotton). 

91A 

Yarn (silk vegetable). 

Waste (hemp). 

51 

Yarn (wool). 

Waste (jute). 



Waste (wool). 



Watches. 



Water, mineral (for the table). 


Z 

Water, mineral (for medical use.) 



Water paints. 



Wax or vegetable grease. 



Wax, raw or prepared. 

31 

Zinc plates, bar and sheets. 

Wax candles. 

162 

Zinc (manufactures of). 

Wearing apparel (cotton). 

91 

Zostera marina. 


II 


152 

340 

342 

341 

343 

344 

195 

41 

42 

242 

242i 

173 

471 

243 

109 

414 

62 

137 

75 

457 

99 

320 

415 

139 

4 

66 

16 

76 

283 

366 

256 

366 

84 

85 

490 

300 

300 

78 

100 

141 

144 

76 

424: 

165 

328 

488 

424, 

377 

101 

151 

152 

1441 

144: 

438 

90 

306 

146 

244 

33 

139 

26 

150 

144 

70 

128 

408 

275 


REPERTOIRE ALPHABETIQUE DE L’IMPORTATION 


MARCHANDISES 

Nombre 

d’ordre 

MARCHANDISES 

A 

122 

Baumes naturels. 


347 

Benzine. 

Accessoires d'automobiles. 

469 

Beurre. 

Acide acétique. 

153 

Bicyclettes. 

Acide nitrique. 

427 

Bière. 

Acide sulfurique. 

300 

Bijouterie d’argent avec ou sans pierres précieuses. 

Acide tannique. 

166 

Bijouterie de cuivre. 

Acides non dénommés. 

299 

Bijouterie d’or avec ou sans pierres précieuses. 

Acier (articles manufacturés d’). 

373 

Billards. 

Acier en barres et en verges. 

475 

Biscuits. 

Acier en tôles. 

76 

Bismuth . 

Aéroplanes. 

431 

Bitter. 

Aéroplanes (accessoires). 

102 

Bitume. 

Aiguilles de fer et acier. 

36 

Blanc de baleine. 

Ail. 

63 

Blanc de plomb. 

Alambics. 

64 

Blanc de zinc. 

Albâtre. 

445 

Blé. 

Allumettes. 

440 

Blé (farine de). 

Allumettes (bois pour la fabrication d’). 

68 

Bleu outremer. 

Aluminium (articles manufacturés d’). 

144F 

Blocs ou bandages de caoutchouc pour roues d’auto 

Alluminium en lingots, en lames et en fils. 


mobiles. 

Amandes. 

254 

Bobines et films pour cinématographes. 

Amiante. 

15 

Boeufs. 

Amiante (articles manufacturés d’). 

55 - 62 

Bois. 

Amidon. 

283A -289 

Bois (articles manufacturés de). 

Amorces pour armes à feu. 

426A 

Boissons alcooliques et fermentées. 

Anes. 

436 

Boissons non dénommées. 

Aniline (couleurs d’). 

380 

Boites de toutes sortes. 

Animaux vivants. 

283A 

Boites de bois, démontées. 

Antimoine. 

286 

Bouchons de liège. 

Appareils, machines, etc. 

182 A 

Boucles de fer et acier. 

Appareils de gymnastique. 

423 

Bougies. 

Appareils photographiques. 

231 

Bouteilles de verre. 

Appareils sanitaires. 

329 

Bourses de cuir. 

Argent en barre. 

182B 

Boutons de tiroir, de fer et acier. 

Argent en feuilles. 

374 

Boutons de toutes sortes. 

Argent (monnaie d’). 

15 

Bovine (espèce). 

Argent (bijouterie d’). 

325A 

Briques pour écurer. 

Argent (orfèvrerie d') avec faïence, cristal, ivory, etc. 

326 

Briques réfractaires et peur construction. 

Argent vif. 

103 

Briquettes. 

Argile. 

306 

Brosses de paille. 

Armes à feu. 

146 

Brosses de poils, etc. 

Armes et munitions de chasse et de guerre. 

287 

Bureaux. 

Arsenic. 


C 

Articles à éclairage à gaz, alcool et pétrole. 
Articles de christofle, alfenide, etc. 

169 A 

Câbles électriques. 

Articles de sellerie. 

307 

Caire (articles manufacturés de). 

Articles destinés à l’alimentation. 

312 

Calendriers. 

Articles pour bureaux et pour écoles. 

26 

Canne des Indes. 

Articles pour fumeurs. 

148 - 150 

Canne des Indes (articles manufacturés de). 

Asphalte. 

372 

Cannes et cravaches. 

Automobiles. 

382 

Cannetille. 

Automobiles (accessoires). 

408A 

Canots, chaloupes, remorqueurs, dragues et similaires. 

Automobiles (chambre à air). 

144A -144G 

Caoutchouc (articles manufacturés de). 

Automobiles (bandages pour). 

349 

Capsules. 

Avoine. 

141 

Carabines. 


159 

Caractères typographiques de plomb. 

B 

348 

Carbure de calcium. 

Balais (paille pour). 

308 

Cartes à jouer. 

Balais de paille. 

311 

Cartes géographiques. 

Balais de cheveux, poils, etc. 

312 

Cartes postales. 

Balances. 

318 

Carton. 

Baleines préparées et en brut. 

323 

Carrelages de terre et de faïence. 

Balles de plomb. 

23 

Castor (poils de). 

Bambou. 

406 

Celluloid (articles manufacturés de). 

Bambou (articles manufacturés de) 

55 

Cercles pour la fabrication des tonneaux, 

Bandages de caoutchouc, 

437 - 446 

Céréales et graines alimentaires. 

Barrille. 

408A 

Chaloupes. 

Bas de coton. 

144C 

Chambres à air ou pneumatiques. 

Bateaux. 

432 

Champagne. 

Batteuses. 

25A 

Chanvre (fil de), 


rare 

25 

25' 

-147 

384 

385 

386 

88 

65 

104 

258 

271 

274 

459 

247 

103. 

128 

144] 

330 

6 

25 

147 

9 

351 

350 

478 

165 

388 

105 

253 

255 

254 

333 

312 

423 

34 

121 

191 

188 

115 

179 

106 

35 

234 

130 

213 

220 

362 

479 

293 

451 

452 

453 

450 

148 

147C 

126 

226 

217 

302 

294 

21 

19 

21 

18 

17 

20 

136 

203 

66 

72 

337 

338 

338 

331 

180 


RÉPERTOIRE ALPHABÉTIQUE DE L'IMPORTATION XIX 


MARCHANDISES 

Nombre 

d’ordre 

MARCHANDISES 

Chanvre en brut. 

125 

Couvertures de coton. 

Chanvre étoupe. 

211 

Couvertures de laine. 

Chanvre (articles manufacturés de). 

248 

Couveuses et éleveuses. 

Chapeaux de feutre. 

218 

Couvre-lit de lin. 

Chapeaux de paille. 

108 

Craie et plâtre bruts et préparés. 

Chapeaux non dénommés. 

188 

Crampons. 

Chapeaux (paille pour la fabrication de). 

372 

Cravaches. 

Charbon animal. 

127 

Cravates de coton. 

Charbon de terre. 

259 

Cravates de soie. 

Charbon pour l’éclairage électrique. 

401 

Crayons de toutes sortes. 

Charrues. 

22 

Crin animal. 

Charrues (accessoires de). 

91 

Crin végétal. 

Châtaigne. 

239 

Cristal (articles manufacturés de). 

Chaudières. 

113 

Cuirs préparés et tannés. 

Chaux. 

114 

Cuirs à semelles. 

Chaussettes de coton. 

328 - 332 

Cuirs (articles manufacturés de). 

Chaussures de caoutchouc. 

31 A 

Cuivre en feuilles et brut. 

Chaussures de cuir. 

32 

Cuivre fondu et en limaille. 

Chevaux. 

163 - 172 

Cuivre (articles manufacturés de). 

Cheveux poils et plumes. 

285 

Cure-dents. 

Cheveux (articles manufacturés de). 
Chèvres. 

266 

Cylindres pour gaufrage. 

Chlorethyle ou éther chlorhydrique. 


D 

Chlorure de chaux. 

231 

Dames-jeannes. 

Chocolat. 

21 

Déchets de coton. 

Christofle (articles de). 

52 

Déchets de laine. 

Cigarettes, cigares. 

129 

Dentelles de coton. 

Ciment. 

219 

Dentelles de lin. 

Cinématographes. 

361 

Dentelles de soie. 

Cinématographes (accessoires pour). 

205 

Dentiste (instruments et objets pour). 

Cinématographes (bobines pour). 

309 

Dessins. 

Cirage pour chaussures. 

55 

Douves pour la fabrication de tonneaux. 

Circulaires. 

408A 

Dragues. 

Cire (bougies de). 

218 

Draps de lit, de lin. 

Cire préparée. 

349 

Dragées médicinales. 

Cire ou suif végétal. 

357 

Drogues, non spécifiées. 

Clous. 

391 

Dynamite. 

Clous à river. 

259 

Dynamos électriques. 

Cocon de soie. 
Coffres-forts. 


E 

Coke. 

346 

Eaux médicinales: minérales, naturelles et artificielles. 

Colle. 

426 

Eaux minérales de table. 

Compte-gouttes de verre. 

365 

Echantillons de toutes sortes. 

Confections en coton. 

424B 

Eclairage à gas, alcool et pétrole (articles pour). 

Confections en laine. 

169 A 

Electricité (câbles pour). 

Confections en lin. 

168 - 169 

Electricité (fils pour). 

Confections en soie. 

257 - 262 

Electricité (machines et accessoires pour). 

Confitures. 

248 

Eleveuses. 

Corail (articles manufacturés de). 

370 

Embarcations petites. 

Conserves et extraits de fruits. 

107 

Emeri et poudre de verre. 

Conserves et extraits de légumes. 

353 

Emulsion de foie de morue. 

Conserves et extraits de poissons. 

335 

Encre à écrire. 

Conserves et extraits de viande. 

336 

Encre d’imprimerie. 

Corbeilles. 

37 

Engrais animaux. 

Cordage de chanvre. 

345 

Engrais -chimique. 

Cordage de coton. 

234 

Entonnoirs. 

Cordage de jute. 

142 

Epées. 

Cordage de lin. 

182 A 

Eperons de fer et acier. 

Cordage de paille. 

480 

Epices. 

Corne (articles manufacturés de). 

174 

Epingles de fer et acier. 

Coton. 

163 

Epingles de cuivre. 

Coton cardé ou lainé. 

67 

Essences artificielles de toutes sortes. 

Coton, déchets. 

182 

Essieux, pour charrettes, voitures, etc. 
Essieux, pour voitures de chemin de fer. 

Coton, fil à coudre. 

181 

Coton, fil à tissage. 

161 

Etain (articles manufacturés de). 

Coton, fil non dénommés. 

30 

Etain (en lingots, en feuilles et en plaques). 

Coton, (articles manufacturés de). 

' 48 

Etoupe de jute. 

Coton pour pansements. 

392 

Etoupille. 

Couleurs d’aniline et de fuchsine. 

182A 

Etriers. 

Couleurs en poudre. 

402 

Eventails. 

Couleurs préparées à l’eau. 

393 

Explosifs, non dénommés. 

Couleurs préparées à l’eau. 

• 451 

Extraits de fruits. 

Couleurs préparées, non dénommées. 
Courroies à machine. 

452 

Extraits de légumes. 

453 

Extraits de poissons. 

Coutellerie (ouvrages de). 

450 

Extraits de viande. 


43 

44 

45 

195 

94 

212 

395 

1471 

225 

216 

25i 

164 

168 

169 

18 

254 

54 

54 

17 

20 

46 

51 

9L 

50 

116 

177 

230 

394 

94 

288 

488 

488 

185 

470 

465 

66 

377 

208 

219 

203 

396 

35 

259 

379 

352 

122 

102 

117 

39 

397 

309 

250 

37 

1821 

443 

418: 

95 

119 

118. 

69 


RÉPERTOIRE ALPHABÉTIQUE DE L’IMPORTATION 


MARCHANDISES 


F 

Faïence (articles manufacturés de). 

Fanons de baleine (articles manufacturés de). 

Farine de blé. 

Farine de maïs. 

Farines et fécules, non dénommées. 

Fer à repasser. 

Fer blanc en lames. 

Fer blanc ouvré. 

Fer émaillé ouvré. 

Fer en barres et en verges. 

Fer en tôles. 

Fer fondu, en gueuses, lingots ou limaille. 

Fer et acier (articles manufacturés de). 

Feuilles pour usage médicinal et de teinturerie. 
Feutre, non dénommé, de laine. 

Feux d’artifice. 

Ficelle de chanvre. 

Ficelle de jute. 

Ficelle de lin. 

Fil de chanvre. 

Fil de cuivre. 

Fil de cuivre non isolé. 

Fil de cuivre isolé. 

Fil de coton à coudre. 

Films pour cinématographes. 

Fils de lin, à coudre. 

Fils retors, de lin. 

Fils de tissage de coton. 

Fils non dénommés de coton. 

Fils à tissage de jute. 

Fils à tissage de laine. 

Fils à tissage de soie vegetale. 

Fils a broder de laine. 

Fils a broder de soie. 

Fils de fer et acier (non compris ronces artificielles). 
Flacons de verre. 

Fleurs artificielles. 

Fleurs pour usage médicinal. 

Foudres. 

Fourrages. 

Fourrage, non dénommés. 

Fourneaux. 

Fromages. 

Fruits de table. 

Fuchsine (couleurs de). 

F ume-cigarettes. 

G 

Galons de laine. 

Galons de lin. 

Gaze pour pansements. 

Gasoline. 

Gélatine. 

Générateurs électriques. 

Glacières. 

Glycerine. 

Gommes, résines et baumes naturelles. 

Goudron de charbon de terre. 

Goudron ou poix de goudron. 

Graisse animal. 

Graisse minérale pour lubrification. 

Gravures. 

Grues. 

Guano et autres engrais animaux. 

H 

Hameçons. 

Haricots et fèves. 

Horloge de table. 

Houblon. _ , 

Huile (lie d’). 

Huile de coton. 

Huile de lin. 


Nombre 

d’ordre 

MARCHANDISES 

473 

Huile d’olive. 

118B 

Huile de palme. 

409A 

Muile minérale employée comme combustible. 

353 

Huile et émulsion de foie de morue. 

38 

Huiles animais à usage industriel. 

409 

Huiles à lubrifier. 

118 

Huiles végétales pour usage industriel. 

102 

Huiles pour la fabrication de gas. 

I 

Indigo. 

68 

196 - 202 

Instruments de musique. 

203 - 205 

Instruments et objets chirurgiques et dentaires. 

206 - 207 

Instruments et objets mathématiques, physiques et 
optiques. 

249 

Instruments et outils divers. 

233 

Isolateurs. 

293 

Ivoire (articles manufacturés d’). 

454 

J 

Jambons. 

27 

Jonc. 

376 

Jouets (non compris de caoutchouc). 

144 A 

Jouets de caoutchouc. 

311 

Journaux. 

117 - 123 

Jus ou sucs végétaux. 

429 

Jus de pommes. 

430 

Jus de raisins. 

46 

Jute, fils à tissage. 

47 

Jute, fils en brut. 

48 

Jute, étoupe. 

223 - 228 

Jute (articles manufacturés de). 

L 

453A 

Langues sèches et salées. 

49 

Laine en brut, cardée, etc. 

50 

Laine, fils à broder. 

51 

Laine, fils à tissage. 

52 

Laine, déchets. 

208 - 214 

Laine (articles manufacturés de). 

468 

Lait conservé. 

260 

Lampes électriques. 

333A 

Lance-parfum. 

400 

Lanternes pour voitures. 

455 

Lard. 

452 

Légumes (conserves et extraits de). 

467 

Légumes frais. 

466 

Légumes secs. 

119 

Lies d'huile et de vin. 

56 

Liège et écorce de surier. 

23 

Lièvre (poil de). 

53 

Lin en brut et préparé. 

54 

Lin, fils retors et à coudre. 

215 - 222 

Lin (articles manufacturés de). 

69 

Lin (huile de). * 

419 

Linoleum et feuilles et découpé. 

428 

Liqueurs et sirops. 

311 

Livres imprimés. 

310 

Livres reliés avec papier blanc ou réglé. 

252 

Locomobiles. 

251 

Locomotives. 

182R 

Loquets de fer et acier. 

486 

Luzerne. 

M 

242 - 283 

Machines, appareils, outils, etc. 

263 

Machines à coudre. 

264 

Machines à écrire. 

265 

Machines pour filature. 

269 

Machines pour l'industrie. 

270 

Machines pour l’agriculture. 

444 

Maïs. 


424 

459 

109 

407 

74 

92 

78 

80 

267 

149 

284 

189 

73 

417 

418 

490 

489 

182, 

448 

261 

280 

281 

282 

155 

278 

277 

11 

7 

139 

311 

293 

218 

303 

408 

79 

298 

458 

461 

170 

205 

207 

482 

476 

2 

1 

447 

81 

82 

299 

489 

439 

93 

294 

249 

312 

87 

88 

89 

90 

307 

303 

148 

313 

403 

319 


RÉPERTOIRE ALPHABÉTIQUE DE L'IMPORTATION XXI 


MARCHANDISES 

Nombre 

d’ordre 

MARCHANDISES 

Manchons pour becs Auer. 

316 

Papier pour impression. 

Marrons. 

317 

Papier, non dénommé. 

Marbre. 

41Ü 

Paraffine. 

Masques. 

387 

Parapluies. 

Matières ou substances pour la parfumerie, peinture, 

334 

Parfumerie. 

teinturerie et autres usages. 

67 

Parfumerie (matières et substances pour la). 

Matières filamenteuses diverses. 

129 

Passementerie de coton. 

Mercure métallique ou vif argent. 

208 

Passementerie de laine. 

Métalloides et métaux divers. 

219 

Passementerie de lin. 

Métier à tisser. 

360 

Passementerie de soie. 

Meubles de bambou, osier, etc. 

382 

Passementerie dorée, verroterie, etc. 

Meubles de bois. 

59 

Pâte de bois pour la fabrication de papier. 

Meubles de fer et acier. 

481 

Pâte alimentaires. 

Minium. 

113 

Peaux préparées. 

Miroirs encandrés. 

328 - 332 

Peaux (articles manufacturés de). 

Montres. 

413 

Peignes de toutes sortes. 

Monnaies d’argent. 

63 - 74 

Peinture (matières ou substances pour). 

Monnaies d’or. 

418B 

Pendules. 

Mors de fer et acier. 

398 

Pétrole. 

Morue. 

282A 

Phares maritimes. 

Moteurs électriques. 

196 

Phonographes. 

Moteurs à vapeur. 

198 

Phonographes (accessoires pour). 

Moteurs à pétrole, gasoline, etc. 

197 

Phonographes (rouleaux pour). 

Moteurs, non dénommés. 

256 

Photographie (appareils pour la). 

Motocycles. 

309 

Photographies. 

Moulins, non dénommés. 

201 

Pianos. 

Moulins à vent. 

200 

Pianos automatiques. 

Moutons. 

190 

Pièces de fer pour constructions. 

Mules. 

110 

Pierres précieuses. 

Munitions de chasse et de guerre. 

99 - 112 

Pierres, terres et autres minéraux pareils. 

Musique imprimée. 

320 - 327 

Pierres, terres (articles manufacturés de). 
Pinceaux de poils, etc. 


146 

N 

377 

Pipes pour fumeurs. 

Nacre. 

93 - 98 

Plantes. 

Nappes de lin. 

97 

Plantes vivantes. 

Nattes de paille. 

83 

Platine en barre, en lames et en fils. 

Navires à vapeur, bateaux, etc. 

301 

Platine (articles manufacturés de). 

Nickel en cubes et en lames. 

108 

Plâtre. 

Nickel (articles manufacturés de). 

63 

Plomb (blanc). 

Noisettes. 

29 

Plomb en lingots ou laminé. 

Noix. 

158 - 162 

Plomb (articles manufacturés de). 

O 

139 

Plomb de munition. 


147 

Plumes (articles manufacturés de). 

Objets d’art, de cuivre. 

24 

Plumes de toutes sortes. 

Objets chirurgiques et dentaires. 

411 

Plumes métalliques. 

Objets mathématiques, physiques et optiques. 

146 

Plumeaux. 

Oeufs. 

144C 

Pneumatiques. 

Oignons. 

23 

Poils de castor, etc. 

Oiseaux de basse-cour. 

462 

Poirs. 

Oiseaux de chant et de luxe. 

453 

Poisson (conserves et extraits de). 

Olives. 

117 

Poix de goudron. 

Or en barre, poudre, etc. 

460 

Pommes. 

Or en feuilles pour dorer et pour dentiste. 

474 

Pommes de terre. 

Or (bijouterie d’). 

246 

Pompes hydrauliques. 

Or (monnaie d’). 

238 

Porcelaine (articles manufacturés de). 

Orge en grain. 

13 

Porcs. 

Orge torréfiée (malt). 

109 

Porphyre. 

Os (articles manufacturés d’). 

383 

Portefeuilles. 

Outils divers. 

354 

Potasse caustique. 

Ouvrages imprimés et lithographiés. 

70 

Potasse ou soude. 


76 

Potassium. 

P 

192 

Poteaux téléphoniques et télégraphiques. 


143 

Poudre. 

Paille de maïs à cigarettes. 

416 

Poudre de mine. 

Paille pour la fabrication de chapeaux. 

107 

Poudre de verre. 

Paille en fils simples. 

282B 

Presses de toutes sortes. 

Paille à balais. 

340 - 357 

Produits chimiques, drogues et spécialités pharma- 

Paille (articles manufacturés de). 


ceutiques. 

Paillassons. 

Paniers. 

140 

Projectiles de fer et acier. 

Papier à cigarettes. 


R 

Papier de verre et d’émeri. 

193 

Rails et accessoires. 

Papier et ses applications. 

463 

Raisin. 

Papier peint. 

408A 

Remorqueurs. 

Papier pour écriture. 

120 

Résine. 


141 

437 

176 

26 

27 

197 

182 

181 

358 

421 

329 

449 

111 

60 

355 

420 

483 

328 

98 

276 

182] 

218 

428 

272 

76 

115 

116 

364 

86 

304 

305 

9D 

4S7 

70 

356 

77 

307 

357 

422 

423 

366 

322 

170 

36 

423 

472 

123 

39 

121 

96 

417 

147, 

124 

223 

209 

215 

371 

71 

100 

112 

477 

131 

132 

133 

134 


RÉPERTOIRE ALPHABÉTIQUE DE L’IMPORTATION 


MARCHANDISES 

Nombre 

d’ordre 

MARCHANDISES 

Réveils matin. 

135 

Tissus de coton, non dénommés. 

Revolvers. 

227 

Tissus de jute. 

Riz. 

210 

Tissus de laine. 

Ronces artificielles. 

221 

Tissus de lin. 

Roseau. 

363 

Tissus de soie. 

Rotin. 

305 

Tissus de soie végétale. 

Rouleaux pour phonographes. 

224 

Toile d'emballage. 

Roues en fer et acier pour voitures. 

124 

Toiles cirées. 

Roues en fer et acier pour chemin de fer. 

178 

Tôles de fer galvanisé. 

Rubans de soie. 

57 

Traverses de bois, pour chemins de fer. 


262 

Transfornateurs électriques. 

S 

208 

Tresses de laine. 


360 

Tresses de soie. 


234 

Tubes pour laboratoires et pour application à l’éleetri- 

Sacs vides (en retour). 


cité. 

Sacoches de cuirs. 

194 

Tubes de fer et acier. 

Saindoux. 

325 

Tuiles d’amiante. 

Salpêtre. 

324 

Tuiles de terre. 

Sapin en gume, en planches, etc. 
Savon médicinal. 

144E 

Tuyaux de caoutchouc. 

171 

Tuyaux de cuivre. 

Savon sans parfume. 

194 

Tuyaux de fer et acier. 

Sel ordinaire, non raffiné. 

158 

Tuyaux de plomb. 

Sellerie (articles de). 

321 

Tuyaux et conduits de terre. 

Semences et plantes, non dénommées. 
Semeuses. 

Serrures de fer et acier. 


V 

Serviettes de lin. 
Sirops. 

356A 

Vaseline. 

Socs d’acier pour charrue. 

151 - 157 

Véhicules. 

Sodium. 

399 

Veilleuses. 

Soie, brut, en cocons et en bourre. 

73 

Vermillon. 

Soie, fils à tisser et à broder. 

431 

Vermouth. 

Soie (articles manufacturés de). 

339 

Vernis de toutes sortes. 

Soie végétale (Paina). 

107 

Verre (poudre de). 

Soie végétale (articles manufacturés de). 

229 - 239 

Verre (articles manufacturés de). 

Soie végétale (tissus de). 

229 

Verres à boire. 

Soie vegetale, fils. 

235 

Verres à pince-nez et à lunettes. 

Son . 

237 

Verres à vitres. 

Soude. 

232 

Verres de lampe. 

Soude caustique. 

236 

Verres polis sans tain. 

Souffre. 

382 

Verroterie. 

Sparte (articles manufacturés de). 

151 - 157 

Voitures. 

Spécialités pharmaceutiques. 

450 

Viande (conserves et extraits). 

Spécimens pour musées. 

450A 

Viande frigorifiée. 

Spermaceti (bougies de). 

456 

Viande sèche. 

Sport (articles pour). 

78 

Vif argent. 

Statues en marbre. 

119 

Vin (lie de). 

Statues en cuivre. 

432 

Vin de Champgne e autres vins mousseux. 

Stéarine. 

433 

Vin fin (Porto et similaires). 

Stéarine (bougies de). 

435 

Vin, non dénomme. 

Sucre. 

431 

Vin vermouth, bitter et boissons similaires. 

Sucs végétaux. 

484 

Vinaigre. 

Suif. 

188 

Vis de fer et acier. 

Suif végétal. 



T 


W 

Tabac en feuilles. 
Tableaux. 

154 

Wagons de chemins de fer. 

Tapis de chanvre. 
Tapis de coton. 
Tapis de jute. 


X 

Tapis de laine. 

Tapis de lin. 

Tentes de campaments militaires et civiles. 

456 

Xarque (viande sèche). 

Térébenthine. 
Terre brute. 
Terres. 


Z 

Thé. 

Tissus de coton, blancs. 
Tissus de coton, écrus. 
Tissus de coton, gaufrés. 

31 

Zinc en lingots, en feuilles et en plaques. 

162 

Zinc (articles manufacturés de). 

Tissus de coton, teints. 

91 

Zostère marine. 


INDICE ALPHABETICO DA EXPORTAÇÃO 


N. de 
ordem 

MERCADORIAS 

N. de 
ordem 

MERCADORIAS 


A 

12 

Bucho de peixe. 

200 

Abacates. 

5 

Burros. 

201 

Abacaxis. 



228 

Acapú (Madeiras). 



1 

Adubos animaes. 



65 

Adubos chimicos. 


C 

120 

Adubos vegetaes. 



99 

Agathas (Pedras). 



66 

Aguas mineraes. 

156 

Cabos de vassouras. 

121 

Aguardente. 

157 

Cacáo. 

67 

Alcatrão. 

239 

Cacáo (manteiga de). 

122 

Alcool. 

158 

Café em gão. 

123 

Alfafa. 

159 

Café em pó. 



72 

Cal. 

124 } 


13 

Calçado. 

a !- 

Algodão. 

32 

Caldo de carne. 

133 J 


14 

Camarão secco. 



160 

Cangica. 

134 

Alhos. 

241 

Canhamo (manufacturas de). 

135 

Alpiste. 

100 

Carbonados (pedras). 

207 

Amendoim. 

73 

Carbureto de cálcio. 

68 

Amiantho. 

32 

Carne (caldo de). 

136 

Aniagem. 

15 A 

Carne de carneiro congelada. 

2 

Animaes deseccados. 

'16 A 

Carne de porco congelada. 

57 A 

Animaes (residos não especificados). 

15 

Carne em conserva. 

3 1 


16 

Carne resfriada e congelada (de vacca). 

a } 

Animaes vivos. 

16 B 

Carnes resfriadas (miúdos). 

8 Í 


17 

Carne secca (xarque). 



191 

Caroá (Fibra). 

24 

Aparas de couro. 

210 

Caroço de algodão. 

238 

Aparas de mandioca. 

162 

Carroças e pertences. 

69 

Arame de ferro. 

74 

Carvão de pedra. 

137 

Araroba. 

163 

Carvão vegetal. 

182 

Araruta. 

3 

Cavallos. 

71 A 

Areia de ferro titânico. 

4 

Carneiros. 

70 

Areia monazitiea. 

18 

Casco de tartaruga. 

71 

Areias e terras de zirconio. 

19 

Caseina. 

138 

Arroz. 

211 

Castanhas. 

183 

Arroz (farinha de). 

165 

Cebolas. 

71 B 

Arsênico branco em pó. 

229 

Cédro (Madeiras). 



20 

Cêra de abelhas. 

139 1 


166 

Cêra de carnaúba. 

a J- 

Assucar. 

21 

Cerdas. 

142 J 


167 

Cerveja. 



168 

Cevada. 

143 

Aveia. 

21 A 

Chapéos de feltro. 

47 

Aves congeladas. 

169 

Chapéos de palha. 

9 

Azeite de baleia. 

219 

Charutos. 

144 

Azeite vegetal. 

22 

Chifres. 


B 

170 

Chocolate. 



219 

Cigarrilhos. 

211 A 

Babassú (coquilhos de). 

220 

Cigarros. 

208 

Baga de mamona. 

23 

Cinzas de ossos. 

209 

Baga de ucuhuba. 

76 

Cinzas de ourivesaria. 

145 

Bambú. 

203 

Côco (fructo). 

202 

Bananas. 

254 

Côco (oleo de). 

10 

Banha. 

35 

Colla de peixe. 

146 

Barbante. 

255 

Copahyba (oleo de). 

11 

Barbatanas. 

223 

Copal (gomma). 

82 

Barro (manufacturas de). 

212 

Copra. 

114 

Barro e terras. 

214 

Coquilhos de piassava. 

147 

Batatas. 

211 A 

Coquilhos de babassú. 

148 

Baunilha. 



149 

Bebidas, não especificadas, 

24 1 


150 

Biscoutos e bolachas, 

a [ 

Couros. 

7 

Bois. 

29 


150 

Bolachas. 





30 

Criqp. animal. 

151 "1 


192 

Crina vegetal. 

a \ 

Borracha. 

77 

Crystal. 

155 J 


213 

Cumarú (Fava de). 


XXIV INDICE ALPHABETICO DA EXPORTAÇÃO 


N. de 
ordem 

MERCADORIAS 

N. de 
ordem 

MERCADORIAS 


D 


H 

101 

Diamantes (Pedras). 

224 

Herva mate (beneficiada). 

172 A 

Discos para phonographos. 

224 A 

Herva mate (cancheada). 

173 

Doces. 



174 

Dormentes. 


I 


E 

197 

Ipecacuanha. 



231 

J 

Jacarandá. 

175 

Eixos para carretas. 

247 

Jarina. 

176 

Escovas e vassouras. 

198 

Jatobá. 

177 

Especiarias, não especificadas. 

80 

Joias. 

178 

Esteiras. 

242 

Juta (manufacturas de). 

179 

Estopa. 



32 

Extracto e caldo de carne. 


L 

180 

Extracto de mangue. 

36 1 




a } 

Lã. 


F 

39 J 




80 B 

Lampas eléctricas. 

181 

Farelos. 

204 

Laranjas. 



225 

Legumes, não especificados 

182 1 


39 A 

Leite. 

a !• 

Farinhas, féculas e semelhantes. 

226 

Lenha. 

188 J 


227 

Lentilhas. 



40 

Linguas seccas e salgadas. 

213 

Favas de cumaru. 

243 

Linho (manufacturas de). 

189 

Feijão. 

80 A 

Louça. 

190 

Feijoada. 



98 

Ferro (oxido de). 


M 

78 

Ferro guza. 

228 ) 


92 

Ferro (minério de). 

a [■ 

Madeiras. 

83 

Ferro (manufacturas de). 

237 J 


71 A 

Ferro titânico (areia). 





208 

Mamona (Baga de). 

191 1 


256 

Mamona (oleo de). 

a 1- 

Fibras. 

184 

Mandioca (Farinha de). 

195 J 


238 

Mandioca (Raiz e aparas). 



81 

Manganez. 

124 

Fio de algodão para costura. 

180 

Mangue (extracto de). 

125 

Fio de algodão para tecer. 

41 

Madteiga. 

126 

Fio de algodão para velas. 

239 

Manteigr de cacáo. 



133 

Manufacturas de algodão, não especificadas. 

196 ) 


82 

Manufacturas de barro, não especificadas. 

a }■ 

Folhas, raizes e resinas medicinaes. 

240 

Manufacturas de borracha, não especificadas. 

199 J 


29 

Manufacturas de couro, não especificadas. 



83 

Manufacturas de ferro, não especificadas. 

200 ] 


84 

Manufacturas de folha, não especificadas. 

a j- 

Fructas de mesa. 

242 

Manufacturas de juta, não especificadas. 

206 J 


39 

Manufacturas de lã, não especificadas. 



243 

Manufacturas de linho, não especificadas. 

207 ) 


244 

Manufacturas de madeiras, não especificadas. 

a I- 

Fructos para extracção de oleos. 

84 A 

Manufacturas de mica. 

215 J 


245 

Manufacturas de palha, não especificadas. 



246 

Manufacturas de papel, não especificadas. 

216 ] 


246 A 

Manufacturas de seda. 

a }• 

Fumo e seus preparados. 

85 

Manufacturas de vidro, não especificadas. 

222 J 


247 

Marfim vegetal (Jarina). 



248 

Massas alimenticias. 


G 

249 

Massa de tomates. 



232 

Massaranduba (Madeira) . 

3 

Gado cavallar. 

244 

Mate. 

4 

Gado lanigero, 

250 

Medicamentos, 

5 

Gado muar. 

42 

Mel de abelhas. 

6 

Gado suino. 

142 

Mel de assucar, 

7 

Gado vaccum. 

87 

Metaes velhos. 

33 

Garras ou unhas, 

88 

Mica. 

33 A 

Glandulas. 

251 

Milho. 

34 

Glycerina. 

185 

Milho Farinha de). 

223 

Gomma copal. 

89 

Mineraes, não especificados, 

230 

Gonçalo Alves (Madeira). 

90 

Minério de chumbo. 

79 

Graphite. 

91 

Minério de cobre. 

35 

Grude ou colla. 

92 

Minério de ferro. 

196 

Guaraná. 

81 

Minério de manganez. 


INDICE ALPHABETICO DA EXPORTAÇÃO 


XXV 


N. de 
ordem 

MERCADORIAS 

N. de 
ordem 

MERCADORIAS 

94 

Minérios, não especificados. 

261 

Rapaduras. 

16 B 

Miúdos resfriados e congelados. 

222 

Rapé. 

43 

Mocotó (oleo de). 

262 

Rêdes. 

5 

Muares. 

57 A 

Resíduos animaes, não especificados. 



130 

Resíduos de algodão. 



131 

Residuos de caroço de algodão. 


O 

263 

Resíduos vegetaes, não especificados. 



198 

Resina de jatobá. 

252 

Objectos indigenas. 

264 

Retalhos de panno. 

253 

Oleo de caroço de algodão. 



254 

Oleo de côco. 



255 

Oleo de copahyba. 


S 

256 

Oleo de mamona. 



43 A 

Oleo stearina. 

58 

Sabão. 

95 

Oleo mineral. 

59 

Sabugos de chifre. 

43 

Oleo de mocotó. 

265 

Saccos vasios. 

257 

Oleos vegetaes, não especificados. 

110 

Sal commum. 

44 

Ossos. 

58 A 

Saponaceos. 

45 

Ostras. 

235 

Sebastião de Arruda (madeiras). 

108 

Ouro em obras. 

60 

Sebo. 

269 

Ouro (moedas de). 

246 A 

Seda (manufacturas de). 

96 

Ouro nativo. 

266 

Sementes. 

45 A 

Ovas de peixe. 

43 A 

Stearina (oleo). 

46 

Ovos. 



98 

Oxido de ferro. 


T 

258 

P 

Paina. 

112 

Talco. 

169 

Palha (chapéos de). 

205 

Tangerina. 

245 

Palha manufacturas de). 

187 

Tapioca. 

233 

Páo Brasil (madeiras). 

132 

Tecidos de algodão. 

246 

Papel (Manufacturas de). 

37 

Tecidos de lã. 

127 

Pasta de algodão. 

113 

Telhas de barro. 



114 

Terras e barros, não especificados. 

99 1 


71 

Terras de zirconio. 

a I- 

Pedras. 

194 

Ticum (Fibras). 

103 J 


115 

Tijellinhas. 



116 

Tijolos de arear. 

47 

Peixes e aves congeladas. 

117 

Tijolos communs. 

45 A 

Peixe (ovas de). 

118 

Tijolos refractarios. 

48 

Peixe secco e salgado. 

118 A 

Tinta em pó. 

49 

Pellegos. 

119 

Tintas preparadas. 



267 

Tomates. 

50 1 


249 

Tomates (massa de). 

a ) 

Pelles. 

267 A 

Torta de linhaça. 

53 J 


61 

Toucinho. 



38 

Trapos de lã. 

54 ) 


62 

Tripas seccas e salgadas. 

a J- 

Pennas. 



56 J 







u- 

104 

Phosphoros. 



193 

Piassava. 



214 

Piassava (coquilhos de). 

209 

Ucuhuba (Baga de). 

259 

Pimentas e pimentões. 

63 

Umbigos. 

234 

Pinho. 

33 

Unhas. 

260 

Plantas vivas. 



105 

Platina. 


V 

186 

Polvilho. 



106 

Polvora. 

176 

Vassouras. 

6 

P.rcos. 

64 

Velas. 

107 

Prata nativa. 

85 

Vidro (manufacturas de). 

109 

Prata velha. 

268 

Vinho. 

108 

Prata em obras. 



270 

Prata (moedas de). 


X 


Q 

17 

Xarque (carne secca). 

57 

Queijos. 




R 


Z 

238 

Raiz de mandioca. 



199 

Raizes medicinaes, não especificadas. 

71 

Zirconio (areias e terras de). 


Ua 


99 

122 

248 

200 

68 

2 

8 

1 

57 

137 

182 

71] 

68 

175 

211 . 

61 

265 

136 

145 

202 

168 

116 

208 

189 

16 

17 

167 

20 

149 

150 

190 

62 

44 

23 

13 

7 

115 

181 

121 

211 

233 

224 

116 

118 

117 

21 

176 

156 

141 

176 

63 

41 

239 

261 

64 

73 

100 

166 

191 

162 

19 

78 

208 

256 

229 

163 

57 


ALPHABETICAL INDEX OF EXPORTS 


MERCHANDISE 

Number 
of order 

MERCHANDISE 

A 

65 

Chemical manures. 


16 

Chilled and frozen beef. 

Acapú (Timber). 

15A 

Chilled and frozen mutton. 

Agate (Stones). 

16A 

Chilled and frozen pork. 

Alcohol. 

16B 

Chilled and frozen harslets. 

Alimentary pastes. 

80A 

Chinaware. 

Alligator pears. 

170 

Chocolate. 

Amiantus or asbestos. 

219 

Cigars. 

Animals (desiccated). 

220 

Cigarretes. 

Animals (live stock). 

74 

Coal. 

Animal manure (see Fertilizers). 

203 

Cocoanuts. 

Animal residues, unenumerated. 

254 

Cocoanut oil. 

Araroba. 

157 

Cocoa. 

Arrow-root. 

239 

Cocoa butter. 

Arsenic (White). 

158 

Coffee, raw. 

Asbestos or amiantus. 

159 

Coffee in powder. 

Axles for small carts. 

114 

Clay • — Earth and. 


49 

Cloths — Over-saddle. 

B 

264 

Cloth remnants. 


102 

Common stones, unenumerated. 

Babassu nuts. 

255 

Copahyba oil. 

Bacon. 

223 

Copal gum. 

Bags — Empty. 

212 

Copra. 

Baling cloth. 

124 - 133 

Cotton. 

Bamboo. 

127 

Cotton batting. 

Bananas. 

129 

Cotton for surgical purposes. 

Barley. 

133 

Cotton manufactures, unenumerated. 

Bath bricks. 

132 

Cotton piece goods. 

Beans — Castor. 

130 

Cotton rags. 

Beans — Haricot. 

128 

Cotton raw. 

Beef — Chilled and frozen. 

210 

Cotton seed. 

Beef — Jerked. 

253 

Cotton seed oil. 

Beer. 

131 

Cotton seed residues. 

Bees — Wax. 

125 

Cotton yarn. 

Beverages, unenumerated. 

126 

Cotton wick. 

Biscuits. 

77 

Crystal. 

Black beans — Stewed. 

213 

Cumaru beans. 

Bladders, casings and sausage skins. 



Bones. 


D 

Bone ash. 



Boots and shoes. 

52 

Deer's skins. 

Bovine. 

140 

Demerara sugar. 

Bowls (for collecting rubber). 

2 

Desiccated animals. 

Bran all kinds. 

101 

Diamonds (Stones). 

Brandy. 

28 

Dried ox hides. 

Brazil nuts. 

14 

Dried shrimps. 

Brazil wood. 

118 A 

Dry paints. 

Brazilian tea (Mate). 



Bricks — Bath. 


E 

Bricks — Refractory. 



Bricks — Unenumerated. 

114 

Earth and clay, unenumerated. 

Bristles. 

82 

Earthenware. 

Brooms — Brushes and. 

113 

Earthenware tiles. 

Broom handles. 

55 

Egret’s feathers. 

Brown sugar. 

265 

Empty bags. 

Brushes and brooms. 

46 

Eggs. 

Bull’s-pizzle. 

80 B 

Electric lamps. 

Butter. 

180 

Extract of mangrove bark. 

Butter — Cocoa. 

32 

Extracts of meat. 

C 


F 

Cake-sugar. 

54 - 56 

Feathers. 

Candles. 

191 - 195 

Fibres — Vegetable. 

Carbide of calcium. 

21A 

Felt hats. 

Carbons (Stones). 

1 

Fertilizers (Animal manure). 

Carnaúba wax. 

47 

Fish and poultry refrigerated. 

Caroá (Vegetable fibres). 

48 

Fish dried and preserved. 

Cars and appertainings, 

12 

Fish maw’s. 

Caseine. 

45A 

Fish-roes. 

Cast iron. 

226 

Fire wood. 

Castor-bean. 

182 - 188 

Flours, feculas and similars. 

Castor-oil. 

267 

Fresh tomatoes. 

Cedar (Timber), 

225 

Fresh vegetables, unenumerated. 

Charcoal. 

16 

Frozen and chilled meats. 

Cheese. 

200 - 206 

Fruits and nuts (edible). 


103 

33. 

85 

35 

34 

50 

108 

96 

76 

230 

79 

196 

223 

106 

156 

2L 

169 

189 

190 

16] 

123 

241 

29 

26, 

26] 

42 

33 

22 

59 

30 

25 

3 

7L 

185 

251 

154 

197' 

83 

92 

69 

247 

231 

173 

198 

173 

17 

242 

136 

80 

215 

80] 

10 

90 

29 

199 

227 

72 

243 

264 

260 

8 

123 

236 

237 

251 


ALPHABETICAL INDEX OF EXPORTS 


MERCHANDISE 

Number 
of order 

MERCHANDISE 

G 

160 

Maize — White. 

Garlic. 

205 

Mandarines. 

Gems, unenumerated. 

151 

Mangabeira rubber. 

Glands. 

81 

Manganese ore. 

Glass — Unenumerated manufactures of. 

180 

Mangrove bark — Extract of. 

Glue. 

152 

Maniçoba rubber. 

Glycerine. 

184 

Manioc meal. 

Goat’s skins. 

238 

Manioc (root). 

Gold and silver manufactures. 

1 

Manure — Animal. 

Gold, native. 

65 

Manure (chemical). 

Goldsmith’s dust. 

120 

Manure — Vegetable. 

Gonçalo Alves (Timber). 

133 

Manufacture of cotton, unenumerated. 

Graphite. 

85 

Manufacture of glass, unenumerated. 

Guaraná. 

241 

Manufacture of hemp, unenumerated. 

Gum — Copal. 

242 

Manufacture of jute, unenumerateb. 

Gun powder. 

243 

Manufacture of linen, unenumerated. 

H 

84A 

Manufacture of mica. 

Handles-Broom. 

246 

Manufacture of paper, unenumerated. 

Hats-felt. 

240 

Manufacture of rubber, unenumerated. 

Hats -Straw. 

246A 

Manufacture of silk. 

Haricot beans. 

245 

Manufacture of straw, unenumerated. 

Haricot beans (Stewed). 

84 

Manufacture of tin-plate, unenumerated. 

Harslets — Chilled and frozen. 

244 

Manufacture of wood, unenumerated. 

Hay — Lucern or. 

232 

Massaranduba (Timber). 

Hemp manufactures, unenumerated. 

153 

Massaranduba rubber. 

Hides and manufactures of leather. 

104 

Matches. 

Hog skins (salted). 

178 

Mats (straw). 

Hog skins (dry). 

224 

Mate (Brazilian tea). 

Honey. 

185 

Meal — Indian corn. 

Hoofs. 

184 

Meal — Manioc. 

Horns. 

32 

Meat — Extract of. 

Horn pith. 

15 

Meat — Preserved. 

Horse hair. 

250 

Medicines. 

Horse hides. 

84A- 88 

Mica. 

Horses and mares. 

39 A 

Milk. 

I 

95 

Mineral oil. 

Ilmenite. 

66 

Mineral waters. 

Indian corn meal. 

89 

Minerals, unenumerated. 

Indian corn — Maize or. 

142 

Mollasses. 

India rubber (Hevea). 

70 

Monazite sand. 

Ipecacuanha. 

5 

Mules. 

Iron manufactures, unenumerated. 

15A 

Mutton — Chilled and frozen. 

Iron ore. 



Iron wire. 


N 

Ivory- vegetable. 



J 

96 

Native gold. 

Jacarandá (Timber). 

252 

Native objects. 

Jams and jellies. 

107 

Native silver. 

Jatobá. 

262 

Nets-Fishing. . 

Jellies — Jams and. 

43 

Neat’s foot oil. 

Jerked beef. 

200 - 206 

Nuts — Fruits and, (edible). 

Jute manufactures, unenumerated. 

207 - 215 

Nuts — Oil producing. 

Jute sacking. 



Jewels. 


O 


179 

Oakum (tow). 

Kernells — Oil-seeds and. 

143 

Oats. 


256 

Oil — Castor. 

L 

254 

Oil — Cocoanut. 

Lamps (electric). 

255 

Oil — Copahyba. 

Lard. 

253 

Oil — • Cotton seed. 

Lead ore. 

95 

Oil — Mineral. 

Leather manufactures, unenumerated. 

43 

Oil — Neat’s-foot, 

Leaves, roots and medical resins. 

144 

Oil — Sweet. 

Lentils. 

257 

Oil — Vegetable, unenumerated. 

Lime. 

9 

Oil — Whale. 

Linen manufactures, unenumerated. 

207 - 215 

Oil-seeds and Kernells. 

Linen remnants or shred. 

165 

Onions. 

Live plants. 

204 

Oranges. 

Live stock. 

92 

Ore — Iron. 

Lucern or hay. 

90 

Ore — Lead. 

Lumber, unenumerated. 

81 

Ore — Manganese. 

Lumber — Timber and. 

94 

Ore — Unenumerated. 

M 

49 

Over-saddle cloths. 


98 

Oxide of iron. 

Maize or Indian corn. 

45 

Oysters. 


XXVII 


119 

214 

246 

207 

259 

1723 

193 

214 

221 

132 

234 

201 

260 

105 

167 

147 

47 

103 

15 

40 

38 

1727 

118 

263 

199 

54 

138 

183 

199 

155 

240 

110 

27 

70 

71 

58, 

62 

58 

24 

87 

192 

235 

215 

266 

215 

124 

4 

51 

36 

18 

13 

14 

246. 

108 

107 

109 

53 

174 

222 

111 


ALPHABETICAL INDEX OF EXPORTS 


MERCHANDISE 

Number 
of order 

MERCHANDISE 

P 

190 

Stewed haricot beans. 


99 - 103 

Stones. 

Paina (Vegetable silk). 

169 

Straw hats. 

Paints, dry (Earth-form). 

1.39 - 142 

Sugar. 

Paints prepared (Paste-form).' 

261 

Sugar — Cake. 

Palm nuts. 

6 

Swine. 

Paper manufactures, unenumerated. 



Peanuts. 


T 

Peppers all kinds. 

112 

Talc. 

Phonograph records. 

60 

Tallow. 

Piassava (Fibres). 

26 

Tanned leather. 

Piassava nuts. 

180 

Tanning material (Extract of Mangrove bark). 

Pichois. 

187 

Tapioca. 

Piece goods — Cotton. 

67 

Tar. 

Pine (Timber). 

124 

Thread — Sewing. 

Pineapples. 

146 

Thread — Packing. 

Plants — Live. 

194 

Ticum (Fibres). 

Platinum. 

113 

Tiles, earthenware. 

Pork — Chilled and frozen. 

228 - 237 

Timber and lumber. 

Potatoes. 

237 

Timber-prepared. 

Poultry (Refrigerated). 

84 

Tin plate — Unenumerated, manufactures of. 

Precious stones, unenumerated. 

71A 

Titanic iron ore. 

Preserved meat. 

216 - 222 

Tobacco and manufactures. 

Preserved tongues. 

267 

Tomatoes — Fresh. 


249 

Tomatoes paste. 

R 

40 

Tongues — Preserved. 


18 

Tortoise shells. 

Rags — Woollen. 

146 

Twine (Packing thread). 

Records for phonograph. 



Refractory bricks. 



Residues — Vegetable, unenumerated. 


U 

Resins — Medical. 



Rhea’s feathers. 

209 

Ucuhuba seeds. 

Rice. 



Rice flour. 



Roots and medical resins — Leaves. 


V 

Rubber. 



Rubber manufactures, unenumerated. 

148 

Vanilla. 


192 

Vegetable bristles. 


191 - 195 

Vegetable fibres. 

S 

247 

Vegetable ivory. 

Salt. 

253 - 257 

Vegetable oils. 

Salted ox hides. 

263 

Vegetable residues, unenumerated. 

Sand — Monazite. 

225 

Vegetable — Fresh. 

Sand — Zirconium. 



Saponaceous. 



Sausage skins. 


W 

Soap. 



Scrap leather. 

111 

Washing soda. 

Scrap metal. 

20 

Wax-bee. 

Sea-hay. 

166 

Wax — Carnaúba. 

Sebastião de Arruda (Timber). 

9 

Whale oil. 

Seeds — oil. 

11 

Whalebones. 

Seeds — unenumerated. 

71B 

White arsenic powder. 

Seeds — unspecified oil. 

160 

White maize. 

Sewing thread. 

139 

White sugar. 

Sheeps and lambs. 

268 

Wine. 

Sheep's skins. 

69 

Wire-Iron. 

Sheep's wool. 

233 

Wood — Brazil. 

Shells — Tortoise. 

226 

Wood — Fire. 

Shoes and boots. 

244 

Wood manufactures, unenumerated. 

Shrimps — Dried. 

37 

Wool piece goods. 

Silk manufactures. 

36 

Wool — Sheep’s. 

Silver and gold manufactures. 

39 

Woolen manufactures, unenumerated. 

Silver — Native. 

38 

Woolen rags. 

Silver — Scrap. 



Skins. 


Y 

Sleepers. 



Snuff. 



Soda — Washing. 

125 

Yarn — Cotton. 

Sorva rubber. 



Spices, unenumerated. 



Starch. 


Z 

Straw manufactures, unenumerated. 



Straw mats. 

71 

Zirconium sand. 


RÉPERTOIRE ALPHABÉTIQUE DE L’EXPORTATION 


Nombre 


Nombre 


d’ordre 

MARCHANDISES 

d’ordre 

MARCHANDISES 


A 

126 

Bougies (mèche pour). 

20 

Abeilles (cire d’). 

116 

Briques pour éeurer. 

42 

Abeilles (miel d’). 

117 

Briques non dénommés. 

228 

Acapû (bois). 

118 

Briques réfractaires. 

99 

Agates (pierres). 

176 

Brosses et balais. 

55 

Aigrettes. 


C 

134 

Ail. 



122 

Alcool. 

157 

Cacao en fèves. 

104 

Allumettes. 

239 

Cacao (beurre de). 

68 

Amiante. 

158 

Café en fèves. 

186 

Amidon. 

159 

Café en poudre. 

201 

2 

31 

a j- 

8 J 

Ananas. 

Animaux naturalisés. 

154 

Caoutchouc: 

Hevea. 

Animaux vivants. 

151 

152 

Mangabeira. 

Maniçoba. 


153 

Massaranduba. 

207 

Arachide. 

155 

Sorva. 

137 

Araroba. 

240 

(Articles de). 

182 

Ararute. 

100 

Carbonates (pierres). 

109 

Argent (déchets d’). 

73 

Carbure de calcium. 

270 

Argent (monnaies d’). 

166 

Carnaúba (cire de). 

107 

Argent natif. 

191 

Caroà (fibre). 

108 

Argent ouvré. 

19 

Caseine. 

114 

Argiles. 

229 

Cèdre (bois). 

71B 

Arsenique blanc en poudre. 

76 

Cendres d’orfèvrerie. 

244 

Articles de bois, non dénommés. 

241 

Chanvre (articles de). 

240 

Articles de caoutchouc, non dénommés. 

21A 

Chapeaux de feutre. 

241 

Articles de chanvre, non dénommés. 

169 

Chapeaux de paille. 

133 

Articles de coton, non dénommés. 

163 

Charbon de bois. 

83 

Articles de fer, non dénommés. 

74 

Charbon de terre. 

84 

Articles de fer-blanc, non dénommés. 

162 

Charrettes et accessoires. 

' 242 

Articles de jute, non dénommés. 

13 

Chaussures. 

39 

Articles de laine, non dénommés. 

72 

Chaux. 

243 

Articles de lin, non dénommés. 

3 

Chevaux. 

245 

Articles de paille, non dénommés. 

170 

Chocolat. 

246 

Articles de papier, non dénommés. 

219 

Cigares. 

246A 

Articles de soie. 

220 

Cigarettes. 

85 

Articles de verre, non dénommés. 

20 

Cire d’abeilles. 

143 

Avoine. 

166 

Cire de carnaúba. 


B 

203 

Cocos. 

211A 

Babassù (noix de). 

211 A 

Cocos (babassu). 

176 

Balais. 

35 

Colle brute. 

156 

Balais (manches à). 

173 

Confitures. 

11 

Baleine (fanons de). 

249 

Conserve de tomates. 

9 

Baliene (huile.de). 

15 

Conserves de viande. 

145 

Bambou. 

255 

Copahu (baume ou huile de). 

202 

Bananes. 

212 

Coprah. 

255 

Baume de copahu. 

22 

Cornes de bétail. 

16B 

Bétail (viscères frigorifiées de). 

59 

Cornillons. 

41 

Beurre. 

247 

Corozo (noix). 

239 

Beurre de cacao. 



167 

Bière. 


Coton: 

80 

Bijouteries. 

127 

en feuilles et gommés. 

150 

Biscuits et galettes. 

128 

en laine. 


130 

dechets de. 


Bois: 

131 

dechets de graines de coton. 

228 

Acapû . 

124 

fils à coudre. 

233 

Bois du Brésil. 

125 

fils à tissage. 

229 

Cèdre. 

253 

huile de graine de. 

230 

Gonçalo Alves. 

126 

mèche pour bougie. 

232 

Massaranduba. 

129 

pour pansements. 

231 

Palissandre. 

132 

tissus de. 

234 

Sapin. 

133 

articles manufacturés de. 

236 

Divers. 

119 

Couleurs préparées. 

237 

Préparé. 

118A 

Couleurs en poudre. 

244 

Articles de. 

213 

Coumarou (fève). 

226 

à brûler. 

14 

Crevettes sèches. 

149 

Boissons, non dénommées. 

192 

Crin végétal. 

7 

Boeufs. 

30 

Crins bruts. 

64 

Bougies. 

77 

Cristal de roche. 


XXX 


RÉPERTOIRE ALPHABÉTIQUE DE L’EXPORTATION 


Nombre 


Nombre 


d’ordre 

MARCHANDISES 

d’ordre 

MARCHANDISES 


Cuir: 


G 

27 

de boeuf, salé. 

150 

Galettes. 

28 

de boeuf, sec. 

33A 

Glandes. 

25 

de cheval. 

34 

Glycérine. 

24 

déchets de. 

223 

Gomme copal. 

26 

tanné. 

67 

Goudron. 

29 

articles de. 

266 

Graines à ensemencer. 


D 

210 

Graines de coton. 

109 

Déchets d’argent. 

208 

Graines de ricin. 

130 

Déchets de coton. 

209 

Graines de ucuhuba. 

24 

Déchets de cuir. 

207 ) 
a } 
215 J 


131 

38 

Déchets de graines de coton. 
Déchets de laine. 

Graines oléagineux. 

264 

Déchets de toile. 


263 

Déchets végétaux, non dénommés. 

79 

Graphite. 

57A 

Dépouilles d’animaux, non dénommés. 

33 

Griffes et sabots. 

191 

Diamants. 

196 

Guarana. 

172 A 

Disques pour phonographes. 


H 



262 

Hamacs. 


E 

189 

Haricots. 

121 

Eau-de-vie. 

190 

Haricots noirs préparés. 

66 

Eaux minérales. 


18 

Ecailles de tortue. 


Huile: 

1 

Engrais animaux. 

9 

de baleine. 

65 

Engrais chimiques. 

253 

de coton. 

120 

Engrais végétaux. 

254 

de coco. 

62 

Entrailles sèches et salées. 

255 

de copahu. 

177 

Epices, non dénommées. 

254 

de palme. 

175 

Essieux pour voitures. 

43 

de pied de boeuf. 

179 

Etoupe. 

256 

de ricin. 

32 

Extrait de viande. 

43A 

de stéarine. 

180 

Extraits pour la teinture. 

144 

de table. 


95 

minerai. 


F 

257 

non dénommés. 

80A 

Faïence. 

45 

Huîtres. 

11 

Fanons de baleine. 


I 



197 

Ipecacuana. 


Farines, fécules et similaires. 


J 

186 

Amidon. 

198 

Jatoba. 

182 

Ararute. 

221 

Jus de tabac (praisse). 

185 

de maïs. 

32 

Jus de viande. 

184 

de manioc. 

242 

Jute, articles non dénommés de. 

183 

de riz. 



187 

Tapioca. 


L 

188 

non dénommées. 


Laine: 



36 

en brute. 


Fer: 

38 

déchets de. 

78 

en gueuses. 

37 

tissus de. 

69 

fils de. 

39 

articles manufacturés de. 

98 

oxide de. 

39A 

Lait. 

83 

articles de. 

80B 

Lampe électriques 

84 

Fer-blanc (articles non dénommés de). 

40 

Langues sèches et salées. 



61 

Lard. 

196 1 


225 

Légumes, non dénommés. 

a \ 

Feuilles, racines et résins médicinales. 

227 

Lentilles. 

199 J 


243 

Lin, articles non dénommés de. 



123 

Luzerne. 

191 1 



M 

a \ 

Fibres végétales. 

251 

Maïs. 

195 J 


185 

Maïs (farine de). 



160 

Maïs blanc cassé. 

146 

Ficelle. 

156 

Manches à balais. 

124 

Fil à coudre, de coton. 

205 

Mandarines. 

262 

Filets et hamacs. 

81 

Manganèse (minerai). 

125 

Fils à tissage, de coton. 

184 

Manioc (farine de). 

69 

Fils de fer. 

238 

Manio'c (racine de). 

57 

Fromages. 

232 

Massaranduba (bois). 

200 

Fruits d’avocatier. 

224A 

Maté (thé du Brésil) (non préparé). 



224 

Maté (thé du Brésil) (préparé). 

200 1 


126 

Mèche de coton pour bougie. 

a 1- 

Fruits de table. 

250 

Medicaments. 

206 J 


142 

Mêlasses. 



87 

Métaux (vieux). 

207 ] 


88 

Mica. 

a J- 

Fruits et graines oléagineux. 

84A 

Mica (objets en). 

215 J 


42 

Miel d'abeilles 


92 

81 

90 

94 

89 

70 

. 4 

5 

178 

63 

247 

211 . 

211 

214. 

209 

252 

84. 

45. 

46 

165 

96 

269 

108 

204 

168 

23 

44 

98 

245 

258 

254 

231 

246 

248 

52 

50 

51 

53 

49 

172. 

193 

99 

a 

193 

260 

105 

55 

54 

56 

47 

48 

259 

147 

6 

29 

106 

196 

a 

199 


RÉPERTOIRE ALPHABÉTIQUE DE L’EXPORTATION 


XXXI 


MARCHANDISES 


Minerais: 
de fer. 

de manganèse, 
de plomb, 
divers. 

Minéraux, non dénommés. 
Monazite (sable). 

Moutons. 

Mules. 

N 

Nattes. 

Nerfs de boeuf. 

Noix de corozo. 

Noix de babassù. 

Noix du Brésil. 

Noix de piassava. 

Noix de ucùhuba. 

O 

Objets indigènes. 

Objets en mica. 

Oeufs de poisson. 

Oeufs de volaille. 

Oignons. 

Or natif. 

Or (monnaies d’). 

Or (ouvrés). 

Oranges. 

Orge. 

Os calcinés à blanc. 

Os de bétail, bruts. 

Oxide de fer. 

P 

Paille articles, non dénommés de. 
Paina (soie végétale). 

Palme, huile de. 

Palissandre. 

Papier articles, non dénommés de. 
Pâtes alimentaires. 

Peaux: 

de cerf, 
de chèvre, 
de mouton, 
non dénommées, 
petites peaux préparées. 
Phonographes (disques de).- 
Piassava. 


Pierres. 


Plantes de pépinière. 

Platine. 

Plumes: 

d’aigrette, 
de nandou, 
non dénommées. 

Poissons et volailles frigorifiés. 

Poisson sec et salé. 

Poivre et poivrons. 

Pommes de terre. 

Porcs. 

Produits manufacturés de cuir, non dénommés. 
Poudre. 

R 

Racines médicinales. 


Râclure de sucre. 


Nombre 


’ordre 

MARCHANDISES 

196 1 


a (■ 
199 J 

Resines médicinales. 

208 

Ricin, graines de. 

256 

Ricin huile de. 

138 

Riz. 

183 

Riz (farine de). 

S 

71A 

Sable de fer titanique. 

70 

Sable monazitique. 

71 

Sable zirconium. 

33 

Sabots. 

265 

Sacs vides. 

10 

Saindoux. 

234 

Sapin. 

58A 

Saponacés. 

58 

Savon. 

110 

Sel. 

235 

Sebastião de arruda (bois). 

246A 

Soie (articles de). 

21 

Soies de sanglier. 

181 

Son de grains divers. 

111 

Soude à nettoyer. 

Sucre: 

139 

blanc. 

140 

demerara. 

141 

cassonade. 

142 

mélasse. 

261 

râclure de. 

60 

Suif. 

T 

Tabac: 

222 

à priser. 

218 

en feuilles. 

216 

haché. 

217 

roulé. 

221 

jus de. 

219 

cigares. 

220 

cigarettes. 

112 

Talc. 

187 

Tapioca. 

114 

Terres et argiles, non dénommées. 

115 

Terrines pour recueillir le caoutchou 

224A 

Thé du Brésil (non préparé). 

224 

Thé du Brésil (maté) (préparé). 

194 

Ticum (fibre). 

132 

Tissus de coton. 

37 

Tissus de laine. 

136 

Toile d’emballage. 

267 

Tomates fraîches. 

249 

Tomates (conserve de). 

174 

Traverses. 

113 

Tuiles d’argile. 

U 

209 

Ucuhuba (graine ou noix de). 

82 

Ustensiles de terre cuite. 

V 

148 

Vanille. 

85 

Verre (article de). 

12 

Vessies natatoires de poisson. 

15 

Viandes (conserves de). 

16 

Viandes frigorifiées de bœuf. 

15A 

Viandes frigorifiées de monton. 

16A 

Viandes frigorifiées de porc 

17 

Viande sèche. 

87 

Vieux métaux. 

268 

Vin. 

16B 

Viscères frigorifiées, de bétail. 

47 

Volailles frigorifiées. 

Z 

71 

Zirconium (sable et terre de). 


OBSERVAÇÕES 


Esta Directoria publica duas séries de boletins. A primeira, 
compõe-se dos boletins resumos que apparecem no fim de cada tri- 
mestre, com os algarismos do nosso commercio exterior correspon- 
dentes á somma dos mezes decorridos. Nessas publicações figuram: 
as quantidades e os valores das mercadorias importadas e exportadas, 
sem a discriminação de onde procedem nem para onde se destinam; 
os valores totaes da exportação e importação de cada paiz e de cada 
porto brasileiro; um resumo do movimento marítimo e do movimento 
bancario. A segunda série é dos boletins annuaes em que se especifi- 
cam, para cada mercadoria importada, o paiz de procedência e o porto 
brasileiro de destino e, na exportação, o paiz comprador de nossas 
mercadorias e o porto brasileiro de embarque. 


IMPORTAÇÃO 

Esta designação comprehende exclusivamente as mercadorias de 
origem estrangeira introduzidas para consumo no Brasil. 

As mercadorias discriminadas nos quadros ou tabellas corres- 
pondem á importação geral, que abrange tanto as mercadorias já 
dadas ao consumo, como as que se acham nas alfandegas para esse 
fim ou para serem reexportadas . — As mercadorias em transito não 
estão ahi incluídas. 

As quantidades, os valores, as procedências e os destinos das 
mercadorias são os declarados nas facturas consulares, pelas quaes 
6 organisada a estatistica da importação no Brasil. 

Quantidade. — As quantidades, cuja unidade for kilo, represen- 
tam o peso liquido real das mercadorias separadas de seus en volto ri os, 
tanto externos como internos. 

Valor. — O valor das mercadorias compõe-se de: 

I o , custo da mercadoria no paiz de procedência; 

2 o , frete e despesas até o porto brasileiro de destino; 

3 °, valor livre a bordo até o porto de destino, isto é Cif, que é a 
somma dos dois anteriores. 

E, portanto, exclusive direitos aduaneiros ou quaesquer gastos 
ulteriores á entrada das mercadorias nas alfandegas brasileiras. 

A separação do custo tem por fim facilitar a comparação dos va- 
lores da nossa estatistica de importação com os da exportação de 
outros paizes para o Brasil. 

Os valores expressos em milréis, papel, representam as diffe- 
rentes moedas estrangeiras, declaradas nas facturas consulares, re- 
duzidas segundo a taxa média mensal do cambio á vista, de accordo 
com os dados fornecidos pela Camara Syndical dos Corretores de 
Fundos Públicos, da praça do Rio dc Janeiro. 

Os valores expressos cm libras esterlinas representam a nossa 
moeda papel convertida segundo a taxa média cambial de cada mez . 

Deprehende-se destas explicações que o chamado valor official, 
—designação commumente dada, pelas Alfandegas, aos valores con- 
vencionaes fixos, attribuidos ao custo das mercadorias importadas, — 
em cousa alguma interfere no calculo dos valores, consignados nesta 
estatistica, os quaes são, tanto quanto em estatistica é possível con- 
seguir, puramente commerciaes.^ <1 1 


Origem ou procedência das mercadorias. 

Até 1917, inclusive, apurava-se a estatistica de importação 
pelos paizes de origem das mercadorias, embora fossem adqui- 
ridas em local diverso do de sua producção. 

As mercadorias, por exemplo, originarias da índia, por nós 
adquiridas em Hamburgo, figuravam como importadas dessa co- 
lonia ingleza e não da Allemanha. 

Ora, sendo a estatistica commercial uma estatistica de trocas in- 
ternacionaes, onde se consignam as relações de compra e venda entre 
paizes, e não uma estatistica de producção, modificou-se em 1918 o cri- 
tério até então seguido, figurando dessa data em diante, em vez do paiz 
de origem, o de venda ou de procedência. Desde que uma mercadoria 
é adquirida por nós em determinado paiz e dahi expedida para o Brasil, 
quer directamente, quer em transito por outro ou outros paizes, é o 
paiz de acquisição que figura em nossa estatistica. 

Assim, a mercadoria adquirida na Suissa, pelo negociante no 
Brasil, e vinda até Bordéos, onde é para aqui embarcada e onde é a 
factura consular legalisada, figura na nossa estatistica como impor- 
tada da Suissa. Se, porém, for originaria da Suissa, mas comprada 
em França, é este ultimo paiz que apparece na nossa importação. 

Destino das mercadorias. — O destino das mercadorias é a es- 
tação aduaneira indicada na factura consular, para onde são as mesmas 
consignadas. Esta estatistica não póde discriminar o verdadeiro movi- 
mento por Estado e sim, apenas, a quantidade e valor das mercadorias 
importadas nos portos de cada Estado, seja para seu proprio consumo, 
ou seja em transito para outro Estado. Assim, por exemplo, grande 
parte das mercadorias importadas pelo porto do Rio de Janeiro se 
destinam ao consumo dos Estados de Minas Geraes, Goyaz e Rio de 
Janeiro, assim como mercadorias importadas pelo porto de Recife se 
destinam ao consumo dos Estados de Alagoas, Sergipe, etc., facto que 
também se dá, em menor escala, em outros Estados da União. 


EXPORTAÇÃO 

Os algarismos destas tabellas representam todas as mercadorias, 
de producção nacional, exportadas para paizes estrangeiros. 

As quantidades são obtidas pelas declarações feitas nos mani- 
festos dos navios que sahem de portos brasileiros para o exterior da 
Republica ou pelas guias de exportação, quando esta é feita por via 
terrestre. 

Valor. — Os valores são calculados segundo os preços corren- 
tes das mercadorias em cada praça exportadora, accrescidos das des- 
pezas de carreto, acondicionamento, direitos estadoaes, etc., o que 
vem a representar o valor da mercadoria posta a bordo no Brasil, isto 
é, Fob. Na sua totalidade, esses valores exprimem, com a possível ap- 
proximação, o que despendeu o estrangeiro para adquirir a mercadoria 
do Brasil. 

Procedência das mercadorias. — A procedência, na exportação, 
representa o porto brasileiro onde a mercadoria embarca para o ex- 
terior. Portanto, no quadro da exportação por Estados e seus respe- 


OBSERVAÇÕES 


XXXIil 


ctivos portos, os valores, que ahi figuram, não representam de facto os 
valores da producção exportável de cada um delles, mas sim o que, 
pelo mencionado porto, sahiu com destino ao exterior. 

E assim que na exportação dos portos de Manáos e Pará figura 
toda a exportação do Território Federal, como também parte da de 
Matto Grosso. 

A exportação de productos do Piauhy, cujos portos não figuram 
neste boletim, faz-se pela Ilha do Cajueiro, — que está sob a jurisdi- 
ção do Maranhão, — e pelo porto da Bahia. Por este ultimo porto sahe, 
pnncipalmente, a borracha maniçoba cultivada na zona limitrophe. 
Por Pernambuco e Bahia sahem muitas mercadorias originarias dos 
Estados que com elles confinam. 

Pelo porto do Rio é feita a exportação dos Estados do Rio. Minas, 
Goyaz, parte da do Espirito Santo e a de alguns productos do norte 
de São Paulo. 


Destino das mercadorias. O destino das mercadorias da ex- 
portação é o declarado nos manisfestos, mas nem sempre é esse o des- 
tino definitivo das mercadorias. Faltam, entretanto, elementos que 
permittam determinar com segurança, nesta estatística, esse destino 
ulterior. 

Não tendo o Brasil linhas directas de navegação para todos os 
paizes, acontece que muitos paizes deixam de figurar como importa- 
dores de nossosp roductos, em quanto que figuram, indevidamente, ou- 
tros com quantidades maiores ás que realmente importam. 

Constam, como importados pelo Uruguay, mercadorias sahidas de 
Matto Grosso e Rio Grande do Sul e que são transbordadas em Mon- 
tevidéo para a Europa e Estados Unidos. Sendo o porto de Montevi- 
deo o ultimo em que escalam os navios procedentes de Corumbá, é 
a quel le destino que vem nos manifestos procedentes de Matto Grosso. 

Ha na nossa exportação um destino vago, — Portos da Grã-Bre- 
tanha á ordem, — onde geralmente figuram alguns productos animaes 
provenientes dos portos do Rio Grande do Sul. Essas mercadorias vão 
consignadas « á ordem » e os navios que as conduzem tocam nos por- 
tos Sul da Grã-Bretanha, Falmouth geralmente, e ahi recebem ordem 
para entregal-as em um determinado porto. Este destino definitivo nos 
escapa. Esta é a razão por que o total da nossa exportação, para um 
determinado paiz, não póde conferir com o total que a estatística desse 
paiz consigna como importado no Brasil. 


MOVIMENTO MARÍTIMO 

Os quadros são organisados de conformidade com as listas rece- 
bidas das alfandegas, mesas de rendas e collectorias dos portos do 
Brasil. 

A tonelagem das embarcações é a tonelagem liquida de registro. 

MOVIMENTO BANCARIO 

Os quadros são organisados de accordo com os balancetes publi- 
cados pelos bancos, suas succursaes e agencias que funccionam no 
Brasil. 


VALOR DA MOEDA BRASILEIRA 


_ A moeda, em que são expressos os valores da exportação, impor- 
tação e movimento bancario, neste boletim, é o milréis papel (IS) e o 
seu múltiplo o conto de réis (1:000$), moeda corrente no Brasil. 





Nos totaes geraes, quer os de mercadorias, quer os dos paizes e 
portos de destino e procedência, os valores em moeda papel são acom- 
panhados de seu equivalente em libras esterlinas, moeda corrente na 
Inglaterra. 

O valor do milréis papel varia com o curso do cambio. 

Encontra-se, no quadro que se segue, o valor approximado do 
milréis e do conto de réis, papel, em libra esterlina, em dollars ameri- 
canos e em francos francezes, de modo a facilitar a conversão da 
moeda brasileira a essas moedas 


G 


\ alor médio annual de um milréis e de um conto de réis, papel. 


ANNOS 

Em libras 

esterlinas 

Em dollars 

americanos 

Em francos francezes 

um milréis 

um conto 

um milréis 

um conto 

um milréis 

um conto 

1913 

16d - 

£ 66/14 

$0.32 

$322 

Fcs. 1,67 

Fcs. 1.666 

1914 

14d 63/64 

£ 62/8 

80.29 

$293 

Fcs. 1 50 

Fcs. 1.497 

1915 

12d 13/32 

£ 51/14 

80.25 

$247 

Fcs. 1,35 

Fcs. 1.350 

1916 

lld 59/64 

£ 49/14 

$0.23 

$235 

Fcs. 1,38 

Fcs. 1 . 380 

1917 

12d 23/32 

£ 53/- 

$9.25 

$250 

Fcs. 1,44 

Fcs. 1 .440 

1918 

12d 55/64 

£ 53/12 

$0.25 

$253 

Fcs. 1,42 

Fcs. 1.420 

1919 

14 d 15/64 

£ 59/6 

80.26 

$262 

Fcs. 1,80 

Fcs. 1.800 

1920 

14d 33/64 

£ 60/10 

$0.21 

$210 

Fcs. 2,98 

Fcs. 2.985 

1921. . . . 

8d 13/32 

£ 35/- 

80.13 

$129 

Fcs. 1,70 

Fcs. 1 . 701 

1922 

7d 1/16 

£ 29/8 

$0.13 

$129 

Fcs. 1,58 

Fcs. 1.582 

— : 


Valor, médio annual, de uma libra esterlina, de um dollar ame- 
1 icano e de um franco francez, em réis. papel* 


ANNOS 


1913. 

1914. 

1915. 

1916. 

1917. 

1918. 

1919.. 

1920. . 
1921. 

1922.. 


uma libra um dollar um franco 
esterlina americano francez 


158000 

168014 

198345 

208131 

188870 

188663 

168860 

168528 

288981 

338994 


38109 

38417 

48053 

482.54 

38998 

38947 

38816 

48758 

78776 

78740 


8600 

8668 

8737 

$723 

$694 

$703 

$555 

$335 

$588 

$632 


Léo de Affonseca Jor. 


Director, 


III- 


EXPLANATORY NOTES 


This Department issues two series of bulletins. The first series 
comprises the bulletins which appear at the end of each quarter of the 
year, showing figures of foreign trade up to the time of issue. Those 
publications mention: the quantities and values of imported and ex- 
ported goods, without any indication of their origin or destination, 
the total values of imports and exports of each country and of each 
Brazilian port; a short account of the shipping and banking move 
ments. The second series comprises yearly bulletins where, for each 
imported article; a mention is made of the origin and the Brazilian 
port of destination, and, for exported goods, the importing country 
and the Brazilian port where goods are shipped. 


IMPORTS 

Under this heading is comprised all merchandise of exclusively 
foreign origin that enter Brazilian ports whether for consumption in 
the country or for re-export. 

The statistics that figure under the heading « imports » corres- 
pond to the General Trade of the country and comprise not only mer- 
chandise already cleared for consumption, but also merchandise 
stored in Custom Houses, with exception of that landed at Brazilian 
ports in transit for other countries. 

The figures relating to quantity, value, origin and destination 
are derived from the declarations contained in Consular Invoices, the 
basis for elaborating the statistics of Imports. 

Quantity. — As regards Imports, quantities represent the net 
weight of the goods, exclusive of wrappers or cases of any descrip- 
tion, internal or external. 

Values. — The value of Imports declared in the Consular In- 
voice embraces two factors: 1st: prime cost of goods put on the quays 
or at the frontier of the exporting country; 2nd: freight and expenses, 
inclusive of insurance, from the aforementioned point to delivery on 
board at a Brazilian port; the two together representing the C. I. F. 
value of Imports in Brazil. 

The C. I. F. value, of course, does not include any taxes or customs 
duties payable posterior to arrival of the goods at a Brazilian port. 

The object of specifying cost separately from C. I. F. value is to 
afford accurate means of comparison of Brazilian statistics of Im- 
ports with the statistics of the Exports of the respective country for 
the same goods. 

Both, cost and C. I. F. value, are stated in Consular Invoices in 
terms of the money current at the respective port of shipment, and 
for statistical purposes, are converted to paper mi'réis. 

Owing to frequent wide differences of exchanges, the C. I. F. 
value of Imports is tabulated in these statistics in milréis currency 
and in pounds sterling. 

The values expressed in pounds sterling are given by the con- 
version of our paper currency calculated by the medium of exchange 
rates for each month. 


Official value— The C. I. F. valuations of Imports followed in 
these statistics must not be confused with what is known in Brazil as 
the « official value » appraised on goods cleared at the Customs on 
a schedule of values. 

Origin of Goods. — The countries mentioned for our imports up 
to 1917 were the ones that had produced or manufactured the goods, 
without making any reference to the exporting country. Thus, Rice 
bought in Hamburg but from Indian origin, was classified as imported 
from British India, instead of Germany. As, however, commercial 
statistics are intended to show the international exchange of purcha- 
ses and sales, and not the production of goods, we have changed our 
former method, prior to 1918, and are now specifying the country 
which sells the goods, without making any reference whatever to the 
producing country. 

When a merchandise is bought by us in a particular country and 
thence shipped to Brazil, either directly or through any other country, 
the selling country is the one to be mentioned in our imports. In this 
manner, goods bought at Switzerland by a merchant in Brazil and 
sent to Bordeaux, where the consular invoice is authenticated and 
whence they are shipped to Brazil, are entered in our statistics as im- 
ported from Switzerland. If, however, their origin is Switzerland but 
purchased in France, it is this country which will appear in our im- 
ports. 

Destination of Imports.— By destination is meant the Brazilian 
port or the frontier customs station to which merchandise is consign- 
ed. The destination, therefore, represents the port or point of arrival 
of goods, but does not take into account any ulterior destination to 
which the goods may be afterwards forwarded and, consequently, does 
not serve to discriminate the movement of Imports per State. . 

Merchandise, for example, cleared at the Custom Flouse of Rio de 
Janeiro is classified under the heading of Rio de Janeiro, though it 
may be intended for consumption in the States of Minas Geraes, Es- 
pirito Santo or Goyaz. In the same way merchandise landed at Per- 
nambuco is classified under the heading Pernambuco, though invoiced, 
perhaps, for consumption in the State of Alagoas or Rio Grande do 
Norte. 

As several of the States are mediterranean, or do not possess 
ports suited for ocean born traffic, such as Minas Geraes and Goyaz 
they do not figure at all in these statistics, the Imports intended for 
their consumption being classified under the respective port of ar- 
raval. 

EXPORTS 


The statistics shown under this heading represent all merchan- 
dise produced in this country and shipped therefrom to foreign 
countries. 

The quantities of Exports are derived from the declarations con- 
tained in the manifests of steamers cleared from brazilian ports to 
foreign countries, or by the bills of lading when exports are made 
overland. 


EXPLANATORY NOTES 


XXXV 


Origin of Goods. — The origins of exports are the brazilian ports 
where the goods are shipped to foreign countries. The values shown 
on the table of exports by States and their respective ports, do not 
represent, in fact, the values of production exportable by each of them, 
they only designate the goods shipped by those ports to foreign coun- 
tries. 

In this manner, the figures of exports from the Federal Territory 
are included with those of Manáos and Pará, as also a portion of that 
from Matto Grosso. 

Destination of Exports. — The destination of exports is that spe- 
cified in the manifests of ocean going vessels, cleared at Brazilian 
ports, wether direct or « for orders ». In the latter case, the ultimate 
destination not being ascertainable, the ports of call: Falmouth, etc., 
are regarded as the destination. 

For this reason, the totals given by these statistics for exports to 
certain countries, at ports of which vessels are accustomed to call for 
« orders », will frequently not coincide with those of the exports to 
Brazil from the country specified. 

The value of exports. — The value of exports is F. O. B. at the 
respective Brazilian port of clearance in Brazil, appraised in accord- 
ance with the prices current at such port on the weights or quantities, 
gross or net as the case may be, of the. merchandise declared in the 
respective manifest, plus the cost of cartage, packing and loading 
charges and the export duties collected at the port of shipment. 

The values of exports are scheduled in these statistics, in the 
same manner as the imports values, i. e. in milréis currency and in 
pounds sterling. 

Freight and insurance which are generaly paid abroad, are not 
included. 

For comparison of the value of Exports F. O. B. in Brazil, with 
that of Imports of any particular foreign country, an allowance must, 
of course be made for freight, insurance and landing charges, that 
will vary according to the destination. 

SHIPPING MOVEMENT 

Our tables are compiled from lists received from our customs 
houses, excise-offices and collecting boards in the Brazilian ports. 

BANKING 

Our figures are extracted from the balance- sheets issued by the 
banks and bank agencies, doing business in Brazil. 

VALUE OF BRAZILIAN CURRENCY 

The currency in which we give the values of exports, imports and 
banking business in this bulletin, is the paper milréis (1$) and 
its multiple, the conto de réis (1 :000$), the legal currency in Brazil. 


In the general totals per merchandise and per country and ports, 
either of origin or destination, the values are stated in paper currency 
and the equivalent in pounds sterling. 

The value of the paper milréis is subject to the variation of the 
rate of exchange. 

The following table shows the approximate value of the paper 
milréis and the conto de réis in pounds sterling, in American dol- 
lars and in French francs, in order to facilitate the conversion of 
the Brazilian currency to any of the latter ones. 

G 


Yearly average value of paper milréis and conto de réis. 


YEARS 

In pound 

sterling 

In American dollars 

In 

Frenc 

h francs 

one milréis 

one conto 

one milréis 

one conto 

one milréis 

one conto 

1913 

16d - 

£ 66/14 

$0.32 

$322 

Fes. 

1,67 

Fes. 1 . 666 

1914 

14d 63/64 

£ 62/8 

$0.29 

$293 

Fes. 

1 ,50 

Fes. 1 .497 

1915 

12d 13/32 

£ 51/14 

$0.25 

$247 

Fes. 

1,35 

Fes. 1.350 

1916 

lid 59/64 

£ 49/14 

$0.23 

$235 

Fes. 

1,38 

Fes. 1 . 380 

1917 

12d 23/32 

£ 53/- 

$0.25 

$250 

Fes. 

1 ,44 

Fes. 1.440 

1918 

12d 55/64 

£ 53/12 

$0.25 

$253 

Fes. 

1,42 

Fes. 1 .420 

1919 

14d 15/64 

£ 59/6 

$0.26 

$262 

Fes. 

1,80 

Fes. 1.S00 

1920 

14d 33/64 

£ 60/10 

$0.21 

$210 

Fes. 

2,98 

Fes. 2.986 

1921 

Sd 13/32 

£ 35/- 

$0.13 

$129 

Fes. 

1,70 

Fes. 1 . 701 

1922 

7d 1/16 

£ 29/8 

$0.13 

$129 

Fes. 

1,58 

Fes. 1.582 


Average value of one pound sterling, one American dollar and 
one French franc, in réis, paper. 

one pound one Ameri- one French 
sterling can dollar franc 

15S000 3$ 10!) $600 

16S014 3 $417 $668 

19$345 4 $053 $737 

20S131 4$254 $723 

18S870 3S998 $694 

18S663 3$947 $703 

16S860 3$816 $555 

16$528 4$75S $335 

28$981 7$776 $588 

33$994 7$740 $632 

Léo de Affonseca Jor. 


YEARS 

1913 

1914 

1915 

1916 

1917 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 


Director. 


OBSERVATIONS 


Notre statistique commerciale publie deux séries de bulletins. La 
première est composée des bulletins résumés, publiés trimestrielle- 
ment, avec les chiffres de notre commerce extérieur de chaque période. 
Dans ces publications figurent les quantités et valeurs des marchan- 
dises importées et exportées, sans l’indication de leur provenance ni 
destination; les valeurs totales de l’importation et de l’exportation de 
chaque pays et port brésilien; un résumé du mouvement maritime et 
bancaire. La seconde série est celle des bulletins annuels ou sont spé- 
cifiés, pour chaque marchandise importée, le pays de provenance et le 
port brésilien de destination, et pour l’exportation, le pays acheteur 
et le port brésilien d’embarquement. 


IMPORTATION 

Cette désignation comprend exclusivement les marchandises d’ori- 
gine étrangère introduites au Brésil pour la consommation. 

Les marchandises, désignées dans les listes ou les tables, corres- 
pondent à l’importation générale, qui comprend aussi bien les mar- 
chandises déjà livrées à la consommation, que celles ayant la même 
destination, en dépôt dans les douanes, et celles qui sont à réexporter . 
Les marchandises en transit n’y figurent pas. 

Les quantités, les valeurs, les provenances et les destinations des 
marchandises sont celles déclarées dans lés factures consulaires, qui 
sont la base de la statistique de l’importation. 

Quantité. — Les quantités, dont l’unité de mesure est le kilogr., 
■expriment le poids net réel des marchandises, séparées de leurs em- 
ballages, tant extérieurs qu’intérieurs. 

Valeurs. — Les valeurs des marchandises résultent de l’addition: 

I o , du prix de la marchandise dans son pays d’origine; 

2°, du prix de transport jusqu’au port brésilien de destination; 

3 °, de sa valeur à bord jusqu’au port de destination, laquelle est 
le total des prix précédents. 

N’y sont donc pas comptés les droits des douanes ni les frais ulté- 
rieurs. 

La décomposition du prix a pour but de faciliter la comparaison 
des valeurs de notre statistique d’importation avec celles de l’exporta- 
tion des autres pays au Brésil. 

Les valeurs exprimées en milréis, papier, représentent les dif- 
férentes monnaies étrangères déclarées dans les factures consulaires, 
réduites suivant le taux moyen mensuel du change à vue, conformé- 
ment aux données fournies par la Chambre Syndicale des Courtiers 
en Fonds Publics, de la place de Rio de Janeiro. 

Les valeurs exprimées en livres sterling représentent le milréis, 
papier, réduit selon le taux moyen mensuel du change à vue sur 
Londres. 

Il résulte de ces explications que, ce qu’on appelle la valeur offi- 
cielle — désignation communnément donnée aux valeurs convention- 
nelles, fixes, attribuées par les douanes au coût des marchandises im- 
portées — n’intervient pas dans le calcul des valeurs consignées dans 
cette statistique, lesquelles sont, autant qu’il est possible d’obtenir en 
statistique, purement commerciales. 


Origine et provenance des marchandises. 

Jusqu’au 1918, exclusivement, l'importation représentait les pays 
producteurs ou fabricants des marchandises quels que fussent ceux 
qui nous les avaient vendues ou exportées au Brésil. La statistique 
commerciale n’étant pas une statistique de production, mais bien 
d’échanges internationaux, à partir de 1918, les pays qui figurent à 
l’importation sont ceux où la marchandise a été expediée en destina- 
tion du Brésil, soit directement, soit en traversant d’autres pays, même 
avec changement de moyens de transport dans ces pays. 

Ainsi, les marchandises achetées en Suisse et expédiées de Berne 
au Brésil, voie Bordeaux, figurent à la statistique comme provenantes 
de la Suisse. 

Toutefois, la marchandise originaire de la Suisse, étant acquise 
en France, c’est ce dernier pays qui figure, maintenant, dans notre 
importation. 

Destination des marchandises. — La destination des marchan- 
dises est la station douanière, indiquée dans la facture consulaire, pour 
laquelle elles sont consignées. Cette statistique ne peut pas indiquer le 
véritable mouvement par Etat, tout au plus la quantité et valeur des 
marchandises importées dans les ports de chaque Etat, que ce soit 
pour sa propre consommation ou en transit pour un autre Etat. Ainsi, 
par exemple, une grande partie des marchandises importées par le 
port de Rio de Janeiro sont destinées à la consommation des Etats de 
Minas Geraes, de Govaz et de Rio de Janeiro; de même, les mar- 
chandises importées par le port de Recife sont destinées à la consom- 
mation des Etats d’Alagoas, de Sergipe, etc., fait qui se reproduit, ce- 
pendant, sur une moindre échelle pour d’autres Etats du Brésil. 


EXPORTATION 


Les chiffres de ces tableaux représentent toutes les marchandises 
de production nationale exportées dans les pays étrangers. 

Les quantités sont fournies par les déclarations faites dans les 
certificats de chargement des navires, qui sortent de ports brésiliens 
pour l’extérieur de la République, ou par les lettres de voiture, ou ré- 
cépissés d’exportation, quand elle est effectuée par voie terrestre. 

Valeurs. — Les valeurs sont calculées d’après les prix courants 
des marchandises, sur chaque place d’exportation, augmentés des frais 
de charroi, de conditionnement, des droits à payer à l’Etat, etc., ce 
qui représent la valeur de la marchandise mise à bord au Brésil. 

Dans leur totalité, ces valeurs expriment, aussi approximative- 
ment que possible, ce que l’etranger a payé pour entrer en possession 
de la marchandise. 

Provenance des marchandises. — La provenance dans 1 expor- 
tation représent le port brésilien où la marchandise s’émbarque pour 
l’extérieur. Donc, dans le tableau de l’exportation, par Etats et leurs 
port respectifs, les valeurs qui y figurent ne représentent pas, de fait, 
les valeurs de la production exportable de chacun d’eux, mais seule- 
ment ce qui est sorti par le port mentionné à destination de l’exté- 
rieu r . 


OBSERVATIONS 


XXXVII 


C’est ainsi que, dans l’exportation des ports deManâos et de Pará, 
figure toute l’exportation du Territoire Fédéral et d’une partie de celui 
de Matto Grosso. 

L’exportation des produits du Piauhy, dont les ports ne figurent 
pas dans cette liste, se fait par Ilha do Cajueiro — qui se trouve 
sur le territoire du Maranhão — et par le port de Bahia. Par Per- 
nambuco et Bahia, sortent beaucoup de marchandises originaires des 
Etats auxquels ils confinent. 

Par le port de Rio se fait l’exportation des Etats de Rio, Minas, 
Goyaz, d’une partie de celui d’Espirito Santo et de quelques produits 
du nord de São Paulo. 

Destination des marchandises. — La destination des marchan- 
dises exportées est celle qui est déclarée dans les certificats de char- 
gement, mais ce n’est pas toujours celle-là qui est la définitive. 

Nous manquons encore des éléments nécessaires pour indiquer 
avec assurance, dans cette statistique, cette destination ultérieure. 

Le Brésil, n’ayant pas de lignes directes de navigation pour tous 
les pays, il en résulte que beaucoup de pays ne figurent pas comme 
importateurs de nos produits, pendant que d’autres figurent, indubita- 
blement, pour des quantités supérieures à celles qu’ils importent ré- 
ellement. 

On classe comme importées par l’Uruguay des marchandises ve- 
nues du Rio Grande do Sul et du Matto Grosso, et qui sont trans- 
bordées à-Montevidéo, pour être envoyées en Europe et aux Etats-Unis, 
car Montevidéo est le dernier port où font escale les navires venant de 
Corumbá. C’est à cette destination qu’ils vont, d’après les certificats 
de chargement venant de Matto Grosso. 

Il y a dans notre exportation une destination vague, — Ports de la 
Grande-Bretagne à l’ordre — où figurent généralement quelques pro- 
duits animaux, provenant des ports du Rio Grande do Sul. Ces mar- 
chandises sont consignées «à l’ordre» et les navires qui les transpor- 
tent touchent les ports du sud de la Grande-Bretagne, Falmouth gé- 
néralement, et c’est là qu’ils reçoivent l’ordre de les débarquer dans 
un port déterminé. Cette destination définitive nous échappe. 


MOUVEMENT MARITIME 

Les tableaux sont organisés d’accord avec les informations des 
douanes, leurs agences et percepteurs des ports brésiliens. 

Le tonnage des embarcations est le tonnage net du registre. 


Dans les totaux généraux, soit des marchandises, soit des pays et 
ports de destination et provenance, les valeurs en papier monnaie sont 
accompagnées de leur équivalent en livres sterling, monnaie anglaise . 

On trouve, dans le tableau suivant, la valeur approximative de la 
monnaie brésilienne (milréis et contos de réis, papier) en livres ster- 
ling, dollars américains et francs français, afin de faciliter la conver- 
sion à ces monnaies de la monnaie brésilienne. 


O 


Valeur moyenne annuelle du milréis et du conto de réis, papier. 


ANNÉES 

En livres sterling 

En dollars 

américains 

En francs français 

un 

milréis 

un conto 
de réis 

un 

milréis 

un conto 
de réis 

un 

milréis 

un conto 
de réis 

1913 

16d - 

£ 66/14 

80 . 32 

$322 

Fcs. 1,67 

Fcs. 1 . 666 

1914 

14d 63/64 

£ 62/8 

80.29 

$293 

Fcs. 1,50 

Fcs. 1,497 

1915 

12d 13/32 

£ 51/14 

80.25 

$247 

Fcs. 1,35 

Fcs. 1.350 

1916 

lld 59/64 

£ 49/14 

80.23 

$235 

Fcs. 1,38 

Fcs. 1.380 

1917 

12d 23/32 

£ 53/- 

80.25 

$250 

Fcs. 1,44 

Fcs. 1.440 

1918 

12d 55/64 

£ 53/12 

$0.25 

$253 

Fcs. 1,42 

Fcs. 1.420 

1919 

14d 15/64 

£ 59/6 

$0.26 

$262 

Fcs. 1,80 

Fcs. 1.800 

1920 

14d 33/64 

£ 60/10 

$0.21 

$210 

Fcs. 2,98 

Fcs. 2.985 

1921 

Sd 13/32 

£ 35/- 

$0.13 

$129 

Fcs. 1,70 

Fcs. 1.701 

1922 

7d 1/16 

£ 29/8 

$0.13 

$129 

Fcs. 1,58 

Fcs. 1.582 


Valeur moyenne annuelle de la livre sterling, dollar américain 
ou franc français, en réis, papier: 


MOUVEMENT BANCAIRE 

Les tableaux sont organisés d’accord avec les bilans publiés par 
les banques, leurs succursales et agences qui fonctionnent au Brésil. 


VALEUR DE LA MONNAIE BRÉSILIENNE 

La monnaie qui exprime les valeurs de l’exportation, importation 
et mouvement bancaire, dans ce bulletin, est le milréis (1$), papier, 
et le conto de réis (1 :000$), monnaie courant brésilienne. La valeur 
en or du papier dépend du change ou prime de l’or sur le marché. 


ANNEÉS 


1913. 

1914. 

1915. 

1916. 

1917. 

1918. 

1919. 

1920 

1921 

1922 


une livre 

un dollar 

un franc 

sterling 

américain 

français 

158000 

38109 

$600 

168014 

3$417 

$668 

19S345 

4 $053 

$737 

20$131 

48254 

8723 

18S870 

38998 

8694 

188663 

38947 

$703 

168860 

38816 

$555 

16$52S 

48758 

$335 

28S981 

78776 

$588 

33*994 

78740 

$632 


Léo de Affonseca Jor. 


Director. 



IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO DE MERCADORIAS 

IMPORTS AND EXPORTS OF MERCHANDISE 
IMPORTATION ET EXPORTATION DE MARCHANDISES 

JANEIRO A DEZEMBRO JANUARY TO DECEMBER JANVIER A DECEMBRE 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


1 J> O -D ’ 
«ao 
> E M 


6S 


6? 6? 6? fe? 6? 

eoHnoo 


O O CO 00 00 


to to n h n 


6? 6? 


S -• g. 

>| £ -o « 


^ O O N rt 


CD N N ^ N 


I'- o ® w *o 


S o O 
S o O 
© © © 


3ÍSÍ3 

W H H 

H M 

> £ > 
5 & D 
age? 
u hh 


co r o W 
w c W s 

G I i* 

a> I jo ^ iS - 

jj 3 o -e o " 
“ o a~ o a 

5+S "J 


+ + 


lOO-tlOO 
iO Tf CD COIN 
00 CD C *C N 

Ci CO 00 CD © 


+ + 


t- — t* © c co 

^ CJ rH CO CD 
O IN N CO 00 


+ + I + + 


+ + 


COhhCO^I 

O N 1C c CO 
O © CO O ^ 


+ + + + 


4* + 


roincDcotf 
(D O V CD CD 
N N CD 00 05 


— ■ tT N- CD CTi 
CD N ^ f' CO 
CD O 'CD N O 


h HID N D 
fO ^ 00 CD N 

00 © Oi CN ID 

CD N- CO 00 M 

01 O H o CO 

hhnN 


ID Oi 
ID ^ 
© CVJ 

© N- 


o & s 

Q- f -1 Q. 

i 3 h S 


CC N ID Tf (N 
iO MO (N Ci 
© _ ^ 0 


C5 © ^ CO •— 

CO Tt« IO O LO 

O0 CD CO © 


OJ — < 00 © — ' 
CO 00 CO 00 03 
O h © © 


n- co 
co N- 
ID © 


« s- d 

H D- ^ 
2 C ° 

JG ft 

ë h a 


Ttl CO 1-H © CM 
O IN © W N 
IN LD Tj< h 00 


CM ID CD 00 CO 

oj © n- oo 

CO Tjl H T*l O 


© ON N lO 
OhhNO 
OO IO GO H O 


tf 

U W ÛL. 

a. eu J 

û« P-. 

2wS 

Oígtí 

Sfe. H 
û o° 
X m ® 

|e| 

8°° 

0 Í H tf 

S3” 

5^0 

>><( 

i> 


to ~ o u 

CD' c ICC aj its 

C I w ef 

« I « D 

jj 3 0 J> 0 ' 

VH o a o a 

S + ï " i 


+ + 


CO oo © ^ o 
CO IO H H LO 
CO © © © 

© id 00 OO id 
C -I CO N IN 
00 N --I rji IN 


+ + + + + 


+ + 


© N- N- rfi 03 

O CO 03 © O 

03 CO N- GO CO 


+ + I + + 


+ + 


©N’t 003 
03 OO © CD 03 

tH -f< CD ^ 03 

CD T* N- CO 

03 ID tH ^ OO 

CO CO H CO CO 


+ + + + 


+ + 


OO Tfi 
00 ID 
CO ^ 


+ + 


N- © CO CO CD 
IDNCOCDN 
© CO © TÍ* OJ 

00 © CO © CO 

© © r- © ld 

03 © 03 © © 


Tt o © o © 
© 03 © 03 


r- co T- oo ■d' 

rf h O C' 't 

© © © © © 

N* ©* © 03 CO 

rfOlOJ-rr 
© O ' ID CO 

03 03 CO CO 


— « -d* 

© 

© n- 

© rf 
© 00 
CO © 


0 S 
w m.S 
« "Ç a 

11? 

&H & 

U P£J 


O 1-1 h o CO 
I s » © © © 1 —t 
CD CO N ID 'f 

© © © © © 
© CD O CO 
N- CO © © 


© N- CO N~ 00 

03 CO © r* © 

C; T- 03 

OO © — I © OÏ 

O H CO © rtl 

O © N- © 


CO © © © H 

00 N O h H 

CO • N- ^ 


© 03 
c co 
N- CO 


O g 

'&$£ 
® ^ c3 
£ Û, "£ 

2 h o 

£• 5 a 

s~ a 


N- 00 03 © OO 

CO OO N N © 

03 © 03 CO CO 

© N- 03 OO 

© Til © © — < 

TjH © © © 


© © © OO © 
-—IN-©©© 
N- OO ^ CO © 


© co -t © co 

© © © © oo 

n- n- Tí< 03 © 

© N- © '+' O 

h OO CO oo © 

CO CO © CO © 


© © 
CO 00 
00 © 

© 03 
CO © 
© © 


H 

w 

o2h 
D > tf 

OqD 

3§3 

0-OPh 


to H o W 

O' C ÎC0 83 ICO 
Cl O' O' 

ÎJ I o 0 ®, 

Ü 3 0-5 O' 

IE 0 a o a 

5 + S " ë 


NhNNO 
N N O O N 

tjh i> © © 


© © © co © 
© © 
© © © --h © 


N CO OO N N 


+ + 


I I 


©©CO — r- 

© ^ © 03 © 
03 CO © —■ 03 

Tf 'O © © 


© CO rt © CO 
CO O © CO © 
© © co © 

© © N- Tj* Tt 


©©or^f^ 
*-• © ^ co 
© © © © © 

Tf 4 © Tf © 


r- © 
© co 
rr CO 


xH & 
W H 


■^ © © © 
© rH © © © 
© © 03 03 


© -h 03 © © 

© O © — I o 

03 © © © © 


hNNWh 

N h N © O 
© © © *-• 


£ 


rH O © ^ © 

© — ro 
CO 03 © x* © 

03 © © © © 


© N- 03 © © 
© O 03 N. © 
03 03 © rf 

© © CO 03 


03 © © © © 


en 

m 

0 


z 

< 

z 

H 

< 

»x 


0) 

w 


5 3 

I « ^ 

iH 73 O 

O CB T3 

3 £ .g 

E 5 

o g 


CfiNCOfflO 
O © O © t4 
© © © © © 
H ri H H rH 


© © © © © 


g a 
E 3 
o £ 


(D N 00 © O 
HHHrCIN 
© © © © © 


S3 

© © 


a) Difference + or — of Exports compared with Imports. b) Average value of one conto of reis, in pounds sterling. c) % of imports upon exports, 

a) Difference en plus ou en moins à l'exportation sur l’importation. b) Valeur moyenne d’un conto de reis, papier, en livres sterling. c) % de l'importation sur l’exportation. 


2 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


Importação e exportação de especies metallicas e notas de banco, estrangeiras 

Imports and exports of species and banknotes of foreign issue 
Importation et exportation de espèces métalliques et billets de banques, étrangers 


JANEIRO A DEZEMBRO JANUARY TO DECEMBER JANVIER A DECEMBRE 


ANNOS 

YEARS 

ANNÉES 

VALOR EM 

VALUE IN 
VALEUR EN 

CONTOS DE REIS, PAPEL 

CONTOS OF REIS, PAPER 
CONTOS DE REIS, PAPIER 

EQUIVALENTE EM ££ ESTERLINAS 

EQUIVALENT IN POUNDS STERLING 
EQUIVALENT EN LIVRES STERLING 

Importação 

Imports 

Importation 

Exportação 

Exports 

Exportation 

Total 

Differença 
-f- ou — na 
exportação 
sobre a 
importação 

(a) 

Importação 

Imports 

Importation 

Exportação 

Exports 

Exportation 

Total 

Differença 
■f ou — na 
exportação 
sobre a 
importação 
(a) 

1901—1905: 











Somma do quinquennio 

129.598 


4.364 

133.962 

— 

125.234 

7,142, 736 

212,323 

7,355,059 

— 6.930,413 

Média do quinquennio 

25.920 


873 

26.793 

— 

25.047 

1,428,547 

42,465 

1,471,012 

— 1,386,082 

1906 

45.212 


507 

45.719 


44 . 705 

2,963,446 

32 , 750 

2,996,196 

— 2,930,696 

1907 

69.815 


244 

70.059 

— 

69.571 

4,410,621 

15,329 

4,425,950 

— 4,395,292 

1908 

2.266 


331 

2.597 

— 

1.935 

141,736 

20,700 

162,436 

— 121,036 

1909 

140.805 


182 

140.987 

— 

140.623 

8,851,619 

11,408 

8,863,027 

— 8,840,211 

1910 

145.014 


32.509 

177.523 

— 

112.505 

9,439,851 

2,331,938 

11,771,789 

— 7,107,913 

Somma do quinquennio 

403.112 


33.773 

436.885 

— 

369.339 

25,807,273 

2,412,125 

28,219,398 

—23,395,148 

Média do quinquennio 

80 . 622 


6.755 

87.377 

— 

73.867 

5,161,455 

482,425 

5,643,880 

— 4,679,030 

1911 

117.612 


36.421 

154.033 


81.191 

7,840,336 

2,406,090 

10,246,426 

— 5,434,246 

1912 

75.052 


22.079 

97.131 

— . 

52.973 

5,003,447 

1,471,907 

6.475,354 

—3,531, 540 

1913 

18.727 


90.911 

109.638 

+ 

72.184 

1,248,461 

6,060,704 

7,309,165 

+ 4,812,243 

1914 

12.780 


126.462 

139.242 

+ 

113.682 

851,657 

8,256,805 

9,108,462 

+ 7,405,148 

1915 

879 


97.934 

98.813 

+ 

97.055 

45,291 

5,149,162 

5,194,453 

+ 5,103,871 

Somma do quinquennio 

225.050 


373.807 

598.857 

+ 

148.757 

14,989,192 

23,344,668 

38,333,860 

+ 8,355,476 

Média do quinquennio 

45.010 


74 . 761 

119.771 

+ 

29.751 

2,997,838 

4,668,934 

7,666,772 

+ 1,671,096 

1916 

75 


3.224 

3.299 

+ 

3.149 

3,705 

158,863 

162.568 

+ 155,158 

1917 

160 


673 

833 

+ 

513 

8,296 

34,485 

42.781 

+ 26, 1S9 

1918 

191 


10 

201 

— 

181 

10,000 

525 

10,525 

— 9,475 

1919 

9 F.4-7 



9 ^47 


9 ^47 

13fi 4*4 


136,454 

— 136,454 

1920 

2.713 

570 

3.283 

— 

2.143 

193,111 

35,465 

228,576 

— 157,646 

Somma do quinquennio 

5.686 


4.477 

10.163 

— 

1.209 

351,566 

229,338 

580,904 

— 122,228 

Média do quinquennio 

1.137 


895 

2.032 

— 

242 

70,313 

45.S67 

116,180 

— 24,445 

1921 

165 


323 

488 

+ 

15S 

7.119 

12,290 

19,409 

+ 5,171 

1922 

21 


635 

656 

+ 

614 

602 

17,263 

17,865 

+ 16,661 

Total de 1901 a 1922 

763.632 


417.379 

1.181.011 

— 

346.253 

48,298,488 

26,228,007 

24,526,495 

—22,070,481 


a) Difference -f- or — of exports compared with imports, 
a) Difference en plus ou en moins à l’exportation sur l’importation. 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


3 


VALOR MEDIO DA TONELADA IMPORTADA E EXPORTADA 

AVERAGE VALUE BY TONNAGE IMPORTED AND EXPORTED 
VALEUR MOYENNE PAR TONNES IMPORTÉES ET EXPORTÉES 

JANEIRO A DEZEMBRO JANUARY TO DECEMBER JANVIER A DECEMBRE 


IMPORTAÇÃO 


CLASSES 


f Papel. 
MILRÉIS \ Paper. 

[ Papier. 


EQUIVALENTE EM ££ ESTERLINAS (*) 

EQUIVALENT IN POUNDS STERLINGS (*) 
EQUIVALENT EN LIVRES STERLINGS (*) 


1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

CLASSE I (1 a 16). 
Animaes vivos. 



1:236$ 

1:608$ 







Live stock 

Animaux vivants. 

CLASSE II (17 a 123). 
Matérias primas. 

561$ 

635$ 

1 :082S 

29,9 

37,6 

73,3 

56,6 

32,3 

Raw materials 

Matières premières. 

CLASSE III (124 a 425). 

Artigos manufacturados. 

319S 

258$ 

309$ 

274$ 

216$ 

17,0 

15,0 

18,4 

9,8 

6,3 

Manufactured articles 

Articles manufacturés. 

CLASSE IV (426 a 488). 

Artigos destinados á alimentação e 
forragens. 

1:796$ 

1:023$ 

1:381$ 

1:379$ 

1:308$ 

95,6 

59,9 

81,4 

49,5 

38,2 

Food stuffs and fodder 

Articles destinés à l’alimentation et 
fourrages. 

476$ 

473$ 

690$ 

634$ 

565$ 

25,4 

27,9 

43,0 

22,3 

16,8 

Total 

595$ 

500$ 

679$ 

688$ 

530$ 

31,8 

29,3 

40,6 

24,6 

15,6 


EXPORTAÇÃO 


CLASSE I (1 a 64). 
Animaes e seus productos. 



1:573$ 

1:334$ 







Animals and their products 

Animaux et leurs produits. 

CLASSE II (66 a 119). 
Mineraes e seus productos. 

1:3668 

1:675$ 

1 :693S 

72,9 

99,9 

97,8 

46,3 

50,0 

Minerals and their products 

Minéraux et leurs produits. 

CLASSE III (120 a 268). 
Vegetaes e seus productos. 

135$ 

133$ 

112$ 

118$ 

103$ 

7,2 

7,9 

6,4 

4,2 

3,1 

Vegetables and their products .... 
Végétaux et leurs produits. 

708$ 

1:213$ 

981$ 

992$ 

1:265$ 

38,1 

72,4 

60,1 

33,9 

37,3 

Total 

642$ 

1:142$ 

833$ 

891$ 

1:099$ 

34,5 

68,1 

51,1 

30,5 

32,6 


(*) A fracção da Libra é em decimal. 

(*) Fractions of £ in decimals. 

(*) La fraction de la Livre est en décimale. 


4 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


RESUMO DA IMPORTAÇÃO POR CLASSES 

SUMMARY OF IMPORTS BY CLASS 
RESUME DE L’IMPORTATION PAR CLASSES 

JANEIRO A DEZEMBRO JANUARY TO DECEMBER JANVIER A DECEMBRE 


CLASSES 

TONELADA MÉTRICA (Peso liquido) 
METRIC TNS (Net weight) 
TNNE MÉTRIQUE (Poids net) 

VALOR A BORDO NO BRASIL 

Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 

( Papel. 

Milréis ^ Paper. 

[ Papier. 


1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

CLASSE I (1 a 16). 
Animaes vivos. 

9.802 

16.808 

15.727 

3.190 

4.927 

5.494.109 

10.680.695 

19.437.027 

5.131.638 

5.335.927 

Animaux vivants. 



CLASSE II (17 a 123). 
Matérias primas. 

815.054 

1.321.034 

1.631.346 

1.167.587 

1.761.404 

259.918.056 

341.061.993 

504.730.360 

320.671.826 

380.164.886 

Matières premières. 

CLASSE III (124 a 425). 
Artigos manufacturados. 

247.010 

638.794 

825.059 

736.137 

676.113 

443.521.850 

659.846.504 

1.157.528.159 

1.015.845.072 

884.390.229 

Articles manufacturés. 

CLASSE IV (426 a 488). 
Artigos destinados á alimentação e 
forragens. 

588.910 

681.638 

592.198 

548.598 

677.968 

280.470.588 

322.669.371 

408.937.118 

348.190.904 

382.739.341 

Articles destinés à l’alimentation et 
fourrages. 

Total das mercadorias. 
Total of merchandise. . . . 
Total des marchandises.. 

1.660.776 

2.658.274 

3.064.330 

2.455.512 

3.120.412 

989.404.603 

1.334.258.563 

2.090.632.664 

1.689.839.440 

1.652.630.383 

CLASSE V (489 a 491 I). 
Especies metallicas e notas de 
banco, estrangeiras. 

Species and banknotes of foreign 






190.777 

2.547.300 

2.712.870 

164.923 

21.395 

Espèces métalliques et billets de 
banques, étrangers. 








Equivalente em ££ esterlinas 

% sobre o valor total em ££ esterlinas 

CLASSES 

Equivalent in pounds sterlings 

% upon value total in ££ sterlings 


Equivalent en livres sterlings 

% sur la valeur total en ££ sterlings 


CLASSE I (1 a 16). 
Animaes vivos. 

293,734 

632,840 

1,152,924 

180,750 

159,310 

0,6 

0,8 

0,9 

0,3 

0,3 

Animaux vivants. 

CLASSE II (17 a 123). 
Matérias primas. 

13,912,842 

19,840,950 

30,047,174 

11,528,881 

11,217,967 

26,3 

25,4 

24,0 

19,1 

23,1 

Matières premières. 

CLASSE III (124 a 425). 
Artigos manufacturados. 

23,622,245 

38,668,830 

68,309,551 

36,501,839 

25,876,100 

44,7 

49,5 

54,7 

60,4 

53,2 

Articles manufacturés. 

CLASSE IV (426 a 488). 
Artigos destinados á alimentação e 
forragens. 

14,988,062 

19,034,615 

25,495,207 

12,256,686 

11,387,560 

28,4 

24,3 

20,4 

20,2 

23,4 

Articles destinés à l’alimentation et 
fourrages. 

Total das mercadorias. 
Total of merchandise. . . . 
Total des marchandises. 

52,816,883 

78,177,235 

125,004,856 

60,468,156 

48,640,937 

100,0 

100,0 

100,0 

100,0 

100,0 

CLASSE V (489 a 491 I). 
Especies metallicas e notas de 
banco, estrangeiras 
Species and banknotes of foreign 

10,000 

136,454 

193,111 

7,119 

602 






Espèces métalliques et billets de 
banques, étrangers. 








COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


5 


RESUMO DA EXPORTAÇÃO POR CLASSES 

SUMMARY OF EXPORTS BY CLASS 
RESUME DE L’EXPORTATION PAR CLASSES 


JANEIRO A DEZEMBRO JANUARY TO DECEMBER JANVIER A DECEMBRE 


CLASSES 

TONELADA MÉTRICA 

METRIC TONS 
TONNE MÉTRIQUE 

VALOR A BORDO NO BRASIL 

Value F. 0. B. 

Valeur à bord au Brésil 

f Papel. 

Milréis { Paper. 

1 Papier. 


1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

CLASSE I (1 a 64). 











Animaes e seus productos. 

169.219 

201.832 

149.473 

139.530 

107.968 

231.232.012 

338.130.639 

235.129.441 

186. 088. -689 

182.769.031 

Animaux et leurs produits. 

CLASSE II (65 a 119). 











Mineraes e seus productos 

400.124 

211.736 

> 457.455 

277.044 

342.706 

54.187.081 

28.256.057 

51.112.941 

32.728.207 

35.359.943 

Mináraux et leurs produits. 

CLASSE III (120 a 268). 











Vegetaes e seus productos. 
Vegetables and their products .... 
Végétaux et leurs produits. 

1.202.510 

1.494.120 

1.494.452 

1.502.848 

1.670.928 

851.681.178 

1.812.332.680 

1.466.168.489 

1.490.905.485 

2.113.955.457 

Total das mercadorias. 
Total fo merchandise. . . . 
Total des marchandises. 

1.771.853 

1.907.688 

2.101.380 

1.919.422 

2.121.602 

1.137.100.271 

2.178.719.376 

1.752.410.871 

1.709.722.381 

2.332.084.431 

CLASSE IV (269 a 271). 











Especies metallicas e notas de 
banco, estrangeiras. 

Species and banknotes of foreign 






9.526 


570.329 

323.395 

635. 169 

Espèces métalliques et billets de 
banque, étrangers. 







CLASSES 

Equivalente em ££ esterlinas 
Equivalent in pounds sterlings 
Equivalent en livres sterlings 


% sobre o valor total em ££ esterlinas 
% upon value total in ££ sterlings 
% sur la valeur total en ££ sterlings 


CLASSE I (1 a 64). 











Animaes e seus productos. 

12,347,186 

20,168,580 

14,628,234 

6,459,477 

5,398,269 

20,2 

15,5 

13,6 

11,0 

7.8 

Animaux et leurs produits. 

CLASSE II (65 a 119). 











Mineraes e seus productos. 

2,904,599 

1,674,700 

2,930,539 

1,165,507 

1,060,076 

4,8 

1,3 

2,7 

2,0 

1,5 

Minéraux et leurs produits. 


CLASSE III (120 a 268). 











Vegetaes e seus productos. 
Vegetables and their products. . . . 
Végétaux et leurs produits. 

45,916,190 

108,242,158 

89,962,279 

50,961,914 

62,119,265 

75,0 

83,2 

83,7 

87,0 

90,7 

Total das mercadorias. 
Total of merchandise .... 
Total des marchandises. 

61,167,975 

130,085,438 

107,521,052 

58,586,898 

68,577,610 

100,0 

100,0 

100,0 

100,0 

100,0 

CLASSE IV (269 a 271). 











Especies metallicas e notas de 
banco, estrangeiras. 

Species and banknotes of foreign 

525 


35,465 

12,290 

17,263 






Espèces métalliques et billets de 
banque, étrangers. 








6 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


IMPORTAÇÃO GERAL DE MERCADORIAS POR ALFANDEGAS E POSTOS ADUANEIROS 

GENERAL IMPORTS OF MERCHANDISE BY CUSTOMS DISTRICTS 
IMPORTATION GÉNÉRALE DE MARCHANDISES PAR DOUANES ET POSTES DOUANIERS 

JANEIRO A DEZEMBRO JANUARY TO DECEMBER JANVIER A DECEMBRE 


ALFANDEGAS E POSTOS 
ADUANEIROS 

VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 

CUSTOMS DISTRICTS 











DOUANES ET POSTES 


Contos de réis, papel 



Equivalente em ££ esterlinas 


DOUANIERS 


Contos of reis, paper 



Equivalent in pounds sterlings 




Contos de reis, papier 



Equivalent en livres sterlings 



1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

TERRITORIO FEDERAL (Acre). 

3 

42 


2 


141 

2,643 

15 

93 


AMAZONAS: 










Porto Velho 

6 

26 

414 

423 

54 

316 

1,551 

23,991 

15,803 

1,631 

Manáos 

9.011 

10.915 

11.168 

6.598 

8.076 

483 , 854 

645,985 

710,053 

235,552 

234,508 



4 

4 

4 



240 

263 

124 













Total 

9.017 

10.945 

11.586 

7.025 

8.130 

484,170 

647,776 

734,307 

251,479 

236,139 

PARÁ (Belém) 

26.190 

30.989 

36.422 

21.262 

22.872 

1,403,006 

1,826,059 

2,258,914 

754,610 

676,883 

MARANHÃO (São Luiz) 

5.715 

6.206 

11.303 

7.682 

6.325 

305.287 

366,559 

683,330 

273,262 

185,661 

PIAUHY (Parnahyba) 

807 

953 

1.913 

3.298 

1.050 

43,610 

57,321 

118,461 

132,306 

31,265 

CEARÁ (Fortaleza) 

6.484 

9.635 

14.473 

57.451 

35.935 

347,594 

570,606 

856,319 

1,966,097 

1,050.811 

RIO GRANDE DO NORTE (Na- 











tal) 

632 

1.745 

3.099 

6.940 

9.652 

34,453 

104,756 

183,402 

236 , 845 

293,158 

PARAHYBA (Cabedello) 

1.839 

4.456 

6.423 

11.669 

13.815 

99.068 

266 , 169 

380,573 

403,691 

398,531 

PERNAMBUCO (Recife) 

70.568 

102.697 

138.431 

93.012 

99.449 

3,772,008 

5,985,695 

8,211,165 

3,303,358 

2,953,201 

ALAGOAS: 











Maceió 

8.670 

12.365 

19.975 

16.350 

13.599 

463,032 

726,687 

1,175.404 

5S8.900 

401,693 

Penedo 

15 

9 

109 

7 

29 

792 

521 

6,979 

232 

SIS 

Total 

8.685 

12.374 

20.084 

16.357 

13.628 

463 , 824 

727,208 

1,182,383 

589,141 

402,511 

SERGIPE (Aracajú) 

251 

856 

2.385 

1.609 

646 

13,459 

50,430 

137,726 

62,320 

18,940 

BAHIA (São Salvador) 

46.748 

59.828 

84.247 

57.119 

64.378 

2,492,916 

3,510,526 

5,091,562 

2,059,333 

1,920,226 

ESPIRITO SANTO (Victoria).... 

404 

912 

1.856 

2.362 

3.762 

21,709 

55,770 

111,226 

80 , 190 

110,607 

RIO DE JANEIRO (Capital Fe- 











deral) 

1 

460.426 

581 .217 

966.795 

739.955 

779.358 

24,538,987 

33,994,185 

57,388,785 

26,486,414 

22,905,991 

SAO PAULO (Santos) 

257.700 

381.016 

613.457 

508.568 

471.142 

1 13,756,511 

22,298,052 

36,838,790 

18,323,737 

13,876,121 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


7 


ALFANDEGAS E POSTOS 
ADUANEIROS 

CUSTOMS DISTRICTS 
DOUANES ET POSTES 
DOUANIERS 


Contos de réis, papel 

Contos of reis, paper 


Contos de reis, papier 


VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 


Equivalente em ££ esterlinas 

Equivalent in pounds sterlings 
Equivalent en livres sterlings 



1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

PARANÁ: 











Paranaguá 

1.597 

4.779 

12.398 

8.076 

6.454 

84,985 

292,451 

733,119 

289,987 

188,427 

Antonina 

5.397 

7.274 

5.077 

9.066 

6.698 

289,330 

431,849 

339,193 

306,903 

202,914 

Fóz do Iguassú 

184 

133 

197 

452 

283 

9,895 

8,012 

11,109 

16,090 

8,247 

Total 

7.178 

12.186 

17.672 

17.594 

13.435 

384,210 

732,312 

1,083,421 

612,980 

399,588 

SANTA CATHAR1NA: 











São Francisco 

3.290 

2.472 

5.932 

' 7.762 

4.888 

176,488 

147,379 

362,023 

279 , 592 

143,216 

Itajahy 

4 

59 

400 

408 

206 

218 

3,896 

23,436 

13,611 

5,927 












Florianopolis 

857 

1.782 

7.004 

3.816 

3.256 

46 , 284 

109,014 

410,537 

133,559 

94,043 

Total 

4.151 

4.313 

13.336 

11.986 

8.350 

222.990 

260,289 

795,996 

426,762 

243,186 

RIO GRANDE DO SUL: 











Rio Grande 

19 . 540 

29.818 

25.438 

38.961 

36.397 

1,051.416 

1,756,314 

1,569,122 

1,366,348 

1,058,063 

Pelotas 

5.795 

8.575 

14.664 

12.867 

10.098 

312,014 

511,667 

889,975 

458,745 

294,902 

Porto Alegre 

29 . 520 

43.001 

82.402 

59.092 

39.536 

1,583,450 

2,546, 551 

4,973,995 

2,154,664 

1,147,705 

Jaguarão 

85 

261 

195 

252 

142 

4,609 

15,370 

12,533 

8,439 

4,361 












Sant’ Anna do Livramento 

15.200 

16.796 

7.546 

5.511 

5.081 

812,674 

980,093 

460 , 888 

196,403 

150,155 

Quarahy 

900 

1.181 

1.145 

660 

892 

48,335 

69 , 775 

70,016 

22,111 

27 , 733 

Uruguayana 

6.772 

7.444 

7.780 

3.565 

3.293 

363 , 365 

440,669 

487,895 

121,780 

99,115 

Itaqui 

1.014 

1.959 

1 . 383 

214 

262 

54,054 

113,613 

89,849 

7,415 

7,696 

São Borja 

92 

122 

171 

336 

264 

4,932 

7,096 

11,345 

11,496 

7,916 

Diversos Postos 

640 

1.156 

3.465 

1.356 

1.495 

34 , 738 

68,805 

198,798 

45,638 

44,525 

Total 

79.558 

110.313 

144.189 

122.814 

97.460 

4,269,587 

6,509,953 

8,764,416 

4,393,039 

2,842,171 

MATTO GROSSO: 











Porto Murtinho 

616 

339 

107 

86 

370 

32,903 

19 , 840 

6,953 

2,939 

11,378 

Porto Esperança 

477 

553 

175 

154 

249 

25,573 

32,365 

11,956 

5,858 

7,309 

Corumbá 

1.887 

2.529 

2.424 

2.688 

2.552 

101,182 

149,650 

149,678 

95,864 

75,136 

Cuyabá 

45 

118 

200 

128 

20 

2,432 

6,850 

12,009 

5,119 

590 

Bella Vista 

23 

37 

56 

78 

52 

1,263 

2,221 

3,464 

2,698 

1,534 

Total 

3.048 

3.576 

2.962 

3.134 

3.243 

163,353 

210,926 

184,060 

112,478 

95,947 

Total geral da importação 

989.404 

1.334.259 

2.090.633 

1.689.839 

1.652.630 

52,816 883 

78.177,235 

125,004,856 

60,468,156 

48 640.937 


8 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


IMPORTAÇÃO GERAL DE MERCADORIAS POR PAIZES DE PROCEDÊNCIA 

GENERAL IMPORTS OF MERCHANDISE . BY COUNTRIES OF SHIPMENT 
IMPORTATION GÉNÉRALE DE MARCHANDISES PAR PAYS DE PROVENANCE 


JANEIRO A DEZEMBRO JANUARY TO DECEMBER — — JANVIER A DECEMBRE 



VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 

PAIZES DE PROCEDÊNCIA 











COUNTRIES of SHIPMENT 


Contos de réis, papel 



Equivalente ’m ££ esterlinas 


PAYS DE PROVENANCE 


Contos of reis, paper 



Equivalent in pounds sterlings 



* 

Contos de reis, papier 



Equivalent en livres sterlings 



1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

AFRICA: 











Egypto 



17 





1,064 

1 970 


Marrocos 







2 021 

9 6QQ 

Possessões Britannicas 

45 

2.761 

753 

820 

32 

2,519 

163,862 

50,649 

31,938 

1,015 

Possessões Francezas 

32 

119 

1 

24 

69 

657 

6,688 

54 

868 

2,101 

Possessões Hespanholas 



1 





57 



Possessões Italianas 




17 





567 


Possessões Portuguezas 

80 

254 

740 

138 

321 

4108 

16,308 

40,611 

5,042 

9,524 

União Sul Africana 





90 





2,468 

Diversas origens 

7 




417 















Total 

144 

3.134 

1.512 

1.114 

654 

7,701 

186,858 

92,435 

42,406 

19,541 

AMERICA DO NORTE E CEN- 











TRAL: 











Canadá 

4.102 

4.366 

11.360 

16.222 

11.215 

222,922 

253,487 

704,612 

569,629 

336,661 

Cuba 

108 

225 

168 

111 

100 

5,759 

13,769 

10,113 

4,040 

2,723 

Estados- Unidos 

355.932 

640. 5Í1 

880.237 

527.090 

378.927 

18,984,413 

37,422,752 

51,939,093 

19,148,045 

11,081,644 

Mexico 

6.439 

9.369 

21 . 740 

47.982 

29.151 

334,342 

555,333 

1,269,262 

1,614,083 

857,449 

Possessões Americanas 





?Q3 





7 602 

Possessões Britannicas (outras) 



425 





28 514 

29 914 

5 46 9 

Terra Nova 

23.709 

21.766 

20.310 

16.870 

11.831 

1,283,556 

1,232,676 

1,301,122 

620,031 

367,312 

Total 

390.290 

676.237 

934 . 240 

609.359 

431.690 

20,830,992 

39,478,017 

55,252,716 

21,995,742 

12,658,854 

AMERICA DO SUL: 











Argentina 

187.899 

204.448 

157.214 

199.557 

225.551 

10,020,245 

12,032,250 

10,544,889 

6,902,798 

6 , 737,686 

Bolivia 

2 

174 

31 

9 

3 

141 

10,105 

2,292 

300 

76 

Chile 

1.403 

935 

510 

251 

765 

76,145 

54,266 

29,101 

8,300 

22,941 

Colombia 

1 


45 



36 


2,330 

8 

10 

Equador 


3 


17 

160 


548 

Paraguay 

188 

408 

464 

202 

64 

9,727 

23,838 

29,541 

6,951 

1,894 

Perú 

27 

15 

72 

25 

78 

1,527 

952 

4,309 

86S 

2,315 

Possessões Britannicas 



2 





129 



Possessões Francezas 





8 





236 

Uruguay 

41.266 

29.602 

27.252 

23.605 

24.812 

2,208,341 

1,741,645 

1 ,681,969 

S2S.255 

746,827 

Venezuela 










10 












Total 

230.786 

235.585 

185.590 

223.649 

251.298 

12,316,162 

13,863,216 

12,294,560 

7,747,480 

7,512,543 

Total geral da America. . 

621.076 

911.822 

1.119.830 

833.008 

682.988 

33,147,154 

53,341 ,233 

67,547,276 

29,743,222 

20,171,397 

ASIA: 











Chima 

634 

654 

1.907 

4.076 

2.775 

34 , 307 

40.08S 

122,680 

140,082 

81,466 

índia 

12.349 

30.329 

18.823 

23.765 

15.117 

661,977 

1,691,720 

1,171,651 

837,415 

448,342 

Japão 

6.156 

8.848 

10.687 

5.562 

2.691 

326,226 

500,624 

591,806 

221,326 

77,466 

Possessões Britannicas (outras) 



20 

228 

82 



1.39S 

9,153 

2,329 

Possessões Francezas 





578 

Syria 




66 





2,174 

2,235 

Turquia Asiatica 



12 

58 

17 


759 

1.6S2 








Total 

19.139 

39.831 

31.449 

33.697 

20.815 

1,022,527 

2,232,432 

1,888,294 

1,210,150 

614,098 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


Ç) 



VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 

PAIZES DE PROCEDÊNCIA 











COUNTRIES of SHIPMENT 


Contos de réis, papel 



Equivalente em ££ esterlinas 


PAYS DE PROVENANCE 


Contos of reis, paper 



Equivalent in pounds sterlings 




Contos de reis, papier 



Equivalent en livres sterlings 



1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

EUROPA: 













3.208 

104.862 

137.054 

147.237 


201,033 

5,875,913 

4,864,004 

4,309,270 



75 

1.131 

1.468 

2.373 


4,646 

64,920 

51,120 

69,928 



1.792 

38.899 

69.200 

52.623 


110,132 

2,207,116 

2,455,900 

1,553,076 





8 





228 

Dinamarca 

782 

481 

2.220 

4.029 

9.654 

41,464 

28,387 

128,223 

140,055 

284,700 



1.214 

11.501 

10.212 

5.718 


73,739 

632,102 

403,636 

172,840 

França 

47.348 

50.531 

117.381 

104.506 

97.967 

2,518,993 

2,967,405 

6,847,672 

3,775,263 

2,895,621 

Grã-Bretanha 

201 . 878 

215.544 

453.049 

344.656 

427.110 

10,783,721 

12,737,231 

27,274,778 

12,337,337 

12,544,822 


89 



17 

25 

4,503 



524 

743 

Hespanha 

17.486 

14.727 

28.499 

14.701 

18.413 

937,184 

872,483 

1,683,458 

518,784 

532,664 

Hollanda 

1.175 

5.072 

10.942 

14.769 

25.726 

63,093 

314,190 

639,853 

523,044 

738,587 




42 

212 

256 



2,271 

7,492 

7,727 

Italia 

21.054 

18.261 

50 . 380 

48.525 

63.937 

1,126,521 

1,067,111 

3,079,707 

1,760,198 

1,886,545 






2.151 





58,633 

Noruega 

4.243 

6.582 

21.706 

12.912 

16.612 

229,830 

380,767 

1,298,741 

478,371 

490,848 





53 

237 




1,803 

6,896 

Portugal 

37.963 

39.718 

43.212 

31.092 

40.231 

2,027,917 

2,364,542 

2,644,180 

1,102,221 

1,176,931 





3 




18 

105 



5 




1 

250 




29 

Suécia 

9.398 

15.174 

26.104 

9.003 

15.062 

498,152 

879,024 

1,475,988 

334,592 

444,698 

Suissa 

7.624 

7.086 

25.395 

16.228 

17.461 

407,850 

415,621 

1,480,840 

595,840 

501,389 




2.295 

3.139 

4.125 



125,753 

113,720 

121,830 





170 

23 



4,995 




3 

1 

418 



196 

34 

13,038 












Total 

349.045 

379.465 

937.621 

821.780 

947.515 

18,639,501 

22,416,311 

55,461,729 

29,464,043 

27,816,038 

OCEANIA: 














149 


7 



11,179 


219 




108 

518 



17 

3,360 

15,731 




11 

28 

13 



505 

1,187 

403 

Possessões Hollandezas 


7 

61 

104 

120 


401 

3,421 

3,788 

3,510 



7 

221 

240 

658 


401 

15,122 

8,335 

19,863 










Total geral da importação 

989.404 

1.334.259 

2.090.633 

i.689 839 

1.652.630 

52,816.883 

78,177,235 

125,004,856 

60,468,156 

48 640,937 

RECAPITULAÇÃO: 











AFRICA 

144 

3.134 

1.512 

1.114 

654 

7,701 

186,858 

92,435 

42,406 

19,541 

AMERICA DO NORTE E CEN- 











TRAL 

390.290 

676.237 

934.240 

609.359 

431.690 

20,830,992 

39,478,017 

55,252,716 

21,995,742 

12,658,854 

AMERICA DO SUL 

230.786 

235.585 

185.590 

223.649 

251.298 

12,316,162 

13,863,216 

12,294,560 

7,747,480 

7,512,543 

ASIA 

19.139 

39.831 

31.449 

33.697 

20.815 

1,022,527 

2,232,432 

1,888,294 

1,210,150 

614,098 

EUROPA 

349.045 

379.465 

937.621 

821.780 

947.515 

18,639,501 

22,416,311 

55,461,729 

29,464,043 

27,816,038 

OCEANIA 


7 

221 

240 

658 


401 

15,122 

8,335 

19,863 






TOTAL.... 

989.404 

1.334.259 

2.090.633 

1.689.839 

1.652.63C 

52,816,883 

78,177,235 

125.004.856 

60.468.156 

48,640 937 


la 


10 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


EXPORTAÇÃO DE MERCADORIAS NACIONAES POR PORTOS DÉ PROCEDÊNCIA 

EXPORTS OF BRAZILIAN MERCHANDISE BY PORTS OF SHIPMENT 
EXPORTATION DE MARCHANDISES BRÉSILIENNES PAR PORTS DE PROVENANCE 

JANEIRO A DEZEMBRO JANUARY TO DECEMBER JANVIER A DECEMBRE 


VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value F. O. B. 

Valeur à bord au Brésil 


PORTOS DE PROCEDENCIA 


PORTS OF SHIPMENT 
PORTS DE PROVENANCE 

Contos de réis, papel 

Contos of reis, paper 
Contos de reis, papier 

Equivalente em ££ esterlinas 
Equivalent in pounds sterlings 
Equivalent en livres sterlings 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

AMAZONAS: 











Manáos 

28.470 

61.088 

38.020 

36 . 996 

51.701 

1,551,626 

3,606,569 

2,414,675 

1,274.522 

1,533,876 

Itacoatiára 

98 

3.210 

1.286 

2.080 

1.795 

5,164 

195,705 

89,459 

73,917 

56,213 

Total 

28.568 

64 . 298 

39.306 

39.076 

53.496 

1,556,790 

3,802,274 

2,504, 134 

1,348,439 

1,590,089 

PARÁ: 











Oyapock 



42 

199 

24 



2,246 

fi Q9R 

1 060 

Amapá 

14 

91 

49 

43 

798 

6,519 

1,671 

1 346 

Montenegro 


17 


539 

Óbidos 











Belém 

60.083 

77.030 

48.917 

37.276 

48.764 

3,235,235 

4,563,054 

3,050,778 

1,285,164 

1,467,754 

Total 

60.097 

'77.121 

48.959 

37.524 

48.858 

3,236,033 

4,569,573 

3,053,024 

1,293,763 

1,470,699 

MARANHÃO: 











São Luiz 

4.681 

10 . 794 

8.370 

11.342 

19.231 

255,339 

633,658 

489 , 685 

393, 5S5 

569,155 

Ilha do Cajueiro (*) 

8.145 

13.798 

13.160 

10.354 

18.188 

442,887 

850,442 

826, 0S6 

34S.411 

539,514 

Total 

12.826 

24.592 

21.530 

21.696 

37.419 

698,226 

1,484,100 

1,315.771 

741,996 

1,108,669 

CEARÁ: 











Camocim 





96 





3,019 

Fortaleza 

23.416 

38.907 

38.542 

20.508 

42.061 

1,291,577 

2.31S, 499 

2,552,753 

684,826 

1.248,124 

Total 

23.416 

38.907 

38.542 

20.508 

42.157 

1,291,577 

2,318,499 

2.552.753 

684 , 826 

1,251,143 

RIO GRANDE DONORTE(Natal) 

23 

1.668 

3.682 

5.385 

8.383 

1,326 

101,059 

232.220 

199,593 

253,589 

PARAHYBA (Cabedello) 

287 

4.270 

8.281 

8.904 

16.732 

16,340 

262,071 

554,568 

301,752 

494,639 

PERNAMBUCO (Recife) . . . 

81.176 

61.025 

93 . 950 

81.219 

103.256 

4,397,942 

3,724,424 

5,805.159 

2,788,214 

2,999. 136 

ALAGOAS: 











Maceió 

4.951 

3.894 

13.561 

19.205 

24.016 

272 , 773 

243,416 

S14.525 

672,366 

702,673 

Penedo 


23 





1,379 














Total 

1 

4.951 

3.917 

13.561 

19.205 

24.016 

272,773 

244,795 

814,525 

672,366 

702,673 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


11 


VALOR A BORDO- NO BRASIL 

Value F. O. B. 

Valeur à bord au Brésil 


PORTOS DE PROCEDENCIA 


PORTS OF SHIPMENT 
PORTS DE PROVENANCE 

Contos de réis, papel 
Contos of reis, paper 
Contos de reis, papier 

Equivalente em ££ esterlinas 
Equivalent in pounds sterlings 
Equivalent en livres sterlings 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

BAHIA (São Salvador) 

111.253 

216.932 

145.403 

133.922 

174.722 

5.962,881 

13,079,893 

8,746,056 

4,649,328 

5.082,391 

ESPIRITO SANTO (Victoria).... 

13.404 

47.715 

32.757 

47.664 

65.187 

728.437 

2,874,218 

1,973,132 

1,598,578 

1,918,877 

RIO DE JANEIRO (Capital Fe- 











deral) 

251.490 

348.172 

261.518 

274.968 

429.191 

13,444,369 

21 ,045,894 

15,698,391 

9,449,494 

12,556,405 

SÃO PAULO (Santos) 

371.446 

1.087.487 

860.476 

841.014 

1.150.575 

20,005,365 

64,457,871 

53,250,301 

28,771,457 

33,862,884 

PARANÁ: 











Paranaguá 

24.521 

29.911 

32.740 

33.136 

35.899 

1,322,436 

1,818,587 

1,887,643 

1,131,242 

1,052,762 

Antonina 

7.436 

7.674 

6.837 

3.279 

8.176 

405,982 

475,546 

408,597 

115,108 

237,734 

Fóz do Iguassú 

4.383 

5.186 

5.319 

6.673 

7.452 

235,337 

308,218 

320,918 

232,155 

220,980 

Total 

36.340 

42.771 

44.896 

43 . 088 

51.527 

1 ,963,755 

2,602,351 

2,617,158 

1,478,505 

1,511,476 

SANTA CATHARINA: 











São Francisco 

9.873 

15.539 

15.327 

10.119 

16. 247 

536,336 

959,167 

929 , 902 

348,368 

476,941 

Itajahy 

209 

120 

249 

304 

170 

10,967 

7,139 

13,312 

11,687 

5,276 

Florianopolis 

1.454 

266 

1.634 

912 

766 

77,162 

17,338 

97,422 

32,172 

22,103 

Laguna 

649 

61 

230 

127 

100 

35,355 

3,863 

14,452 

4,533 

2,976 

Total 

• 12.185 

15.986 

17.440 

11.462 

17.283 

659,820 

987,507 

1,055,088 

396,760 

507,296 

RIO GRANDE DO SUL: 











Rio Grande 

12.801 

32.721 

24.073 

29.518 

30.993 

684 , 748 

1,925,748 

1,497,344 

985,927 

943,833 

Pelotas 

11.530 

8.892 

12.962 

16.026 

15.358 

607,244 

534,910 

800,804 

529,628 

464,265 

Porto Alegre 

20.227 

14 . 629 

34.991 

24.043 

20.728 

1,091,924 

893,693 

1,924,098 

803,043 

614,734 

Jaguarão 

535 

529 

455 

268 

403 

28,808 

31,577 

30,304 

9,215 

11,939 

Sant’ Anna do Livramento 

49.983 

59.631 

31.657 

37.769 

20 . 558 

2,661,980 

3,511,724 

1,951,203 

1,309,189 

605.339 

Quarahy 

4.979 

4.813 

2.930 

1.528 

4.608 

263,253 

284,641 

186,909 

52,898 

137,613 

Santa Victoria do Palmar 

2.086 

2.729 

1.297 

1.069 

1.247 

110,130 

162,804 

84,841 

36,564 

36,105 

Bagé 

1.986 

1.050 

549 

1.448 

2.345 

107,471 

63,632 

32,150 

49 , 520 

68,754 

Uruguayana. 

15.598 

10.362 

6.075 

6.746 

7.262 

841 , 193 

•613,057 

381,531 

237,359 

211,104, 

Itaqui 

2.187 

1.698 

776 

1.630 

703 

115,317 

97,534 

47,186 

54 , 592 

21 ,464 

São Borja 

275 

335 

141 

306 

271 

14,640 

18,678 

8,593 

9,937 

7,870 


8 


5 

54 

52 

464 


306 

1,794 

1 551 











Total 

122.195 

137.389 

115.911 

120.405 

104.528 

6,527,172 

8,137,998 

6,945,269 

4,079,666 

3,124,571 

MATTO GROSSO: 











Porto Murtinho 

1.579 

927 

1.074 

580 

404 

85,732 

55,850 

74,754 

21,587 

12,314 

Porto Esperança 

1.483 

1.256 

1.274 

435 

376 

80,446 

75,482 

79,818 

16,589 

11,500 

Corumbá 

4.381 

4.286 

3.851 

2.667 

3.974 

238,991 

261,579 

248,931 

93,985 

119,259 

Total 

7.443 

6.469 

6.199 

3.682 

4.754 

405.169 

392,911 

403,503 

132,161 

143,073 

Total geral da exportação. 

1.137.100 

2.178.719 

1.752.411 

1.709.722 

2.332.084 

61 167 975 

130.085 438 

107.521.052 

58.586 898 

68 577 610 


(*) A exportação do Piauhy é feita pela Ilha do Cajueiro. 

(*) E ports from Piauhy are made by Ilha do Cajueiro. 

(*) Par le port da Ilha do Cajueiro, se fait l’exportation de l’Etat de Piauhy. 


12 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


EXPORTAÇÃO DE MERCADORIAS NACIONAES POR PAIZES DE DESTINO 

EXPORTS OF BRAZILIAN MERCHANDISE BY COUNTRIES OF DESTINATION 
EXPORTATION DE MARCHANDISES BRÉSILIENNES PAR PAYS DE DESTINATION 

JANEIRO A DEZEMBRO JANUARY TO DECEMBER JANVIER A DECEMBRE 


VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value F. O. B. 

Valeur à bord au Brésil 


PAIZES DE DESTINO 

COUNTRIES of DESTINATION 
PAYS DE DESTINATION 


AFRICA: 


Argelia 

Cabo Verde 

Canarias 

Ceuta 

Egypto 

Gâmbia 

Guiné Portugueza. . . 

Ilha da Madeira 

Lourenço Marques . . 

Marrocos 

Melilla 

Senegal 

Tanger . 

Tripoli 

Tunis 

União Sul Africana. 


Total. 


AMERICA DO NORTE E CEN 
TRAL: 


Barbados 

Canadá 

Cuba 

Estados-Unidos . 

Porto Rico 

Trindade 


Total. 


AMERICA DO SUL: 


Argentina 

Bolivia 

Chile 

Colombia 

Guyana Franceza. . . 
Guyana Hollandeza. 

Ilhas Falkland 

Paraguay 

Perú 

Uruguay 


Contos de réis, papel 

Contos of reis, paper 
Contos de reis, papier 


Equivalente em ££ esterlinas 
Equivalent in pounds sterlings 
Equivalent en livres sterlings 


1918 


567 


3.262 

46 

144 


856 


8.904 


13.779 


593 

3.530 

3.767 

393.896 


1919 


10.537 

48 

434 


88 


80 


473 


96 

132 

9.356 


401.786 


172.753 

25 

3.468 


27.143 


189 

337 

3.178 

901.814 


1920 


4.020 

223 

809 


3.013 


40 

493 


8 

4.031 


30 

444 

13.689 


905.518 


96.458 

26 

5.429 


26.886 


479 

2.108 

5.674 

725.189 

267 


1921 


9.589 

1.382 

451 

58 

4.026 


21 

1.938 


226 

67 

61 

32 

6 

238 

15.462 


33.557 


571 

2.011 

2.199 

627.914 


733.717 


120.117 

17 

6.909 


632.695 


112.900 

30 

3.156 


1922 


13.948 

2.324 

2.234 

27 

10.328 


1.634 
1.201 
543 
387 
89 
124 
118 
1 . 339 
22.499 


56.795 


697 

2.845 

3.469 

904.990 


106 


912.107 


158.907 

4 

9.400 


1918 


29,645 


174,769 

2,589 

7,787 


44,54^ 


478,834 


738,172 


30 , 669 
184,857 
200,233 
21,287,015 


1919 


658 , 862 
2,616 
25,545 


365,175 

5,970 


5,504 


27,248 


7,007 

9,218 

577,095 


1,684,240 


12,074 

22,002 

185,053 

54,079,947 


21,702,774 54,299,076 


9,296,626 

1,393 

186,648 


5,836,8S1 

1,733 

337,12 


1920 


258,069 

10,906 

42,670 


196,695 

6,283 

1,894 

25,047 


405 

270,016 


1,763 

27,292 

889,406 


1,730,446 


27,169 

118,860 

343,719 

44,987,187 

13,427 


45,490,362 


7,093,995 
1 , 155: 
457,027 


1921 


319,640 

45,660 

14,926 

1,887 

133,032 


678 

65,547 


1922 


413,275 

71,878 

62,133 

764 

304,576 


7,354 

2,287 

2,088 

1,019 

235 

8,002 

527,831 


1,130,186 


18,923 

70,788 

72,826 

21,664,607 


21,827,144 


3,S47,S52 
996 
104, 93S 


48,805 

35,248 

15,731 

10,943 

2,714 

3,309 

3,336 

38,672 

663,567 


1,674,951 


20,955 

83,404 

104,110 

26,456,544 


2,929 


26.667,942 


4,694, 19S 
108 
281,845 


1.128 


180 


315 


687 

2 


59 , 282 


11,371 


2,233 


10,600 


21,314 

70 


371 

274 

118.505 


123 

102 

95.824 


73 

60 

77.143 


36 

131 

95.996 


178 

687 

83.670 


20,430 

14,368 

6,362,338 


8,209 
6,039 
5, 70S, 210 


3,793 

2,998 

4,778,021 


1,179 

4,432 

3,341,572 


5,063 

20,100 

2,447,206 


Total . 


296.524 


198.142 


204. 36C 


212.564 


253.535 


15,941,085 


11.909,570 


12,339,222 


7,311,569 


7,469,904 


698.310 


1.103 660 


938.077 


845.259 


1.165.642 


37,643,859 


66,208,646 


57,829,584 


29,138,713 


34,137,846 


Total geral da America 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


13 


VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value F. O. B. 

Valeur à bord au Brésil 


PAIZES DE DESTINO 

COUNTRIES of DESTINATION 
PAYS DE DESTINATION 


ASIA: 


China 

Chypre 

Hong-Kong 

India Ingleza 

Indo-China 

Japão 

Palestina 

Rhodes 

Russia Asiatiea. . 

Samos 

Singapura 

Smyrna 

Syria 

Turquia Asiatiea. 


Contos de réis, papel 
Contos of reis, paper 
Contos de reis, papier 


Equivalente em ££ esterlinas 
Equivalent in pounds sterlings 
Equivalent en livres sterlings 


1918 


10 


26 


272 


1919 


340 


424 


1920 


72 


281 


13 


1921 


1922 


316 


536 

32 


1918 


587 


1,333 


14,977 


1919 


220 

2,440 

657 


37 

20,181 


22,891 


1920 


376 

4,742 


18,675 


642 


1921 


111 


10,969 


1922 


205 

16 


16,419 

966 


Total. 


EUROPA: 


Allemanha 

Austria 

Belgiea 

Bulgaria 

Creta 

Dantzig 

Dinamarca 

Finlandia 

Fiume 

França 

Gibraltar 

Grã-Bretanha 

Grécia 

Hespanha 

Hollanda 

Italia 

Malta 

Noruega 

Portos Inglezes (á ordem). 

Portugal 

Rumania 

Russia Européa 

Sueeia 

Suissa 

Turquia Européa 


454 


221 


26 

95 ' 

518 

109 


27,462 


11,428 


1,689 

1,368 

3,312 


308 


2.436 

5.760 


1.268 


10.523 
7.326 

79.524 
36 


594 


112.301 

1.185 

47.794 


28 


1.790 


40.517 

6.803 


16.215 

1.825 


506 


165.049 

429 

43.033 

10 

72 

30 

13.299 

9.082 


2.186 


140.821 


16,897 


102.416 

2.529 

. 114.802 

726 

25.421 


120.998 


9.494 

22.298 

10.402 


5.545 

86 


463.793 
3.266 
157.752 
7.286 
35.084 
64.788 
66.773 
109 
~ 17.373 
18.098 
11.567 
73 
36 

55.681 


200.458 

630 

140.024 

1.004 

11.538 

52.422 

123.122 

33 

2.286 

8.790 

35.628 

143 


170.812 

1.397 

117.916 

1.046 

3.228 

122.979 

110.204 

83 

4.155 

1.956 

36.659 

12 


240 


30.208 

5 

1.215 


. 28.401 
100 
448 


64.966 

242 

26 

267 

22.309 

17.394 

414 

257.499 

2.596 

230.415 

1.649 

10.145 

130.786 

128.668 

352 
7.104 
1.047 

39.845 

353 
1 

48.002 


135,418 

323,434 


73.888 


701.497 

444,963 

4 , 740,757 

1,983 


35,863 


6 , 184,210 

53,284 

2 , 884,406 


1,443 


99,546 


2 , 386,736 

407,116 


894,919 

98,693 


17,449 


5 , 569,531 

17,075 

1 , 454,815 

326 

2,417 

1,080 

448,989 

316,403 


5 , 564,065 

130,833 

6 , 168,829 

37,363 

1 , 332,927 


6 , 421,278 


512,723 

1 , 193,410 

554.625 


290,179 

4,417 


27 , 267,743 

192,845 

9 , 483,666 

438.567 

2 , 028,899 

4 , 090,386 

3 , 821,439 

5,949 

1 , 016,129 

1 , 038,975 

693,138 

3,966 

1,983 

3 , 337,429 


2.560 


14.498 


Total. 


424 . 703 


1 . 046.648 


786.854 


830.400 


1 . 107.461 


22 , 769,047 


62 , 118,664 


Total geral da exportação. 


1 . 137.100 


2 . 178.719 


1 . 752.411 


1 . 709.722 


2 . 332.084 


61 , 167,975 


130 , 085,438 


12 , 850,008 

39,342 

8 , 759,398 

57,593 

662,340 

3 , 011,097 

7 , 826,860 

1,811 

130,757 

552,214 

2 , 049,369 

6,996 

7 

1 , 788,450 

272 

71,690 


5 , 797,604 

47,211 

4 , 073,912 

35,692 

114,676 

4 , 164,541 

3 , 810,106 

2,788 

141,532 

63,987 

1 , 258,169 

409 


961,594 

3,268 

14,425 


687 

29,616 

14.346 

2,964 


65,219 


4 , 203,335 

10 

1 , 935,992 

7,050 

757 

7,081 

647,022 

518,334 

11,802 

7 . 571,592 

76,604 

6 , 811,535 

48,710 

281,690 

3 , 892.002 

3 , 743,771 

9,666 

208,917 

30,675 

1 , 195,832 

10,748 

42 

1 , 410,420 


76,007 


47 , 925,159 


28 , 300,550 


32 , 699,594 


107 , 521.052 


58 . 586.898 


68 . 577.610 


RECAPITULAÇÃO: 

AFRICA 

AMERICA DO NORTE E CEN- 
TRAL 

AMERICA DO SUL 

ASIA 

EUROPA 


13.779 

27.143 

26.886 

33.557 

56.795 

738,172 

1 , 684,240 

1 . 730,446 

1 , 130,186 

1 . 674,951 

401.786 

905.518 

733.717 

632.695 

912. 107 

21 , 702,774 

54 , 299.076 

45 , 490,362 

21 , 827,144 

26 . 667.942 

296.524 

198.142 

204.360 

212.564 

253.535 

15 , 941,085 

11 , 909,570 

12 , 339,222 

7 , 311,569 

7 , 469,904 

308 

1.268 

594 

506 

2.186 

16,897 

73,888 

35,863 

17,449 

65.219 

424.703 

1 . 046.648 

786.854 

830.400 

1 . 107.461 

22 , 769,047 

62 , 118,664 

47 , 925,159 

28 , 300.550 

32 , 699,594 

1 . 137.100 

2 . 178.719 

1 . 752.411 

1 . 709.722 

2 . 332.084 

61 . 167.975 

130 085,438 

107,521 052 

58 586 898 

68 , 577.610 


TOTAL 


14 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


TONELAGEM BRUTA DA IMPORTAÇÃO E DA EXPORTAÇÃO DE MERCADORIAS 

GROSS WEIGHT OF MERCHANDISE IMPORTED AND EXPORTED 
POIDS BRUT DES MARCHANDISES IMPORTÉES ET EXPORTÉES 


JANEIRO A DEZEMBRO JANUARY TO DECEMBER JANVIER A DECEMBRE 


ALFANDEGAS E POSTOS 
ADUANEIROS 

TONELADA MÉTRICA 

METRIC TONS 
TONNE MÉTRIQUE 

CUSTOMS DISTRICTS 
DOUANES ET POSTES 
DOUANIERS 

IMPORTAÇÃO 

IMPORTS 

IMPORTATION 

EXPORTAÇÃO 

EXPORTS 

EXPORTATION 


1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

TERRITORIO FEDERAL (Acre). 
AMAZONAS: 

1 

107 


1 












• 




1 

75 

600 

225 

34 







11.720 

17.455 

13.185 

5.861 

8.445 

8.761 

29.702 

18.728 

23 . 748 

33.1S7 


1 

1 



182 

2.873 

778 

1816 

1.535 







11.721 

17.531 

13.786 

6.086 

8.479 

8.943 

32.575 

19.506 

25.564 

34.722 

PARÁ: 

















179 

304 

43 







25 

333 


86 

56 








31 


55.722 

71.673 

48.587 

38.207 

39.67S 

44.172 

51.614 

52.330 

46.957 

47.622 









55.722 

71.673 

48.587 

38.207 

39.678 

44.197 

51.947 

52.509 

47.347 

47.752 

MARANHÃO: 








4.010 

7.704 

11.618 

6.274 

9.450 

6.400 

12.569 

11.731 

18.162 

22.777 



9.889 

14.024 

9.718 

9.762 

15.599 









4.010 

7.704 

11.618 

6.274 

9.450 

16.289 

26.593 

21.449 

27.924 

38.376 


481 

1.640 

2.205 

4.343 

1.451 






CEARÁ: 
















4S0 


4.944 

15.833 

18.038 

58.450 

63.731 

17.606 

14.750 

9.960 

25.243 

34.475 










4.944 

15.833 

18.038 

58.450 

63.731 

17.606 

14.750 

9.960 

25.243 

34.955 

RIO GRANDE DO NORTE (Na- 








937 

4.150 

3.951 

8.079 

11.976 

5 

742 

1.265 

4.458 

6.418 

PARAHYBA (Cabedello) 

1.800 

7.501 

8.669 

12.765 

32.506 

82 

4.043 

4.462 

10.147 

9.030 

PERNAMBUCO (Recife) 

96.266 

204.594 

223 .'461 

133.457 

216.975 

90.150 

61.680 

87.497 

147.612 

1S3.306 

ALAGOAS: 







9.677 

17.007 

21.512 

14.130 

20.970 

6.803 

8.487 

12.390 

36.093 

46.954 


3 

3 

36 

4 

4 

237 











Total T. 

9.680 

17.010 

21.548 

14.134 

20.974 

6.803 

8.724 

12.390 

36.093 

46.954 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


15 


ALFANDEGAS E POSTOS 
ADUANEIROS 

TONELADA MÉTRICA 

METRIC TONS 
TONNE MÉTRIQUE 

CUSTOMS DISTRICTS 











DOUAES ET POSTES 


IMPORTAÇÃO 



EXPORTAÇÃO 


DOUANIERS 



IMPORTS 





EXPORTS 





IMPORTATION 



EXPORTATION 



1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 


214 

766 

1.831 

866 

508 






BAHIA (São Salvador) 

65.772 

89.523 

101.618 

59.377 

87.953 

156.814 

137.749 

121.054 

94 . 809 

128.620 

ESPIRITO SANTO (Victoria).... 

791 

1.888 

2.460 

3.331 

10.101 

20.840 

37.196 

35.398 

41.105 

41.568 

RIO DE JANEIRO (Capital Fe- 











derail 

907.018 

1.453.650 

1.863.642 

1.445.874 

1.809.981 

566.365 

456.302 

653.781 

512.383 

634 . 690 

SÃO PAULO (Santos) 

365.643 

610.197 

681.157 

590.458 

702 . 787 

486.546 

766.170 

771.679 

661.762 

613.740 

PARANÁ: 











Paranaguá 

2.001 

7.111 

11.477 

5.344 

7.848 

98.729 

89.282 

104.075 

90.343 

94.511 

Antonina 

13.778 

19.559 

9.624 

16.964 

16.386 

12.650 

13.087 

13.753 

8.571 

19.957 

Fóz do Iguassú 

368 

333 

309 

469 

286 

9.397 

12.137 

12.660 

11.198 

12.485 

Total . 

16.147 

27.003 

21.410 

22.777 

24 . 520 

120.776 

114.506 

130.488 

110.112 

126.953 

SANTA CATHARINA: 











São Francisco 

8.345 

5.936 

8.260 

9.281 

7.269 

34.712 

42.387 

38.052 

31.275 

54.867 

Itajahy 

1 

103 

469 

284 

325 

552 

98 

234 

278 

168 












Florianopolis 

1.311 

2.703 

6.865 

3.019 

4.385 

3.866 

374 

2.391 

2.212 

1.468 







2.002 

192 

524 

220 

196 












Total 

9.657 

8.742 

15.594 

12.584 

11.979 

41.132 

43.051 

41.201 

33.985 

56.699 

RIO GRANDE DO SUL: 











Rio Grande 

44.650 

55.127 

62.643 

60.711 

100.624 

14.536 

30.545 

26.782 

31.994 

26.727 

Pelotas 

11.508 

15.385 

18.311 

16.132 

11.653 

9.920 

9.201 

15.341 

17.875 

15.627 

Porto Alegre 

32.457 

53.517 

85.284 

42.071 

47.186 

28.214 

25.477 

40.515 

32.773 

31.473 

J aguarão 

231 

439 

275 

559 

241 

681 

540 

409 

384 

408 

Passo das Pedras 











"Sant’ Anna do Livramento 

53.261 

66.310 

37.363 

25.365 

26.334 

68.534 

56.286 

38.430 

44.462 

25.801 

Quarahy 

2.860 

2.861 

2.436 

636 

3.204 

6.033 

4.179 

2.790 

663 

3.231 

Santa Victoria do Palmar 






1.776 

3.447 

536 

561 

838 

Bagé 






2.280 

892 

756 

1.284 

1.440 

Uruguayana 

27.064 

25.902 

14.481 

8.445 

9.009 

57.077 

11.951 

8.810 

5.754 

7.998 

Itaqui 

2.618 

8.043 

5.992 

510 

802 

2.180 

1.846 

1.051 

1.508 

560 

São Borja 

604 

308 

534 

918 

888 

344 

684 

318 

540 

505 

São Xavier 






42 


3 

67 

73 

Diversos Postos 

1 .431 

2.565 

3.831 

1.512 

2.338 














Total 

176.684 

230.457 

231.150 

156.859 

202.279 

191.617 

145.048 

135.741 

137.871 

114.681 

MATTO GROSSO: 











Porto Murtinho 

2.709 

1.497 

241 

191 

1.210 

958 

4.142 

682 

1.490 

286 

Porto Esperança 

1.592 

1.836 

572 

172 

969 

965 

738 

698 

33S 

374 

Corumbá 

6.025 

6.328 

4.097 

3.780 

5.896 

1.765 

1.732 

1.621 

1.178 

2.478 

Cuyabá 

18 


77 

23 







Bella Vista 

151 

167 

142 

131 

1(L 
















Total 

10.495 

9.881 

5.129 

4.297 

8.185 

3.688 

6.612 

3.001 

3.006 

3.138 

TOTAL GERAL 

1.737.983 

2.779.85C 

3.275.854 

2.578.210 

3 263 513 

1.771.853 

1.907.688 

2.101.381 

1.919.421 

2 121 602 


(*) A exportação do Piauhy é feita pela Ilha do Cajueiro. 

(*) Exports from Piauhy are made by Ilha do Cajueiro. 

{,*) Par le port de la Ilha do Cajueiro, se fait l’exportation de lEtat de Piauhy. 


16 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


CUSTO E FRETE DAS MERCADORIAS IMPORTADAS 

COST AND FREIGHT OF THE IMPORTED MERCHANDISE 
COÛT ET FRET DES MARCHANDISES IMPORTÉES 


JANEIRO A DEZEMBRO JANUARY TO DECEMBER JANVIER A DECEMBRE 



Valor em contos de réis, papel 

Value in contos of reis, paper 
Valeur en contos de reis, papier 

Equivalente em ££ 1,000 

Equivalent in ££ 1,000 
Equivalent en ££ 1,000 

% do custo e do frete sobre 
o valor total em ££ 

% of the cost and the freight 
upon total value in ££ 

% du coût et du fret sur la 
valeur totale en ££ 

% do 
frete 

ANNOS 

YEARS 

ANNÉES 

Custo no 
paiz de 
proce- 
dência 

Cost 
in the 
Country 
of 

shipment 

Coût 
au pays 
de pro- 
venance 

Frete 

e despezas 
até o 
porto de 
destino 

Freight 
and other 
charges 
untill the 
port of 
destination 

Fret et 
dépenses 
jusqu’au 
port de 
destination 

Valor livre 
a bordo 
no porto de 
destino 

Value 
on board 
in the 
port of 
destination 
(C. I. F.) 

Valeur 
à bord au 
port de 
destination 

Custo no 
paiz de 
proce- 
dência 

Cost 
in the 
Country 
of 

shipment 

Coût 
au pays 
de pro- 
venance 

Frete 

e despezas 
até o 
porto de 
destino 

Freight 
and other 
charges 
untill the 
port of 
destination 

Fret et 
dépenses 
jusqu’au 
port de 
destination 

Valor livre 
a bordo 
no porto de 
destino 

Value 
on board 
in the 
port of 
destination 
(C. I. F.) 

Valeur 
à bord au 
port de 
destination 

Custo 

Cost 

Coût 

Frete 

Freight 

Fret 

Total 

em re- 
lação ao 
custo 

% of 
the 

freight 
upon 
the cost 

% du 
fret 
sur le 
coût 

1901-1905: 

Total do quinquennio 

2.050.510 

323.029 

2.373.539 

107,676 

16,933 

124/609 

86,41 

13,59 

100,0 

15,72 

Média do quinquennio 

410.102 

64.606 

474.708 

21,535 

3,387 

24,922 

— 

— 

— 

— 

1906 

429.967 

69.320 

499.287 

28,591 

4,613 

33,204 

86,11 

13,89 

100,0 

16,13 

1907 

555.866 

89.072 

644.938 

34,931 

5,597 

40,528 

86,19 

13,81 

100,0 

16,02 

1908 

488.783 

78.489 

567.272 

30,581 

4,910 

35,491 

86,17 

13,83 

100,0 

16,05 

1909 

510.210 

82 . 666 

592.876 

31,961 

5,178 

37,139 

86,06 

13,94 

100,0 

16,20 

1910 

615.276 

98.587 

713.863 

41,265 

6,607 

47,872 

86,20 

13,80 

100,0 

16,01 

Total do quinquennio 

2.600.102 

418.134 

3.018.236 

167,329 

26,905 

194,234 

86,15 

13,85 

100,0 

16,08 

Média do quinquennio 

520.020 

83.627 

603.647 

33,466 

5,381 

38,847 

— . 

— 

— 

— 

1911 

682.333 

111.383 

793.716 

45,409 

7,413 

52,822 

85,96 

14,04 

100,0 

16,32 

1912 

803.459 

147.911 

951.370 

53,564 

9,861 

63,425 

84,45 

15,55 

100,0 

18,41 

1913 

842.550 

164.945 

1.007.495 

56,170 

10,996 

67,166 

83,63 

16,37 

100,0 

19,58 

1914 

473.019 

88.834 

561.853 

29,913 

5,560 

35,473 

84,33 

15,67 

100,0 

18,59 

1915 

467.986 

115.010 

582.996 

24,159 

5,929 

30,088 

80,30 

19,70 

100,0 

24,54 

Total do quinquennio 

3.269.347 

628.083 

3.897.430 

209,215 

39,759 

248,974 

84,03 

15,97 

100,0 

19,00 

Média do quinquennio 

653.869 

125.617 

779.486 

41,843 

7,952 

49,795 

— 

— 

— 

— 

1916 

625.137 

185.622 

810.759 

31,119 

9,250 

40,369 

77,09 

22,91 

100,0 

29,72 

1917 

627.119 

210.619 

837.738 

33,274 

11,236 

44,510 

74,75 

25,25 

100,0 

33,77 

1918 

762.028 

227.376 

989.405 

40,678 

12,139 

52,817 

77,00 

23,00 

100,0 

29,84 

1919 

1.051.690 

282.569 

1.334.259 

62,714 

15,463 

78,177 

80,22 

19,78 

100,0 

24,66 

1920 

1.823.863 

266.770 

2.090.633 

108,993 

16,012 

125,005 

87,19 

12,81 

100,0 

14,09 

Total do quinquennio 

4.889.837 

1.172.956 

6.062.794 

276,778 

64,100 

340,878 

81,20 

18,80 

100,0 

23,16 

Média do quinquennio 

977.967 

234.591 

1.212.558 

55,356 

12,820 

68,176 

— 

— 

— 

— 

1921 

1.495.042 

194.797 

1.689.839 

53,507 

6,961 

60,468 

88,48 

11,52 

100,0 

13,00 

1922 

1.469.945 

182.685 

1.652.630 

43,264 

5,377 

4S,641 

88,95 

11,05 

100,0 

12,43 


IMPORTAÇÃO GERAL DE MERCADORIAS 

GENERAL IMPORTS OF MERCHANDISE 
IMPORTATION GÉNÉRALE DE MARCHANDISES 


2 


18 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


IMPORTAÇÃO GERAL DE MERCADORIAS 

GENERAL IMPORTS OF MERCHANDISE 
IMPORTATION GÉNÉRALE DE MARCHANDISES 

JANEIRO A DEZEMBRO JANUARY TO DECEMBER JANVIER A DECEMBRE 


MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 


Unidade 

■Unit 

Unité 


QUANTIDADE 

QUANTITY 

QUANTITÉ 


VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 

f Papel. 

Milréis 4 Paper. 

[ Papier. 




1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

CLASSE I. 













Animaes vivos. 
Live stock. 
Animaux vivants. 












1 

f Aves de canto e de luxo. 

Cabeça 

Head 

66 

4 

47 

92 

10 

7.151 

507 

2.253 

6.088 

887 


1 Oiseaux de chant et de luxe. 

Tête 


2 

f Aves domesticas. 

» 

89 

274 

358 

124 

139 

5.701 

18.491 

27.134 

19.396 

13.622 


[ Oiseaux de basse-cour. 

4 

f Gado asinino. 

» 

14 

196 

1 

16 

. 123 

16.443 

71.736 

811 

34.897 

496.673 


[ Anes. 

6 

f Gado cavallar. 

» 

998 

1.186 

1.786 

427 

186 

1.090.646 

1.419.544 

1.414.604 

904.943 

1.145.806 


1 Chevaux. 

7 

f Gado muar. 

» 

1.671 

6.472 

1.520 

72 


144.961 

413.674 

130.312 

11.159 



[ Mules. 



9 

f Gado caprino. 



82 

52 

14 

21 


24.934 

31.776 

1.923 

17.661 


[ Chèvres. 




11 

f Gado lanigero. 


13.844 

6.439 

7.813 

1.961 

3.811 

642.934 

653.325 

751.498 

239.430 

168.591 


[ Moutons. 


13 

( Gado suino. 


313 

267 

489 

177 

5S 

252.346 

126.869 

440.776 

206.895 

114.2S1 


( Porcs. 


15 

f Gado vaccum. 


20.668 

35.232 

35.703 

7.288 

11.588 

3.273.333 

7.936.154 

16.585.455 

3.68S.174 

3.337.849 


[ Bœufs. 


16 

f Animaes vivos, não especificados. 

■{ Live stock, unenumerated 

» 

284 

38 

128 

192 

427 

60.594 

15.461 

52.408 

IS. 733 

40.557 


( Animaux vivants, non dénommés. 






» 

37.947 

50 190 

47.897 

10.363 

16.363 

5.494.109 

10.680.695 

19.437.027 

5.131.638 

5.335.927 





CLASSE II. 

Matérias primas. 

Raw materials. 
Matières premières. 

Algodão. 

Cotton. 

Coton. 


( Em fio para tecelagem. 

17 { Y arn 

[ Fils à tissage. 

f Em fio para costura. 

18 •{ Sewing thread 

I Fils à coudre. 


Kilog. 


1.316.156 


871.077 



13.073.257 

14.489.050 


14.791.821 

10.749.457 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


19 


IMPORTAÇÃO GERAL DE MERCADORIAS 

GENERAL IMPORTS OF MERCHANDISE 
IMPORTATION GÉNÉRALE DE MARCHANDISES 


JANEIRO A DEZEMBRO JANUARY TO DECEMBER JANVIER A DECEMBRE 



MERCADORIAS 

Unidade 

' VALOR A BORDO NO BRASIL 

Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 


MERCHANDISE 

MARCHANDISES 

Unit 

Unité 

Equivalente em ££ esterlinas 
Equivalent in pounds sterlings 
Equivalent en livres sterlings 

Por unidade em réis, papel 
Per unit in reis, paper 
Par unité en reis, papier 




1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

CLASSE I. 













Animaes vivos. 
Live stock. 
Animaux vivants. 












1 

f Aves de canto e de luxo. 

Cabeça 

Head 

388 

31 

129 

193 

25 

1088348 

1268750 

478936 

668173 

888700 


1 Oiseaux de chant et de luxe. 

Tête 











2 

f Aves domesticas. 

» 

303 

1,105 

1,648 

669 

382 

648056 

678485 

758793 

1568419 

988000 


1 Oiseaux de basse-cour. 










4 

f Gado asinino. 

» 

930 

3,923 

46 

1,199 

15,385 

1:1738500 

3668000 

8118000 

2:1818062 

4:0378992 


{ Anes. 








6 

f Gado cavallar. 

» 

57,708 

85,042 

90,862 

31,894 

34,774 

1:0928831 

1:1968917 

7928051 

2:1198304 

6:1008247 


( Chevaux. 






7 

f Gado muar. 

» 

7,781 

26,512 

9,072 

369 


858751 

638917 

858731 

1548986 



1 Mules. 







9 

f Gado caprino. 

» 


1,694 

1,646 

73 

538 


3048073 

6118076 

1378357 

8418000 


[ Chèvres. 






n 

f Gado Ianigero. 

» 

34,979 

38,426 

43,912 

8,321 

4,917 

468441 

1018463 

968185 

1228095 

448238 

{ Moutons. 




13 

f Gado suino. 

» 

12,975 

7,152 

26,640 

8.242 

3,012 

8068217 

4758164 

9018382 

1:168$898 

1:9708362 

[ Porcs. 




IS 

f Gado vaccum. 

» 

175,538 

468,034 

975,931 

129,140 

99 ,034 

1588376 

2258254 

4648539 

5068061 

2888043 

[ Bœufs. 



16 

f Animaes vivos, não especificados. 

^ Live stock, unenumerated 

[ Animaux vivants, non dénommés. 

» 

3,132 

921 

3,038 

650 

1,243 

2138359 

4068860 

4098437 

97S567 

948981 


Total classe I 

— 

293,734 

. 632.840 

1,152,924 

189,750 

159,310 

— 

— 

— 

— 

— 


CLASSE II. 

Matérias primas. 

Raw materials. 

Matières premières. 

Algodão. 

Cotton. 

Coton. 

f Em fio para tecelagem. 












17 { Yarn 

[ Fils à tissage. 

f Em fio para costura. 

Kilog. 

670,053 

566,316 

967,637 

468,270 

439,638 

9S532 

118687 

178330 

178938 

148731 

18 ^ Sewing thread 

1 Fils à coudre. 

» 

883,860 

664,650 

1,127,443 

515,386 

319,534 

198280 

248063 

268225 

438159 

3S8050 


20 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


IMPORTAÇÃO GERAL DE MERCADORIAS (Continuação) ' JANEIRO A DEZEMBRO 

GENERAL IMPORTS OF MERCHANDISE (Continued) JANUARY TO DECEMBER 

IMPORTATION GÉNÉRALE DE MARCHANDISES (Suite) • JANVIER A DECEMBRE 


MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 

Unidade 

Unit 

Unité 

QUANTIDADE 

QUANTITY 

QUANTITÉ 

VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 

f Papel. 

Milréis ^ Paper. 

[ Papier. 



1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

Algodão (continuação). 
Cotton (continued). 
Coton (suite). 












f Em pasta, cardado ou folhas gomma- 
das, em rama ou lã. 

19 \ Washed, combed, and cotton-wool. . . . 

1 Ouaté, cardé, en feuilles gommées et 
[ lainé. 

Kilog. 

4.275 

9.761 

10.129 

2.652 

9.563 

19.080 

63.193 

68.770 

30.454 

87.229 

f Em fio, não especificado. 

» 

23.025 

10.054 

23.990 

8.322 

29.794 

219.337 

95.712 

189.348 

64.369 

248.745 

( Fils, non dénommés. 








f Desperdicio de algodão. 

)) 

111.241 

161.249 

205.580 

254.721 

182.040 

196.927 

213.865 

304.100 

254.425 

339.810 

[ Déchets. 




)) 

2.326.374 

1.484.799 

1.853.200 

1.330.190 

1.507.994 

29.827.596 

21.378.685 

34.825.078 

27.911.555 

26.217.062 

Cabellos, pellos e pennas. 
Hair, furs and feathers. 
Cheveux, poils et plumes. 










f Crina. 

Kilog. 

9.376 

3.664 

2.808 

902 

55.790 

89.441 

38.352 

32.841 

20.5S7 

157.109 

[ Crin. 






f Pello de castor, de lebre, etc. 

)) 

119.858 

107.469 

222.152 

46 . 287 

165.797 

4.275.619 

4.653.717 

12.887.077 

3.047.558 

S. 204. 631 

1 Poil de castor, de lièvre, etc. 

f Pennas de qualquer qualidade. 

)) 

425 

804 

2.270 

813 

2.555 

22.867 

73.853 

88.357 

54.656 

97.953 

( Plumes de toutes sortes. 



f Não especificados. 

)> 

53.140 

19.324 

12.589 

87 

530 

134.902 

95.193 

170.299 

9.080 

37.443 

( Non dénommés. 





)) 

182.799 

131.261 

239.819 

48.089 

224.672 

4.522.829 

4.861.115 

13.178.574 

3.131.881 

8.497.136 

Canhamo. 

Hemp. 

Chanvre. 












f Em fio. 

Kilog. 

346.085 

252.303 

370.061 

178.627 

582.802 

1.581.019 

1.179.729 

1.339.445 

1.144.873 

1.932.902 

1 Fils. 





( Em bruto. 

)) 

449.051 

282.349 

1.255.298 

491.310 

898.395 

1.341.706 

582.170 

1.136.241 

1.216.35S 

1 .599.071 

( En brut. 








f Estopa. 


6.937 

12.352 

115.802 

52.729 

114.656 

24.734 

41.615 

158.087 

107.017 

138.676 

[ Etoupe. 







)) 

802.073 

547.004 

1.741.161 

722.666 

1.595.853 

2.947.459 

1.803.514 

2.633.773 

2.468.248 

3.670.649 

Canna da India, bambú, junco, rotim, vime e 
outros cipós. « 

Cane, bamboo, rush, rattan, osier, etc. 

Canne, roseau, bambou, jonc, rotin, osier, etc. 









( Canna da India e bambú. 

Kilog. 

6.204 

9.749 

10.120 

2.396 

1.050 

81.835 

108.659 

146.947 

21.292 

8.125 

[ Canne, roseau et bambou. 







f Junco, rotim e vime. 

)) 

300.582 

355.987 

476.475 

306.337 

493.238 

506.825 

876.214 

1.635.096 

664.097 

1.055.975 

[ Jonc, rotin et osier. 






f Cipós, não especificados. 

)) 


699 





1.955 




( Non dénommés. 










» 

306.786 

366.435 

486.595 

308.733 

494.288 

588.660 

986.828 

1.782.043 

685.389 

1.064.100 












COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


21 


f Matérias primas (Continuação) 
CLASSE II •{ Raw materials (Continued) 
(Matières premières (Suite) 


MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 

Unidade 

Unit 

Unité 

VALOR A BORDO NO BRASIL 

Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 

Equivalente em £{, esterlinas 
Equivalent in pounds sterlings 
Equivalent en livres sterlings 

Por unidade em réis, papel 
Per unit in reis, paper 
Par unité en reis, papier 



1913 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

Algodão (continuação). 
Cotton (continued). 
Coton (suite). 












f Em pasta, cardado ou folhas gomma- 
1 das, em rama ou lã. 

19 ^ Washed, combed, and cotton-wool. . . . 

[ Ouaté, cardé, en feuilles gommées et 
1 lainé. 

Kilog. 

1,030 

3,618 

3,927 

1,141 

2,420 

3$463 

68474 

68789 

118483 

98121 

[ Em fio, não especificado. 

)) 

11,629 

5,373 

10,794 

2,331 

7,426 

98526 

98480 

78892 

78734 

88348 

1 Fils, non dénommés. 


f Desperdício de algodão. 

)) 

10,536 

12,825 

19,259 

8,864 

9,747 

18770 

18326 

18479 

$998 

18S60 

[ Déchets. 



)) 

1,577,108 

1,252,791 

2,129,110 

995,992 

778,765 






Cabellos, pellos e pennas. 
Hair, furs and feathers. 
Cheveux, poils et plumes. 







[ Crina. 

Kilog. 

4,847 

2,294 

1,912 

688 

4,768 

98539 

108467 

118695 

228823 

28S16 

( Crin. 

[ Pello de castor, de lebre, etc. 

)) 

228,590 

273 , 279 

798,994 

113,972 

243,092 

358672 

438303 

588010 

658840 

498486 

[ Poil de castor, de lièvre, etc. 

[ Pennas de qualquer qualidade. 

)) 

1,233 

4,401 

5,363 

1,894 

2,879 

538804 

918856 

388923 

678227 

388337 

[ Plumes de toutes sortes. 


f Não especificados. 

» 

7,267 

5,634 

10,842 

345 

1,087 

28538 

48926 

138527 

1048367 

708647 

1 Non dénommés. 


)) 

241,937 

285,608 

817,111 

116,899 

251,826 






Canhamo. 

Hemp. 

Chanvre. 







[ Em fio. 

25 A \ Yarn 

Kilog. 

85,225 

68,967 

86,488 

44,018 

57,569 

4S568 

48676 

38619 

68409 

38316 

( Fils. 


f Em bruto. 

25B { Raw 


71,197 

34,540 

70,138 

44,395 

46,955 

28987 

28062 

S905 

28475 

18779 

( En brut. 


f Estopa. 

» 

1,332 

2,516 

9,593 

3,543 

4,244 

38565 

38369 

18365 

28029 

18209 

[ Etoupe. 



157,754 

106,023 

166,219 

91,956 

108,768 






Canna da India, bambú, junco, rotim, vime e 
outros cipós. 

Cane, bamboo, rush, rattan, osier, etc. 

Canne, roseau, bambou, jonc, rotin, osier, etc. 







f Canna da India e bambú. 

Kilog. 

4,367 

6,263 

8,965 

776 

243 

138190 

11S146 

148520 

88SS6 

78738 

( Canne, roseau et bambou. 

f Junco, rotim e vime. 

» 

26,932 

50,621 

97,457 

23,714 

30,451 

18686 


38431 

28167 

28140 

( Jonc, rotin et osier. 


f Cipós, não especificados. 

28 •{ Unenumerated 

» 


117 





28796 




[ Non dénommés. 












31,29$ 

57,001 

106,422 


















22 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


IMPORTAÇÃO GERAL DE MERCADORIAS (Continuação) JANEIRO A DEZEMBRO 

GENERAL IMPORTS OF MERCHANDISE (Continued) JANUARY TO DECEMBER 

IMPORTATION GÉNÉRALE DE MARCHANDISES (Suite) JANVIER A DECEMBRE 



MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 

Unidade 

Unit 

Unité 

QUANTIDADE 

QUANTITY 

QUANTITÉ 

VALOR A BORDO NO BRASIL . 

' Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 

f Papel. 

Milréis ^ Paper. 

1 Papier. 




1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

Chumbo, estanho, zinco e suas ligas. 
Lead, tin, zinc and alloys. 

Plomb, étain, zinc et alliages. 












29 

f Chumbo em barras, pães ou laminas. 

Kilog. 

2.544.118 

2.750.163 

4.585.925 

2.036.102 

3.797.865 

2.258.756 

1.916.775 

3.800.899 

1.399.107 

3.453.444 

[ Plomb en lingots ou laminé. 

30 

( Estanho em barra, verguinhas, folhas 
1 ou chapas. 


386.246 

757.057 

579.957 

92.996 

388.555 

2.049.289 

3.501.271 

2.987.745 

632.360 

1.887.042 

1 Étain en lingots, en feuilles et en pla- 
( ques. 


31 

[ Zinco em chapas, barras ou folhas. 


622.215 

683.103 

1.069.559 

255.881 

853.079 

1.038.754 

1.027.544 

1.469.911 

323.665 

1.089.425 

1 Zinc en lingots, en feuilles et en pla- 
1 ques. 




)) 

3.552.579 

4.190.323 

6.235.441 

2.384.979 

5.039.499 

5.346.799 

6.445.590 

8.258.555 

2.355.132 

6.429.911 

Cobre e suas ligas. 
Copper and alloys. 
Cuivre et alliages. 


31A 

f Cobre em chapas e em bruto. 

Kilog. 

616.190 

1.063.919 

1.882.225 

739.265 

1.499.739 

2.348.791 

2.865.547 

6.238.066 

2.935.508 

5.003.922 

( Cuivre en feuilles en brut. 

32 

f Cobre fundido, coado, em limalhas, etc. 

» 

257.808 

839.987 

832.653 

190.679 

427.554 

943.350 

2.050.096 

2.190.165 

703.755 

1.292.944 

[ Cuivre fondu et limaille. 



» 

873.998 

1.903.906 

2.714.878 

929.944 

1.927.293 

3.292.141 

4.915.643 

8.428.231 

3.639.263 

6.296.866 

Despojos animaes. 
Animal residues. 
Dépouilles d’animaux. 

33 

f Barbatanas preparadas ou em bruto. 

Kilog. 

9 




4 

407 




78 

( Baleines brutes et préparées. 








34 

( Cêra preparada ou em bruto. 

» 

9.486 

9.520 

12.983 

6.021 

30.557 

21.099 

22.538 

48.739 

27.188 

50.475 

( Cire brute et préparée. 

35 

f Colla ou gelatina. 


63.515 

78.807 

131.846 

48.460 

82.993 

252.293 

302.871 

667.813 

319.097 

435.625 

[ Colle et gélatine. 


36 

f Espermacete e stearina. 

» 

2.105 

7.205 

3.137 

1.089 

18.533 

5.926 

22.224 

11.319 

6.048 

45.321 

1 Blanc de baleine et stéarine. 

37 

( Guano e outros adubos animaes. 

» 



860 

378 

19.705 



823 

403 

5.906 

( Guano et autres engrais animaux. 





38 

f Oleos animaes, não especificados para 
1 uso industrial. 

■{ Animal oils for industrial use 

[ Huiles animales à l’usage industriel. 

» 

2.376 

6.790 

5.691 

15.496 

28.275 

2.S96 

10.533 

13.569 

3S.178 

45.136 

39 

f Sêbo e graxa. 


2.183.850 

391.6S6 

388.756 

265.413 

434.902 

3.3S7.606 

565.603 

566.194 

415.702 

65S.871 

1 Suif et graisse. 




40 

f Não especificados. 

» 

15.383 

28.718 

45.166 

18.627 

19 . 226 

153.556 

184.332 

454.417 

272.416 

428.015 

( Non dénommés. 








2.276.724 

522.726 

588.439 

355.484 

634.195 

3.823.783 

1.108.101 

1.762.874 

1.079.032 

1.669.427 













COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


23 


f Matérias primas (Continuação) 
CLASSE II •{ Raw materials (Continued) 
[Matières premières (Suite) 



MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 

Unidade 

Unit 

Unité 

VALOR A BORDO NO BRASIL 

Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 


Equivalente em ££ esterlinas 
Equivalent in pounds sterlings 
Equivalent en livres sterlings 

Por unidade em réis, papel 

Per unit in reis, paper 
Par unité en reis, papier 




1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

Chumbo, estanho, zinco e suas ligas. 
Lead, tin, zinc and alloys. 

Plomb, étain, zinc et alliages. 












29 

f Chumbo em barras, pães ou laminas. 

Kilog. 

119,254 

111,835 

241,638 

47,433 

101,225 

$887 

$697 

8828 

8687 

$909 

1 Plomb en lingots ou laminé. 

30 

f Estanho em barra, verguinhas, folhas 
1 ou chapas. 


109,791 

199,849 

189,914 

22,898 

55,792 

5$305 

48625 

58151 

68799 

48856 

1 Étain en lingots, en feuilles et en pla- 
1 ques. 


31 

f Zinco em chapas, barras ou folhas. 

» 

54,937 

58,376 

87,668 

11,210 

31,886 

18669 

1$504 

18374 

18264 

18277 


1 Zinc en lingots, en feuilles et en pla- 
1 ques. 





283,982 

370,060 

519,220 

81,541 

188,903 






Cobre e suas ligas. 
Copper and alloys. 
Cuivre et alliages. 







31A 

f Cobre em chapas e em bruto. 

{ Copper plates, ingots and bars 

Kilog. 

125,454 

167,783 

372,692 

110,360 

146 , 790 

3$811 

28693 

38314 

38970 

38336 


[ Cuivre en feuilles en brut. 

32 

f Cobre fundido, coado, em limalhas, etc. 

•{ Cast moulded, filings, etc. 

)) 

49,825 

117,937 

133,435 

25,506 

37,991 

38659 

28441 

28630 

38690 

38024 


( Cuivre fondu et limaille. 


Total 


175,279 

285,720 

506,127 

135,866 

184,781 






Despojos animaes. 
Animal residues. 
Dépouilles d’animaux. 







33 

f Barbatanas preparadas ou em bruto. 

^ Whalebone, raw or prepared 

Kilog. 

21 




2 

458222 




198500 


l Baleines brutes et préparées. 








34 

f Cêra preparada ou em bruto. 

■{ Wax, raw or prepared 


1,106 

1,287 

3,054 

1,055 

1,495 

28224 

28367 

38751 

48515 

18651 


( Cire brute et préparée. 


35 

f Colla ou gelatina. 

{ Glue and gelatine 


13,500 

17,894 

40,065 

11,205 

12,868 

38972 

38843 

58065 

68584 

58248 


[ Colle et gélatine. 


36 

f Espermacete e stearina. 

{ Spermaceti and stéarine 


320 

1,330 

692 

208 

1,402 

28815 

38084 

38608 

58553 

28445 


[ Blanc de baleine et stéarine.' 


37 

f Guano e outros adubos animaes. 

•{ Guano and other animal manures 

» 



39 

17 

161 



$956 

18066 

$300 


1 Guano et autres engrais animaux. 






38 

f Oleos animaes, não especificados para 
uso industrial. 

{ Animal oils for industrial use 


147 

631 

815 

1,272 

1,393 

1S218 

18551 

28384 

28-463 

18596 


( Huiles animales à l’usage industriel. 


39 

f Sêbo e graxa. 

^ Tallow and grease 


188,806 

33,376 

37,516 

14,748 

. 

18,754 

18551 

18444 

18456 


18515 


1 Suif et graisse. 



40 

f Não especificados. 

{ Unenumerated 


8,176 

10,727 

26,673 

9,652 

12,582 

98982 





1 Non dénommés. 







Total 


212,076 

65,245 

108,854 

38 , 157 

















24 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


IMPORTAÇÃO GERAL DE MERCADORIAS (Continuação) JANEIRO A DEZEMBRO 

GENERAL IMPORTS OF MERCHANDISE (Continued) JANUARY TO DECEMBER 

IMPORTATION GÉNÉRALE DE MARCHANDISES (Suite) JANVIER A DECEMBRE 


MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 

Unidade 

Unit 

Unité 

QUANTIDADE 

QUANTITY 

QUANTITÉ 

VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 

( Papel. 

Milréis ^ Paper. 

• ( Papier. 



1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

Ferro e aço. 
Iron and steel. 
Fer et acier. 












f Aço em barra e vergalhôes. 

41 •{ Steel, bar and rod. . . 

Kilog. 

1.397.884 

6.021.990 

10.408.976 

7.281.417 

5.747.781 

1.205.320 

3.808.890 

8.359.466 

8.716.530 

4.811.427 

1 Acier barre et en verges. 

f Aço em chapas. 

)) 

1.073.762 

3.510.806 

4.421.214 

1.863.822 

2.038.751 

867.998 

2.038.904 

2.860.796 

1.609.842 

1.360.603 

[ Acier en tôles. 

f Ferro em barras e verginhas. 

)) 

5.495.161 

18.391.808 

38.323.781 

20.090.771 

16.367.133 

4.284.395 

9.091.021 

24.143.930 

13.995.381 

6.337.239 

( Fer en lingots. 


f Ferro em chapas. 

» 

2.183.883 

7.744.275 

11.054.517 

8.344.037 

10.689.320 

2.104.113 

4.894.286 

8.076.094 

8.470.967 

6.280.996 

( Fer en tôles simples et laminées. 


\ Ferro fundido ou guza, em linguado, 
1 pudlado e em limalha. 

45 ■{ Iron, cast, pig, puddled and filings... . 

1 Fer fondu, en gueuses, lingots ou li- 
1 maille. 

» 

228.165 

2.744.505 

6.993.645 

1.078.578 

3.056.213 

105.770 

794.845 

2.661.398 

502.722 

797.796 


)) 

10.378.855 

38.413.384 

71.202.133 

38.658.625 

37.899.198 

8.567.596 

20.627.946 

46.101.684 

33.295.442 

19.588.061 

Juta. • 

Jute. 

Jute. 


f Em fio para tecelagem. 

Kilog. 

988.992 

3.019.781 

7.897.701 

3.710.313 

5.430.817 

1.494.575 

5.882.713 

20.647.402 

10.013.697 

10.492.3S3 

( Fils à tissage. 

f Em bruto. 

)) 

9.040.913 

22.997.432 

14.127.436 

12.425.274 

11.875.753 

11.290.540 

28.163.328 

13.816.380 

22.310.048 

15.017.393 

[ En brut. 


f Estopa. 

)) 

155 

365 

2.136 


150.590 

432 

964 

4.183 


54.952 

[ Etoupe. 





)) 

10.030.060 

26.017.578 

22.027.273 

16.135.587 

17.457.160 

12.785.547 

34.047.005 

34.467.965 

32.323.745 

25.564.728 

Lã. 

Wool. 

Laine. 


f Em bruto, cardada, carbonisada, tinta, 
ou em rama. 

49 >{ Unprepared, combed, carbonised, and 

Kilog. 

287.718 

50.300 

314.723 

67.131 

369.129 

2.436.449 

479.472 

2.819.663 

510.077 

2.942.119 

1 En brut, cardée, carbonisée, teinte et 
[ en plume. 

f Em fio prá bordar. 

» 

2.947 

4.282 

13.561 

10.701 

16.894 

57.760 

95.227 

363.939 

343.324 

43S.645 

1 Fils à broder. 


f Em fio para tecelagem. 

» 

376.700 

300.501 

669.854 

403.179 

651.146 

5. ISS. 177 

5.231.746 

17.427.828 

12.501.S90 

16.72S.614 

[ Fils à tissage. 


f Desperdícios. 

» 

73.587 

56.830 

108.164 

88.974 

302.435 

192.518 

51.357 

318.231 

344.669 

575.937 

[ Déchets. 



» 

740.952 

411.913 

1.106.302 

569.985 

1.339.604 

7.874.904 

5.857.802 

20.929.661 

13.699.960 

20.685.315 

Linho. 

Linen. 

Lin. 

f Em bruto e preparado. 

Kilog. 

28.579 

13.945 

21.738 

51.533 

73.0SS 

47.519 

24.693 

39.05S 

198.578 

399.564 

1 Brut et préparé. 

f Em fio torcido ou linha. 


15.977 

133.942 

89.193 

51.384 

62.558 

131.507 

937.773 

1.728.856 

1.161.272 

1.013.S29 

1 Fils retors et fils à coudre. 


Total 

» 

44.556 

147.887 

110.931 

102.917 

135.646 

179.026 

962.466 

1.767.914 

1.359.850 

1.413.393 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


25 


f Matérias primas (Continuação) 
CLASSE II •{ Raw materials (Continued) 
(Matières premières (Suite) 




VALOR A BORDO NO BRASIL 

Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 

Unidade 

Unit 

Unité 

Equivalente em ££ esterlinas 
Equivalent in pounds sterlings 
Equivalent en livres sterlings 

Por unidade em réis, papel 
Per unit in reis, paper 
Par unité en réis, papier 



1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

Ferro e aço. 
Iron and steel. 
Fer et acier. 












( Aço em barra e vergalhões. 
41 { Steel, bar and rod 

Kilog. 

63 , 86( 

221,46 


322.40S 

142, 06C 

$86. 

$63 

O 

00 

00 

CM 

3 1 $1 0 

7 $837 

1 Acier barre et en verges. 


f Aço em chapas. 

42 { Steel plates 


45,715 



62,45? 

41 , 153 

$805 

$58 

$64 

$86; 

$667 

1 Acier en tôles. 




f Ferro em barras e verginhas. 

43 { Iron, bar and rod 


229,765 

533,541 


548,083 

183,590 

$779 

$494 

$62? 

$696 

$387 

1 Fer en lingots. 



1 Ferro em chapas. 

44 { Iron, plates and sheet 


112,739 

285,018 


326,107 

179,631 

$963 

$632 

$730 

1$015 

$587 

( Fer en tôles simples et laminées. 



( Ferro fundido ou guza, em linguado, 
1 pudlado e em limalha. 

45 { Iron, cast, pig, puddled and filings... . 

1 Fer fondu, en gueuses, lingots ou li- 
1 maille. 

» 

5,515 

47,798 

154,027 

18,946 

23,380 

$463 

$290 

$380 

$466 

$261 

Total 


457,597 



1,278,003 

569,814 






Juta. 

Jute. 

Jute. 









f Em fio para tecelagem. 
46 ^ Yarn 

Kilog 



1,222,477 

351,448 

308,323 

1$511 

J $948 

2$614 


1$932 

1 Fils à tissage. 




2$698 

f Em bruto. 

47 j Raw 




885,348 

784,975 

446,195 

1S249 

1$225 




( En brut. 




$977 

1$795 

1$264 

f Estopa. 

48 •{ Oakum or waste 

» 

24 

55 

282 


1,464 

2$787 





1 Etoupe. 



2S641 

1 $958 


$365 

Total 



1,920,100 

2,108,107 

1,136,423 

755,982 






Lã. 

Wool. 

Laine. 








Í Em bruto, cardada, carbonisada, tinta, 
1 ou em rama. 

49 •{ Unprepared, combed, carbonised, and 

1 dyed 

1 En brut, cardée, carbonisée, teinte et 
[ en plume. 

Kilog. 

128.883 

28,168 

173,963 

19,454 

85,337 

8$468 

9$532 

8$959 

7$598 

7$970 

f Em fio pra bordar. 

50 { For embroidery 

1 Fils à broder. 

» 

3,139 

5,621 

21,886 

12,698 

13,079 

19$591 

22$239 

26$837 

32$083 

25$964 

f Em fio para tecelagem. 

51 1 Yarn 

1 Fils à tissage. 

» 

276,658 

306,667 

1,018,498 

455,166 

491,986 

12$772 

17S410 

26$017 

31 $008 

25S691 

f Desperdícios. 

52 ■{ Waste 

1 Déchets. 

» 

10,096 

2,941 

19,005 

12,398 

17,226 

2$616 

$904 

2$942 

3$873 

1$904 

Total 

Linho. 

Linen. 

Lin. 

f Em bruto e preparado. 

53 { Raw or prepared 

( Brut et préparé. 

» 

Kilog. 

418,776 

2,530 

343,397 

1,413 

1,233,352 

2.304 

499,716 

6,650 

607,628 

12,271 

1$662 

1$771 

1$796 

3$853 

5$167 

f Em fio torcido ou linha. 

54 \ Yarn and thread 

1 Fils retors et fils à coudre. 

9 

7,371 

56,823 

101,842 

42,250 

29,667 

8S231 

7$001 

19$383 

51 $384 

16$206 

Total 

> 

9,901 

58,236 

104,146 

48,900 

41,938 

— 










2a 


26 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


IMPORTAÇÃO GERAL DE MERCADORIAS (Continuação) JANEIRO A DEZEMBRO 

GENERAL IMPORTS OF MERCHANDISE (Continued) JANUARY TO DECEMBER 

IMPORTATION GÉNÉRALE DE MARCHANDISES (Suite) JANVIER A DECEMBRE 



MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 

Unidade 

Unit 

Unité 

QUANTIDADE 

QUANTITY 

QUANTITÉ 

VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 

f Papel 

Milréis I Paper. 

( Papier. 




1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

Madeiras. 

Lumber and timber. 
Bois. 












55 

f Aduelas e arcos. 

Kilog. 

204.313 

1.826.100 

1.901.767 

156.993 

86.707 

106.580 

1.298.492 

1.115.634 

139.709 

71.584 

1 Douve et arcs pour la fabrication de 
[ tonneaux. 

56 

f Cortiça ou cascas de sobreiro. 

» 

1.298.544 

20.478 

105.502 

174.896 

38.458 

1.792.050 

25.420 

98.157 

283.127 

41.730 

( Liège et écorce de chêne-liège (surrier). 

57 

f Dormentes. 

» 











[ Traverses pour chemins de fer. 












59 

f Pasta de madeira para fabricação de 
1 papel. 

■) Wood pulp for manufacture of paper.. 
1 Pâtes de bois (fabrication de papier). 

» 

12.574.714 

6.879.179 

9.039.881 

3.220.175 

10.732.418 

6.200.872 

4.074.380 

7.423.336 

2.489.818 

4.819.163 

60 

( Pinho em tóros, pranchas, taboas, etc 

■{ Pine stumps, planks, boards, etc 

( Sapin en grume, en planches, etc. 

» 

3.645.728 

1.766.574 

14.634.213 

4.733.822 

1.664.790 

844.652 

810.718 

4.496.028 

1.892.168 

439.457 

61 

( Madeiras diversas em bruto, serradas 
lavradas e folheadas. 

•{ Wood of all kinds, rough, sawed, pla- 

» 

348.354 

412.725 

12.491.05S 

6.531.449 

4.299.007 

35 . 264 

104.244 

363.966 

198.690 

282.406 


( Bois divers en brut, sciés, plaqués, etc 




» 

18.071.683 

10.905.056 

38.172.421 

14;817.335 

16.821.380 

8.979.418 

6.313.254 

13.497.121 

5.003.512 

5.654.340 

Matérias ou substancias para perfumarias, pin- 
tura, tinturaria e outros usos. 

Substances for the manufacture of perfumery, 
dyes, paints, etc. 

Matières ou substances pour la parfumerie, 
peinture, teinturerie et autres usages. 







63 

( Alvaiade de chumbo. 

Kilog. 

109.038 

146.366 

143.529 

54.896 

164.872 

141.011 

184.008 

199.841 

99 . 369 

221.795 

( Blanc de plomb. 


64 

( Alvaiade de zinco. 


2.088.198 

2.293.142 

3.653.281 

842.624 

3.197.959 

3.217.621 

3.036.767 

4.649.854 

974.620 

3.775.S25 

( Blanc de zinc. 



65 

( Carvão animal. 

» 

1.404 

9.052 

751 

972 

150 

5.983 

26.371 

1.066 

3.642 

548 

( Charbon animal. 


66 

( Cores de anilinas ou fuchsina. 

» 

324 . 809 

363.975 

629.147 

514.640 

699.425 

5.660.301 

5.581.727 

9.787.S24 

7.731.829 

5.433.592 

( Couleurs d’aniline et de fuchsine. 



67 

( Essências artificiaes de qualquer qua- 
lidade; oleos fixos, liquidos e concre- 
1 tos, pyrogeneos ou empyreumaticos 
e voláteis, essenciaes. 

■j Artificial essences of all kinds, unenu- 


28.405 

47 . 737 

55.449 

25.212 

53.480 

1.067.306 

1.562.140 

2.502.491 

1.581.343 

2.402.184 


1 Essences artificielles de toutes sortes; 

huiles fixes, liquides et concrètes, py- 
1 rogénées ou empyreumatique, vola- 
is latiles, essentielles. 







68 

( Indigo (anil) azul ultramar. 

{ Indigo and ultramarine blue . 

( Indigo, bleu outremer. 

» 

604.451 

402.778 

581.581 

227.486 

51S.019 

1.233.765 

SS9.424 

1.440.39S 

726.964 

1.918.398 

69 

( Oleo de linhaça. 

» 

1.898.900 

2.600.337 

3.977.558 

2.094.026 

4.263.450 

3.913.102 

4.577.546 

7.693.306 

3.SS0.411 

7.624.543 

( Huile de lin. 







COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


27 


MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 


Madeiras. 

Lumber and timber. 
Bois. 


Unidade 

Unit 

Unité 


55 


56 


[ Aduelas e arcos. 

( Staves and hoops • • ; 

I Douve et arcs pour la fabrication de 
{ . tonneaux. 

f Cortiça ou cascas de sobreiro. 

1 Corks and bar les .....••••■•• 

[ Liège et écorce de chêne-liége (surner) 


Kilog. 


57 


59 


f Dormentes. 

{ Sleepers y 

I, Traverses pour chemins de fer. 

f Pasta de madeira para fabricaçao de 
papel. 

i Wood pulp for manufacture of paper. . 
(Pâtes de bois (fabrication de papier). 

( Pinho em tóros, pranchas, taboas, etc. 

60 ■) Pine stumps, planks, boards, etc 

( Sapin en grume, en planches, etc. 

( Madeiras diversas em bruto, serradas, 
|. lavradas e folheadas. 

( Wood of all kinds, rough, sawed, pla- 
ned and veneered 

[ Bois divers en brut, sciés, plaqués, etc 


61 


Total . 


Matérias ou substancias para perfumarias, pin- 
tura, tinturaria e outros usos. 

Substances for the manufacture of perfumery, 
dyes, paints, etc. , . 

Matières ou substances pour la parfumerie 
peinture, teinturerie et autres usages. 


( Alvaiade de chumbo. 

63 ( White lead 

( Blanc de plomb. 


( Alvaiade de zinco. 
64 ( White zinc paints . . 

( Blanc de zinc. 


( Carvão animal. 

( Animal charçoal. 
( Charoon animal. 


f Matérias primas (Continuação) 
CT ASSE II -I Raw materials (Continued) 

L Matières premières (Suite) 


VALOR A BORDO NO BRASIL 

Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 


Equivalente em ££ esterlinas 
Equivalent in pounds sterlings 
Equivalent en livres sterlings 


Por unidade em réis, papel 
Per unit in reis, paper 
Par unité en reis, papier 


1918 


Kilog. 


65 


66 


( Cores de anilinas ou fuchsina. 

{ Aniline or fuchsina dyes ■ • 

( Couleurs d’aniline et de fuchsine. 


( Essências artificiaes de q ta.quer qua 
I lidade; oleos fixos, iiquidos e concre- 
I tos, pyrogeneos ou empyreumaticos 
I e voláteis, essenciaes. 

67 ( Artificial essences of all kinds, unenu- 
merated oils, essences, etc 

I Essences artificielles de toutes^ sortes , 

I huiles fixes, liquides et concrètes, py- 
rogénées ou empyreumatique, vola- 
( latiles, essentielles. 


68 


69 


f Indigo (anil) azul ultramar. 

( Indigo and ultramarine blue. 
( Indigo, bleu outremer. 


( Oleo de linhaça. 

( Linseed oil 

( Huile de lin. 


1919 


5,646 


98,277 


1920 


76,151 


1,474 


1921 


1922 


73,150 5,497 2,235 


5,723 


1918 


9,342 


1,213 


334,083 231,445 


46,947 48,828 


1,864 


6,365 


486,817 


364,263 


435,575 


265,172 


20,681 


800,281 


88,785 


73,184 


6,864 


141,987 


12,551 


$521 


1$380 


1919 


1920 


$711 


1$241 


1921 


1922 


183,672 


7,456 


J , 403 


166,389 


10,540 11,503 


170,789 175,444 


302 


299,967 


1,501 


323,089 


281,655 


66 


556,976 


3,805 


33,789 


142 


6,504 


111,286 


$493 


$231 


$101 


$586 


$930 


$889 


1$618 


$592 


$459 


2$526 


$821 


$307 


$029 


$825 


1$085 


$773 $449 


$399 


$264 


$030 $066 


1$293 1$257 


57,124 


66,267 


205,853 


91,334 144,515 


51,822 86,749 


276,660 474,76' 


1$540 


1 S 324 


' 1$392 1$810 


1$272 


4$261 2$913 


285,445 161,609 


56,193 70,481 


178426 


158335 


1$156 


1$345 


18181 


18419 38746 38653 


15855) 


158023 


27 ,048 


56,187 


134,191 226,963 


378574 


28041 


78769 


328724 458131 


28060 


2$20S 


18700 


628721 448917 


28476 38195 


18934 


18 S 53 


38703 


18788 


28 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


IMPORTAÇÃO GERAL DE MERCADORIAS (Continuação) JANEIRO A DEZEMBRO 

GENERAL IMPORTS OF MERCHANDISE (Continued) JANUARY TO DECEMBER 

IMPORTATION GÉNÉRALE DE MARCHANDISES (Suite) JANVIER A DECEMBRE 


MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 

Unidade 

Unit 

Unité 

QUANTIDADE 

QUANTITY 

QUANTITÉ 

VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 

( Papel. 

Milréis ( Paper. 

( Papier. 



1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

Matérias ou substancias para perfumarias, pin- 
tura, tinturaria e outros usos (continuação). 

Substances for the manufacture of perfumery, 
dyes, paints, etc. (continued). 

Matières ou substances pour la parfumerie, 
peinture, tinturerie et autres usages (suite). 












( Potassa ou barrilha. 

Kilog. 

11.753.887 

4.228.443 

6.266.423 

5.163.945 

8.288.692 

5.206.432 

1.934.462 

1.858.467 

2.306.038 

3.577.S62 

1 Soude et potasse. 

( Terebenthina e agua raz. 

)> 

732.215 

1.145.481 

1.667.045 

449.815 

1.302.742 

850.403 

1.715.029 

4.265.938 

1.229.558 

2.610.350 

[ Térébenthine. 


( Tintas em pó. 

)) 

295.644 

372.785 

508.556 

242.606 

378.900 

773.162 

1.060.125 

723.821 

397.274 

867.068 

( Couleurs en poudre. 


( Vermelhão, zarcão ou minio. 

)) 

458.092 

609.765 

301.694 

131.152 

492.176 

623.182 

758.359 

375.879 

195.975 

688.396 

( Vermillon et minium. 


( Não especificadas. 

)) 

1.415.805 

2.421.201 

1.848.229 

2.083.163 

2.003.954 

4.847.711 

3.878.293 

6.733.059 

3.791.787 

2.556.592 

( Non dénommées. 



)) 

19.710.848 

14.641.062 

19.633.243 

11.830.537 

21.363.819 

27.539.979 

25.204.251 

40.231.944 

22.918.810 

31.677.153 

Metalloide e varios metaes. 

Metalloides and other metals. 
Métalloïdes et métaux divers. 


( Aluminio em barra lamina e fio. 

Kilog. 

40.491 

76.017 

136.158 

144.065 

98.189 

171.955 

350.305 

642.695 

1.008.062 

528.580 

1 Aluminium en lingots en lames et en 
[ fils. 

( Antimonio, arsénico, bismutho, potas- 
1 sio e sodio. 

76 ■{ Antimony, arsenic, bismuth, potas- 

)) 

221.736 

476.765 

454.271 

82.339 

291.973 

564.419 

811.384 

766.933 

158.817 

443.916 

1 Antimoine, arsenic, bismuth, potas- 
( sium et sodium. 


f Enxofre. 

)) 

4.463.892 

2.559.924 

7.905.879 

258.570 

4.671.468 

2.333.287 

1.048.791 

2.177.314 

122.930 

1.384.433 

( Soufre. 




( Mercúrio metallico ou azougue. 

)) 

1.287 

6.635 

4.163 

2.027 

3.843 

. 21.615 

106.838 

61.66S 

33.937 

57.983 

( Mercure métallique ou vif-argent. 




( Nickel em cubos ou em laminas. 

)) 

285 

13.372 

14.098 

714 

1.427 

1.726 

73.131 

72.193 

6.949 

12.026 

( Nickel en cubes et en lames. 






( Não especificados. 

)) 

19.135 

30.250 

31.758 

13.565 

129.233 

166.856 

230.275 

293.290 

212.676 

594.531 

1 Non dénommés. 






» 

4.746.826 

3.162.963 

8.546.327 

501.280 

5.196.133 

3.259.858 

2.620.724 

4.014.093 

1.543.371 

3.021.469 

Ouro, prata e platina. 
Gold, silver and platinum. 
Or, argent et platine. 








( Ouro em barra, pó ou mina, em bruto 
1 ou em obras inutilisadas. 

81 ^ Gold bullion, dust, ore, in ingots or 

Grams. 

144 


623 



346 


1.370 



1 Or en barres, poudre, minerai, en lin- 
l gots ou déchets. 







f Ouro em folhas para dourar ou para 
1 dentista. 

82 -j Gold-leaf for gilding and dentistry 

1 Or en feuilles pour dorer et pour den- 
l tiste.J 

)) 

8.950 

39.818 

51.261 

11.211 

9.516 

33.890 

56.560 

177.619 

79.587 

47.556 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


29 


f Matérias primas (Continuação) 
CLASSE II ( Raw materials (Continued) 
(Matières premières (Suite) 





VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 


MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 

Unidade 

Unit 

Unité 

Equivalente em ££ esterlinas 
Equivalent in pounds sterlings 
Equivalent en livres sterlings 

Por unidade em réis, papel 
Per unit in reis, paper 
Par unité en reis, papier 




1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

Matérias ou substancias para perfumarias, pin- 
tura, tinturaria e outros usos (continuação). 

Substances for the manufacture of perfumery, 
dyes, paints, etc. (continued). 

Matières ou substances pour la parfumerie, 
peinture, tinturerie et autres usages (suite). 












70 

( Potassa ou barrilha. 

Kilog. 

275,310 

108,743 

108,987 

81,553 

104,793 

$442 

$457 

$296 

$440 

$431 

1 Soude et potasse. 


71 

( Terebenthina e agua raz. 

)) 

45,021 

98,704 

254.337 

41.841 

76,894 

1S161 

1$497 

2$55S 

2$733 

2$004 

1 Térébenthine. 



72 

( Tintas em pó. 

)) 

40,731 

61,388 

41 ,477 

14,533 

25,666 

2$615 

2$844 

1$423 

1$037 

2$288 

1 Couleurs en poudre. 


73 

f Vermelhão, zarcão ou minio. 

» 

32,980 

42,561 

22,864 

6,695 

20,011 

1$360 

1$243 

1$245 

1$494 

1$399 

[ Vermillon et minium. 


74 

( Não especificadas. 

» 

259,373 

227,409 

400,837 

143,758 

75,255 

3$423 

1$602 

3$642 

1$S20 

1$276 

( Non dénommées. 




» 

1,461,173 

1,469,195 

2,384,733 

828,993 

935,666 






Metalloide e varios metaes. 
Metalloides and other metals. 
Métalloides et métaux divers. 







75 

( Aluminio em barra lamina e fio. 

Kilog. 

9,010 

20,017 

37,241 

36,756 

14,687 

4$246 

4$608 

4$720 

6$997 

5$383 

1 Aluminium en lingots en lames et en 
1 fils. 

76 

( Antimonio, arsénico, bismutho, potas- 
1 sio e sodio. 

■{ Antimony, arsenic, bismuth, potas- 

» 

30,165 

47,183 

47,663 

6,136 

13,006 

2$545 

1$702 

1$688 

1$928 

1$520 


1 Antimoine, arsenic, bismuth, potas- 
1 sium et sodium. 


77 

[ Enxofre. 

» 

126,033 

61,972 

143,981 

4,716 

39,856 

$522 

$410 

$275 

$475 

$296 

1 Soufre. 


78 

( Mercúrio metallico ou azougue. 

» 

1.152 

6.154 

3,714 

1,209 

1,691 

16$794 

16$102 

14$813 

16$742 

15$088 

( Mercure métallique ou vif-argent. 


79 

f Nickel em cubos ou em laminas. 

»x 

95 

4,374 

4,341 

273 

369 

6S056 

5$469 

5$120 

9 $732 

8$427 

1 Nickel en cubes et en lames. 

80 

( Não especificados. 

3D 

8,771 

13,240 

16.95C 

7,644 

16,452 

8$71C 

7$612 

9$235 

15$678 

4 $600 

1 Non dénommés. 




» 

175,226 

152,940 

253, 89C 

56,734 

86,061 






Ouro, prata e platina. 
Gold, silver and platinum. 
Or, argent et platine. 







81 

( Ouro em barra, pó ou mina, em brut< 
1 ou em obras inutilisadas. 

^ Gold bullion, dust, ore, in ingots o 
1 scrap 

Grams. 

lí 



91 




2$40. 


2S19Í 




1 Or en barres, poudre, minerai, en lin 
1 gots ou déchets. 








82 

1 Ouro em folhas para dourar ou par 
1 dentista. 

( Gold-leaf for gilding and dentistry. . . 

1 Or en feuilles pour dorer et pour den 
1 tiste. 

a 

3D 

1,831 

) 3,35£ 

10,83 

3,03! 

1.38C 

3$78 

1 1$42 

3 $4 6- 

7S09Í 

4 $997 


30 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


IMPORTAÇÃO GERAL DE MERCADORIAS (Continuação) JANEIRO A DEZEMBRO 

GENERAL LM PORTS OF MERCHANDISE (Continued) JANUARY TO DECEMBER 

IMPORTATION GÉNÉRALE DE MARCHANDISES (Suite) JANVIER A DECEMBRE 



MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 

Unidade 

Unit 

Unité 

QUANTIDADE 

QUANTITY 

QUANTITÉ 

VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 

{ Papel. 

Milréis ^ Paper. 

1 Papier. 




1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

Ouro, prata e platina (continuação). 
Gold, silver and platinum (continued). 
Or, argent et platine (suite). 












83 

( Platina em barra, em lamina ou em fio. 

{ Platinum in ingots, sheet and wire. . . . 
[ Platine en barres, en lames et en fils. 

Grams. 

540 

2.473 

5.182 

7.308 

6.660 

2.349 

36.241 

56.852 

99.792 

112.851 

84 

( Prata em barra. 

» 

11.800 

106.706 

212.406 

66.582 

4.266 

2.058 

15.030 

38.329 

13.601 

1.051 

1 Argent en barre. 


85 

( Prata em folhas para pratear. 


37.393 

54.109 

33.844 

28.473 

45.030 

5.046 

9.431 

4.243 

15.049 

18.959 

( Argent en feuilles. 




» 

58.833 

203.106 

303.316 

113.574 

65.472 

43.689 

117.262 

278.413 

208.029 

180.417 

Palha, esparto, cairo, pita, piassava, paina e 
outras matérias filamentosas. 

Straw, broom, grass, coir fibre, pita, piassava 
and other fibrous materials. 

Paille, sparte, caire, pite, piassave et autres- 
matières filamenteuses. 


86 

f Paina de qualquer qualidade. 

Kilog. 





1.207 





37.754 

( Soie vegetale (Paina). 









87 

( Palha para cigarros. 

)) 

37.346 

41.231 

40.022 

22.983 

50.498 

247.529 

275.670 

233.960 

26S.234 

601.698 

[ Paille de maïs pour cigarettes. 


88 

( Palha para esteiras e para chapéos. 

)) 

20.954 

37.381 

178.651 

35.252 

109.758 

400.989 

930.309 

5.942.330 

1.691.507 

2.652.687 

1 Paille pour la fabrication de nattes et 
[ de chapeaux. 


89 

( Palha em fio simples. 

)) 


382 



4.325 


3.988 



4.223 

( Paille en fils simples. 








90 

( Palha para vassouras. 

)) 

1.080.975 

1.085.747 

763.744 

1.017.870 

1.324.919 

531.473 

469.147 

293.817 

755.460 

1.373.270 

1 Paille à balais. 


91 

( Crina vegetal ou zostera marina. 

)) 


299 

13.130 


8.71* 


1.414 

6. 166 


5.483 

1 Crin végétal et zostère marine. 







( Fio de seda vegetal. 

)) 





38.866 





2. 15S.071 

92 

[ Fils de soie végétale. 

( Não especificados. 

)) 

148.098 

376.669 

788.416 

249.202 

364.503 

391.490 

942.982 

394.518 

672.070 

1.035.298 

( Non dénommés. 




» 

1.287.373 

1.541.709 

1.783.963 

1.325.307 

2.210.361 

1.544.494 

2.072.018 

7.419.255 

3.109.719 

7.868.484 

Plantas, folhas, flores, fructas, grãos, semen- 
tes, raizes, cascas, etc. 

Plants leaves, flowers, fruits, berries, seeds, 
roots, barks, etc. 

Plantes, feuilles, fleurs, fruits, graines, semen- 
ces, racines, écorces, etc. 


93 

( Cevada torrefacta ou malte. 

\ Malt 

Kilog. 

5.087.995 

10.267.617 

13.075.198 

8.950.859 

12.061.383 

3.264.890 

6.055.661 

9.479.230 

7.574.932 

6.977.744 

t Orge torréfiée (malt). 

94 

( Folhas, flores, hervas, caules, musgos, 

1 talos, bulbos, cascas, lenhos, raizes 
e outras especies semelhantes para 
1 usos medicinaes e de tinturaria. 

•{ Leaves, flowers, herbs, stems, bulbs, 
1 roots, barks and similar substances 
1 for medicinal purposes and dying. . 

1 Feuilles, fleurs, tiges, mousses, bulbes, 
1 écorces, racines et similaires pour 
[ l’usage médicinal et la teinturerie. 

» 

928.349 

1.683.490 

1.365.640 

544.888 

455.773 

1.368.307 

1.883.561 

1.880.072 

1.053.091 

1.338.065 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


31 


( Matérias primas (Continuação) 
CLASSE II 1 Raw materials (Continued) 
(Matières premières (Suite) 


MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 


Unidade 

Unit 

Unité 


Ouro, prata e platina (continuação). 

Gold, silver and platinum (continued). 

Or, argent et platine (suite), 

( Platina em barra, em lamina ou em fio. 
83 ( Platinum in ingots, sheet and wire. . . . 

[ Platine en barres, en lames et en fils. 


f Prata em barra. 

84 -j Bar silver 

[ Argent en barre. 


VALOR A BORDO NO BRASIL 

Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 


Equivalente em ££ esterlinas 
Equivalent in pounds sterlings 
Equivalent en livres sterlings 


Por unidade em réis, papel 
Per unit in reis, paper 
Par unité en reis, papier 


1918 


Grams. 


85 


f Prata em folhas para pratear. 

( Silver-leaf for plating 

( Argent en feuilles. 


Total . 


Palha, esparto, cairo, pita, piassava, paina e 
outras matérias filamentosas. 

Straw, broom, grass, coir fibre, pita, piassava 
and other fibrous materials. 

Paille, sparte, caire, pite, piassave et autres 
matières filamenteuses. 

f Paina de qualquer qualidade. 

86 ( Vegetable cotton-silk (Paina) 

[ Soie vegetale (Paina). 

( Palha para cigarros. 

87 ( Corn leaf for cigaretes 

[ Paille de maïs pour cigarettes. 


f Palha para esteiras e para chapéos. 

88 { Straw for mats and hats 

I Paille pour la fabrication de nattes et 
[ de chapeaux. 


( Palha em fio simples. 

89 \ Straw in simple strings. 

[ Paille en fils simples. 


( Palha para vassouras. 

90 ( Straw for brooms 

[ Paille à balais. 

( Crina vegetal ou zostera marina. 

91 ( Excelsior or zostera marine 

I Crin végétal et zostère marine. 


( Fio de seda vegetal. 

91 A ( Vegetable silk thread . 

( Fils de soie végétale. 

[ Não especificados. 

92 ( Unenumerated 

[ Non dénommés. 


Total. 


Plantas, folhas, flores, fructas, grãos, semen- 
tes, raizes, cascas, etc. 

Plants leaves, flowers, fruits, berries, seeds 
roots, barks, etc. 

Plantes, feuilles, fleurs, fruits, graines, semen- 
ces, racines, écorces, etc. 

( Cevada torrefacta ou malte. 

93 ( Malt 

[ Orge torréfiée (malt). 

f Folhas, flores, hervas, caules, musgos, 
talos, bulbos, cascas, lenhos, raizes 
e outras especies semelhantes para 
usos medicinaes e de tinturaria. 

94 -j Leaves, flowers, herbs, stems, bulbs, 
roots, barks and similar substances 
for medicinal purposes and dying . . 

Feuilles, fleurs, tiges, mousses, bulbes, 
écorces, racines et similaires pour 
j. l'usage médicinal et la teinturerie. 


1919 


133 2,210 3,745 


107 


274 


2,362 


Kilog. 


13,234 


21,319 


28,374 


Kilog. 


18,686 


81,613 


176,034 


72,864 


1920 


1921 


928 


575 


7,072 


1922 


2,312 


273 


17,258 


3,401 


528 


473 


7,440 


16,059 


55,845 


236 


27,868 


76 


15,017 


346,823 


23,268 


123,352 


66,265 


17,787 


376 


59,709 


439,712 


25,951 


13,672 


115,375 


367,039 


112,182 


572,838 


112,232 


264,068 


39,852 


3,290 


29 


564 


1918 


5,266 


1,212 


9,487 17,792 


78,436 


134 


41,175 


154 


61,495 


29,695 


230,093 


207,017 


1919 


48350 


$174 


1920 


14S654 


$140 


$134 $174 $125 


1921 


10S971 13$655 


$180 


6$627 


19$136 


$491 


2$461 


6$686 


24$887 


10$439 


$432 


4$729 


$204 


$528 


1922 


16$944 


$240 


$421 


5$845 11$670 11$915 


31$279 


33S262 47$983 


1$039 


$384 


$469 


$742 


1$196 


$641 


38,981 


$590 


1$583 


$724 


1$473 


1 SI 18 


24$168 


$970 


1$036 


$629 


55$526 


1$540 


$846 


1$376 


$578 


1$932 2$936 


32 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


™ P ORTAÇAO GERAL DE MERCADORIAS (Continuação) 

GENERAL IMPORTS OF MERCHANDISE (Continued) 
IMPORTATION GENERALE DE MARCHANDISES (Suite) 


JANEIRO A DEZEMBRO 

JANUARY TO DECEMBER 
JANVIER A DECEMBRE 



MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 

Unidade 

Unit 

Unité 

QUANTIDADE 

QUANTITY 

QUANTITÉ 




1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

Plantas, folhas, flores, fructas, grãos, semen 
tes raizes, cascas, etc. (continuação). 

Plants, leaves, flowers, fruits, berries, seeds 
roots, barks, etc. (continued). 

Plantes, feuilles, fleurs, fruits, graines, semen- 
ces, racines, écorces, etc. (suite). 







95 

f Lupulo. 

■{ Hops 

Kilog. 



192. 52C 

230.185 

273.870 


1 Houblon. 



96 

[ Fumo em folha. 

•{ Tobacco (in leaf) 



669.403 

986.911 

917.886 

1.052.846 


( Tabac en feuilles. 


oo 1 . oyij 

97 

( Plantas vivas. 

{ Live plants 




45.078 

19.106 

13.379 


1 Plantes vivantes. 


io . oia 


98 

( Não especificados. 

{ Unenumerated 



1.049.541 

2.609.753 

703.094 

543.615 


( Non dénommés. 


1 . oyu . uo ! 


Total 

» 

8.147.948 


18.275.100 

11.366.018 

14.400.866 

Pedras, terras e outros mineraes semelhantes. 
Stones, earths and other similar minerals. 
Pierres, terres et autres minéraux similaires. 


99 

f Amiantho ou asbestos. 

{ Asbestos 

Tons. 



205 

53 

11 


1 Amiante. 



100 

( Argilla ou areia de moldar e barro em 
1 bruto. 

{ Moulding and potters clay 


229 


345 

310 

860 


( Argile à mouler et terre brute. 



101 

( Asphalto. 

■{ Asphalt 




3.446 

6.005 

3.145 


( Asphalte. 




102 

( Betumes (inclusive pixe de carvão de 
pedra e oleos para fabricação de 
1 gaz). 

{ Bitumen (including coal tar and oils for 
1 manufacturing of gas) 

)) 

887 

648 

435 

63 

284 


1 Bitume (inclus: goudron de charbon de 
terre et huiles pour la fabrication de 
( gaz). 

103 

( Briquettes. 

•{ Patent fuel 

» 

12.324 



28.863 

90.107 


1 Briquettes. 



103 A 

f Cal. 

( Lime 


1.361 


1.084 

615 

349 


( Chaux. 



104 

( Carvão de pedra. 

■j Coal 

)) 



1.120.575 

843.132 

1.176.287 


1 Charbon de terre. 



105 

( Cimento. 

■{ Cement 

)) 



172.992 

156.872 

319.550 


1 Ciment. 



106 

f Coke. 

•{ Coke 

)) 



6.053 

9.088 

7.536 


1 Coke. 



107 

( Esmeril e pó de vidro. 

{ Emery stone and glass powder 

)) 

17 

64 

111 

38 

62 


1 Emeri et poudre de verre. 

108 

( Giz, gesso em bruto ou preparado. 

•{ Chalk, plaster of Paris, crude or pre- 
1 pared 


2.271 


3.309 

3.152 

7.640 


1 Craie et plâtre bruts ou préparés. 




VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 

f Papel. 

Milréis ( Paper. 

{ Papier. 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

567.009 

1.025.233 

945.318 

1.292.491 

1.104.989 

3.012.637 

4.279.291 

6.232.840 

7.532.399 

7.251.005 

12.220 

52.406 

78.603 

48.839 

40.293 

1.120.521 

785.308 

1.354.872 

911.205 

1.012.870 

9.345.584 

14.081.460 

19.970.935 

18.412.957 

17.724.966 

18.961 

62.351 

130.992 

57.625 

9.909 

41.549 

25.385 

61.004 

86.297 

202.465 

733.804 

839.712 

874.414 

1.603.032 

807. 9S6 

324.308 

201.617 

172.323 

45.211 

175.666 

1.802.505 

3.332.652 

11.796.170 

3.028.041 

6.801.866 

315.798 

182.596 

240.737 

241.999 

98.794 

72.884.137 

87.823.760 

134.402.318 

79.632.197 

78.005.299 

10.586.554 

35.342.586 

26.624.446 

26.239.399 

40.642.009 

58.339 

748.575 

1.166.141 

1.869.543 

688.344 

39.948 

66.458 

113.502 

45.687 

175.206 

631.610 

641.319 

849.639 

903.045 

1.55S.386 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


33 


f Matérias primas (Continuação) 
CLASSE II -j Raw materials (Continued) 
(Matières premières (Suite) 





VALOR A BORDO NO BRASIL 

Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 


MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 

Unidade 

Unit 

Unité 

Equivalente em ££ esterlinas 
Equivalent in pounds sterlings 
Equivalent en livres sterlings 

Por unidade em réis, pape! 

Per unit in reis, paper 
Par unité en reis, papier 




1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

Plantas, folhas, flores, fructas, grãos, semen- 
tes raizes, cascas, etc. (continuação). 

Plants, leaves, flowers, fruits, berries, seeds, 
roots, barks, etc. (continued). 

Plantes, feuilles, fleurs, fruits, graines, semen- 
ces, racines, écorces, etc. (suite). 

* 











95 

f Lupulo. 

Kilog. 

30,557 

59,814 

54,899 

47,384 

33,218 

38246 

38048 

48910 

58615 

48035 

( Houblon. 











96 

f Fumo em folha. 

» 

160,391 

248,632 

390,367 

261,921 

212,879 

58461 

68392 

68315 

88206 

68887 

( Tabac en feuilles. 












97 

f Plantas vivas. 

» 

661 

3,088 

. 4,823 

1,817 

1,223 

$797 

18427 

18743 

28556 

38012 

1 Plantes vivantes. 












98 

f Não especificados. 

» 

59,837 

46,485 

77,715 

33,171 

29,709 

$806 

8748 

8519 

18295 

18863 

1 Non dénommés. 













» 

500,344 

837,240 

1,212,874 

648,213 

523,027 

— 

— 

— 

— 



Pedras, terras e outros mineraes semelhantes. 
Stones, earths and other similar minerals. 
Pierres, terres et autres minéraux similaires. 












99 

f Amiantho ou asbestos. 

Tons. 

990 

3,552 

7,543 

1,904 

299 

8618864 

4078522 

6388985 

1 :087$264 

9008818 

[ Amiante. 












100 

[ Argilla ou areia de moldar e barro em 
1 bruto. 

» 

2,226 

1,470 

3,851 

2,975 

5,957 

1818437 

1838949 

1768823 

2788377 

2358424 

( Argile à mouler et terre brute. 










101 

f Asphalto. 

» 

40,134 

48,617 

51,875 

57,346 

24,090 

2838322 

2218725 

2538747 

2668949 

2568911 

( Asphalte. 











102 

f Betumes (inclusive pixe de carvão de 
pedra e oleos para fabricação de 
gaz). 

•{ Bitumen (including coal tar and oils for 

» 

17,786 

11,356 

10,008 

1,530 

5,136 

3658623 

3118137 

3068144 

7178634 

6188542 


1 Bitume (inclus: goudron de charbon de 
terre et huiles pour la fabrication de 
1 gaz). 










103 

f Briquettes. 

» 

97,874 

193,039 

719,353 

107,467 

202,922 

1468260 

1018062 

1248318 

1048910 

758486 

( Briquettes. 












103A 

f Cal. 

» 

16,880 

11,065 

15,304 

8,031 

2,867 

2328033 

2298680 

2228082 

3938494 

2838077 

[ Chaux. 











104 

f Carvão de pedra. 

» 

3,918,666 

5,084,014 

7,862,502 

2,813,115 

2,320,454 

1148330 

948735 

1198940 

948448 

668315 

( Charbon de terre. 











105 

f Cimento. 

» 

577,136 

2.068,402 

1,526,738 

945,545 

1,205,626 

2048709 

1788121 

1538905 

1678266 

1278185 

[ Ciment. 











106 

( Coke. 

\ Coke 

J) 

3,135 

44,660 

70,386 

66,609 

20,379 

1908650 

1468320 

1928655 

2058715 

918341 

( Coke. 










107 

( Esmeril e pó de vidro. 

» 

2,121 

3,900 

6,558 

1,641 

4,963 

2:3498882 

1:0388406 

1 :022$54C 

1 :20282SC 

2:8258903 

( Emeri et poudre de verre. 










108 

( Giz, gesso em bruto ou preparado. 

■j Chalk, plaster of Paris, crude or pre- 

» 

33,621 

37,62f 

50,63f 

31.70C 

46,582 

2788126 

27084 S* 

256876( 

286819! 

1518041 


1 Craie et plâtre bruts ou préparés. 





1 



1 


3 


34 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


T^ R ^ A °, GERAL DE MERCADORIAS (Continuação) 

GENERAL IMPORTS OF MERCHANDISE (Continued) 
IMPORTATION GENERALE DE MARCHANDISES (Suite) 


JANEIRO A DEZEMBRO 

JANUARY TO DECEMBER 
JANVIER A DECEMBRE 



MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 

Unidade 

Unit 

Unité 

QUANTIDADE 

QUANTITY 

QUANTITÉ 

VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 

f Papel. 

Milréis j Paper. 

( Papier. 




1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

Pedras, terras, etc. (continuação). 

Stones, earths, etc. (continued). 
Pierres, terres, etc. (suite). 












109 

f Mármore, alabastro e porphyro. 

■{ Marble, alabaster and porphyry. . . . 

Tons. 

4.131 

3.961 

1 8.20 

5.281 

) 5.233 







1 Marbre, albâtre et porphyre. 

1.214.69, 

1.071.871 

1.511.751 

2.204.211 

2.012.697 

110 

í Pedras preciosas soltas. 

•{ Precious stones, unmounted 









1.275.06C 

656.25' 



1 Pierres précieuses, non montées. 








1.075.114 

1.086.044 

111 

f Salitre. 

•{ Saltpetre 

Tons. 


1.20' 

2.131 

66Í 

1.066 







1 Salpêtre. 

O Z 

805. 04Í 

1.429. US 

2.289.53C 

731.544 

1.145.839 

112 

f Não especificados. 

{ Unenumerated 

)) 


6 . 32f 

3.68C 

3.32S 

4.514 







1 Non dénommés. 


603.833 

969.274 

1. 300.941 

1.152.151 

1.843.319 


Total 

)) 

717.962 

1. 183.004 

1.41 7. 464 

1.057.46' 

1.616.644 

90.975.776 

133.812.388 

182.808.97E 

118.496.23S 

135.253.829 

Pelles e couros. 

Skins and hides. 
Peaux et cuirs. 












113 

f Pelles e couros preparados e curtidos. 

•{ Skins and hides, tanned or otherwise 
1 prepared 

Kilog. 

1.192.710 


1.439.144 

632.539 

. 948.360 







1 Peaux et cuirs préparés et tannés. 


23.725.366 

32.052.371 

31.362.666 

12.626.081 

22.045.954 

114 

f Sola. 

■{ Sole leather 




790 

612 

116 







( Cuirs à semelles. 




2.211 

6.693 

5.297 

8.036 

1.370 

Seda 

Silk. 

Soie. 

Total 

» 

1.192.980 

1.381.707 

1.439.934 

633.151 

948.476 

23.727.577 

32.059.064 

31.367.963 

12.634.117 

22.047.324 

115 

í Seda em casulo, em rama e borra. 

•{ Cocoons and flock-silk 

Kilog. 

2.787 

618 

295 

1.107 

1.754 







1 Soie brute en cocons et en bourre. 

82.547 

39.347 

10.870 

99.S09 

207.762 

US 

f Seda em fio para tecelagem e para 
1 bordar. 

( Yarn and thread 

)) 

124.119 


158.316 

83.024 

1S7.090 







1 Fils à tisser et à broder. 


5.988.839 

4.655.762 

12.636.105 

8.885.093 

23.634.419 


Total 

» 

126.906 

83.424 

158.611 

84.131 

188.844 

6.071.386 

4.695.109 

12.646.975 

8.984.902 

23.842.181 

Sumos ou suecos vegetaes. 
Vegetable extracts. 

Jus ou sucs végétaux. 












117 

f Alcatrão ou pixe de alcatrão. 
( Tar and pitch 

Kilo°- 


120.233 

290.840 

56.482 

101.126 







1 Goudron et poix de guodron. 



60.081 

119.350 

190.964 

59.719 

S2.423 

118 

f Azeites e oleos vegetaes, não especi- 
1 ficados, para uso industrial. 

•j Vegetable oils, unenumeratëd, for in- 
dustrial use 

1 Huiles végétales, non dénommées pour 
1 usage industriel. 

» 

11.699 

34.645 

12.330 

36.024 

32.057 

12.724 

55.324 

27.676 

79.567 

71.613 

f Oleo de caroço de algodão. 

118 A ^ Cotton seed oil 

1 Huile de coton. 

» 

23.546 

36.878 

71.755 

3.265 

12.702 

65.177 

96.016 

155.213 

10.838 

32.724 

f Oleo de palma. 

118 B ^ Palm oil 

» 


95.118 

59.244 

35. 108 








[ Huile de palme. 



41 .644 J 


158.495 

88.265 

47.622 

66.321 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


35 


f Matérias primas (Continuação) 
CLASSE II •{ Raw materials (Continued) 
[Matières premières (Suite) 



MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 

Unidade 

Unit 

Unité 

VALOR A BORDO NO BRASIL 

Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 


Equivalente em ££ esterlinas 
Equivalent in pounds sterlings 
Equivalent en livres sterlings 

Por unidade em réis, papel 
Per unit in reis, paper 
Par unité en reis, papier 




1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

Pedras, terras, etc. (continuação). 
Stones, earths, etc. (continued). 
Pierres, terres, etc. (suite). 












109 

f Mármore, alabastro e porphyro. 

Tons. 

65 , 305 

62,728 

92,895 

78,464 

59,715 

293S688 

2708674 

1848224 

4178464 

3848616 

t Marbre, albâtre et porphyre. 

110 

( Pedras preciosas soltas. 

•{ Precious stones, unmounted 


48,468 

64 , 774 

81,575 

22,256 

32.676 







( Pierres précieuses, non montées. 







111 

( Salitre. 

Tons. 

43 , 689 

85,788 

142,297 

29,055 

33,045 

1:5458192 

1 :184$024 

1:0718877 

1:0958125 

1:0748896 

( Salpêtre. 

112 

í Não especificados. 

•{ Unenumerated 

[ Non dénommés. 

)) 

32,251 

56 , 647 

77,795 

41 , 706 

55, 159 

1478384 

1538220 

3538518 

3468199 

4088356 


Total 

)) 

4,900,290 

7,777,637 

10,719,316 

4,209,344 

4,019,870 

- 

— 

— 

— 

— 

Pelles e couros. 
Skins and hides. 
Peaux et cuirs. 












113 

( Pelles e couros preparados e curtidos. 
Skins and hides, tanned or otherwise 

Kilog. 

1.259.903 

1.872.723 

1,920,486 

453,566 

643,357 

198891 

238209 

218792 

198960 

238246 


( Peaux et cuirs préparés et tannés. 

114 

( Sola. 

)) 

117 

405 

344 

264 

38 

88188 

98453 

68705 

138130 

118810 

1 Cuirs à semelles. 




1,260,020 

1,873,128 

1,920,830 

453,830 

643,395 






Seda. 

Silk. 

Soie. 








115 

( Seda em casulo, em rama e borra. 

Kilog. 

4,459 

2,154 

795 

3,749 

6,484 

298618 

638668 

368847 

908161 

1188450 

1 Soie brute en cocons et en bourre. 

116 

( Seda em fio para tecelagem e para 
1 bordar. 


320,917 

266,749 

755,060 

317,576 

695,016 

488250 

568224 


1078018 

1268326 

[ Fils à tisser et à broder. 


i yjoio 




325,376 

268,903 

755,855 

321,325 

701 , 500 






Sumos ou suecos vegetaes. 
Vegetable extracts. 

Jus ou sucs végétaux. 







117 

( Alcatrão ou pixe de alcatrão. 

^ Tar and pitch 

Kilog. 

3,201 

6,993 

11,583 

2,105 

2,427 

8878 

8992 

8656 

18057 

8815 


( Goudron et poix de guodron. 

118 

( Azeites e oleos vegetaes, não especi- 
ficados, para uso industrial. 

{ Vegetable oils, unenumerated, for in- 


689 

3,30£ 

1,706 

2,970 

2,033 

18087 

1S59C 

28244 

28208 

28234 


( Huiles végétales, non dénommées pour 
t usage industriel. 


f Oleo de caroço de algodão. 

118 A ^ Cotton seed oil 


3,47t 

5,721 

10,425 

351 

1,010 

2S768 

28603 

28163 

3S31C 

28576 


( Huile de coton. 


f Oleo de palma. 

118 B i Palm oil 

» 


9,771 

îj 5,71( 

1,601 

1,928 


1$66( 

18491 




[ Huile de palme. 





1$592 


36 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


IMPORTAÇÃO GERAL DE MERCADORIAS (Continuação) 

GENERAL IMPORTS OF MERCHANDISE (Continued) 
IMPORTATION GÉNÉRALE DE MARCHANDISES (Suite) 


JANEIRO A DEZEMBRO 

JANUARY TO DECEMBER 
JANVIER A DECEMBRE 



MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 

Unidade 

Unit 

Unité 

QUANTIDADE 

QUANTITY 

QUANTITÉ 

VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 

( Papel. 

Milréis { Paper. 

[ Papier. 




1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

Sumos ou suecos vegetaes (continuação). 
Vegetable extracts (continued). 

Jus ou sucs végétaux (suite). 












119 

( Borra de azeite ou de vinho. 

Kilog. 

505 

98 

2.837 

25 

2.470 

1.878 

234 

2.800 

6 

17.611 

( Lies d’huile et de vin. 

120 

í Breu. 

)) 

11.553.188 

17.211.603 

16.536.204 

7.542.284 

14.371.011 

6.324.514 

13.635.204 

14.601.582 

5.059.586 

7.133.062 

1 Résin 


121 

( Cêra ou sêbo vegetal. 

)) 

1.189 

508 

1.450 

1.744 

299 

2.202 

523 

5.970 

6.167 

1.944 

[ Cire ou suif végétal. 


122 

( Gommas, resinas e balsamos naturaes. 

)) 

497.793 

466.042 

323.759 

245.393 

715.621 

1.652.574 

2.139.676 

1.950.764 

1.683.977 

4.126.201 

( Gommes, résines et baumes naturels. 


123 

( Não especificados. 

)) 

135.510 

168.166 

267.896 

94.912 

97.330 

554.805 

886.946 

1.335.100 

463.191 

266.176 

( Non dénommés. 




)) 

12.291.838 

18. 133.291 

17.566.315 

8.015.237 

15.374.260 

8.673.955 

17.091.768 

18.358.334 

7.410.673 

11.798.075 






Tons. 

815.054 

1 . 321.034 

1 . 631.346 

1 . 167.587 

1 . 761.404 

259 . 918.056 

341 . 061.993 

504 . 730.360 

320 . 671.826 

380 . 164.886 



CLASSE III. 













Artigos manufacturados. 
Manufactured articles. 
Articles manufacturés. 












Algodão. 

Cotton. 

Coton. 












124 

( Alcatifas oleados e tapetes. 

Kilog. 

221.093 

201.717 

532.400 

273.744 

310.846 

1.600.436 

1.563.240 

3.647.265 

2.435.072 

2.361.551 

( Tapis et toiles cirées. 

125 

( Cobertores. 

)) 

54.811 

91.506 

54.694 

17.552 

19.366 

454.073 

897.343 

654.264 

254.984 

155. 2S4 

( Couvertures. 


126 

( Cordoalha. 

)) 

116.972 

147.554 

187.367 

38.183 

99.987 

685.451 

852.218 

1.563.020 

374.354 

755.027 

[ Cordage. 


127 

( Gravatas. 

)) 

94 

536 

171 

112 

738 

4.744 

13.027 

8.095 

S.6S6 

30.920 

( Cravates. 


128 

( Meias. 

)) 

31.042 

37.105 

50.632 

15.218 

4.781 

955.707 

1.39S.S21 

3.604.713 

1.119.447 

277.717 

( Bas et chaussettes. 


129 

( Passamaneria, rendas, tiras, etc. 

•j Lace, loop-laee, gallons, fringes, etc. . . 
[ Passementerie, dentelles, franges, etc 

» 

191.107 

109.978 

198.560 

43.089 

36.698 

5.103.552 

2.S43.503 

8.724.688 

2.249.630 

1.662.547 

130 

( Roupa feita. 

)) 

98.407 

57.769 

97.584 

43.687 

19.484 

1.970.335 

1.559.465 

3.097.S64 

2.146.129 

647. 19S 

( Confections, habillements et lingerie 


131 

( Tecidos brancos. 

» 

656.540 

413.445 

704.618 

271,332 

356.236 

8.151.57S 

5.231.653 

15.088.224 

7.5S1.236 

9.971.371 

[ Tissus blancs. 


132 

( Tecidos crus 

» 

24.882 

20.494 

81.699 

70.809 

46.697 

343.767 

260.018 

1.417.004 

1.136.825 

756.800 

( Tissus écrus. 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


37 


f Matérias primas (Continuação) 
CLASSE II \ Raw materials (Continued) 
[Matières premières (Suite) 


' MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 


Sumos ou suecos vegetaes (continuação). 
Vegetable extracts (continued). 

Jus ou sucs végétaux (suite). 


Unidade 

Unit 

Unité 


119 


120 


121 


122 


123 


( Borra de azeite ou de vinho. 

( Oil and wine lees 

( Lies d'huile et de vin. 

( Breu. 

( Rosin 

I Résine. 

f Cêra ou sebo vegetal. 

( Wax or vegetable grease 

[ Cire ou suif végétal. 

f Gommas, resinas e balsamos naturaes. 

( Gum, resin and natural balsams 

[ Gommes, résines et baumes naturels 

( Não especificados. 

( Unenumerated 

I Non dénommés. 

Total 

Total classe II 


Kilog. 


Tons. 


VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 


Equivalente em ££ esterlinas 
Equivalent in pounds sterlings 
Equivalent en livres sterlings 


Por unidade em réis, papel 
Per unit in reis, paper 
Par unité en reis, papier 


1918 


106 


337,846 


119 


87,545 


29,809 


462,791 


13,912,842 


1919 


14 


817,508 


36 


121,981 


51,609 


1,016,939 


19,840,950 


1920 


198 


911,141 


368 


116,057 


78,325 


1,135,510 


30,047,174 


1921 


173,269 


203 


58,255 


17,250 


256,012 


11,528,881 


1922 


487 


200,060 


58 


123,291 


7,650 


338,944 


11,217,967 


1918 


38718 


$517 


18850 


38319 


1919 


28387 


$792 


18029 


48591 


1920 


48094 58274 


$987 


$883 


48117 


68025 


48983 


1921 


1922 


$024 


$670 


38536 


68862 


48880 


78130 


$496 


68502 


58766 


28735 


CLASSE III. 

Artigos manufacturados. 
Manufactured articles. 
Articles manufacturés. 

Algodão. 

Cotton. 

Coton. 


( Alcatifas oleados e tapetes. 

124 ( Tapestry, oilcloths and carpets 
[ Tapis et toiles cirées. 

( Cobertores. 

125 ( Blankets 

( Couvertures. 

( Cordoalha. 

126 ( Cordage 

[ Cordage. 

f Gravatas. 

127 ( Neckties 

[ Cravates. 


Kilog. 


» 


> 


( Meias. 

128 ( Hosiery » 

( Bas et chaussettes. 

f Passamaneria, rendas, tiras, etc. 

129 ( Lace, loop-lace, gallons, fringes, etc. . . » 

l Passementerie, dentelles, franges, etc. 

f Roupa feita. 

130 ( Wearing apparel » 

( Confections, habillements et lingerie. 

( Tecidos brancos. 

131 ( Piece goods, bleached » 

( Tissus blancs. 

f Tecidos crus. 

132 ( Piece goods, umbleached » 

( Tissus écrus. 


85,289 

24,031 

36,515 

264 

50,991 

272,339 

105,928 

433,469 

18,368 


91,501 
49 , 750 
50,877 
738 
80,719 
165,699 
90,402 
309,656 
15,824 


214,513 

38,572 

95,300 

444 

215,163 

511,364 

179,368 

894,122 

83,011 


89,640 

8,650 

13,275 

359 

40,946 

84,741 

79,325 

271,409 

40,902 


68,851 

4,638 

21,822 

842 

8,138 

48,620 

19,184 

287,989 

22,707 


78238 

88284 

58859 

508468 

308787 

268705 

208022 

12S415 

138815 


78749 

98806 

58775 

248304 

378698 

258855 

268994 

128653 

128687 


68850 

11S962 

88342 

478339 

718194 

438939 

318745 

218413 

178344 


88895 

148527 

98804 

778553 

738560 

528208 

498125 

278940 

168054 


78597 

88018 

78551 

418897 

588087 

458303 

338216 

278990 

168206 


38 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


IMPORTAÇÃO GERAL DE MERCADORIAS (Continuação) JANEIRO A DEZEMBRO 

GENERAL IMPORTS OF MERCHANDISE (Continued) JANUARY TO DECEMBER 

IMPORTATION GÉNÉRALE DE MARCHANDISES (Suite) • JANVIER A DECEMBRE 



MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 

Unidade 

Unit 

Unité 

QUANTIDADE 

QUANTITY 

QUANTITÉ 

VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 

í Papel. 

Milréis ( Paper. 

( Papier. 




1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

Algodão (continuação). 
Cotton (continued). 
Coton (suite). 












133 

( Tecidos estampados. 

Kilog. 

194.597 

138.145 

386.491 

148.052 

191.063 

3.706.199 

2.725.970 

9.962.163 

5.458.685 

7.186.062 

( Tissus gaufrés. 

134 

( Tecidos tintos. 

)) 

1.521. 764 

1.045.612 

2.284.760 

1.158.183 

2.083.486 

18.620.553 

15.177.680 

43.371.546 

31.466.108 

46.823.627 

1 Tissus teints. 


135 

( Tecidos, não especificados. 

)) 

2.301.980 

2.105.777 

1.409.820 

367.876 

471.299 

30.699.642 

29.612.149 

28.684.105 

10.132.412 

10.964.622 

( Tissus, non dénommés. 

136 

( Manufacturas, não especificadas. 

)) 

873.174 

595.868 

857.417 

277.047 

466.557 

13.631.256 

9.466.131 

14.428.402 

6.085.657 

8.064.890 

( Articles manufacturés, non dénommés. 




)) 

6.286.463 

4.965.506 

6.846.213 

2.724.884 

4.107.238 

85.927.293 

71.601.218 

134.251.353 

70.449.225 

89.657.616 

Aluminio. 

Aluminium. 

Aluminium. 






137 

( Manufacturas de aluminio. 

Kilog. 

12.587 

103.437 

308.420 

119.860 

190.939 

136.515 

457.078 

3.200.233 

918.618 

795.270 

( Articles manufacturés d’aluminium... . 


Total 

» 

12.587 

103.437 

308.420 

119.860 

190.939 

136.515 

457.078 

3.209.233 

918.618 

795.270 

Armamentos e munições de caça e guerra, 
Arms and ammunitions (hunting and war). 
Armes et munitions de chasse et de guerre. 












138 

( Armamentos de artilheria. 

Kilog. 

1.088 

139.771 

427.434 

303.993 

79 . 264 

64.387 

706.461 

2.709.827 

3.798.360 

1.709.221 

( Armes d’artillerie. 

139 

( Balas de chumbo, chumbo de muni- 
1 ção, espoletas e capsulas. 

■{ Lead bullets, shot, fusees and cartri- 

» 

570.777 

996.643 

1.466.554 

231.239 

612.111 

3.800.453 

6.669.S58 

10.489.293 

2.292.345 

4.850.327 


1 Balles de plomb, plomb de munition, 
1 amorces et capsules. 



140 

( Balas de ferro e aço. 

» 


143 



139.064 


1.486 



952. 1S1 

( Projectiles de fer et acier. 







141 

( Carabinas, revólveres, pistolas e ou- 
1 tras armas de fogo. 

■{ Rifles, revolvers, pistols and other fi- 


30.738 

64 . 744 

211.305 

84.391 

33.293 

618.596 

1.175.646 

5.635.404 

3.254.935 

1.96S.364 


1 Carabines, fusils, revolvers, pistolets, 
( et autres armes à feu. 



142 

[ Espadas e outras armas brancas. 

» 

32 

171 

783 

1.434 

909 

883 

2.922 

15.371 

38.3S0 

16.321 

( Epées, sabres et autres armes blan- 
1 ches. 




143 

( Polvora. 

» 

56.469 

7.5S0 

17.511 

6.203 

3.766 

S62.067 

37.353 

167.393 

75.465 

SS. 838 

( Poudres. 



144 

( Não especificados. 

» 

10.013 

30.876 

16.637 

62.264 

176.015 

54.976 

113.436 

2S1.076 

929.531 

1.157.746 

1 Non dénommés. 








» 

669.117 

1.239.928 

2.140.224 

689.524 

1.044.422 

5.401.362 

8.707.162 

19.298.364 

10.389.016 

10.742.998 








COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


39 


f Artigos manufacturados (Continuação) 
CLASSE III -j Manufactured articles (Continued) 

[ Articles manufactures (Suite) 


MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 


Algodão (continuação). 
Cotton (continued). 
Coton (suite). 


f Tecidos estampados. 
133 ( Piece goods, printed. 

( Tissus gaufrés, 


( Tecidos tintos. 

134 \ Piece goods, dyed. 

( Tissus teints. 


Unidade 

Unit 

Unité 


( Tecidos, não especificados. 
135 ( Piece goods, unenumerated. 

[ Tissus, non dénommés. 


( Manufacturas, não especificadas. 

13G ( Manufactures, unenumerated 

( Articles manufacturés, non dénommés 


Kilog, 


Total. 


Aluminio. 

Aluminium. 

Aluminium. 


( Manufacturas de aluminio. 

137 \ Manufactures of aluminium 

1 Articles manufacturés d’aluminium... 


Total . 


Armamentos e munições de caça e guerra. 
Arms and ammunitions (hunting and war). 
Armes et munitions de chasse et de guerre. 


f Armamentos de artilheria. 

138 ( Artillery arms 

[ Armes d’artillerie. 


[ Balas de chumbo, chumbo de muni- 
I ção, espoletas e capsulas. 

139 ( Lead bullets, shot, fusees and cartri- 

I dges 

j Balles de plomb, plomb de munition, 

( amorces et capsules. 

f Balas de ferro e aço. 

140 -j Iron and steel bullets 

[ Projectiles de fer et acier. 

( Carabinas, revólveres, pistolas e ou- 
I tras armas de fogo. 

141 ( Rifles, revolvers, pistols and other fi- 

I rearms 

I Carabines, fusils, revolvers, pistolets, 
( et autres armes à feu. 

( Espadas e outras armas brancas. 

142 ( Swords and other side arms 

( Epées, sabres et autres armes blan- 
[ ches. 


( Polvora. 

143 ( Gunpowder . 

( Poudres. 


Kilog. 


144 


( Não especificados. 
( Unenumerated. . . . 
( Non dénommés. 

Total 


VALOR A BORDO NO BRASIL 

Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 


Equivalente em ££ esterlinas 
Equivalent in pounds sterlings 
Equivalent en livres sterlings 


1918 


1919 


1920 


196,223 


993,570 


1,635,945 


730,320 


1921 


1922 


160,225 


902,046 


1,721,375 


550,478 


4.583.252 


Kilog. 


7.219 


7,219 


4.189.290 


26.577 


586,289 


2,553,082 


1,773,286 


872,242 


200,660 


1,112,255 


369,175 


220 , 23i 


8,016,756 


187,905 


26,577 187,905 


3,516 


201,702 


40,845 


398,167 


88 


204 , 745 


1,351,928 


316,165 


232,436 


Por unidade em réis, papel 

Per unit in reis, paper 
Par unité en reis, papier 


1918 


2,531,570 2,588,065 


33,523 


33 , 523 


158,912 


619,718 


23,897 


23,897 


134,374 49,126 


86,407 


33,168 71,566 


190 


43,744 


3,001 


285,176 


2,154 


331,145 


936 


139,149 


26 , 130 


121,782 57,880 


1,223 


9,596 2,988 


6,415 16,333 


519,425 


1,136,640 


31,131 


377,905 


467 


2,523 


31,926 


307,201 


1919 


198045 


128236 


138336 


158611 


108845 


598179 


68658 


208124 


278593 


158266 


58490 


1920 


198732 


148515 


148062 


158886 


48418 


58054 


68692 


108391 


48927 


38673 


1921 


258775 


188982 


208345 


168827 


108405 


78152 


188158 268669 


178087 198630 


98559 


168894 


1922 


368870 


278168 


278543 


218966 


78664 


68339 128494 


98913 


268764 


128165 


148928 


378610 


228473 


238264 


178285 


48165 


218563 


78923 


68847 


388569 598122 


178954 


238589 


68577 


40 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


H P ° RTAÇAO GERAL DE MERCADORIAS (Continuação) 

GENERAL IMPORTS OF MERCHANDISE (Continued) 
IMPORTATION GENERALE DE MARCHANDISES (Suite) 


JANEIRO A DEZEMBRO 

JANUARY TO DECEMBER 
JANVIER A DECEMBRE 


MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 

Unidade 

Unit 

Unité 

QUANTIDADE 

QUANTITY 

QUANTITÉ 

VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 

f Papel. 

Milréis ( Paper. 

1 Papier. 



1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

Borracha. 

Rubber. 

Caoutchouc. 












f Brinquedos. 

144 A ^ Toys. . : 



ï 2.55 

5 12.81 








1 Jouets. 



7 7.71 

9 7.29C 

89.06 

0 46.52 

2 233.00 

2 291 . 53 

8 192.446 

f Calçado. 

144 B ( Boots and shoes. . . 



5 61.38 

3 138.26 

9 38.86 







1 Chaussures. 



6.328 

122.32- 

1 480.12 

1 1.410.30 

3 689.33 

4 72.060 

f Camaras de ar para automóveis e ca- 
pas protectoras. 

144 C { Rubber tires and inner tubes for mo- 












1 tor cars 



650.66! 

1.807.97 

279.84? 







1 Chambres à air ou pneumatiques. 


0*10 . Z / 

1.075.485 

2,552.60, 

5.087.98 

12.620.371 

2.513.21! 

8,683.649 

f Borracha em lençol. 

144 D { Sheet 




42. 131 

24.731 







1 En feuilles. 



25 . 15u 

26.141 

210.169 

150.074 

231.019 

. 196.388 

147.820 

f Borracha em tubos. 
144 E ( Hose 




1 79.00C 

119.625 







( Tuyaux. 



144.275 

82.516 

615.935 

660.834 

1.040.053 

1.041.599 

512.493 

í Rodas massiças de borracha para au- 
1 tomoveis. 

144 F { Solid rubber tires. . . . 




156.421 

143.028 

380.504 






1 Blocs ou bandages pour roues de voi- 
1 tures. 




232.369 

509.871 

538.851 

589.303 

1.447.947 

f Manufacturas de borracha, não espe- 
cificadas. 

144 G { Manufactures of rubber, unenumera- 
1 ted 




394.190 

106.923 







( Articles de caoutchouc, non dénom- 
[ més. 


jl y j. . ooy 


181.322 

2.309.476 

2.735.291 

4.407.581 

1.988.582 

2.507.067 

Total 

» 











Cabellos, pellos e pennas. 
Hair, furs, and feathers. 
Cheveux, poils et plumes. 


778.116 

1.367.814 

2.730.809 

720.730 

1.759.586 

6.031.938 

9.670.694 

20.481.181 

7.309.963 

13.563.482 

f Escovas, espanadores, vassouras e pin- 
1 ceis. 

14G { Brushes, dusters, brooms and pencils. 

1 Brosses, plumeaux, balais et pinceaux. 

Kilog. 

80.008 

73.032 

110.689 

46.769 

38.226 

1.236.104 

1.373.074 

2.720.107 

1.740.702 

1.233.359 

( Manufacturas, não especificadas. 
147 •{ Manufactures, unenumerated. . 

1 Articles, non dénommés. 

» 

41.530 

30.035 

47.335 

27.814 

16 . 247 

278.240 

403.059 

821.063 

571.573 

302.471 

Total, 

Canhamo. 

Hemp. 

Chanvre. 

» 

121.538 

103.067 

158.024 

74.583 

54.473 

1.514.344 

1.776.133 

3.541.170 

2.312.275 

1.535.830 

f Alcatifas e tapetes. 

147A { Tapestry and carpets 

1 Tapis. 

Kilog 

3.956 

7.161 

2.827 

1.841 

5.306 

10.310 

49.202 

14.132 

18.290 

40.310 

f Barbante. 

147B •{ Twine (packing thread). . . . 
( Ficelle. 

» 

6.206 

42.322 

47.415 

35.123 

5.519 

22.096 

117.524 

394.952 

230.690 

32.481 

( Cordoalha. 

147C •{ Cordage 

( Cordage. 

» 

388.801 

635.909 

690.377 

64.368 

196.621 

928.713 

1.382.109 

1.190.219 

222. 94S 

411.285 

í Manufacturas, não especificadas. 

147D •{ Manufactures, unenumerated . . 

( Articles, non dénommés. 

)) 

9.326 

27.137 

20.182 

55.025 

24.461 

64.224 

150.765 

125.768 

448.882 

172.013 

i otai J )) 

408.289 

712.529J 

760.801 

156.357 

231.907 

1.025.343 

1.699.600 

1.725.071 

920.810 

656.089 


Total 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


41 


( Artigos manufacturados (Continuação) 
CLASSE III \ Manufactured articles (Continued) 

( Articles manufactures (Suite) 







VALOR A BORDO NO BRASIL 

Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 




MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 

Unidade 

Unit 

Unité 

Equivalente em ££ esterlinas 
Equivalent in pounds sterlings 
Equivalent en livres sterlings 

Por unidade em réis, papel 

Per unit in reis, paper 
Par unité en reis, papier 



1918 

1919 

1920 

"1 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

Borracha. 

Rubber. 

Caoutchouc. 












f Brinquedos. 

144 A \ Toys 

Kilog. 

4,819 

2,653 

12,747 

10 , 200 

5,650 

108912 

188208 

188179 

378768 

268398 

[ Jouets. 


f Calçado. 


6,487 

28,820 

89,353 

28,809 

2,016 

88240 

78820 

108199 

178738 

118387 

[ Chaussures. 



f Camaras de ar para automóveis e ca- 
1 pas protectoras. 

144 C { Rubber tires and inner tubes for mo- 


137,453 

299,920 

761 ,445 

93,652 

255,310 

78393 

78819 

68980 

88980 

88074 

1 Chambres à air ou pneumatiques. 



f Borracha em lençol. 

144 D \ Sheet 

[ En feuilles. 

» 

11,283 

8,953 

13,694 

7,447 

4,317 

58141 

58965 

58482 

78940 

58654 

f Borracha em tubos. 

144 E \ Hose 

» 

27,834 

38,924 

61,769 

38,125 

15.303 

58320 

48580 

58810 

88707 

68210 

[ Tuyaux. 



f Rodas massiças de borracha para au- 
1 tomoveis. 

» 

12,621 

29,482 

30,841 

20,739 

43,242 

28881 

38191 

38444 

48120 

38805 

1 Blocs ou bandages pour roues de voi- 
1 tures. 



f Manufacturas de borracha, não espe- 
cificadas. 

144 G ^ Manufactures of rubber, unenumera- 

» 

122,912 

159,226 

263,603 

72,891 

73,394 

128070 

88442 

118181 

188598 

138826 

( Articles de caoutchouc, non dénom- 
1 més. 




323,409 

567,978 

1,233,452 

271,863 

399,232 







— 

Cabellos, pellos e pennas. 
Hair, furs, and feathers. 
Cheveux, poils et plumes. 







f Escavas, espanadores, vassouras e pin- 
céis. 

146 ■{ Brushes, dusters, brooms and pencils. 

[ Brosses, plumeaux, balais et pinceaux. 

Kilog. 

65,741 

80,721 

160,147 

63,034 

36,017 

158449 

188800 

248574 

378219 

328264 

f Manufacturas, não especificadas. 


14,779 

23,912 

48,208 

20 , 702 

8,917 

68699 

138419 

178345 

208549 

188617 

( Articles, non dénommés. 





80,520 

104,633 

208,355 

83 , 736 

44,934 








Canhamo. 

Hemp. 

Chanvre. 







f Alcatifas e tapetes. 

Kilog. 

538 

2,945 

725 

648 

1,204 

28606 

68870 

48998 

98934 

78597 

1 Tapis. 


f Barbante. 


1,219 

7,233 

22,593 

8,200 

966 

38560 

28776 

88329 

68568 

58885 

1 Ficelle. 



f Cordoalha. 


50,787 

81,130 

78,327 

8,793 

12,430 

28388 

28173 

18724 

38463 

28091 

( Cordage. 


f Manufacturas, não especificadas. 

147D { Manufactures, unenumerated 

( Articles, non dénommés. 

» 

3,479 

9,096 

8,172 

17,794 

5,120 

68886 

58555 

68231 

88157 

78032 



56,023 

100,404 

109,817 

35,435 

19,720 










1 





3a 


42 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


IMPORTAÇÃO GERAL DE MERCADORIAS (Continuação) JANEIRO A DEZEMBRO 

GENERAL IMPORTS OF MERCHANDISE (Continued) JANUARY TO DECEMBER 

IMPORTATION GÉNÉRALE DE MARCHANDISES (Suite) JANVIER A DECEMBRE 


MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 

Unidade 

Unit 

Unité 

QUANTIDADE 

QUANTITY 

QUANTITÉ 

VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 

( Papel. 

Milréis ( Paper. 

[ Papier. 



1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

Canna da India, bambú, junco, rotim, vime e 
outros cipós. 

Cane, bamboo, rattan, and other vines. 

Canne, roseau, bambou, jonc, rotin, osier, etc. 












f Cestos e balaios. 

Kilog. 

7.394 

2.844 

3.116 

2.517 

6,088 

13.251 

9.308 

36.026 

25.230 

34.879 

( Paniers et corbeilles. 

f Moveis. 

» 

324 

1.400 

5.764 

2.779 

4.942 

4.484 

9.696 

51.649 

22.665 

33.442 

1 Meubles. 


f Manufacturas, não especificadas. 

)) 

3.277 

1.228 

6.663 

26.653 

33.470 

29.398 

10.965 

66.195 

264.951 

404.511 

[ Articles, non dénommés. 



» 

10.995 

5.472 

15.543 

31.949 

43.500 

47.133 

29.969 

153.870 

312.846 

472.832 

Carros e outros vehiculos. 
Carriages and other vehicles. 
Voitures et autres véhicules. 

f Automoveis. 

Unidade 

1.448 

4.537 

9.914 

977 

2.772 

6.396.388 

15.579.919 

52.775.218 

13.298.054 

20.997.9S8 

[ Automobiles. 

Unité 

f Accessories para automoveis (exclu- 
sive pneumáticos e rodas massiças. 
152 \ Accessories for motor cars (not inclu- 

Kilog. 

315.724 

707.588 

4.811.099 

689.735 

1.277.701 

1.665.251 

3.285.075 

19.485.642 

4.934.034 

6.642.962 

1 Accessoires d’automobiles (non compris 
[ les pneumatiques et les bandages) 

( Bicycletas. 

)) 

27.748 

27.458 

88.094 

27.337 

14.091 

171.390 

240.612 

673.407 

246.425 

118.216 

( Bicyclettes. 

( Carros para estradas de ferro. 


326 . 629 

5.602.246 

5.639.291 

8.872.133 

9.213.177 

383.881 

5.439.810 

5.924.752 

19.859.755 

16.542.541 

[ Wagons de chemin de fer. 


( Motocycletas. 

)) 

16.720 

72.015 

122.961 

11.097 

9.473 

69.967 

380.109 

729.951 

181.403 

118.125 

( Motocycles. 

( Não especificados. 

)) 

78.547 

246.191 

456.173 

398.578 

1.702.973 

170.780 

389.492 

970.498 

909.068 

3.893.673 

[ Non dénommés. 


)) 

3.661.368 

15.729.498 

25.988.618 

11.464.380 

16.375.415 

8.857.657 

25.315.017 

80.559.468 

39.428.737 

48.313.505 

Chumbo, estanho, zinco e suas ligas. 
Lead, tin, zinc and alloys. 

Plomb, étain, zinc et alliages. 

( Canos de chumbo. 

Kilog. 

5.241 

33.418 

22.046 

224.923 

8.756 

7.874 

45.733 

16.599 

344.740 

9.976 

1 Tuyaux de plomb. 

( Typos para typographia. 

)) 

8.625 

12.984 

46.959 

78.937 

56 . 3S2 

28.SS6 

44.969 

262.166 

411.872 

196.265 

1 Caractères typographiques. 

( Manufacturas, não especificadas de 
1 chumbo e suas ligas. 

160 { Manufactures of lead and its alloys, 

)) 

21.679 

16.040 

152.292 

45.842 

23.201 

80.303 

59.316 

238.201 

122.935 

86.967 

1 Articles en plomb et alliages, non dé- 
( nommés. 

( Manufacturas de estanho e suas ligas. 

161 ^ Manufactures of tin and its alloys 

( Articles d’étain et alliages. 

» 

53.558 

71.086 

107.603 

43.557 

65.155 

730.144 

907.742 

1.622.175 

660.750 

538.426 

( Manufacturas de zinco e suas ligas. 

162 \ Manufactures of zinc and its alloys 

( Articles de zinc et alliages. 

» 

7.595 

18.482 

50.117 

20.520 

114.208 

40.000 

58.905 

313.271 

12S.252 

191.756 

Total 

» 

96.698 

152.010 

379.017 

413.779 

267.763 

887.207 

1.116.665 

2.452.412 

1.668.549 

1.023.390 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


43 


f Artigos manufacturados (Continuação) 
CLASSE III -j Manufactured articles (Continued) 

[ Articles manufacturés (Suite) 





VALOR A BORDO NO BRASIL 

Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 


MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 

Unidade 

Unit 

Unité 

Equivalente em ££ esterlinas 
Equivalent in pounds sterlings 
Equivalent en livres sterlings 

Por unidade em réis, papel 

Per unit in reis, paper 
Par unité en réis, papier 




1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

Canna da India, bambu, junco, rotim, vime 
outros cipós. 

Cane, bamboo, rattan, and other vines. 

Canne, roseau, bambou, jonc, rotin, osier, etc. 












148 

f Cestos e balaios. 

Kilog. 

695 

545 

2,033 

924 

1,010 

1S792 

38272 

118561 

108023 

68855 

[ Paniers et corbeilles. 

149 

f Moveis. 

» 

234 

612 

2,976 

816 

973 

138839 

68925 

88960 

88155 

68766 

( Meubles. 


150 

f Manufacturas, não especificadas. 

)) 

1,596 

624 

3,751 

10,653 

12,310 

88971 

88929 

98934 

98940 

128085 

( Articles, non dénommés. 





2,525 

1,781 

8,760 

12,393 

14,293 






Carros e outros vehiculos. 
Carriages and other vehicles. 
Voitures et autres véhicules. 







151 

f Automoveis. 

Unidade 

339,347 

938,367 

3,156,567 

479,518 

599,549 

4:4178395 

3:4338969 

5:3238302 

13 :611S109 

7:5758031 

( Automobiles. 

Unité 

152 

f Accessorios para automoveis (exclu- 
sive pneumáticos e rodas massiças.) 
^ Accessories for motor cars (not inclu- 

Kilog. 

88,454 

193,446 

1,123,465 

184,830 

190,191 

58274 

48642 

48050 

78153 

58199 


i Accessoires d’automobiles (non compris 
1 les pneumatiques et les bandages). 

153 

( Bicycletas. 

)) 

9,334 

14,355 

41.425 

9.184 

3,457 

68176 

88762 

78644 

98014 

88389 

( Bicyclettes. 


154 

( Carros para estradas de ferro. 


20,119 

335,170 

339,562 

658,698 

474,030 

18175 

8971 

18050 

28238 

18795 

1 Wagons de chemin de fer. 


155 

( Motocycletas. 

» 

3,785 

22,605 

45,905 

6,734 

3,476 

48184 

58278 

58936 

168347 

128469 

1 Motocycles. 

157 

f Não. especificados. 


9,082 

22,902 

55,925 

33,845 

115,676 

28174 

18582 

2.127 

2.280 

2S2S6 

1 Non dénommés . 





470,121 

1,526,845 

4,762,849 

1 ,372,809 

1,386,379 






Chumbo, estanho, zinco e suas ligas. 
Lead, tin, zinc and alloys. 

Plomb, étain, zinc et alliages. 







158 

( Canos de chumbo. 

Kilog. 

418 

2,714 

986 

11,075 

306 

18502 

18368 

8752 

18532 

18139 

[ Tuyaux de plomb. 

159 

( Typos para typographia. 


1,567 

2,593 

15,087 

14,719 

5,585 

38349 

38463 

5.582 

5.217 


( Caractères typographiques. 



160 

( Manufacturas, não especificadas de 
chumbo e suas ligas. 

( Manufactures of lead and its alloys, 


4,287 

3.496 

14,597 

4,654 

2,595 

38704 

3SS98 

18564 

28681 

38748 


1 Articles en plomb et alliages, non dé- 
1 nommés. 


161 

( Manufacturas de estanho e suas ligas. 

{ Manufactures of tin and its alloys 

( Articles d’éfain et alliages. 

» 

38.815 

53.263 

95 489 

24 603 

15.5 ï 

138 132 

1 28769 

1 58075 

15$ 169 

n$2 

162 

( Manufacturas de zinco e suas ligas. 

( Manufactures of zinc and its alloys 

[ Articles de zinc et alliages. 

B 

2,141 

3 467 

17.969 

4 .5 jb 

5.611 

58266 

3S187 

68250 

68250 

18678 


Total 

B 

47,228 

65,533 

144,128 

59,617 

29,597 

ï 

— 

— 

— 




44 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


IMPORTAÇÃO GERAL DE MERCADORIAS (Continuação) 

GENERAL IMPORTS OF MERCHANDISE (Continued) 
IMPORTATION GÉNÉRALE DE MARCHANDISES (Suite) 


JANEIRO A DEZEMBRO 

JANUARY TO DECEMBER 
JANVIER A DECEMBRE 


MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 


Unidade 

Unit 

Unité 


QUANTIDADE 

QUANTITY 

QUANTITÉ 


VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 

f Papel. 

Milréis ^ Paper. 

I Papier. 





1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

Cobre e suas ligas. 
Copper and alloys. 
Cuivre et alliages. 

í Alfinetes. 












163 

164 

\ Pins 

[ Epingles. 

f Arame de cobre (exclusive para ele- 
1 ctricidade). 

\ Copper wire (not included electric 

Kilog. 

8.839 

7.172 

20 . 325 

5.975 

1.389 

80.105 

58.963 

161.948 

76.116 

9.791 


1 wire) 

1 Fils de cuivre (non compris les fils pour 
( l’électricité). 

( Artigos de metal branco (christofle), 
alfenides e semelhantes. 

)) 

578.007 

959.543 

774.128 

190.305 

760.074 

1.761.560 

2.602.262 

2.287.766 

786.141 

2.329.893 

165 

•j Christofle and plated goods 

1 Articles de maillechort, christofle, al- 
[ fenide, etc. 

( Bijouteria. 

» 

13.499 

20.752 

47.671 

26.979 

35.325 

278.076 

382.002 

1.000.858 

1.054.606 

1.503.972 

166 

•j Plated jewelry 

( Bijouterie de cuivre. 

( Fio de cobre nú para electricidade. 

)) 

3.106 

5.785 

24.369 

8.838 

7.211 

191.900 

368.972 

1.794.163 

700.087 

651.101 

168 

{ Uninsulated electric copper wire 

1 Fils de cuivre non isolé pour Télectri- 
( cité. 

( Fio de cobre isolado para electricidade. 

)> 

85.708 

25.066 

181.040 

111.281 

575.270 

226.542 

66.820 

492.789 

350.382 

1.63S.831 

169 

( Insulated electric copper wire 

[ Fil de cuivre isolé pour l’électricité. 

( Cabos eléctricos. 

)) 

398.026 

777.265 

853.443 

599.609 

1.232.323 

1.380.766 

2.547.669 

3.613.790 

3.875.687 

4.194.775 

169A 

\ Electric cables .• • • • 

( Câbles électriques. 

f Objectos de arte (estatuas, medalhões, 
1 etc). 

)) 

1.041.029 

1.275.816 

1.784.346 

1.922.963 

1.403.147 

2.698.709 

2.904.094 

5.089.547 

7.6S9.573 

4.156.588 

170 

■j Objects of art (statues, etc) 

1 Objets d’art (statues, médaillons, etc). 

( Tubos e canos. 

)) 

4.589 

4.346 

11.823 

15.245 

56.732 

48.380 

68.985 

149.791 

164.679 

1.070.018 

171 

{ Tubes and pipes 

( Tuyaux. 

( Manufacturas, não especificadas. 

)) 

210.681 

324.003 

336.283 

90.488 

196.868 

775.064 

889.584 

1.342.039 

505.137 

924.224 

172 

{ Manufactures of copper, unenumerated 
( Articles de cuivre, non dénommés. 

» 

260.092 

552.015 

808.306 

464.970 

399.937 

3.287.595 

5.099.300 

9.876.634 

7.SS2.297 

5.325.2SS 

Total 

Ferro e aço. 

Iron and steel. 

Fer et acier. 

( Agulhas. 

)) 

2.603.576 

3.951.763 

4.841.734 

3.436.653 

4.668.276 

10.728.697 

14.988.651 

25.809.325 

23.084.705 

21.804.481 

173 

•j Needles 

Í Aiguilles. 

( Alfinetes. 

Kilog. 

20 . 86C 

22.93C 

59.264 

22.250 

11.039 

734.174 

765.613 

2.299.06S 

1.36S.970 

4S4.274 

174 

\ Pins 

1, Epingles. 

( Arame farpado para cerca. 

» 

17.041 

9.52Í 

32.212 

9.552 

18.582 

114.367 

86.944 

282.537 

91.325 

109.737 

176 

•j Barbed wire 

( Ronces artificielles. 

( Arame, exclusive arame farpado. 

» 

3.373.351 

29. 377.851 

45.086.641 

8.753.19S 

22.075.530 

2.431.230 

17.040.S47 

2S. 505. 103 

S. 061. 124 

14.526.566 

177 

■j Wire, not included barbed wire 

[ Fils, non compris ronces artificielles 

f Chapas galvanisadas para cobrir casas 

» 

7.397.366 

18.522.816 

25.550.661 

12.233.920 

1S. 224. 624 

6.006.747 

11.947.325 

19.180.509 

11.700.595 

11.491.S27 

178 

1 Galvanised corrugated sheets 

[ Tôles galvanisées. 

» 

2.015.04S 

5.636.03/ 

10.304.616 

4.342.437 

8. 025. 866 

2.122.204 

4.162.245 

12.0S2.335 

6.163.56S 

6.775.716 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


45 


f Artigos manufacturados (Continuação) 
CLASSE III ^Manufactured articles (Continued) 

( Articles manufacturés (Suite) 


MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 


Unidade 

Unit 

Unité 


Cobre e suas ligas. 
Copper and alloys. 
Cuivre et alliages. 


163 


( Alfinetes. 

( Pins 

( Epingles. 


Kilog. 


VALOR A BORDO NO BRASIL 

Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 


Equivalente em ££ esterlinas 
Equivalent in pounds sterlings 
Equivalent en livres sterlings 


Por unidade em réis, papel 
Per unit in reis, paper 
Par unité en réis, papier 


1918 


1919 


1920 


( Arame de cobre (exclusive para ele- 
I ctricidade). 

164 ( Copper wire (not included electric 

I wire) 

I Fils de cuivre (non compris les fils pour 
[ l'électricité). 

( Artigos de metal branco (christofle), 
alfenides e semelhantes. 

165 f Christofle and plated goods 

I Articles de maillechort, christofle, al- 
( fenide, etc. 

[ Bijouteria. 

166 ( Plated jewelry 

( Bijouterie de cuivre. 

f Fio de cobre nú para electricidade. 

168 ( Uninsulated electric copper wire. . . . 

I Fils de cuivre non isolé pour l’électri- 
( cité. 

f Fio de cobre isolado para electricidade. 

169 Insulated electric copper wire 

I Fil de cuivre isolé pour l’électricité. 

( Cabos eléctricos. 

169A ( Electric cables 

( Câbles électriques. 

f Objectos de arte (estatuas, medalhSes, 
I etc). 

170 ( Objects of art (statues, etc) 

( Objets d’art (statues, médaillons, etc). 


4,298 


94,359 


14,796 


10,357 


3,483 


147,947 


22,356 


21,964 


11,999 3,838 


f Tubos e canos. 
171 -j Tubes and pipes. 
[ Tuyaux. 


f Manufacturas, não especificadas. 

172 ( Manufactures of copper, unenumerated 

( Articles de cuivre, non dénommés. 

Total 


74,161 


144,155 


2,550 


41,673 


146,626 


167,966 


4,172 


53,978 


1921 


176,712 300,017 


575,060 


872,347 


9,772 


130,377 


58,050 


105,621 


27,697 


210,094 


284,735 


8,936 


84,287 


580,626 


1922 


2,802 


29 , 859 


38,283 


25,519 


12,329 


144,152 


277,017 


6,018 


18,549 


288,562 


1,500,195 843,090 


296 


68,270 


43,379 


19,024 


49,449 


123,471 


122,149 


31,056 


27,232 


154,635 


1918 


1919 


638,961 


98062 


38047 


208599 


618786 


28643 


38469 


28592 


108542 


3S67S 


128640 


88221 


28711 


188407 


638780 


28665 


1920 


78967 


28955 


208995 


738624 


28721 


1921 


38277 48234 


28276 


158873 


28852 


128669 


28745 38990 58582 


9S237 


128739 


48130 


398089 


798213 


38148 


68463 


38998 


108802 


1922 


128218 


168952 


78048 


38095 


428575 


908292 


28848 


38403 


28962 


188860 


48694 


138315 


Ferro e aço. 
Iron and steel. 
Fer et acier. 


( Agulhas. 

173 ( Needles 

( Aiguilles. 

( Alfinetes. 

174 ( Pins 

( Epingles. 

[ Arame farpado para cerca. 

176 ( Barbed wire 

[ Ronces artificielles. 

( Arame, exclusive arame farpado. 

177 \ Wire, not included barbed wire 

( Fils, non compris ronces artificielles. 

( Chapas galvanisadas para cobrir casas. 

178 ( Galvanised corrugated sheets 

( Tôles galvanisées. 


Kilog. 


* 


» 


» 


39,381 

6,130 

133,542 

322,567 

113,734 


44,897 
5,103 
1,004,657 
68?, 073 
248,706 


134,025 

16,748 

.1,703,687 

1,081,852 

669,469 


49,882 

3,374 

327,441 

457,712 

246,404 


13,843 

3,117 

415,663 

334,891 

200,420 


358195 

68709 

8720 

8812 

18053 


338389 

98125 

8580 

8645 

8738 


388793 

88771 

8632 

8750 

18172 


618526 

98560 

$920 

$956 

18419 


438S69 

58905 

8658 

$630 

$S44 


46 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


IMPORTAÇÃO GERAL DE MERCADORIAS (Continuação) 

GENERAL IMPORTS OF MERCHANDISE (Continued) 
IMPORTATION GÉNÉRALE DE MARCHANDISES (Suite) 


JANEIRO A DEZEMBRO 

JANUARY TO DECEMBER 
JANVIER A DECEMBRE 



MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 

Unidade 

Unit 

Unité 


QUANTIDADE 

QUANTITY 

QUANTITÉ 



VALOR A BORDO NO BRASIL 

Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 

( Papel. 

Milréis ( Paper. 

( Papier. 


- • 


1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

Ferro e aço (continuação). 

Iron and steel (continued). 

Fer et acier (suite). 

( Cofres. 

179 1 Safes 

Kilog. 

8.547 

74.933 

130.287 

78.245 

49.127 

16.374 

148.520 

286.653 

360.443 

180 

( Coffres-forts. 

( Cutilaria. 

( Cutlery 

» 

448.895 

643.677 

1.004.389 

433.420 

225.618 

4.267.109 

6.544.725 

14.924.282 

7.633.693 

181 

1 Coutellerie. 

( Eixos, rodas e pertences para carros 
de estrada de ferro. 

{ Axles, wheels and appertenances for 
railway cars and waggons 

» 

1.687.488 

5.483.307 

6.627.009 

8.806.133 

4.700.968 

1.726.584 

4.976.930 

6.786.733 

13.394.061 

182 

1 Essieux, roues et accessoires pour voi- 
l tures de chemins de fer. 

í Eixos, rodas e pertences para carros e 
outros vehiculos. 

\ Axles, wheels and appertenances for 
cars and other véhiculés 

» 

151.716 

129.442 

164.112 

121.010 

1.115.435 

194.367 

164.768 

264.326 

236.323 

182 A 

1 Essieux, roues et accessoires pour 
[ charretes, voitures, etc. 

f Esporas, estribos, fivellas, freios e 
1 semelhantes. 

•{ Spurs, stirrups, buckles, horsebits 
1 and similar 

» 

11.476 

28.976 

118.620 

52.027 

75.473 

46.370 

121.666 

540.795 

454 . 881 

182 B 

1 Éperons, étriers, boucles, mors et si- 
[ milaires. 

f Fechaduras, cadeados, trincos, do- 
bradiças e semelhantes. 

{ Locks, padlocks, atches, hinges and 
1 similar *. 

» 

577.077 

1.225.356 

1.823.506 

617.740 

1.069.067 

2.089.931 

3.884.434 

7.439.865 

3.334.991 

183 

1 Serrures, cadenas, loquets, gonds, et 
[ similaires. 

( Ferros de engommar. 

\ Fiat irons 

» 

3.526 

4.237 

33.550 

17.490 

19.310 

9.283 

15.714 

115.215 

65.642 

184 

[ Fers à repasser. 

( Ferro em obra, esmaltado. 

•{ Manufactures of enamelled iron 

» 

166.621 

248.948 

698.386 

578.075 

360.258 

651.612 

958.466 

3.155.743 

2.973.344 

185 

( Fer émaillé ouvré. 

( Fogões. 

( Stoves 

» 

48.725 

87.565 

145.711 

.91.711 

249.043 

162.423 

170.330 

416.866 

326.423 

186 

[ Fourneaux. 

f Folhas de Flandres em obras, não es- 
1 pecificadas. 

{ Manufactures of tin plate 

» 

47.433 

80.396 

64.041 

31 . 309 

279.261 

206.358 

244 . 283 

351.603 

199.847 

187 

1 Fer-blanc ouvré. 

f Folhas de Flandres em laminas. 

■{ Tin plate in sheets 

» 

11.049.550 

19.499.242 

29.775.745 

6.206.723 

13.766.434 

12.704.197 

17.891.590 

29.334.044 

9.169.802 

188 

[ Fer-blanc en lames. 

f Grampos, parafusos e rebites. 

^ Staples, screws and rivets 

» 

793.469 

3.536.797 

3.957.390 

2.487.568 

4.996.596 

1.167.683 

3.446.207 

4.75S.131 

3.827.252 

189 

[ Crampons, vis et clous à river. 

[ Moveis. 

^ Furniture 

» 

71.142 

164.337 

353.354 

• 155.251 

113.690 

219.220 

377.373 

1.205.107 

625.975 

190 

[ Meubles. 

[ Peças para construcção de edificios. 

^ Iron superstructure for buildings 

» 

1.871.240 

7.075.805 

12.910.444 

12. 735 '.068 

10.480.637 

1.385.215 

4.293.406 

7.SS6.172 

11.555.372 

191 

[ Pièces de fer pour constructions. 

f Pregos. 

^ Nails 

» 

1.502.371 

2.107.785 

1.962.911 

577.757 

S99.464 

3.136.94S 

3.796.163 

3.502.107 

1.202.334 


[ Clous. 












1922 


173.774 

2.875.833 

5.926.998 

1.697.892 

459.003 

2.999.184 

49.366 

1.153.4S6. 

452.454 

436.554 

12.307.419 

4.870.142 

590.571 

6.031.65S 

1.756.761 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


47 


f Artigos manufacturados (Continuação) 
CLASSE III -j Manufactured articles (Continued) 

{ Articles manufacturés (Suite) 



MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 

Unidade 

Unit 

Unité 

VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 


Equivalente em ££ esterlinas 
Equivalent in pounds sterlings 
Equivalent en livres sterlings 

Por unidade em réis, papcl 
Per unit in reis, paper ' 
Par unité en réis, papier 




1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

Ferro e aço (continuação). 
Iron and steel (continued). 
Fer et acier (suite). 








- 




179 

f Cofres. 

^ Safes 

Kilog. 

866 

8,820 

17,098 

12,643 

• 5,161 

1S915 

18982 

28200 

48606 

38537 

1 Coffres-forts. 

180 

( Cutilaria. 


227,336 

384, 684 

878,139 

279,678 

83,777 

98505 

108167 

148859 

178612 

128746 

[ Coutellerie. 


181 

( Eixos, rodas e pertences para carros 
de estrada de ferro. 

{ Axles, wheels and appertenances for 


91,077 

292,335 

405,520 

492,977 

177,790 

18023 

8907 

18024 

18520 

18260 


1 Essieux, roues et accessoires pour voi- 
[ tures de chemins de fer. 


182 

( Eixos, rodas e pertences para carros e 
outros vehiculos. 

{ Axles, wheels and appertenances for 


10,630 

9,755 

15,044 

8,556 

48,793 

18281 

18272 

18610 

18952 

18522 


1 Essieux, roues, et accessoires pour 
1 charretes, voitures, etc. 


( Esporas, estribos, fivellas, freios e 
semelhantes. 

182 A { Spurs, stirrups, buckles, horsebits 
'and similar 


2,473 

7,361 

32,649 

16,301 

13,221 

48040 

48198 

48559 

88743 

68081 


j Éperons, étriers, boucles, mors et si- 
1 mil aires. 


( Fechaduras, cadeados, trincos, do- 
1 bradiças e semelhantes. 

182 B ^ Locks, padlocks, atches, hinges and 
1 similar 


111,556 

226,555 


122,711 

87,732 



48079 

58398 

28805 


1 Serrures, cadenas, loquets, gonds, et 
1 similaires. 





183 

( Ferros de engommar. 

^ Fiat irons 


504 

905 



1 ,434 



38434 

38753 

28556 


1 Fers à repasser. 






184 

f Ferro em obra, esmaltado. 

( Manufactures of enamelled iron 


35,055 

56,720 

182,804 

108,188 

33,794 

38910 

38849 

48518 

58143 

38201 


( Fer émaillé ouvré. 


185 

f Fogoes. 

■{ Stoves 




24,055 

12,861 

13,044 







1 Fourneaux. 









186 

( Folhas de Flandres em obras, nao es- 
1 pecificadas. 

{ Manufactures of tin plate 


10,944 


20,144 

7,069 

12,373 

48350 


58488 

68383 

18563 


( Fer-blanc ouvré. 



Oÿljoô 

187 

( Folhas de Flandres em laminas. 

■{ Tin plate in sheets 




1,755,809 

364,232 

361,072 

18149 

8917 





1 Fer-blanc en lames. 







188 

í Grampos, parafusos e rebites. 

{ Staples, screws and rivets 


62,390 

202,223 

280.696 

141,675 

143,971 

18471 

8980 

18202 

18538 

8974 


1 Crampons, vis et clous à river. 


189 

( Moveis. 

{ Furniture 




71,988 

24,493 

14,786 

38081 

28296 





1 Meubles. 







190 

( Peças para construcçào de edificios. 
( Iron superstructure for buildings 
1 Pièces de fer pour constructions. 

B 

74,757 

257,437 

452,330 

410,576 

174,870 

8740 

8606 

8610 

8907 

8575 

191 

( Pregos. 

{ Nails 



216,558 

203,596 

45,627 

50,622 

28087 

18S01 




1 Clous. 


1 G o , 266 

1S784 


1 SG 53 


48 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


IMPORTAÇÃO GERAL DE MERCADORIAS (Continuação) JANEIRO A DEZEMBRO 

GENERAL IMPORTS OF MERCHANDISE (Continued) JANUARY TO DECEMBER 

IMPORTATION GÉNÉRALE DE MARCHANDISES (Suite) JANVIER A DECEMBRE 



MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 

Unidade 

Unit 

Unité 

QUANTIDADE 

QUANTITY 

QUANTITÉ 

VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 

( Papel. 

Milréis { Paper. 

[ Papier. 




1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

Ferro e aço (continuação). 
Iron and steel (continued). 
Fer et acier (suite). 












192 

( Postes telegraphicos, telephonicos, 
peças para construcção de pontes, 
cercas e outras obras semelhantes. 
{ Telegraph and telephone posts and 

Kilog. 

177.396 

1.126.070 

2.212.852 

3.304.110 

7.536.191 

131.999 

643.957 

1.569.050 

3.896.659 

8.054.321 


1 Poteaux téléphoniques, télégraphiques 
1 et ponts. 

193 

( Trilhos, talas de juncção e accesso- 
1 rios para estradas de ferro. 

■{ Rails, fish plates, and railway acces- 

)) 

1.745.535 

15.989.529 

71.093.079 

100.276.819 

65.744.462 

1.405.696 

7.278.109 

29.486.507 

66.747.423 

25.042.505 


( Rails et accessoires. 


194 

( Tubos, canos e accessorios. 

)) 

8.061.763 

14.813.379 

17.645.392 

16.123.711 

19.600.347 

6.905.224 

12.861.569 

14.964.171 

17.721.115 

17.511.458 

1 Tubes, tuyaux et jonctions. 


195 

( Manufacturas, não especificadas. 

» 

2.913.030 

6.854.739 

10.443.764 

5.580.799 

5.186.089 

6.702.730 

14.278.238 

23.997.659 

17.955.365 

11.799.160 

1 Articles, non dénommés. 




» 

44.160.666 

132.743.680 

242.197.947 

183.636.323 

184.823.111 

54.538.045 

116.099.422 

213.334.581 

189.066.527 

137.486.659 

Instrumentos de musica. 
Musical instruments. 
Instruments de musique. 


196 

( Phonographos e semelhantes. 

Kilog. 

17.083 

38.091 

86.481 

9.761 

17.537 

118.280 

279.828 

625.971 

98.454 

211.687 

( Phonographes et similaires. 

197 

( Chapas ou discos para phonographos. 

)) 

3.020 

13.935 

9.878 

7.190 

13.006 

40.342 

165.136 

116.992 

119.577 

249.712 

1 Rouleaux ou disques pour phonogra- 
[ phes. 


198 

( Accessorios para phonographos. 

)) 

13.240 

13.029 

15.184 

6.588 

5.497 

172.792 

122.627 

152.109 

53.715 

46.243 

[ Accessoires pour phonographes. 


200 

( Pianos automaticos. 

Unidade 

23 

32 

103 

50 

69 

34.350 

62.026 

233.863 

182.101 

233. 5S9 

( Pianos automatiques. 

Unité 

201 

( Pianos. 

)) 

338 

626 

2.112 

1.400 

1.622 

440.943 

801.741 

3.204.561 

2.471.513 

2.419.293 

[ Pianos. 


202 

( Não especificados. 

Kilog. 

14.699 

29.908 

158.830 

75.103 

124.965 

377.363 

551.757 

2.5S6.832 

1.475.345 

9S2.017 

[ Non dénommés. 



)) 

139.442 

261.063 

829.273 

463.642 

587.205 

1.184.070 

1.983.115 

6.920.328 

4.400.705 

4.142.541 

Instrumentos e objectos cirúrgicos e dentá- 
rios. 

Surgical and dental instruments and articles. 
Instruments et objets chirurgiques et dentaires. 


203 

( Gaze e algodões medicinaes. 

{ Gauze and cotton for surgical use 

( Gaze et coton pour pansements. 

Kilog. 

41 .046 

119.467 

106.460 

48.562 

64.949 

531.325 

1.367.387 

1.5S4.365 

928. 4S9 

1.010.593 

204 

( Instrumentos e objectos cirúrgicos. 

•{ Surgical instruments and articles 

( Instruments et objets chirurgiques. . 

)) 

20.750 

39.935 

76.622 

76.458 

72.951 

510. 5S2 

1.000.775 

2.045.215 

2.427.199 

1.722.274 

205 

( Instrumentos e objectos para den- 
tistas. 

)) 

49.829 

93.454 

105.772 

16.364 

22.773 

593.419 

1.319.886 

2.070.390 

726.897 

8S9.951 

1 Instruments et objets dentaires. 





111.625 

252.856 

288.854 

141.384 

160.673 

1.635.326 

3.688.048 

5.699.970 

4.082.585 

3.622.818 






COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


49 


I Artigos manufacturados (Continuação) 
CLASSE III \ Manufactured articles (Continued) 

[ Articles manufacturés (Suite) 



MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 

Unidade 

Unit 

Unité 

VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 


Equivalente em ££ esterlinas 
Equivalent in pounds sterlings 
Equivalent en livres sterlings 

Por unidade em réis, pape) 
Per unit in reis, paper 
Par unité en reis, papier 




1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

Ferro e aço (continuação). 
Iron and steel (continued). 
Fer et acier (suite). 












192 

( Postes telegraphicos, telephonicos, 
1 peças para construcção de pontes, 
cercas e outras obras semelhantes. 
{ Telegraph and telephone posts and 

Kilog. 

6,737 

39,020 

96,040 

140,138 

229,600 

$744 

$571 

$709 

18179 

18068 


1 Poteaux téléphoniques, télégraphiques 
1 et ponts. 

193 

( Trilhos, talas de juncção e accesso- 
1 rios para estradas de ferro. 

{ Rails, fish plates, and railway acces- 

» 

75,090 

434,269 

1,724,551 

2,369,689 

767,323 

$805 

$455 

$414 

8666 

83S0 


( Rails et accessoires. 


194 

( Tubos, canos e accessorios. 

1) 

368,006 

753,408 

884,641 

659,596 

519,592 

$856 

$868 

$848 

18099 

8893 

( Tubes, tuyaux et jonctions. 


195 

f Manufacturas, não especificadas. 

» 

359,182 

839,581 

1,431,461 

658,562 

343,664 

2$300 

28082 

28297 

38217 

28275 

( Articles, non dénommés. 




)) 

2,916,772 

6,791,492 

12,519,950 

6,962,797 

4,050,553 



_ 

_ 

_ 

Instrumentos de musica. 
Musical instruments. 
Instruments de musique. 







196 

( Phonographos e semelhantes. 

Kilog. 

6,342 

16,446 

37,911 

3,626 

5,918 

6$923 

78346 

78238 

108086 

128070 


1 Phonographes et similaires. 

197 

( Chapas ou discos para phonographos. 


2,150 

9,616 

7,300 

4,290 

7,053 

13$358 

118850 

118843 

168631 

198199 


1 Rouleaux ou disques pour phonogra- 
1 phes. 


198 

f Accessorios para phonographos. 


9,237 

7,020 

9,276 

1,782 

1,300 

138050 

98411 

108017 

88153 

88412 


( Accessoires pour phonographes. 


200 

( Pianos automaticos. 

Unidade 

1,916 

3,624 

14,147 

6,494 

6,987 

1 :493$478 

1:9388312 

2:2708514 

3:6428020 

3:3858347 


( Pianos automatiques. 

Unité 

201 

( Pianos. 

■{ Pianos 


23,524 

47,255 

187,337 

88 , 752 

69,403 

1 :304$565 

1 :280$736 

1:5178311 

1:7618366 

1:4918549 


( Pianos. 


202 

f Não especificados. 

Kilog. 

20,224 

32,527 

150,212 

54,463 

28,964 

25$672 

188448 

168286 

198644 

78858 


[ Non dénommés. 




63,393 

116,488 

406,183 

159,407 

119,625 






Instrumentos e objectos cirúrgicos e dentá- 
rios. 

Surgical and dental instruments and articles. 
Instruments et objets chirurgiques et dentaires-: 


• 





203 

( Gaze e algodões medicinaes. 

^ Gauze and cotton for surgical use 

[ Gaze et coton pour pansements. 

Kilog. 

28,014 

80,600 

93,128 

33,354 

30,407 

128934 

118445 

148882 

198119 

158559 

204 

f Instrumentos e objectos cirúrgicos. 

•{ Surgical instruments and articles 

1 Instruments et objets chirurgiques.. 

» 

27,142 

58,448 

117,258 

87,330 

50,993 

248606 

258060 

268692 

318745 

238608 

205 

( Instrumentos e objectos para den- 
1 «tistas. 

■{ Dental instruments and articles 


31,540 

78,345 

130,792 

27,220 

25,257 

118909 

148123 

198574 

448420 

398079 


[ Instruments et objets dentaires. 



Total 


86,696 

217,393 

341,178 

147,904 

106,657 















4 


50 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


IMPORTAÇÃO GERAL DE MERCADORIAS (Continuação) 

GENERAL IMPORTS OF MERCHANDISE (Continued) 
IMPORTATION GÉNÉRALE DE MARCHANDISES (Suite) 


JANEIRO A DEZEMBRO 

JANUARY TO DECEMBER 
JANVIER A DECEMBRE 



MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 

Unidade 

Unit 

Unité 

QUANTIDADE 

QUANTITY 

QUANTITÉ 

VALOR A BORDO NO BRASIL 

Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 

f Papel. 

Milréis ( Paper. 

1 Papier. 




1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

Instrumentos e objectos mathematicos, phy- 
sicos e opticos. 

Mathematical, physical and optical instru- 
ments and articles. 

Instruments et objets mathématiques, physi- 
ques et optiques. 












206 

f Instrumentos e objectos opticos. 

•{ Optical instruments and articles 

Kilo . 

3.788 

8.635 

12.359 

17.173 

16.074 

125.428 

460. 03C 

706.299 

893.027 

1.174.024 


1 Instruments et objets optiques. 

207 

f Instrumentos scientificos. 

^ Scientific instruments 

» 

44.514 

75.845 

134 . 509 


121.210 

505.729 

1.134.104 

2.412.497 

3.495.02e 

2 585.103 


[ Instruments scientifiques. 




Total 

» 

48.302 

84.480 

146.868 

218.631 

137.284 

631.157 

1.594.134 

3.118.796 

4.388.05: 

3.759.127 



Lã. 

Wool. 

Laine. 












208 

f Passamaneria de lã, gregas, cadarços, 
1 tranças, etc. 

■{ Braids, tassels, trimmings, etc. . . 

Kilog. 

716 

571 

488 

982 

1.089 

21.062 

14.898 

30.740 

33.783 

30.476 


( Passamenterie, galons, tresses, etc. 

209 

( Alcatifas e tapetes. 

•{ Tapestry and carpets 


79.461 

66.683 

167.871 

114.725 

115.966 

787.860 

676.702 

2.077.801 

2.058.75S 

1.910.485 


( Tapis. 


210 

f Tecidos. 

{ Piece goods 


494.395 

350.307 


327.258 

318.521 

13.964.136 

10.995.682 

23.689.793 

19.338.565 

13.649.515 


( Tissus. 


1)10. *04 

211 

f Cobertores. 

{ Blankets 


3.710 



1.954 

2.922 

32.748 

33.068 

55.935 

40.687 



( Couvertures. 




4S.822 

212 

f Feltro e sarçanetas. 

•{ Felts and sarcenets 

» 

36.124 

30.710 


26.042 

18.603 

220.253 

183.898 

380.804 

240.424 

247.833 


[ Feutre. 


213 

f Roupa feita. 

{ Wearing apparel 


7.576 

6.761 


15.115 

22.497 

263.033 

282.872 

825.459 

794.720 

706.539 


1 Confections et habillements. 



214 

f Manufacturas, não especificadas. 

^ Manufactures, unenumerated 


27.020 

37.371 

50.467 

25.579 

26.953 

677.200 

912.646 

1.183.081 

678.228 

620.579 


1 Articles, non dénommés. 



Total 

» 

649.002 



511.655 

506.551 

15.966.292 

13.099.766 

28.243.613 

23.185.165 

17.214.249 




yjy . idj 

Linho. 

Linen. 

Lin. 












215 

f Alcatifas e tapetes. 

^ Tapestry and carpets 

Kilog. 

140.616 

73.668 


2.457 

66.446 

315.281 

211.891 

67.536 

29.941 

269.671 


1 Tapis. 

.LU • u«J^ 

216 

f Barbante. 

■{ Twine (packing thread) 


199 

324 

1.861 

1.418 

3.433 

2.734 

2.482 

14.470 




1 Ficelle. 


11.930 

27.611 

217 

( Cordoalha. 

^ Cordage 





3.299 

11.229 

47.054 

24.079 





( Cordage. 




do . 980 

133.960 

12.242 

56.511 

218 

( Lençóes, colchas, toalhas e guarda- 
1 napos. 

-{ Sheeting, quilts, towels and napkins. 
1 Draps de lit, couvre-lit, nappes et ser- 
j. viettes. 

» 

10.052 

4.813 

16.747 

16.200 

15.206 

186.682 

104.042 

454.557 

401. ISO 

565.616 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


51 


f Artigos manufacturados (Continuação) - 
CLASSE III -j Manufactured articles (Continued) 

[ Articles manufacturés (Suite) 





VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 


MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 

Unidade 

Unit 

Unité 

Equivalente em ££ esterlinas 
Equivalent in pounds sterlings 
Equivalent en livres sterlings 

Por unidade em réis, papel 
Per unit in reis, paper 
Par unité en reis, papier 



> 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

Instrumentos e objectos mathematicos, phy- 
sicos e opticos. 

Mathematical, physical and optical instru- 
ments and articles. 

Instruments et objets mathématiques, physi- 
ques et optiques. 












206 

f Instrumentos e objectos opticos. 

Kilog. 

6 ‘747 

27,526 

40,918 

31,388 

33,763 

338111 

538275 

578148 

528001 

738038 

[ Instruments et objets optiques. 

207 

f Instrumentos scientificos. 

» 

27,000 

67,421 

142,786 

126,404 

76,375 

118361 

148952 

178935 

178348 

218327 

1 Instruments scientifiques. 




9 

33,747 

94,947 

183 , 704 

157,792 

110,138 






Lã. 

Wool. 

Laine. 







208 

f Passamaneria de lã, regas, cadarços, 
tranças, etc. 

Kilog. 

1,102 

874 

1,749 

1,257 

919 

298416 

268091 

628991 

348402 

278985 

[ Passamenterie, galons, tresses, etc. 

209 

f Alcatifas e tapetes. 

9 

41,999 

40,288 

122,581 

74,174 

55,335 

98915 

108148 

128377 

178945 

258097 


1 Tapis. 


210 

f Tecidos. 

» 

746,081 

645,024 

1,430,465 

706,408 

400,308 

288244 

318388 

388318 

598092 

428852 

1 Tissus. 

211 

f Cobertores. 

» 

1,754 

1,920 

3,460 

1,560 

1,508 

88826 

98203 

15S967 

208822 

168708 

1 Couvertures. 

212 

f Feltro e sarçanetas. 

» 

11,823 

10,610 

22,849 

9,212 

7,238 

68097 

58988 

48852 

98232 

138322 


[ Feutre. 

213 

f Roupa feita. 


14,193 

16,519 

49,407 

29,395 

21,487 

348719 

418838 

418069 

528578 



[ Confections et habillements. 


Oi^lUü 

214 

f Manufacturas, não especificadas. 


36,324 

53,227 

72,379 

25,072 

18,648 

258062 

24S421 

238442 

268515 

238024 


[ Articles, non dénommés. 





853,276 

768,462 

1,702,890 

847,078 

505,443 






Linho. 

Linen. 

Lin. 







215 

f Alcatifas e tapetes. 

Kilog. 

16,394 

12,226 

3,886 

998 

7,912 

28242 

28876 

68340 

128185 

48058 

[ Tapis. 

216 

f Barbante. 


148 

150 

879 

421 

777 

138739 

78660 

78775 

88413 

88042 

[ Ficelle. 


217 

f Cordoalha. 


2,465 

1,473 

7,509 

447 

1,616 


38289 

38622 

38710 

58032 

[ Cordage. 


oou / O 

218 

f Lençóes, colchas, toalhas e guard a- 
1 napos. 

^ Sheeting, quilts, towels and napkins. 
1 Draps de lit, couvre-lit, nappes et ser- 
[ viettes. 

» 

9,923 

6,005 

26,269 

14,264 

16,635 

188571 

218616 

278142 

248764 

378196 


52 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


IMPORTAÇÃO GERAL DE MERCADORIAS (Continuação) 

ÏMPORTS^OF MERCHANDISE (Continued) 
IMPORTATION GÉNÉRALE DE MARCHANDISES (Suite) 


JANEIRO A DEZEMBRO 

JANUARY TO DECEMBER 
JANVIER A DECEMBRE 


MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 


Linho (continuação). 

Linen (continued). 
Lin (suite). 


Í Passamaneria de linho, alamares, ga- 
I Iões, gregas, etc. 

219 •( Braids, edgings, trimmings, etc 

[ Passementerie, dentelles, galons, etc. 

( Roupa feita. 

220 { Wearing apparel 

[ Confections, habillements et lingerie. 


I Tecidos. 

221 ■{ Piece goods. 

[ Tissus. 


í Manufacturas, não especificadas. 

222 ■{ Manufactures, unenumerated 

I Articles, non dénommés. 

Total 


Juta. 

Jute. 

Jute. 

( Alcatifas e tapetes. 

223 { Tapestry 

I Tapis. 

( Aniagem. 

224 ^ Hessians 

[ Toile d’emballage. 

( Barbante. 

225 ■{ Twine (packing thread) 

[ Ficelle. 

( Cordoalha. 

226 •{ Cordage 

( Cordage. 

( Tecidos. 

227 ^ Piece goods 

[ Tissus. 

Í Manufacturas, não especificadas. 

228 -I Manufactures, unenumerated 

( Articles, non dénommés. 

Total 


Louça, porcellana, vidro e crystal. 

Earthenware, porcelain, glass and crystal. 
Faïence, porcelaine, verre et cristal. 

f Calices e copos. 

229 { Table glasses 

I Verres à boire. 

( Frascos e potes. 

230 ^ Phials and pots 

[ Flacons et pots. 

( Garrafões e garrafas. 

231 ^ Bottles and demi-johns 

I Bouteilles et dames-jeannes. 

( Chaminés de vidro. 

232 •{ Lamp-chimneys 

I Verres de lampes. 


VALOR A BORDO NO BRASIL 


Unidade 

Unit 

Unité 


QUANTIDADE 

QUANTITY 

QUANTITÉ 


Value C. I. F. 
Valeur à bord au Brésil 

Í Papel. 

Milréis \ Paper. 

I Papier. 



1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

Kilog. 

4.07 

1 1.83 

1 1.83 

l 

1 1.86 

4 1.71 

6 44.43 

8 27.39 

5 49.92 

8 64.91 

5 38.341 

)) 

6.00 

8 6.11 

3 5.02 

5 3.893. 

91 

3 184.61 

6 210.19 

4 212.10 

3 311.08 

5 59.980 

)) 

439.41 

195.18. 

515.56 

3 185.871 

347.66 

6.884. 66Í 

3.143.23' 

11.188.97; 

6.025.78. 

7.754.514 

)) 

13.57C 

16.331 

34.82] 

22.481 

35.641 

271.00; 

294 . 32c 

679.763 

626.627 

434.535 

» 

629.222 

305. 58S 

623.47' 

237.491 

482.247 

7.936.47S 

4.017.643 

12.801.295 

7.483.706 

9.206.809 

Kilog. 

8.922 

8.204 

15.036 

41.215 

48.285 

54.309 

60.889 

125.443 

161.714 

231.118 

» 

29 . 420 

41.862 

172.277 

30.775 

79.400 

64.482 

76.052 

320.448 

53.588 

143. 6S7 

» 

821 

11 

92 

7 

12.186 

4.107 

17 

281 

34 

79.112 

)) 

1.520 

258 

1.020 

2'. 218 

76.928 

8.138 

1.357 

2.961 

6.082 

165.876 

)) 

5.915 

36.756 

36.384 

5.976 

1.608 

30.966 

82.693 

187.811 

74.810 

26.660 

» 

4.508 

23.331 

202.717 

101.790 

11.654 

12.016 

49.086 

411.662 

228.033 

46.739 

)) 

51.106 

110.422 

427.526 

181.981 

230.061 

174.018 

270.094 

1.048.606 

524.261 

693.192 

Kilog. 

16.411 

20.415 

34.666 

30.570 

61.055 

41.069 

52.163 

169.068 

1S6.044 

230.691 

)) 

95.862 

115.186 

135.801 

145.010 

128.903 

236.408 

323.364 

381.344 

741. OIS 

372. 2S7 

)) 

256.441 

226.367 

432.554 

110.115 

69.117 

438. 2SS 

374.002 

642.379 

306. S12 

215. S9S 

)) 

20.651 

21.835 

30.613 

11.777 

14.105 

93.277 

93.875 

14S.920 

83.099 

70.488 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


53 


f Artigos manufacturados (Continuação) 
CLASSE III -{Manufactured articles (Continued) 

[ Articles manufacturés (Suite) 


VALOR A BORDO NO BRASIL 

Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 


MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 


Unidade 

Unit 

Unité 


Linho (continuação). 
Linen (continued). 
Lin (suite). 


( Passamaneria de linho, alamares, ga- 
t Iões, gregas, etc. 

219 ( Braids, edgings, trimmings, etc 

( Passementerie, dentelles, galons, etc. 


f Roupa feita. 

220 ( Wearing apparel 

( Confections, habillements et lingerie. 


Kilog. 


( Tecidos. 

221 ( Piece goods. 

L Tissus. 


f Manufacturas, não especificadas. 
222 ( Manufactures, unenumerated. . . . 

[ Articles, non déno mm és. 


Total . 


Juta. 

Jute. 

Jute. 

f Alcatifas e tapetes. 

223 ( Tapestry 

( Tapis. 

( Aniagem. 

224 ( Hessians 

I Toile d’emballage. 

( Barbante. 

225 ( Twine (packing thread) . 
( Ficelle. 

f Cordoalha. 

226 ( Cordage 

( Cordage. 


{ Tecidos. 

227 ( Piece goods . 

I Tissus. 


Kilog. 


( Manufacturas, não especificadas. 

228 \ Manufactures, unenumerated 

I Articles, non dénommés. 


Total . 


Louça, porcellana, vidro e crystal. 
Earthenware, porcelain, glass and crystal. 
Faïence, porcelaine, verre et cristal. 


Equivalente em ££ esterlinas 
Equivalent in pounds sterlings 
Equivalent en livres sterlings 


Por unidade em réis, papel 
Per unit in reis, paper 
Par unité en réis, papier 


1918 


2,376 


9,824 


366,493 


14,470 


1919 


422,093 


2,890 


3,595 


232 


438 


1,667 


639 


9,461 


1920 


1,565 


12,191 


185,203 


17,323 


236 , 136 


3,753 


4,478 


2,753 


11,867 


668,136 


41,589 


1921 


762,888 


76 


4,821 


2,890 


16,019 


7,418 


21,289 


19 


170 


10,785 


22,817 


2,393 


10,705 


216,234 


22,389 


267,851 


5,402 


2,255 


62,498 


251 


2,879 


8,623 


19,411 


1922 


1 , 124 


1,842 


225 , 158 


12,939 


268,003 


6,777 


4,417 


2,151 


5,238 


808 


1,364 


20,755 


1918 


108915 


308728 


158667 


1919 


68087 


28191 


58002 


58353 


58235 


28665 


148961 


348384 


168103 


198966 188017 


78421 


28386 


18545 


1920 


28249 


28103 


278268 


428210 


218702 


198521 


1921 


88342 


18860 


38054 


58259 28902 


58161 


28030 


318825 


798909 


328417 


278873 


38923 


18741 


48857 


28742 


128518 


28240 


1922 


228343 


658695 


228304 


128191 


48786 


8809 


68492 


28156 


168579 


48010 


f Calices e copos. 

229 ( Table glasses 

L Verres à boire. 

( Frascos e potes. 

230 \ Phials and pots 

( Flacons et pots. 

f Garrafões e garrafas. 

231 ( Bottles and demi-johns 

( Bouteilles et dames-jeannes. 

( Chaminés de vidro. 

232 ( Lamp-chimneys 

[ Verres de lampes. 


Kilog. 


n 


» 


« 


2,138 

12,706 

23,213 

5,054 


3,130 
18,959 
22 , 162 
5,474 


9,638 

22,114 

38,815 

8,747 


6,783 

27,677 

11,680 

3,001 


6,794 

11,071 

6,190 

1,979 


28502 

28466 

18709 

48516 


28555 

28807 

18652 

48299 


48877 

28808 

18485 

48864 


68085 

58110 

28786 

78056 


48778 
28888 
3*1 23 
48997 


54 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


IMPORTAÇÃO GERAL DE MERCADORIAS (Continuação) JANEIRO A DEZEMBRO 

GENERAL IMPORTS OF MERCHANDISE (Continued) JANUARY TO DECEMBER 

IMPORTATION GÉNÉRALE DE MARCHANDISES (Suite) JANVIER A DECEMBRE 



MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 

Unidade 

Unit 

Unité 

QUANTIDADE 

QUANTITE 

QUANTITÉ 

VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 

( Papel. 

Milréis ^ Paper. 

[ Papier. 




1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

Louça, porcellana, vidro e crystal (conti- 
nuação). 

Earthenware, porcelain, glass and crystal (con- 
tinued). 

Faïence, porcelain, verre e cristal (suite). 












233 

f Isoladores. 

Kilog. 

320.025 

512.740 

796.372 

705.004 

651.632 

514.878 

768.817 

1 . 275'. 005 

2.020.463 

1.029.882 

( Isolateurs. 

234 

( Tubos para machinas, copos gradua- 
1 dos, funis, lubrificadores para ma- 

1 chinas, contagottas, symphons, va- 

1 sos para laboratories chimicos e 

1 pharmaceuticos ou para applicação á 

1 electricidade. 

] Tubes for machines, gauges and other 
1 graduaded glasses, funnels, drop- 

1 ping bottles, syphons, battery ves- 

1 sels, and other articles for chemi- 

1 cal and pharmaceutical laboratories 


34.225 

48.161 

105.891 

188.293 

144.534 

202.694 

240.362 

687.040 

1.350.035 

912.762 


1 Tubes, entonnoirs, compte-gouttes, 
1 siphons, et autres objets pour labo- 
( ratoires et pour l’électricité. 


235 

( Vidros para oculos e pince-nez. 

» 

90 

375 

823 

196 

1.555 

4.012 

42.046 

60.926 

31.065 

120.000 

( Verres à pince-nez et à lunettes. 





236 

( Vidros polidos sem aço. 

)) 

238.554 

530.563 

856. 169 

555.691 

959.545 

470.625 

1.278.507 

2.567.668 

2.137.711 

3.198.894 

1 Verres pglis sans tain. 


237 

( Vidros para vidraças. 


1.459.109 

3.644.150 

6.871.322 

2.148.338 

5.774.245 

1.418.652 

4.251.512 

7.749.142 

2.613.089 

5.179.989 

( Verres à vitres. 





238 

( Manufacturas de porcellana e louça, 
1 não especificadas. 

•j Manufactures of porcelain and ear- 

1 thenware, unenumerated 

1 Articles de faïence et porcelaine, non 
1 dénommés. 

)) 

4.265.949 

3.015.112 

4.112.088 

2.609.266 

2.823.975 

7.797.092 

5.888.314 

10.734.437 

11.182.403 

11.755.913 

239 

Manufacturas de vidro e crystal, não 
1 especificadas. 

^ Manufactures of glass and crystal, 

» 

307.242 

348.096 

572.706 

325.493 

445.025 

1.292.709 

1.696.718 

3.675.792 

2.967.857 

3.375.S53 


1 Articles de verre et cristal, non de- 
( nommés. 













)) 

7.014.559 

8.483.000 

13.949.005 

6.829.753 

11.076.691 

12.509.704 

15.009.680 

28.091.721 

23.619.596 

26.462.657 

Machinas, apparelhos e accessories, utensi- 
silios e ferramentas. 

Machinery, apparatus, utensils, and tools. 
Machines, appareils, outils, etc. 











242 

( Aeroplanos. 

Unidade 

30 

34 

90 

66 

19 

1.037.258 

690.222 

2.242.179 

1.931.924 

1.444.858 

[ Aeroplanes. 

Unité 











242 A 

f Pertences para aeroplanos. 

Kilog. 

44.475 

53.866 

68.611 

29.934 

28.128 

490.711 

487.880 

680.401 

181.327 

632.388 

Í Accessoirés pour aéroplanes. 








243 

( Alambiques. 

» 

90.200 

3.715 

67.553 

41.679 

24.070 

107.846 

15.122 

251.346 

278.047 

69.852 

( Alambics. 












244 

( Balanças. 

» 

143.225 

302.095 

458.151 

258.180 

177.050 

324.268 

615.837 

1.179.210 

912.602 

516.408 

( Balances. 












246 

( Bombas hydraulicas e accessorios. 

^ Hydraulic pumps and accessoires 

1 Pompes hydrauliques et accessoires. 

» 

297.803 

462.568 

687.584 

514.365 

404.635 

747.394 

1.251.874 

2.389.258 

2.992.013 

2.0.09.259 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


55 


f Artigos manufacturados (Continuação) 

CLASSE III (Manufactured articles (Continued) 

( Articles manufacturés (Suite) 


VALOR A BORDO NO BRASIL 

Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 


MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 


Unidade 

Unit 

Unité 


Equivalente em ££ esterlinas 
Equivalent in pounds sterlings 
Equivalent en livres sterlings 


Por unidade em réis, papel 
Per unit in reis, paper 
Par unité en reis, papier 


1918 


1919 


1920 


1921 


1922 


1918 


1919 


1920 


1921 


1922 


Louça, porcellana, vidro e crystal (conti- 
nuação). 

Earthenware, porcelain, glass and crystal (con- 
tinued). 

Faience, porcelain, verre e cristal (suite). 


233 


234 


( Isoladores 

1 Insulators 

L Isolateurs, 

( Tubos para machinas, copos gradua- 
dos, funis, lubrificadores para ma- 
j chinas, contagottas, symphons, va- 

I sos para laboratories chimicos e 

I pharmaceuticos ou para applicação 

j á electricidade. 

1 Tubes for machines, gauges and other 
I graduaded glasses, funnels, drop- 

I ping bottles, syphons, battery ves- 

I sels, and other articles for chemi- 

I cal and pharmaceutical laboratories 

and electrical purposes 

J Tubes, entonnoirs, compte-gouttes, 

I siphons, et autres objets pour líbo- 

l ratoires et pour l’électricité. 


Kilog, 


> 


( Vidros para oculos e pince-nez. 

235 ( Lenses, of all kinds » 

I Verres à pince-nez et à lunettes. 

( Vidros polidos sem aço. 

236 j Polish glass without foils » 

I Verres polis sans tain. 

( Vidros para vidraças. 

237 i Window glass # 

I Verres à vitres. 

( Manufacturas de porcellana e Iouça, 

I não especificadas. 

238 ( Manufactures of porcelain and ear- 

I thenware, unenumerated » 

I Articles de faience et porcelaine, non 
I dénommés. 


f Manufacturas de vidro e crystal, não 
J especificadas. 

239 ( Manufactures of glass and crystal, 

I unenumerated » 

I Articles de verre et cristal, non de- 
l nommés. 

Total » 


27,231 

10,906 

224 

25,412 

76,162 

418,924 

68,751 

670,721 


43,795 


14,073 

2,536 
73 , 134 
245,892 

346,612 

101,008 

876,775 


74,233 

37,448 

3,875 
144,996 
463 , 776 

634,571 

214,240 

1,652,453 


71,947 

48,237 

1,183 
76 , 533 
96,606 

403 , 307 

107,892 
854 , 846 


30,195 

25,381 

3,254 

93,514 

153,716 

345,874 

98,544 

776,512 


18608 


18499 


18601 


28865 


18573 


58922 

448577 

18972 

$972 

18827 

4S207 


48990 

1128122 

28409 

18166 

18952 

48874 


68448 

748029 

28999 

18127 

28610 

68418 


78169 


1588494 

38846 

18216 


48286 


.98118 


68315 

778170 

38333 

8S97 

48162 

78585 


Machinas, apparelhos e accessorios, utensi- 
silios e ferramentas. 

Machinery, apparatus, utensils, and tools. 
Machines, appareils, outils, etc. 


242 

f Aeroplanos. 

i Aircrafts 

Unidade 

Number 

Unité 

54,077 


1 Aeroplanes. 

242 A 

f Pertences para aeroplanos. 

{ Aircraft accessoires 

Kilog. 

25,311 


[ Accessoires pour aéroplanes. 

243 

f Alambiques. 

{ Still alembics 


5,838 


1 Alambics. 


244 

f Balanças. 

{ Scales 


17 276 


( Balances. 



346 

f Bombas hydraulicas e accessorios. 

^ Hydraulic pumps and accessoires 

1 Pompes hydrauliques et accessoires. 

1 

39,979 


40,798 

28,407 

954 

36,010 

74,266 


119,290 

37,394 

14,759 

71,721 

140,281 


68,154 

7,340 

9,886 

33,853 

104,317 


41 ,738 
18,571 
1.95S 
14,720 
59,146 


34:5758266 

118033 

.18195 

28264 

28509 


20:3008647 

98057 

48070 

28038 

28706 


24:9138100 

98916 

38720 

28573 

38474 


29:2718575 

68057 

68671 

38534 

58816 


75:0458157 

228482 

28902 

28916 

48965 


56 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


IMPORTAÇÃO GERAL DE MERCADORIAS (Continuação) 

GENERAL IMPORTS OF MERCHANDISE (Continued) 
IMPORTATION GÉNÉRALE DE MARCHANDISES (Suite) 


JANEIRO A DEZEMBRO 

JANUARY TO DECEMBER 
JANVIER A DECEMBRE 


MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 


Machinas, apparelhos, etc. (continuação). 
Machinery, apparatus, etc. (continued). 
Machines, appareils, outils, etc. (suite). 

( Caldeiras. 

247 ^ Boilers 

[ Chaudières. 

( Chocadeiras e criadeiras. 

148 ■{ Incubators and brooders 

[ Couveuses et éléveuses. 

( Ferramentas e utensílios diversos. 

249 { Tools and utensils of all kinds 

[ Instruments et outils divers. 

( Guindastes. 

250 \ Cranes 

[ Grues. 

( Locomotivas. 

251 { Locomotives 

[ Locomotives. 

( Locomoveis. 

252 •{ Tractors 

[ Locomobiles. 

( Machinas e apparelhos cinematogra- 
graphicos. 

253 ■{ Cinematograph (Motion-Picture) ma- 

I chines 

[ Cinématographes. 

( Fitas para cinematographo. 

254 •{ Cinematograph (Motion-Picture) films 
I Bobines ou films pour cinématogra- 
[ phes. 

f Accessorios não especificados para ci- 
I nematographo. 

255 { Accessories for Motion-Picture ma- 

Î chines, not specified 

I Accessoires non dénommés pour ci- 
[ nématographes. 

( Apparelhos photographicos e accesso- 
I rios. 

256 •{ Photograph apparatus and accesso- 

! ries 

I Appareils photographiques et acces- 
[ soires. 

( Apparelhos para electricidade e illu- 
I minação electrica. 

257 •{ Machinery for electricity and electric 

I light 

I Appareils pour l’électricité et l’eclai- 
[ rage électrique. 

( Carvão para electricidade. 

258 { Electric light carbons 

I Charbons préparés pour l’éclairage 
[ électrique. 

( Dynamos e geradores electricos. 

259 { Electric dynamos and generators . . . 

( Dynamos et générateurs électriques 

( Lampadas electricas. 

260 ^ Electric lamps 

( Lampes électriques. 

( Motores electricos. 

261 «( Electric motors 

[ Moteurs électriques. 


Unidade 

Unit 

Unité 


Kilog. 


QUANTIDADE 

QUANTITY 

QUANTITÉ 


VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 

f Papel, 

Milréis \ Paper. 

I Papier. 


1918 


903.489 


6.205 


3.438.541 


235.735 


1.796.824 


226.010 


367 


14.277 


207 


131.113 


1.612.976 


90.244 


335.624 


176.849 


285.778 


1919 


960.049 


3.282 


6.901.841 


1.052.996 


4.490.104 


532.716 


4.617 


18.730 


730 


241.132 


3.137.953 


99.416 


297.186 


220.250 


669 . 695 


1920 


1.571.710 


3.514 


13.487.099 


802.348 


12.053.731 


1.269.718 


19.740 


27.538 


5.072 


306.299 


2.704.837 


79.538 


362.087 


251.761 


731.644 


1921 


2.069.261 


3.271 


4.860.590 


2.020.615 


8.970.661 


698.099 


6.195 


22.844 


6.282 


162.917 


2.594.015 


49.982 


666.734 


144.573 


1.627.860 


1922 


771.371 


1.590 


7.213.214 


988.105 


4.482.953 


362.448 


6.448 


24.992 


3.430 


294 . 304 


2.685.549 


203.590 


357.675 


217.096 


1.374.271 


1918 


910.917 


11.156 


8.659.520 


363 . 064 


2.994.221 


285.325 


5.389 


1.183.427 


6.840 


824.807 


8.248.261 


151.959 


886.177 


2.903.9SS 


753.257 


1919 


1.311.402 


15.682 


18.712.482 


1.711.963 


7.784.401 


955.787 


63.498 


1.693. 022 


9.749 


1.587.125 


13.141.110 


238.318 


812.790 


4.184.944 


2.383.512 


1920 


2.724.919 


21.978 


35.106.939 


1.643.012 


29.841.587 


2.312.499 


193.204 


2.553.788 


50.710 


3.487.496 


15.959.486 


335.004 


1.303.334 


6.178.717 


3.225.734 


1921 


5.360.976 


28.724 


25.480.321 


6.258.962 


41.173.367 


1.404.277 


82.079 


3.082.108 


87.535 


2.433.099 


22.779.327 


304.466 


4.167.456 


5.902.619 


8.996.803 


1922 


1.655.814 


6.130 


27.130.146 


2.585.419 


18.308.847 


533.977 


S3. 671 


3.308.418 


47.850 


3.492.410 


19.622.276 


485.426 


2.425.924 


5.106.597 


7.551.015 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


57 


f Artigos manufacturados (Continuação) 
CLASSE III \ Manufactured articles (Continued) 

[ Articles manufacturés (Suite) 


VALOR A BORDO NO BRASIL 

Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 


MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

marchandises 


Unidade 

Unit 

Unité 


Equivalente em ££ esterlinas 
Equivalent in pounds sterlings 
Equivalent en livres sterlings 


Por unidade em réis, papel 

Per unit in reis, paper 
Par unité en reis, papier 


1918 


1919 


1920 


1921 


1922 


Machinas, apparelhos, etc. (continuação). 
Machinery, apparatus, etc. (continued). 
Machines, appareils, outils, etc. (suite). 


1918 


1919 


1920 


1921 


1922 


f Caldeiras. 

247 ( Boilers 

l Chaudières. 

f Chocadeiras e criadeiras. 

148 ( Incubators and brooders 

[ Couveuses et éléveuses. 

f Ferramentas e utensílios diversos. 

249 ( Tools and utensils of all kinds 

(. Instruments et outils divers. 

f Guindastes. 

250 ( Cranes 

I Grues. 


Kilog. 


* 


( Locomotivas. ’ 

251 (Locomotives... 

[ Locomotives. 

f Locomoveis. 

252 ( Tractors » 

l Locomobiles. 

f Machinas e apparelhos cinematogra- 
I graphicos. 

253 ( Cinematograph (Motion-Picture) ma- 

I chines » 

[ Cinématographes. 


48,724 

611 

463,226 

19,332 

160,067 

15,244 


77,778 

917 

1,102,865 

110,315 

460,805 

56,466 


166,509 

1,231 

2,076,869 

97,126 

1,730,603 

134,273 


185,393 

1,064 

924,345 

215,756 

1,406,334 

52,642 


48,289 

190 

793,168 

77,339 

547,551 

15,132 


18008 

18797 

28518 

18540 

18666 

18262 


18365 

48778 

23711 

18625 

18773 

18794 


292 


3,807 


11,881 


2,981 


2,432 


148683 


138753 


18733 

68254 

28603 

28047 

28475 

18821 

98787 


28590 

88781 

58242 

38094 

48589 

28011 

138249 


28146 

38855 

38761 

28616 

48084 

18473 

128976 


f Fitas para cinematographo. 

254 { Cinematograph (Motion-Picture) films. n 

I Bobines ou films pour cinématogra- 

[ phes. 

( Accessorios não especificados para ci- 
nematographo. 

255 <! Accessories for Motion-Picture ma- 

chines, not specified # 

I Accessoires non dénommés pour ci- 
l nématographes. 

( Apparelhos photographicos e accesso- 
rios. 

256 { Photograph apparatus and accesso- 

I ries j 

I Appareils photographiques et acces- 
l soires. 

f Apparelhos para electricidade e illu- 
minação electrica. 

257 ( Machinery for electricity and electric 

light » 

I Appareils pour l’électricité et l’eclai- 
l rage électrique. 

f Carvão para electricidade. 

258 ( Electric light carbons » 

I Charbons préparés pour l’éclairage 

l électrique. 

( Dynamos e geradores electricos. 

259 ( Electric dynamos and generators » 

( Dynamos et générateurs électriques. 

( Lampadas electricas. 

260 ( Electric lamps t 

l Lampes électriques. 

( Motores electricos. 

261 ( Electric motors j 

l Moteurs électriques. 


63,260 


381 


43,714 


98,598 


609 


92,383 


159,048 


3,299 


207 , 370 


106 , 836 


3,221 


89,164 


97,294 


1,347 


101.055 


828890 


338043 


68290 


908390 


138354 


68581 


928736 


98998 


118385 


1348919 


138934 


148934 


1328379 


138950 


118SG6 


438,344 


8,039 


769,700 


13,913 


945,562 


19,331 


813,248 


10,443 


576,304 


14.571 


58113 


18683 


48187 


28397 


58900 


48211 


88781 


6C091 


78306 


28381 


47,059 

152,784 

40,158 


47,616 

242,632 

141,906 


78,443 

355,394 

185,043 


143,923 

212,640 

318,844 


72,956 


151,192 

221,053 


28640 

168420 

28635 


28734 

198000 

38559 


38599 

258541 

48408 


68250 

408827 

58526 


68782 

238522 

58494 

4a 


58 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


IMPORTAÇÃO GERAL DE MERCADORIAS Continuação) 

GENERAL IMPORTS OF MERCHANDISE (Continued) 
IMPORTATION GÉNÉRALE DE MARCHANDISES (Suite) 


JANEIRO A DEZEMBRO 

JANUARY TO DECEMBER 
JANVIER A DECEMBRE 


MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 


Unidade 

Unit 

Unité 


QUANTIDADE 

QUANTITY 

QUANTITÉ 


VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 

( Papel, 

Milréis ] Paper, 

( Papigr, 


1918 


Machinas, apparelhos, etc. (continuação). 
Machinery, apparatus, etc. (continued). 
Machines, appareils, outils, etc. (suite). 


( Transformadores electricos. 

262 ( Electric transformers 

( Transformateurs électriques. 


f Machinas de costura. 

263 ( Sewing machines 

( Machines à coudre. 


( Machinas de escrever e accessorios. 
264 { Typewriting machines and accessories 

l Machines à écrire et accessoires. 


f Machinas não especificadas para fiação 
e tecelagem. 

265 ( Spinning and weaving machines, une- 

I numerated 

I Machines non dénommées pour fila- 
l ture et tissage. 


( Cylindros para estamparia. 

266 ( Calico printer’s rolls 

( Cylindres pour gaufrage. 


( Teares. 

267 ( Looms 

( Métier à tisser. 


[ Accessorios não especificados para 
machinas de fiação e tecelagem. 

268 ( Unenumerated materials for spinning 

] and weaving machines 

I Accessoires non dénommés pour ma- 
[ chines de filature et tissage. 


( Machinas não especificadas para in- 
] dustria. 

269 ( Industrial machinery, unenumerated.. 

I Machines pour l'industrie, non dénom- 
1 mées. 


[ Machinas não especificadas para la- 
I voura. 

270 ( Agricultural machinery, unenume- 

( rated 

I Machines pour l’agriculture, non dé- 
( nommées. 


( Arados. 

271 ( Plows 

I Charrues. 


[ Pontas de aço para arados. 

272 ( Plowshares 

I Socs d’acier pour charrue. 


( Accessorios, não especificados para 
J arados. 

273 ( Unenumerated olow parts 

I Accessoires, non dénommés, pour 
[ charrue. 


Kilog. 


348.898 


1.911.026 


89.487 


1.498.746 


1.110 


670.589 


761.125 


3.121.852 


723 . 905 


1919 


1920 


780.750 


2.116.910 


201.691 


1.410.069 


530.234 


812.585 


5.816.006 


1.903.650 


819.599 


2.760.570 


228.684 


2.444.557 


1921 


733.195 


963.974 


53.132 


3.934.220 


12.980 3.711 


736.890 


1.077.824 


9.677.775 


223.952 1.026.483 


210 


2.068 


497 


19.648 


2.277.378 


1.578.615 


1.304 


56.858 


1.223.313 


1.133.340 


9.249.891 


1922 


191 $ 


456.874 


1 .227.594 


121.915 


3.852.666 


16.304 


1 . 107.672 ' 


1.657.893 


4.727.542 


938.744 


518.582 


1.068 


20.619 


738.052 


353.253 


1.443 


50.S5S 


1919 


930.467 


4.828.084 


1.240.793 


2.054.434 


2.660 


398.755 


3.394.868 


5.643.861 


1.041.126 


231.779 


346 


4.174 


2.383.599 


4.895.156 


2.796.245 


2.570.165 


516 


538.451 


3.987.509 


10.150.932 


3.037.846 


1.042.451 


567 


26.104 


1920 


1921 


2.801.040 


9.113.642 


3.638.654 


6.064.618 


64.621 


967.588 


5.809.919 


21.482.138 


4.944.813 


2.260.151 


1.387 


91.914 


1922 


4.228.271 


5.277.410 


1.427.000 


14.413.456 


94.849 


2.713.583 


9.996.633 


32.577.902 


2.678.819 


899.689 


1.322 


33.399 


2.260.641 


5.470.C50 


3.013.615 


14.910.142 


73.6S6 


2.368.462 


12.064.515 


12.765.589 


1.636.SS8 


522.831 


2.144 


93.1S9 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 5Ô 


[ Artigos manufacturados (Continuação) 
CLASSE III <1 Manufactured articles (Continued) 

[ Articles manufacturés (Suite) 


VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 


MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 


Unidade 

Unit 

Unité 


Equivalente em ££ esterlinas 
Equivalent in pounds sterlings 
Equivalent en livres sterlings 


Por unidade em réis, papel 

Per unit in reis, paper 
Par unité en reis, papier 


1918 


1919 


1920 


1921 


1922 


1918 


1919 


1920 


1921 


1922 


Machinas, apparelhos, etc. (continuação). 
Machinery, apparatus, etc. (continued). 
Machines, appareils, outils, etc. (suite). 


f Transformadores electricos. 

262 ( Electric transformers 

I Transformateurs électriques. 


( Machinas de costura. 

263 { Sewing machines 

I Machines à coudre. 


f Machinas de escrever e accessorios. 
264 ( Typewriting machines and accessories. 

( Machines à écrire et accessoires. 


( Machinas não especificadas para fiação 
j e tecelagem. 

265 ( Spinning and weaving machines, une- 

I numerated 

I Machines non dénommées pour fila- 
l ture et tissage. 


( Cylindros para estamparia. 

266 { Calico printer’s rolls 

I Cylindres pour gaufrage. 


( Teares. 

267 ( Looms 

( Métier à tisser. 


f Accessorios não especificados para 
machinas de fiação e tecelagem. 

268 ( Unenumerated materials for spinning 

I and weaving machines 

I Accessoires non dénommés pour ma- 
( chines de filature et tissage. 


f Machinas não especificadas para in- 
dustria. 

269 ( Industrial machinery, unenumerated . . 

I Machines pour l’industrie, non dénom- 
l mées. 


f Machinas não especificadas para la- 
I voura. 

270 ( Agricultural machinery, unenume- 

( rated 

I Machines pour l'agriculture, non dé- 
I nommées. 


( Arados. 

271 \ Plows 

[ Charrues. 


( Pontas de aço para arados. 

272 ( Plowshares 

I Socs d'acier pour charrue. 


( Accessorios, não especificados para 
arados. 

273 -j Unenumerated plow parts 

I Accessoires, non dénommés, pour 
l charrue. 


Kilog. 


49,705 


261,037 


65,799 


110,046 


143 


21,631 


182,109 


298,312 


55,017 


12,159 


18 


233 


138,648 


283,273 


165,111 


152,043 


29 


31,184 


232,426 


601,591 


175,817 


61,400 


34 


1,502 


161,745 


562,635 


219,355 


346,078 


3,301 


56,170 


346,682 


1,263,996 


293,969 


132,798 


83 


5,000 


149 , 728 


199,104 


51,166 


503,200 


3,163 


97,275 


350,627 


1,162,358 


101,183 


33 , 736 


53 


1,190 


66,366 


157,158 


87,427 


424,481 


2,334 


65,417 


346,496 


377,779 


47,566 


15,107 


63 


2,746 


28666 


28526 


138865 


18370 


28396 


8594 


48460 


18807 


18438 


18035 


28018 


38052 


28312 


138864 


18822 


578333 


18015 


48907 


18745 


18596 


18015 


18647 18140 18063 


18328 


38417 


38295 


158911 


28480 


48978 


18313 


58390 


' 28219 


28171 


18431 


18616 


58766 


58474 


268857 


38663 


258558 


28218 


88820 


38521 


28853 


18734 


18237 


18619 


48948 


48455 


248718 


38870 


48519 


28138 


78277 


28700 


28217 


18568 


18485 


18832 


60 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


IMPORTAÇÃO GERAL DE MERCADORIAS (Continuação) JANEIRO A DEZEMBRO 

GENERAL IMPORTS OF MERCHANDISE (Continued) ' JANUARY TO DECEMBER 

IMPORTATION GÉNÉRALE DE MARCHANDISES (Suite) JANVIER A DECEMBRE 



MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 

Unidade 

Unit 

Unité 


QUANTIDADE 

QUANTITY 

QUANTITÉ 



VALOR A BORDO NO BRASIL 

Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 

f Papel. 

Milréis ( Paper. 

( Papier. 





1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

Machinas, apparelhos, etc. (continuação). 
Machinery, apparatus, etc. (continued). 
Machines, appareils, outils, etc. (suite). 

( Machinas e apparelhos aratorios, não 
especificados. 












274 

^ Ploughing apparatus, unenumerated... 

1 Instruments et machines aratoires, 
[ non dénommés. 

( Debulhadores. 

Kilog. 

146.490 

275.233 

486.477 

286.745 

136.418 

239,469 

334.763 

642.364 

498.821 

184.068 

275 

■j Threshing machines 

( Batteuses. 

( Semeadeiras. 

» 

37.115 

110.784 

139.159 

36.704 

39 . 326 

47.811 

134.608 

224.611 

95.623 

138.556 

276 

•{ Seeding machines 

( Semeuses. 

( Moinhos de vento. 

)) 

2.699 

19.242 

25.641 

3.954 

3.127 

5.668 

24.890 

40.703 

12.308 

6.218 

277 

•{ Wind mills 

( Moulins à vent. 

( Moinhos, não especificados. 

» 

51.232 

178.402 

189.284 

105.760 

54.622 

59.589 

213.710 

285.956 

303.962 

108.317 

278 

( Mills, unenumerated 

( Moulins, non dénommés. 

( Motores a vapor. 

)) 

58.563 

107.540 

210.718 

97.958 

197.009 

139.492 

246.678 

629.599 

438.423 

565.198 

280 

^ Steam motors 

( Moteurs à vapeur. 

( Motores a petroleo e a gazolina. 

» 

108.795 

85.474 

261.509 

22.108 

113.848 

120.595 

142.618 

269 . 504 

27.232 

486 . 509 

281 

( Oil and gasoline motors 

( Moteurs à pétrole et à gazoline. 

f Motores, não especificados. 

)) 

525.656 

106.086 

543.877 

438.097 

327.205 

729.811 

236.326 

1.649.242 

1.083.904 

9S8.862 

282 

■{ Unenumerated, motors 

[ Moteurs, non dénommés. 

f Pharóes maritimos, boias illumina- 
1 tivas e accessorios. 

)) 

84.284 

197.406 

391.233 

694.965 

431.113 

235.180 

609 . 330 

1.541.106 

2.398.506 

1.618.709 

282A 

•{ Lighthouses, illuminated buoys, etc. . . 

1 Phares maritimes, bouées lumineuses 
[ et accessoires. 

( Prensas de qualquer qualidade. 

)) 

7.156 

4.583 

8.196 

6.639 

47.916 

143.539 

79.047 

137.674 

179.569 

310.351 

282B 

■{ Presses of all kinds 

( Presses de toutes sortes. 

( Machinas e apparelhos, não especi- 

)) 

43.105 

289 . 343 

344.365 

339.536 

130.554 

99.416 

476.435 

687.935 

1.175.353 

230.475 

283 

( Machinery, unenumerated 

( Machines et appareils, non dénommés. 

)) 

3.621.604 

8.463.465 

13.978.749 

14.111.787 

11.116.000 

9.257.789 

21.866.240 

39.501.S43 

55.61S.041 

36.364.659 

Total 

Madeiras. 

Wood. 

Bois. 

( Caixas abatidas. 

)) 

23.917.609 

43.963.431 

73.300.777 

59.732.099 

46.549.123 

61.745.491 

113.460.906 

214.531.823 

270.012.107 

193.200.359 

283A 

( Box shooks 

( Boites démontées. 

( Moveis e mobilias. 

1 Meubles. 

Kilog. 

160.671 

17.352 

19.901 

10.379 

118.403 

73.146 

8.574 

10.522 

6.520 

94.371 

284 

» 

79.086 

175.259 

293.455 

99.963 

117.089 

230.706 

544.664 

1.398.609 

1.115. ISS 

68S.437 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


01 


f Artigos manufacturados (Continuação) 
CLASSE III -j Manufactured articles (Continued) 

( Articles manufacturés (Suite) 


MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 


Machinas, apparelhos, etc. (continuação). 
Machinery, apparatus, etc. (continued). 
Machines, appareils, outils, etc. (suite). 


f Machinas e apparelhos aratorios, não 
especificados. 

274 ( Ploughing apparatus, unenumerated.. . 

I Instruments et machines aratoires; 
I non dénommés. 


( Debulhadores. 

275 ( Threshing machines. 

I Batteuses. 


( Semeadeiras. 

276 ( Seeding machines . 

I Semeuses. 


( Moinhos de vento. 

277 i Wind mills 

I Moulins à vent. 


Unidade 

Unit 

Unité 


VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 


Equivalente em ££ esterlinas 
Equivalent in pounds sterlings 
Equivalent en livres sterlings 


Por unidade em réis, papel 
Per unit in reis, paper 
Par unité en reis, papier 


1918 


Kilog. 


f Moinhos, não especificados. 

278 ( Mills, unenumerated 

( Moulins, non dénommés. 


f Motores a vapor. 

280 { Steam motors 

I Moteurs à vapeur. 


( Motores a petroleo e a gazolina. 

281 { Oil and gasoline motors 

[ Moteurs à pétrole et à gazoline. 


( Motores, não especificados. 

282 ( Unenumerated, motors 

( Moteurs, non dénommés. 


f Pharóes marítimos, boias illumina- 
I tivas e accessorios. 

282A ( Lighthouses, illuminated buoys, etc. . . 

I Phares maritimes, bouées lumineuses 
[ et accessoires. 


( Prensas de qualquer qualidade. 

282B ( Presses of all kinds 

{ Presses de toutes sortes. 


f Machinas e apparelhos, não especi- 
I ficados. 

283 ( Machinery, unenumerated 

( Machines et appareils, non dénommés. 

Total 


Madeiras. 

Wood. 

Bois. 

[ Caixas abatidas. 

283A ( Box shooks 

I Boites démontées. 


f Moveis e mobílias. 

284 { Furniture 

I Meubles. 


Kilog. 


12,298 


2,562 


298 


3,231 


7,408 


6,335 


39,532 


12,632 


7,373 


5,277 


492,067 


3,288,938 


3,791 


12,325 


1919 


19,421 


8,029 


1920 


12,175 


14,689 


8,488 


14,512 


35,841 


4,526 


28,091 


1,287,713 


6,678,751 


38,602 


13,418 


1,463 2,423 495 


17,190 


37,583 


16,448 


96,499 


92,310 


9,785 


39 , 376 


2,323,419 


1921 


504 


31,652 


12,634,292 


766 


79,288 


18,741 


3,749 


1922 


11,489 


16,205 


938 


39,409 


84,659 


5,347 


40,646 


1,974,534 


9,559,379 


215 


40,484 


5,297 


3,793 


183 


3,099 


16,710 


15,307 


30,237 


44,075 


8,490 


6,792 


1,064,692 


5,650,621 


2,499 


20,054 


1918 


18635 


1$288 


28100 


18163 


28381 


18108 


18388 


28790 


28306 


28556 


1919 


1920 


$455 


28917 


18216 


18215 


18293 


18197 


28293 


28227 


38086 


208058 178247 


18646 


28583 


$494 


3$107 


18320 


1S614 


18587 


28987 


18030 


38032 


38939 


168797 


18997 


$529 


48766 


1921 


18739 


28605 


38112 


18510 28874 


48475 


18231 


28474 


38451 


278047 


38455 


28825 38941 


862S 


118156 


1922 


18349 


38523 


18988 


18983 


28868 


48273 


38022 


3$754 


68476 


18765 


38271 


$797 


58880 


62 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


IMPORTAÇÃO GERAL DE MERCADORIAS (Continuação) JANEIRO A DEZEMBRO 

GENERAL IMPORTS OF MERCHANDISE (Continued) JANUARY TO DECEMBER 

IMPORTATION GÉNÉRALE DE MARCHANDISES (Suite) JANVIER A DECEMBRE 


MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 

Unidade 

Unit 

Unité 


QUANTIDADE 

QUANTITY 

QUANTITÉ 



VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 

f Papel. 

Milréis ( Paper. 

( Papier. 



1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

Madeiras (continuação). 

Lumber and timber (continued). 
Bois (suite). 

( Palitos para mesa. 












285 •{ Toothpicks 

[ Cure-dents. 

( Rolhas de cortiça. 

Kilog. 

111.451 

130.55!) 

107.541 

123. 56S 

140.090 

390.72' 

461.155 

318.211 

446.481 

572.522 

286 { Corks 

( Bouchons de liège. 

í Secretarias. 

)) 

338.017 

318.445 

375.567 

305.681 

572.826 

1.226. 364 

1.295.129 

1.412.315 

1.648.939 

1.959.210 

287 -j Desks 

1 Bureaux. 

( Tonneis e barris vasios. 

)) 

1.728 

4.223 

7.537 

1.237 

356 

7.180 

15.529 

40.873 

11.999 

4.899 

288 { Casks and barrels 

( Foudres et tonneaux. 

( Manufacturas, não especificadas. 

» 

117 

7.191 

96.879 

40.283 

261.197 

284 

8.089 

146.682 

39.261 

268.038 

289 ( Manufactures of wood, unenumerated. 

( Articles, non dénommés. 

)) 

482.361 

445.140 

437.624 

351.641 

504 . 593 

1.405.889 

1.369.215 

1.779. 998 

2.190.437 

2.485.581 

Total 

Marfim, madrepérola, tartaruga e outros des- 
pojos animaes. 

Ivory, mother of pearl, tortoise shell and other 
animal products. 

Ivoire, nacre, ^écaille et autres produits d’ani- 
maux. 

( Manufacturas de barbatanas. 

)) 

1.173.431 

1.098.169 

1.338.504 

932.746 

1.714.554 

3.334.296 

3.702.355 

5.107.210 

5.458.825 

6.073.058 

292 { Manufactures of whalebone 

( Articles de fanons de baleines. 

( Manufactura de coral, marfim e ma- 
drepérola. 

293 { Manufactures of coral, ivory and mo- 

Ivilog. 

136 

202 

319 

96 

87 

3.512 

4.750 

5.229 

1.674 

999 

1 ther of pearl 

( Articles de corail, ivoire et nacre. 

( Manufacturas de chifre e osso. 

» 

464 

413 

686 

301 

252 

24.384 

25.178 

148.608 

60.791. 

36.647 

294 \ Manufactures of horn and bone 

( Articles de corne et os. 

( Manufacturas de despojos animaes 
1 não especificados. 

297 { Manufactures of animal residues, une- 

» 

1.778 

2.535 

3.866 

2.756 

3.133 

27.534 

34.060 

66.279 

70.9S5 

64.726 

1 numerated 

1 Articles tirés d’autres produits ani- 
[ maux. 

» 

429 

1.681 

1.631 

598 

1.435 

9.691 

29.416 

64.097 

35.865 

31.935 

Total 

Nickel. 

Nickel. 

Nickel. 

( Manufacturas de qualquer qualidade. 


2.807 

4.831 

6.502 

3.751 

4.907 

65.121 

93.404 

284.213 

169.315 

134.307 

298 ( Manufactures all kinds 

( Articles de toutes sortes. 

Kilog. 

15.680 

19.692 

31.362 

10.500 

2.959 

168.541 

202.690 

308.603 

224.750 

35.441 

Total 

» 

15.680 

19.692 

31.362 

10.500 

2.959 

168.541 

202.690 

308.603 

224.750 

35.441 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


63 


f Artigos manufacturados (Continuação) 
CLASSE III -j Manufactured articles (Continued) 

[ Articles manufactures (Suite) 





VALOR A BORDO NO BRASIL 

Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 


MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

marchandises 

Unidade 

Unit 

Unité 

Equivalente em ££ esterlinas 
Equivalent in pounds sterlings 
équivalent en livres sterlings 

Por unidade em réia, papel 

Per unit in reis, paper 
Par unité on réis, papier 




1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

Madeiras (continuação). 

Lumber and timber (continued), 
Bois (suite). 












285 

f Palitos para mesa. , 

Kilog. 

20,916 

27,072 

19,755 

15,589 

16,762 

38506 

38532 

28959 

38613 

4*087 

1 Cure-dents. 

286 

f Rolhas de cortiça. 


65,944 

75,387 

85,213 

58,050 

58,826 

38628 

48067 

38760 

58394 

38420 

( Bouchons de liège. 


287 

f Secretarias. 

^ Desks 


388 

927 

2,455 

444 

144 

48155 

38677 

58423 

98700 

138761 

( Bureaux. 


288 

f Tonneis e barris vasios. 

{ Casks and barrels 


15 

457 

8,593 

1,521 

7,538 

28472 

18124 

18514 

8974 

18026 


1 Foudres et tonneaux. 


289 

f Manufacturas, não especificadas. 

{ Manufactures of wood, unenumerated. 
1 Articles, non dénommés. 

)) 

75 , 334 

79,904 

106,167 

77,570 

75,474 

28914 

38075 

48067 

68229 

48926 




178,713 

215,903 

302,237 

193,873 

181,297 






Marfim, madrepérola, tartaruga e outros des- 
pojos animaes. 

Ivory, mother of pearl, tortoise shell and other 
animal products. 

Ivoire, nacre, écaille et autres produits d’ani- 
maux. 







292 

f Manufacturas de barbatanas. 

{ Manufactures of whalebone 

Kilog. 

187 

280 

343 

63 

30 

258823 

238514 

168392 

178437 

118482 


( Articles de fanons de baleines. 

293 

f Manufactura de coral, marfim e ma- 
1 dreperola. 

•{ Manufactures of coral, ivory and mo- 
ther of pearl 


1,306 

1,501 

8,495 

2,199 

1,098 


608963 

2168629 

2018963 

1458425 


1 Articles de corail, ivoire et nacre. 



294 

f Manufacturas de chifre e osso. 

{ Manufactures of horn and bone 


1,479 

2,004 

3,705 

2,627 

1,943 

15S48G 

138435 

178144 

258756 

20*659 


1 Articles de corne et os. 


297 

f Manufacturas de despojos animaes 
1 não especificados. 

( Manufactures of animal residues, une 
1 numerated 


517 

1,731 

3,545 







22*254 


1 Articles tirés d’autres produits ani- 
1 maux. 




«-'Jd'JU 





Total 


3,489 

5,516 



4,043 






Nickel. 

Nickel. 

Nickel. 









298 

f Manufacturas de qualquer qualidade. 

( Manufactures all kinds 

Kilog. 

8,916 

11,838 

17,867 

8,080 

1,003 

10*749 

10*293 

9*840 

218404 

11*977 

1 Articles de toutes sortes. 


Total 


8 916 



8,080 

1,003 


















64 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


IMPORTAÇÃO GERAL DE MERCADORIAS (Continuação) 

GENERAL IMPORTS OF MERCHANDISE (Continued) 
IMPORTATION GÉNÉRALE DE MARCHANDISES (Suite) 


JANEIRO A DEZEMBRO 

JANUARY TO DECEMBER 
JANVIER A DECEMBRE 


MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 

Unidade 

Unit 

Unité 

QUANTIDADE 

QUANTITY 

QUANTITÉ 

VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 

f Papel, 

Milréis ( Paper. 

1 Papier, 



1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

Ouro, prata e platina. 
Gold, silver and platinum. 
Or, argent et platine. 












f Joalheria e bijouteria de ouro com ou 
1 sem pedras preciosas. 

299 { Gold jewelry with or without precious 

Grams, 

100,372 

122.616 

540.988 

101.030 

75.240 

285.668 

001.462 

2.004.697 

718.139 

582.776 

1 Articles de bijouterie d’or avec ou sans 
[ pierres précieuses. 

f Joalheria e bijouteria de prata. 

» 

4.440.076 

6.980.979 

12.645.566 

3.858.587 

2.713.285 

736.389 

1.023.115 

2.609.233 

909.947 

590.928 

L Articles de bijouterie d’argent. 


f Obras de prata com louça, crystal, 
1 marfim, etc. 

300A { Silverware with china, crystal, ivory, 

Kilog. 





1.272 





122.320 

1 Orfèvrerie d’argent, avec faïence, cris- 
is tal, ivoire, etc. 









f Joalheria e bijouteria de platina com 
1 ou sem pedras preciosas. 

301 ■{ Platinum jewelry with or without pre- 

Grams. 

2.110 

3.703 

8.261 

3.283 

5.519 

28.270 

63.269 

120.602 

114.593 

149.798 

1 Articles de bijouterie de platine avec 
( ou sans pierres précieuses. 


Kilog. 

4.548.558 

6.107.297 

13.200.815 

3.962.900 

4.066 

1.049.327 

1.687.846 

4.734.532 

1.742.679 

1.445.822 

Palha, esparto, cairo, pita, piassava, paina e 
outras matérias filamentosas. 

Straw, esparto, grass, broom, coir fibre, pias- 
sava and similar fibres. 

Paille, sparte, caire, pite, piassave et autres 
matières filamenteuses. 

f Cordoalha. 

Kilog. 

39.997 

115.249 

318.179 

269.246 

280.214 

72.764 

227.355 

658.384 

661.649 

678.145 

( Cordage. 

f Esteiras e capachos. 

)) 

58.652 

41.761 

98.360 

53.773 

50.029 

176.169 

167.427 

341.987 

282.633 

228.991 

1 Nattes et paillassons. 


f Manufacturas de seda vegetal. 

» 

10.767 

10.698 

52.337 

18.044 

3.568 

327.815 

493.212 

2.647.343 

1.128.071 

201.404 

t Articles de soie végétale. 


f Tecidos de seda vegetal. 

» 

. 

50.411 

37.068 

63.430 

54.828 

29.417 

1.441.091 

1.248.380 

2.697.908 

3.443.814 

1.477.479 

[ Tissus de soie végétale. 



f Vassouras e escovas. 

)> 

1.060 

19.491 

5.597 

975 

1.078 

4.143 

26.921 

26.508 

8.566 

5.326 

1 Balais et brosses. 



f Manufacturas, não especificadas. 


114.779 

113.998 

89.219 

16.330 

45.140 

1.239.809 

1.001.243 

303.418 

99.867 

183.767 

( Articles, non dénommés. 



)) 

275.666 

338.265 

627.122 

413.196 

409.446 

3.261.791 

3.164.538 

6.675.548 

5.624.600 

2.775.112 

Papel e suas applicaçôes. 

Paper and manufactures thereof. 
Papier et ses applications. 

f Cartas de jogar. 

Kilog. 

11.940 

17.278 

27.257 

11.348 

12.447 

85.939 

147.010 

253.374 

185.467 

208.387 

[ Cartes à jouer. 

f Estampas, desenhos e photographias. 
309 ^ Engravings, designs and photographs 

1 Gravures, dessins et photographies. 

» 

3.451 

9.353 

24.082 

18.829 

18.636 

38.726 

89.808 

211.616 

243.551 

277.539 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


G5 


f Artigos manufacturados (Continuação) 
CLASSE III {Manufactured articles (Continued) 

[ Articles manufactures (Suite) 


MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 


Ouro, prata e platina. 
Gold, silver and platinum. 
Or, argent et platine. 


f Joalheria e bijouteria de ouro com ou 
sem pedras preciosas. 

299 { Gold jewelry with or without precious 

I stones 

I Articles de bijouterie d’or avec ou sans 
[ pierres précieuses. 

f Joalheria e bijouteria de prata. 

300 { Silver jewelry 

[ Articles de bijouterie d’argent. 


Unidade 

Unit 

Unité 


f Obras de prata com louça, crystal, 
I marfim, etc. 

300A { Silverware with china, crystal, ivory, 

etc 

I Orfèvrerie d’argent, avec faïence, cris- 
[ tal, ivoire, etc. 

I Joalheria e bijouteria de platina com 
ou sem pedras preciosas. 

301 { Platinum jewelry with or without pre- 

I cious stones 

I Articles de bijouterie de platine avec 
[ ou sans pierres précieuses. 

Total 


Palha, esparto, cairo, pita, piassava, paina e 
outras matérias filamentosas. 

Straw, esparto, grass, broom, coir fibre, pias- 
sava and similar fibres. 

Paille, sparte, caire, pite, piassave et autres 
matières filamenteuses. 


302 


f Cordoalha. 

■{ Cordage. . . . 
[ Cordage. 


f Esteiras e capachos. 

303 { Mats and matting 

I Nattes et paillassons. 

f Manufacturas de seda vegetal. 

304 { Manufactures of vegetable silk. 
[ Articles de soie végétale. 


( Tecidos de seda vegetal. 
305 ( Vegetable silk piece goods . 

[ Tissus de soie végétale. 


f Vassouras e escovas. 
306 ( Brooms and brushes. 

[ Balais et brosses. 


307 


( Manufacturas, não especificadas. 
( Manufactures, unenumerated. . . . 
( Articles, non dénommés. 


Total. 


Papel e -suas applicaçôes. 

Paper and manufactures thereof. 
Papier et ses applications. 


f Cartas de jogar. 
308 -j Playing cards . . . 
( Cartes à jouer. 


f Estampas, desenhos e photographias. 
309 { Engravings, designs and photographs 

l Gravures, dessins et photographies. 


Grams. 


Kilog. 


Grams. 


Kilog. 


Kilog. 


VALOR A BORDO NO BRASIL 

Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 


Equivalente em ££ esterlinas 
Equivalent in pounds sterlings 
Equivalent en livres sterlings 


Por unidade em réis, papel 
Por unit in reis, ûapcr 
Par unité en reis, papier 


1918 


15,193 


39,286 


1919 


1,524 


56,003 


3,966 


9,484 


17,822 


76,988 


223 


65,831 


174,314 


4,541 


2,074 


36,507 


61,450 


1920 


1921 


3,867 


101,824 


13,569 


9,724 


29,040 


73,286 


1,585 


56 , 793 


183,997 


8,622 


5,170 


120,127 


157,240 


7,506 


284,873 


26,037 


33,875 


3,900 


63,812 


36,781 


20,497 


153,179 


163,672 


1,635 


18,158 


393,922 


14,678 


11,828 


24,179 


10,255 


42,260 


303 


3,848 


199,413 


6,843 


8,726 


1922 


17,180 


17,216 


3,587 


4,595 


42,578 


19,595 


6,796 


6,072 


118,568 44,825 


164 


5,369 


82,821 


6,230 


7,949 


1918 


28865 


$166 


1$819 


3 S 003 


308446 


288587 


38908 


108802 


78197 


118222 


1919 


1920 


48905 


8171 


138398 178085 


18972 


48009 


1921 


38665 


8206 


148599 


28069 


38477 


468103 508582 


338678 


1 S 381 


88782 


88508 


98602 


428533 


48736 


38400 


98295 


88787 


78108 


$235 


348904 


28457 


58256 


628517 


628811 


88785 


68115 


168343 


128934 


1922 


78745 


218 


968163 


278142 


28420 


48577 


568147 


508225 


48941 


48071 


168712 


1 18893 


5 


66 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


IMPORTAÇÃO GERAL DE MERCADORIAS (Continuação) 

GENERAL IMPORTS ^OF MERCHANDISE (Continued) 
IMPORTATION GÉNÉRALE DE MARCHANDISES (Suite) 


JANEIRO A DEZEMBRO 
JANUARY TO DECEMBER 
JANVIER A DECEMBRE 


MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 


Papel e suas applicações (continuação). 

Paper and manufactures thereof (continued). 
Papier et ses applications (suite). 

f Livros em branco. 

310 ( Blank books 

I Livres reliés avec papier blanc ou réglé. 

( Livros impressos, jornaes, revistas, 
I musica, mappas ou cartas geographi- 
I cas, hydrographicas e semelhantes. 

311 ( Printed books, new papers, periodi- 

cals, music, maps or geographical 
charts and other similar articles . . 

I Livres, journaux, revues, musique, 
I cartes géographiques, hydrogra- 
( phiques, etc. 

f Obras impressas ou lithographadas, 
circulares, facturas, conhecimentos, 
I cartazes, cartões postaes, rotulos, 
I folhinhas, etc. 

312 ( Printed matter, postcards, calendars, 

etc 

I Ouvrages imprimés et lithographiés, 

I circulaires, factures, cartes postales, 
1 calendriers, etc. 

Í Papel para cigarros. 

313 ( Cigarrete paper 

I Papier à cigarrettes. 


f Papel para escrever. 

314 ( Writing paper 

( Papier pour écriture. 

( Papel para forração de casas. 

315 ( Wall paper 

I Papier peint. 


í Papel para impressão. 

31G ( Printing paper 

I Papier pour impression. 

f Papel, não especificado. 

317 -j Paper, unenumerated 

I Papier, non dénommé. 

( Papelão e cartão. 

318 ( Cardboard and millboard. 
I Carton. 


í Manufacturas, não especificadas. 

319 ( Manufactures, unenumerated 

( Articles, non dénommés. 


Unidade 

Unit 

Unité 


QUANTIDADE 

QUANTITY 

QUANTITÉ 


VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 

( Papel. 

Milréis.j Paper. 

[ Papier. 


1918 


Kilog. 


Total . 


Pedras, terras e outros mineraes semelhantes. 

Stones, earths, and similar minerals. 

Pierres, terres et autres, minéraux similaires 

( Amiantho ou asbestos em obras (ex- 
clusive telhas). 

320 ■) Manufactures of asbestos (not indu- 

I ding tiles) 

( Articles d’amiante( non compris tuiles) 

f Canos e tubos. 

321 ( Pipes and tubes 

I Tuyaux et conduites. 


f Estatuas e medalhões de mármore. 

322 j Marble statues and medallions 

( Statues et médaillons en marbre. 


f Ladrilhos e azulejos. 

323 j Mosaics and bricks for pavement. 
I Carrelages de terret de faïence. 


Kilog. 


2.665 


528.282 


224.447 


414.848 


604.875 


5.040 


19.280.824 


4.435.642 


2.487.264 


255.556 


1919 


1.809 


624.152 


28.254.834 


86.323 


2.889.702 


54.817 


229.184 


379 . 52S 


2.453.528 


51.604 


30.875.775 


12.437.431 


5.789.424 


161.980 


1920 


4.442 


898.078 


368.446 


585.587 


2.868.939 


53.031.046 


252.337 


335.930 


41.993 


1.868.991 1.4S7.793 


14.156 


34.702.291 


6.079.534 


2.027.217 


217.370 


47.817.399 


395.304 


1.235.669 


227.919 


4.3S1.155 


1921 


3.623 


678.317 


356 . 896 


556.892 


1.433.639 


12.797 


22.616.699 


2.385.391 


932.472 


260.218 


29.267.121 


147.679 


1922 


15.995 


624.577 


223.874 


524.673 


1.607.301 


31.210 


37.077.033 


2.421.011 


1.076.040 


2S9.216 


43.923.213 


273.120 


1.488.396 862.003 


50.229 


3. 90S. 162 


73.504 


4.922.401 


1918 1919 1920 1921 1922 


19.304 


2.183.815 


1.658.221 


3.144.265 


1.120.803 


22.97S 


14.152.9S3 


6.607.501 


2.096.194 


478.935 


31.609.664 


19.192 


2.755.797 


1 . 878.106 


2.768.505 


3.917.363 


73.264 


22.947.702 


14.218.720 


4.742.506 


457.595 


60.942 


3.472.228 


1(894.681 


3.954.926 


7.141.957 


65.3S3 


41.759.734 


12.552.653 


3.127.765 


879.566 


38.208 


4.493.899 


124.253 


4.547.493- 


3.813.037 


5.749.S86 


3.964.977 


10S.9S9 


32.303.119 


5.641.7S0 


54.015.568 75.374.825 


429.573 


645.528 


71.922 


1.110.939 


1.045.705 


11S.09S 


100.965 


1.419.S53 


3.997.978 


2.299.793 


11S. 610 


31.641.090 


4.780.594 


1.S00.453 1.41S.900 


S34.759 


59.178.125 


S69.267 


51.703.757 


1.102.103 


472.811 


81.7S5 


1.036.364 3.204.216 


642.156 


S7S.777 


100. 24S 


3.952.939 


SOI. 302 


397.346 


162. S29 


3.56S.529 


COMMERCIO EXTERI.OR DO BRASIL 


07 


f Artigos manufacturados (Continuação) 
CLASSE III •{ Manufactured articles (Continued) 

[ Articles manufacturés (Suite) 




Unidade 

Unit 

Unité 

VALOR A BORDO NO BRASIL 

Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 


MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 

Equivalente em ££ esterlinas 
Equivalent in pounds sterlings 
Equivalent en livres sterlings 

Por unidade em réis, papel 
Per unit in reis, paper 
Par unité en reis, papier 




1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

Papel e suas applicações (continuação). 
Paper and manufactures thereof (continued). 
Papier et ses applications (suite). 












310 

( Livros em branco. 

Kilog. 

1,022 

1,093 

. 3,502 

1,401 

3,721 

78243 

108609 

138719 

108545 


[ Livres reliés avec papier blanc ou réglé 


311 

( Livros impressos, jornaes, revistas, 
1 musica, mappas ou cartas geographi- 
cas, hydrographicas e semelhantes. 
{ Printed books, new papers, periodi- 
1 cals, music, maps or geographical 
1 charts and other similar articles . . 

1 Livres, journaux, revues, musique, 

1 cartes géographiques, hydrogra- 
[ phiques, etc. 

» 

116,387 

161,880 

207,295 

157,227 

135,451 

48134 

â 

48415 

38S66 

68625 


312 

( Obras impressas ou lithographadas, 
1 circulares, facturas, conhecimentos, 

1 cartazes, cartões postaes, rotulos, 

1 folhinhas, etc. 

i Printed matter, postcards, calendars, 


89,473 

107,853 

110,292 

132,349 

41.619 

78388 

88194 

58142 

108683 



1 Ouvrages imprimés et lithographiés, 
1 circulaires, factures, cartes postales, 
[ calendriers, etc. 



313 

( Papel para cigarros. 


168,477 

160,749 

224,423 

207,824 

118,509 

78579 

78294 

68753 

108324 



[ Papier à cigarrettes. 



314 

( Papel para escrever. 

^ Writing paper 


59,686 

229,115 

397,479 

152,125 

65,829 

18853 

18596 

28489 

28765 



( Papier pour écriture. 



315 

( Papel para forração de casas. 

» 

1,182 

4,389 

4,001 

3,918 

3,627 

48559 

18419 

48618 

88516 



( Papier peint. 


316 

( Papel para impressão. 

» 

751,556 

1,311,472 

2,3S0,617 

1,238,117 

925,638 

8734 

8743 

18203 

1S42S 



( Papier pour impression. 


317 

( Papel, não especificado. 


351,709 

812,481 

737,323 

211,375 

139,377 

18439 

18143 

28064 

28365 



( Papier, non dénommé. 



318 

í Papelão e cartão. 


110,487 

270,358 

179,356 

64,557 

41,450 

8842 

8819 

18542 

18930 



( Carton. 



319 

( Manufacturas, não especificadas. 

•{ Manufactures, unenumerated 

( Articles, non dénommés. 

» 

25,408 

26,551 

51,734 

29,822 

25,179 

18874 

2*825 

48046 

38207 





1,682,002 

3.099,733 

4,322, 528 

2,214,284 

1,514,579 






Pedras, terras e outros mineraes semelhantes. 

Stones, earths, and similar minerals. 

Pierres, terres et autres minéraux similaires. 







320 

( Amiantho ou asbestos em obras (ex- 
1 elusive telhas). 

{ Manufactures of asbestos (not inclu- 

Kilog. 

23,033 

60,878 

67,102 

23,517 

23,602 


48144 

28787 

48348 



1 Articles d’amiante( non compris tuiles). 



321 

( Canos e tubos. 

^ Pipes and tubes 


34,559 

6,934 

29,265 

29,856 

11,690 


8351 

8382 

8590 



1 Tuyaux et conduites. 




322 

( Estatuas e medalhões de mármore. 

{ Marble statues and medailions 


3,924 

5,926 

5,372 

3,681 

4,900 


2*404 

*358 

1*995 



[ Statues et médaillons en marbre. 




323 

( Ladrilhos e azulejos. 

{ Mosaics and bricks for pavement 

1 Carrelages de terret de faience. 

» 

59,452 

61,187 

185,579 

143,314 

105,411 

8594 

8696 

8731 

18911 



1922 

7*768 

7*281 

C$342 

78620 

18431 

38800 

8S53 

18975 

18318 

38005 

28934 

8461 

2*215 

8725 


68 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


IMPORTAÇÃO GERAL DE MERCADORIAS (Continuação) JANEIRO A DEZEMBRO 

GENERAL IMPORTS OF MERCHANDISE (Continued) JANUARY TO DECEMBER 

IMPORTATION GÉNÉRALE DE MARCHANDISES (Suite) JANVIER A DECEMBRE 



MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 

Unidade 

Unit 

Unité 

QUANTIDADE 

QUANTITY 

QUANTITÉ 

VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 

( Papel. 

Milréis ^ Paper. 

[ Papier. 




1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

Pedras, terras e outros mineraes semelhan- 
tes (continuação). 

Stones, earths, and similar minerals (con- 
tinued). 

Pierres, terres et minéraux similaires (suite). 












324 

[ Telhas (exclusive de asbestos). 

■j Tiles (not including tiles of asbestos). 
( Tuiles (non compris d’amiante). 

Kilog. 

32.619 

156.965 

88.021 

409.146 

410.765 

12.161 

13.020 

36.066 

59.103 

148.784 

325 

( Telhas de asbestos ou amiantho. 

)) 

254 

68.436 

290.985 

234.180 

97.077 

248 

47.690 

116.095 

257.202 

50.S52 

( Tuiles d’amiante. 


325 A 

( Tijolos para arear. 


441.497 

218.734 

254.629 

20.840 

193.639 

161.749 

74.928 

106.375 

14.346 

136.619 

( Briques pour écurer. 


326 

( Tijolos refractarios e para construcção 

( Bricks, refractory and for building., 
j Briques réfractaires et pour constru- 
( étions. 

» 

2.010.500 

3.210.279 

3.677.364 

4.901.079 

3.185.296 

424.077 

577.600 

721.793 

1.811.282 

876.339 

327 

( Manufacturas, não especificadas. 

\ Manufactures of stones and earths, 

)) 

661.235 

630.286 

769.589 

1.086.584 

1.391.755 

625.337 

621.506 

827.345 

1.238.956 

1.785.362 


( Articles, non dénommés. 




)) 

8.045.938 

6.402.753 

11.320.635 

12.246.295 

11.409.560 

3.481.534 

3.635.876 

6.668.589 

8.955.009 

7.927.962 

Pelles e couros. 

Skins and leather. 
Peaux et cuirs. 




328 

( Artigos de sellaria. 

Kilog. 

3.603 

3.179 

10.885 

2.853 

1.604 

42.590 

39.874 

192.995 

83.282 

45.575 

( Articles de sellerie. 


329 

( Bolsas, estojo, indispensáveis, malas 
j e saccos. 

)) 

4.696 

5.946 

27.700 

7.301 

S. 881 

88.393 

125.724 

742.591 

225.423 

248.370 

1 Sacoches, étuits, nécessaires, malles 
( et valises. 


330 

( Calçados. 

)) 

7.533 

7.452 

12.158 

2.677 

500 

171.966 

163.215 

238.841 

119.552 

5.S27 

[ Chaussures. 


331 

f Correias para machinas. 

)) 

85.452 

100.370 

141.938 

53.433 

41.607 

1.003.545 

1.242.861 

2.366.523 

1.167.173 

S46.408 

1 Courroies à machines. 









332 

Í Manufacturas, não especificadas. 

\ Manufactures of skin and leather, une- 

)) 

70.074 

68.979 

139.983 

45.033 

81.190 

1.364.474 

1.780.717 

3.S30.50S 

2.0S5.4S0 

3.114.950 


[ Articles, non dénommés. 




)) 

171.358 

185.926 

332.664 

111.297 

133 .-782 

3.170.968 

3.352.391 

7 371.458 

3.689.910 

4.261.130 

Perfumarias e artigos de tinturaria, pintura 
e outros usos. 

Perfumery, dyes, paints, etc. 

Parfumerie et articles de peinture, teinturerie 
et autres usages. 











333 

f Graxa para calçado. 

Kilog. 

56.333 

73.053 

107.263 

13.743 

12.741 

215.733 

335.537 

547.016 

90.299 

S9.545 

( Cirage pour chaussures. 


( Lança perfume. 

333 A \ Perfumery in phials or tubes for car- 

)) 

295 

13.604 

106.500 

26.194 

264 

3.047 

123.856 

1. 70S. 329 

703.226 

3.392 


( Lance-parfum. 






( Perfumarias. 

)) 

411.953 

479.193 

824.900 

229.160 

224.182 

5.534.435 

6.252.126 

11.259.926 

5.657.S74 

4.SS2.5S6 


( Parfumerie. 






COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


69 


f Artigos manufacturados (Continuação) 
CLASSE III (Manufactured articles (Continued) 

( Articles manufacturés (Suite) 


MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 

Unidade 

Unit 

Unité 

VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 

Equivalente em ££ "esterlinas 
Equivalent in pounds sterlings 
Equivalent en livres sterlings 

Por unidade em réis, papel 
Per unit in reis, ûaper 
Par unité en reis, papier 



1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

Pedras, terras e outros mineraes semelhan- 
tes ('continuação). 

Stones, earths, and similar minerals (con- 
tinued). 

Pierres, terres et minéraux similaires (suite). 












( Telhas (exclusive de asbestos). 

324 ■{ Tiles (not including tiles of asbestos), 

t Tuiles (non compris d’amiante). 

Kilog. 

624 

848 

1,882 

2,257 

4,125 

8372 

8829 

8409 

8144 

8362 

( Telhas de asbestos ou amiantho. 


13 

2,715 

7,446 

10,843 

1,546 

8976 

8696 

8398 

18098 

8524 

[ Tuiles d’amiante. 


f Tijolos para arear. 


8,621 

4,385 

6,207 

566 

3,970 

8366 

8342 

8417 

8688 

8705 

[ Briques pour écurer. 



( Tijolos refractarios e para construcção 
326 •{ Bricks, refractory and for building.. 

1 Briques réfractaires et pour constru- 
{ étions. 

)) 

23,040 

33,547 

43,618 

62,288 

27,022 

8210 

8179 

8196 

8369 

8275 

( Manufacturas, não especificadas. 

327 •{ Manufactures of stones and earths, 

)) 

33,118 

36,682 

48,723 

42,458 

53,180 

8945 

8986 

18075 

18140 

18283 

( Articles, non dénommés. 



» 

186,384 

213,102 

395,194 

318,780 

235,446 

_ 





Pelles e couros. 
Skins and leather. 
Peaux et cuirs. 



• 




( Artigos de sellaria. 

328 \ Saddlery 

Kilog. 

2,256 

2,315 

11,144 

3,086 

1,395 

118820 

128542 

178730 

298191 

288413 

( Articles de sellerie. 

f Bolsas, estojo, indispensáveis, malas 
1 e saccos. 


4,697 

7,607 

42,588 

8,202 

7,274 

188823 

218144 

268808 

308875 

278966 

1 Sacoches, étuits, nécessaires, malles 
( et valises. 


( Calçados. 

)> 

9,152 

9,600 

15,549 

4,577 

175 

228828 

218902 

198644 

448658 

118654 

[ Chaussures. 

( Correias para machinas. 

)) 

53,666 

72,606 

143,446 

43,029 

24,668 

118743 

128382 

168672 

218843 

208343 

1 Courroies à machines. 

f Manufacturas, não especificadas. 

332 •{ Manufactures of skin and leather, une- 


99,509 

105,403 

223,172 

77,968 

91,438 

268607 

258815 

278364 

498310 

388366 

1. Articles, Don dénommés. 




169,280 

197,531 

435,899 

136,862 

124,950 






Perfumarias e artigos de tinturaria, pintura 
e outros usos. 

Perfumery, dyes, paints, etc. 

Parfumerie et articles de peinture, teinturerie 
et autres usages. 







( Graxa para calçado. 

Kilog. 

11,446 

19,666 

32,718 

3,302 

2,670 

38829 

48593 

58099 

6$570 

78028 

( Cirage pour chaussures. 

( Lança perfume. 

333 A ( Perfumery in phials or tubes for car- 
1 nival purposes 


173 

8,418 

95,158 

27,780 

99 

108328 

98104 

168040 

268846 

128848 

( Lance-parfum. 


* ( Perfumarias. 


293,001 

364,996 

659,471 

210,741 

142,451 

13S434 

1 

138047 

138650 

248689 

218779 

1 Parfumerie. 



70 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


IMPORTAÇÃO GERAL DE MERCADORIAS (Continuação) JANEIRO A DEZEMBRO 

GENERAL IMPORTS OF MERCHANDISE (Continued) JANUARY TO DECEMBER 

IMPORTATION GÉNÉRALE DE MARCHANDISES (Suite) JANVIER A DECEMBRE 



MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 

Unidade 

Unit 

Unité 

QUANTIDADE 

QUANTITY 

QUANTITÉ 

VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 

( Papel. 

Milréis ^ Paper. 

1 Papier. 




1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

Perfumarias e artigos de tinturaria, pintura 
e outros usos (continuação). 

Perfumery, dyes, paints, etc. (continued). 
Parfumerie et articles de peinture, teinturerie 
et autres usages (suite). 












335 

( Tinta para escrever. 

Kilog. 

70.152 

83.659 

189.437 

39.010 

41.177 

143.432 

194.335 

483.798 

153.078 

145.976 

[ Encre à écrire. 











336 

( Tinta para impressão. 

)) 

308.381 

416.345 

377.830 

319.436 

636.723 

558.440 

925.322 

1.458.745 

1.202.217 

1.741.143 

( Encre d’imprimerie. 









337 

( Tinta preparada a agua. 

)) 

159.647 

12S.913 

333.783 

91.600 

146.911 

381.551 

377.297 

1.007.409 

4SS.639 

472.343 

( Couleurs préparées à l’eau. 










338 

( Tinta preparada, não especificada. 

•{ Paints (prepared), unenumerated 

1 Couleurs préparées, non dénommées. 

)) 

1.262.780 

1.578.853 

2.299.386 

899.675 

1.553.010 

2.734.099 

3.177.440 

5.152.308 

2.939.378 

4.903.960 

339 

( Vernizes. 

{ Varnishes, all kinds . 

[ Vernis de toutes sortes. 

)) 

156.989 

344.975 

.364.277 

128.378 

275.657 

471.497 

1.005.148 

1.340.011 

767.089 

1.501.567 



)) 

2.426.530 

3.118.595 

4.603.376 

1.747.196 

2.890.665 

10.042.234 

12.391.061 

22.957.542 

12.001.800 

13.740.512 

Productos chimicos, drogas e especialidades 
pharmaceuticas. 

Chemical products, drugs and pharmaceutical 
specialities. f 

Produits chimiques, drogues et spécialités 
pharmaceutiques. 












340 

( Acido acético. 

Kilog. 

51.964 

438.390 

210.735 

11.971 

149.998 

10S.98S 

628.613 

344.021 

32.975 

269.655 

( Acide acétique. 











341 

( Acido sulphurico. 

)) 

126.994 

571.688 

691.162 

157.080 

130. 57S 

134.396 

326.399 

973.100 

229.100 

245.110 

( Acide sulfurique. 












342 

( Acido nitrico. 

)) 

5.362 

6.777 

13.290 

4.637 

5.676 

14.539 

12.974 

40.600 

25.2S4 

21.334 

[ Acide nitrique. 












343 

( Acido tannico (tannino). 

)) 

13.740 

11.941 

40.138 

4.830 

8.178 

103.013 

73.671 

290.014 

66.S63 

65.408 

[ Acide tannique (tannin). 












344 

( Ácidos, não especificados. 

» 

265.188 

204.314 

488. S03 

39S.447 

583. S6S 

1.542.209 

7SS.806 

1.674.03S 

1.23S.411 

1.831.591 

( Acides, non dénommés. 












345 

.( Adubos chimicos. 

\ Chemical manures 

[ Engrais chimiques. 

)) 

83.086 

13.387 

368.024 

2.338.0S2 

4.342.452 

46.453 

6.075 

160.033 

1.049.787 

1.656.57S 

346 

( Aguas mineraes, naturaes e artificiaes 
1 para uso medicinal. 

^ Minerai waters, natural and artificial 

)) 

128.276 

27.207 

25.406 

99.527 

43.712 

203.442 

4S.909 

33.495 

366.006 

166.057 


1 Eaux médicinales, minérales, natu- 
( relies et artificielles. 












347 

( Benzina. 

)) 

494 

27.758 

3.239 

1.669 

IS. 296 

1.0S5 

20.338 

11.4S5 

S. 709 

5S.011 

( Benzine. 












348 

( Carbureto de calcio. 

)) 

90.997 

1.733.517 

927.142 

9S.745 

148. S59 

125. S90 

1.137.046 

502. ISO 

S3. 400 

122. S55 

( Carbure de calcium. 











349 

( Capsulas, drágeias, confeitos e globu- 
1 los medicinaes. 

1 Capsules, pills, globules (medicinal). . . 

1 Capsules, dragées et globules médi- 
[ cinaux. 

)) 

6.072 

11.131 

29.031 

1S.39S 

20.214 

374.700 

345.037 

1.059.650 

977.972 

1.721 377 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


71 


f Artigos manufacturados (Continuação) 
CLASSE III \ Manufactured articles (Continued) 

[ Articles manufacturés (Suite) 








VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 





MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 

Unidade 

Unit 

Unité 

Equivalente em ££ esterlinas 
Equivalent in pounds sterlings 
Equivalent en livres sterlings 

Por unidade em réis, papel 
Per unit in reis, paper 
Par unité en reis, papier 




1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

Perfumarias e artigos de tinturaria, pintura 
e outros usos (continuação). 

Perfumery, dyes, paints, etc. (continued). 
Parfumerie et articles de peinture, teinturerie 
et autres usages (suite). 












335 

f Tinta para escrever. 

Kilog. 

7,657 

11,483 

28,313 

5,762 

4,324 

2 $04 4 

2$322 

2$553 

38924 

38545 

1 Encre á écrire. 









336 

f Tinta para impressão. 

» 

29,332 

54,055 

84,840 

43,284 

51,655 

1$810 

2$222 

3$860 

38763 

28734 

( Encre d’imprimerie. 











337 

f Tinta preparada a agua. 

)) 

20,164 

22,028 

59,031 

16,678 

14,091 

2S389 

2$389 

3S018 

58334 

38215 

[ Couleurs préparées à l’eau. 









338 

f Tinta preparada, não especificada. 

{ Paints (prepared), unenumerated 

[ Couleurs préparées, non dénommées. 

» 

144,605 

184,800 

308,631 

108,734 

140,595 

2$165 

2$012 

2$240 

38267 

38158 

339 

( Vernizes. 

)) 

24,952 

58,801 

80,073 

27,933 

43,580 

3$003 

2S913 

3$678 

58975 

58447 

( Vernis de toutes sortes. 











)> 

531,330 

724,247 

1,348,235 

444,214 

399 , 375 

— 

— 

— 

— 

— 

Productos chimicos, drogas e especialidades 
pharmaceuticas. 

Chemical products, drugs and pharmaceutical 
specialities. 

Produits chimiques, drogues et spécialités 
pharmaceutiques. 










340 

( Acido acético. 

■j Acetic acid 

( Acide acétique. 

Kilog. 

6,018 

37,126 

21 , 526 

1,246 

7.S09 

2$097 

1$433 

1$632 

2$751 

1879S 

341 

[ Acido sulphurico. 

)) 

7,2S5 

19,806 

57,525 

8,177 

7,307 

1S05S 

$570 

18407 

1845S 

18877 

1 Acide sulfurique. 








342 

( Acido nitrico. 

)) 

770 

768 

2,382 

SSS 

601 

28711 

1$914 

3$054 

58452 

38759 

1 Acide nitrique. 









343 

( Acido tannico (tannino). 


5,523 

4,285 

18,091 

2,460 

1,950 

7S497 

6$169 

78225 

13SS43 

78998 

( Acide tannique (tannin). 







344 

( Ácidos, nãó especificados. 


82,330 

45.826 

104,061 

44,345 

54 , 299 

5S815 

3$S60 

38-124 

38108 

• 38137 

[ Acides, non dénommés. 







345 

f Adubos chimicos. 


2,585 

357 

9,819 

35,286 

48 . 252 

S559 

$453 

$434 

844S 

$381 

( Engrais chimiques. 







346 

\ Aguas mineraes, naturaes e artificiaes 
para uso medicinal. 

{ Mineral waters, natural and artificial 

)) 

11,200 

2,860 

2,104 

12,073 

4,952 

1$5S5 

1$797 

1S318 

38677 

38799 


1 Eaux médicinales, minérales, natu- 
1 relies et artificielles. 





347 

( Benzina. 


59 

1,215 

632 

324 

1,788 

28196 

$734 

3$545 

58218 

38171 

( Benzine. 





348 

( Carbureto de calcio. 


6,849 

. 68,194 

32,858 

3,039 

3,679 

1$383 

$655 

$541 

$8-14 

$825 

1 Carbure de calcium. 





349 

( Capsulas, drágeias, confeitos e globu- 
los medicinaes. 

f Capsules, pills, globules (medicinal). . . 
1 Capsules, dragées et globules médi- 
1 cinaux. 

» 

20,266 

20,278 

60,597 

35,375 

50.5-13 

56$ 160 

30S997 

36$500 

538156 

858158 


72 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


IMPO RTA CA° GERAL DE MERCADORIAS (Continuação) 

GENERAL IMPORTS OF MERCHANDISE (Continued) 
IMPORTATION GÉNÉRALE DE MARCHANDISES (Suite) 


JANEIRO A DEZEMBRO 

JANUARY TO DECEMBER 
JANVIER A DECEMBRE 


MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 

Unidade 

Unit 

Unité 

QUANTIDADE 

QUANTITY 

QUANTITÉ 

VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 

( Papel. 

Milreis ( Paper. 

( Papier. 



1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

Productos chimicos, etc. (continuação). 

Chemical products, etc. (continued). 
Produits chimiques, etc. (suite). 












f Chlorureto de cal. 
350 ■{ Chloride of lime 

Kilog, 

1.387.576 

1.289.74C 

1.481.60 

571.885 

883.799 

696.001 

680. 59C 




( Chlorure de chaux. 

962.65. 

297.13, 

453.531 

f Chlorureto de ethyla. 

351 { Ethyl chloride 


38 


1.66S 

781 

95 

2.84S 





( Chloréthyle ou éther chlorhydrique. 



5.147 

57.94( 

34.464 

7.092 

f Glycerina. 

352 ■{ Glycerine 


15.477 

32.185 


7.431 

77.139 

136 . 849 

73 . 035 




( Glycérine. 



161.321 

38.906 

236.692 

f Oleo de figado de bacalháo. 

353 { Cod liver oil and emulsion thereof 

[ Emulsion et huile de foie de morue. 

» 

34.727 

46.747 

57.256 

18.920 

35 . 344 

165.028 

241.760 

335.004 

139.320 

167.412 

f Potassa caustica. 

354 { Caustic potash 


886 

1.528 

3.026 

1.588 

3.871 

1.227 





1 Potasse caustique. 


3.191 

11.386 

7.114 

5.200 

f Sabao e sabonetes medicinaes. 
355 { Medicinal soap 


3.127 

9.357 


6.021 

7.323 

17.340 

39.268 




1 Savon médicinal. 



121.524 

45.725 

45.671 

f Soda caustica. 

356 ■{ Caustic soda 

)) 

9.953.350 

9.892.082 


2.898.988 

16.377.943 

9.648.586 

6.605.029 

8.523.668 



1 Soude caustique. 


2.566.532 

14.002.101 

f Vaselina. 

356 A { Vaseline 

)) 

147.314 

229.763 


40.871 

138.758 

302.954 

403 . 327 




[ Vaseline. 


407.479 

250. 4S2 

610.605 

f Não especificados. 

357 •{ Unenumerated 


19.102.418 

12.655.505 

17.383.394 

8.136.109 

15.880.196 

31.499.057 

34.795.558 

38.698.062 



1 Non dénommés. 


23.962.557 

30.836.498 

Total 


31.417.686 

27.203.101 

33.949.026 

14.815.980 

38.856.299 

45.124.609 

46.234.773 

54.367.661 



Seda. 
Silk. . 
Soie. 


31.420.742 

52.522.778 

f Fitas. 

358 •{ Ribbons 

Kilog. 

14.576 


19.913 

9.155 

2.799 

1.242.697 





( Rubans. 


912.168 

2.477.768 

1.905.796 

421. 54Ò 

f Gravatas. 

359 \ Neckties ; . . . 




2.168 

666 

483 

86.142 





1 Cravates. 



1 . < zu 

1S8.720 

332.218 

168.543 

128.679 

f Passamaneria de seda, alamares, tra- 
ças, requifes, etc. 

360 ( Braids, loops, and other trimmings. . . 

1 Passementerie de soie, tresses, lisérés, 
( etc. 

» 

701 

1.081 

2.509 

1.208 

1.973 

44.808 

61.970 

230.250 

134.265 

262.379 

f Rendas e entremeios. 
361 i Lace 




872 

197 

822 

16.313 





1 Dentelles et entre-deux. 




23.080 

275.919 

71.355 

147.998 

f Roupa feita. 

362 •{ Wearing apparel 

» 

4.572 


9.659 

3.334 

2.297 

371.339 





[ Confections et habillements. 


346.899 

960.928 

571.373 

420.778 

( Tecidos. 

363 ■{ Piece goods 

( Tissus. 

» 

35.394 

47.599 

139.674 

63.931 

35.608 

2.635.624 

3.645.311 1 

5.367.146 

7.150.474 

4.363.957 

f Manufacturas, não especificadas. 
364 •{ Manufactures, unenumerated... 

[ Articles, non dénommés. 

» 

10.348 

13.389 

31.575 

9.072 

7.621 

612.513 

1.110.200 

4.144.516 

1.515.076 

814.673 

Total 

» 

66.624 

/ 

77.232 

206.370 

87.563 

51.603 

5.009.436 

6.288.348 2 

3.788.745 1 

1.516.882 

6.560.010 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


73 


f Artigos manufacturados (Continuação» 

CLASSE III \ Manufactured articles (Continued) 

{ Articles manufacturés (Suite) 


MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 


Productos chimicos, etc. (continuação). 
Chemical products, etc. (continued). 
Produits chimiques, etc. (suite). 


f Chlorureto de cal. 
350 \ Chloride of lime 

[ Chlorure de chaux. 


( Chlorureto de ethyla. 

351 \ Ethyl chloride 

[ Chloréthyle ou éther chlorhydrique. 


( Glycerina. 
352 { Glycerine.. 

( Glycérine. 


( Oleo de figado de bacalháo. 

353 \ Cod liver oil and emulsion thereof. . . 
[ Emulsion et huile de foie de morue. 

f Potassa caustica. 

354 <[ Caustic potash 

[ Potasse caustique. 

( Sabão e sabonetes medicinaes. 

355 ^ Medicinal soap 

I Savon médicinal. 

( Soda caustica. 

356 •{ Caustic soda 

[ Soude caustique. 


f Vaselina. 
356 A j Vaseline.. 
I Vaseline. 


Unidade 

Unit 

Unité 


Kilog. 


VALOR A BORDO NO BRASIL 

Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 


Equivalente em ££ esterlinas 
Equivalent in pounds sterlings 
Equivalent en livres sterlings 


Por unidade em réis, papel 

Per unit in reis, paper 
Par unité en reis, papier 


( Não especificados. 

357 { Unenumerated 

I Non dénommés. 


Total. 


Seda. 

Silk. 

Soie. 

( Fitas. 

358 Ribbons . . , 
[ Rubans. 

( Gravatas. 

359 ^ Neckties . . 
( Cravates. 


f Passamaneria de seda, alamares, tran- 
ças, requifes, etc. 

360 \ Braids, loops, and other trimmings. . . 

I Passementerie de soie, tresses, .lisérés 
[ etc. 

( Rendas e entremeios. 

361 \ Lace 

( Dentelles et entre-deux. 


( Roupa feita. 

362 ^ Wearing apparel 

( Confections et habillements. 


( Tecidos. 

363 \ Piece goods . 

I Tissus. 


Kilog. 


( Manufacturas, não especificadas. 
364 \ Manufactures, unenumerated . . . . 

I, Articles, non dénommés. 

Total 


1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

37,913 

38,135 

57,303 

10,634 

13,341 

8501 

8527 

8649 

8519 

8513 

146 

302 

3,199 

1,278 

187 

748973 

618273 

348718 

448128 

748053 

7,371 

4,377 

9,556 

1,423 

6,506 

88842 

28269 

38198 

58235 

38068 

8,753 

14,793 

20,454 

5,322 

4,935 

48752 

58171 

58850 

78363 

48737 

68 

192 

654 

230 

156 

18384 

28088 

38762 

48479 

18343 

930 

2,386 

7,446 

1,604 

1,341 

58545 

48196 

38226 

78594 

68237 

503 , 598 

383,410 

506 , 180 

86,689 

410,582 

8969 

8667 

8708 

8885 

8855 

16,020 

23,723 

25,043 

9,032 

17,672 

28056 

18755 

48067 

68128 

48400 

1,675,134 

2,019,503 

2,306,800 

862,218 

903.422 

18648 

28749 

28226 

28945 

18942 

2,392,827 

2,687,536 

3,246,230 

1,121,643 

1,539,322 






66,274 

52,311 

138,680 

70,956 

12,773 

858256 

918961 

1248429 

2088169 

1508606 

4,597 

11,049 

19,280 

6,327 

3,924 

958819 

1098339 

1538237 

2538067 

2668416 

2,408 

3,634 

13,496 

4,716 

7,970 

638920 

578326 

918769 

1118146 

1328985 

847 

1,396 

15,446 

2,580 

4,490 

121S73S 

213S70S 

3168420 

3628208 

1808046 

19,77C 

20 , 301 

57.66Í 

20,406 

12,644 

818226 

1018726 

998486 

1718377 

1838186 

139,911 

210,80' 

892,96 

S 267,231 

131,356 

74846 

5 76858 

110802 

1118846 

1228555 

32,76 

64,15 

2 252,33 

6 57,38 

7 23,71' 

59819 

1 82891 

8 131825 

) 167800 

1068898 

266,57 

D 363,66 

0 1,389,87 

4 429,60 

4 196,87 

5 - 

— 





74 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


IMPORTAÇÃO GERAL DE MERCADORIAS (Continuação) 

GENERAL IMPORTS OF MERCHANDISE (Continued) 
IMPORTATION GÉNÉRALE DE MARCHANDISES (Suite) 


JANEIRO A DEZEMBRO 

JANUARY TO DECEMBER 
JANVIER A DECEMBRE 



MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 

Unidade 

Unit 

Unité 

QUANTIDADE 

QUANTITY 

QUANTITÉ 

VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 

( Papel. 

Milréis ( Paper. 

( Papier. 




1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

Vários artigos. 

Sundry articles. 
Articles divers. 












365 

f Amostras de qualquer qualidade. 

•{ Samples of all kinds 

Kilog. 

31.145 


114.024 

95.038 

97.919 

264.385 

380.120 

981.326 




1 Echantillons de toutes sortes. 


1.039.341 

643.782 

366 

f Apparelhos gymnasticos e artigos para 
1 sport e jogos athleticos. 

{ Gymnastic and sporting articles 


10.318 

15.092 

31.984 

18.059 

16.765 

161.171 

214.987 

500.522 

273.130 

344.437 


1 Appareils gymnastiques et articles de 
( sport et jeux athlétiques. 


366A 

f Apparelhos sanitarios. 

^ Sanitary ware 


277.142 


595.591 

432.951 

651.104 

542.358 

407.068 

1.459.296 

1.765.463 

2.711.044 

( Appareils pour water-closet. 



370 

f Barcos e embarcações miudas. 

■{ Small boats (of iron, steel or wood) . . . 
1 Petites embarcations (canots, etc.). 

)) 

6.499 

558.878 

1.373.474 

94.908 

45.832 

57.813 

1.225.579 

2.757.389 

508.092 

172.376 

371 

f Barracas para acampamentos civis ou 
militares, camas e carros, leitos de 
campanha e hospitaes portáteis. 

•{ Tents, military and civil, field beds and 
portable hospitals 


425 

21.960 

10.744 

10.178 

4.759 

2.805 

67.462 

67.696 

46.475 

13.864 


1 Tentes de campements militaires ou 
civils, lits et voitures, lits de cam- 
( pagne et hôpitaux portatifs. 


372 

( Bengalas e chicotes. 

•{ Walking sticks and whips 

)) 

2.662 

1.269 

7.057 

3.475 

3.913 

22.576 

31.446 

105.292 

68.914 

73.785 


[ Cannes èt cravaches. 

373 

f Bilhares e accessorios. 

■{ Billiard tables and parts 

» 

6.670 


6.591 

3.792 

3.59S 

12.306 

20.431 

30.958 

21.246 

23.699 


( Billiards, billes et accessoires. 


374 

( Botões. 

■{ Buttons 

)) 


121.528 

245.011 

183.111 

149.548 

2.209.162 

I. 882. 811 

4.689.314 

4.459.166 

2.985.774 


. ( Boutons. 


376 

( Brinquedos, exclusive os de borracha. 












*{ Toys, except rubber toy 

)) 

177.856 

225.788 

579.779 

200.030 

244.447 

1.419.057 

1.572.086 

4.555.326 

1.5S7.959 

1.471.496 


1 Jouets, non compris de caoutchouc. 

377 

f Cachimbos, piteiras e quaesquer arti- 
1 gos para fumantes. 

•J Pipes, cigar and cigarrete holders, and 
1 any other articles for smokers .... 

1 Pipes, fume-cigarrettes et autres arti- 
( clés pour fumeurs. 

)) 

39.867 

50.624 

75.983 

31.430 

33.368 

617.176 

897.377 

1.514.158 

883. 3S5 

596.427 

379 

( Caixas frigorificas. 












■{ Ice chests 




80.222 

15.019 

24 . 542 

16.916 

53.290 

219.515 

51.242 

S0. 454 


1 Glacières. 




380 

í Caixas e bocetas de qualquer quali- 
1 dade. 

•{ Boxes and cases of all kinds .... 


19.909 

27.636 

55.782 

17.968 

19.252 

96.006 

155.374 

310.611 

193.440 

181.015 


t Boites de toutes sortes. 


382 

Í Canotilhos, vidrilhos e obras de passa- 
1 manaria dourada, etc. 

\ Purls, glass beads, gilt lace, etc 


28.017 

36.838 

41.408 

31.753 

16.033 

675.520 

856.864 

1.189.413 

1.501.301 

646.316 


1 Cannetille, verroterie et ouvrages de 
[ passementerie dorée, etc. 


383 

( Carteiras e porta moedas de qualquer 
1 qualidade. 

( Pocket books and purses of all kinds . 

1 Porte feuilles, porte-monnaie de toutes 
( sortes. 

» 

775 

898 

3.460 

1.363 

1.335 

29.717 

27.132 

158.517 

83.495 

78.219 

384 

( Chapéos de feltro. 

^ Felt hats 

)) 

1.346| 


2.441 

543 

276 

107.662 

43.578 

412.134 

173.038 

65.861 


1 Chapeaux de feutre. 



COMMERCIO EXTERIOR DO RRASIL 


f Artigos manufacturados (Continuação) 
CLASSE III ^Manufactured articles (Continued) 

( Articles manufacturés (Suite) 


MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 


Vários artigos. 
Sundry articles. 
Articles divers. 


f Amostras de qualquer qualidade. 

365 ^ Samples of all kinds 

I Echantillons de toutes sortes. 

f Apparelhos gymnasticos e artigos para 
sport e jogos athleticos. 

366 i Gymnastic and sporting articles ... 

I Appareils gymnastiques et articles de 
l sport et jeux athlétiques. 

f Apparelhos sanitarios. 

366 A { Sanitary ware 

[ Appareils pour water-closet. 

( Barcos e embarcações miúdas. 

370 ( Small boats (of iron, steel or wood). . . 

[ Petites embarcations (canots, etc.). 

f Barracas para acampamentos civis ou 
I militares, camas e carros, leitos de 
I campanha e hospitaes portáteis. 

371 ■{ Tents, military and civil, field beds and 

I portable hospitals 

I Tentes de campements militaires ou 
I civils, lits et voitures, lits de cam- 
( pagne et hôpitaux portatifs. 


( Bengalas e chicotes. 

372 •{ Walking sticks and whips. 

[ Cannes et cravaches. 


Unidade 

Unit 

Unité 


( Bilhares e accessorios. 

373 ■{ Billiard tables and parts 

[ Billiards, billes et accessoires. 


f Botões. 

374 •{ Buttons . . 

[ Boutons. 


[ Brinquedos, exclusive os de borracha. 

376 \ Toys, except rubber toy 

( Jouets, non compris de caoutchouc. 

f Cachimbos, piteiras e quaesquer arti- 
I gos para fumantes. 

377 i Pipes , cigar and cigarrete holders, and 

any other articles for smokers .... 

I Pipes, fume-cigarrettes et autres arti- 
l clés pour fumeurs. 

f Caixas frigorificas. 

379 f Ice chests 

I Glacières. 

I Caixas e bocetas de qualquer quali- 
l dade. 

380 ( Boxes and cases of all kinds 

( Boites de toutes sortes. 


f Canotilhos, vidrilhos e obras de passa- 
I manaria dourada, etc. 

382 <| Purls, glass beads, gilt lace, etc 

I Cannetille, verroterie et ouvrages de 
( passementerie dorée, etc. 

( Carteiras e porta moedas de qualquer 
I qualidade. 

383 ( Pocket books and purses of all kinds 

! Porte feuilles, porte-monnaie de toutes 
l sortes. 

( Chapéos de feltro. 

384 f Felt hats 

I Chapeaux de feutre. 


Kilog. 


VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 


1918 


14,188 


8,532 


29,189 


3,037 


151 


1,208 


659 


118,484 


75,412 


32,946 


879 


5,108 


36,332 


1,580 


Equivalente em ££ esterlinas 
Equivalent in pounds sterlings 
Equivalent en livres sterlings 


Por unidade em réis, papel 
Per unit in reis, paper 
Par unité en reis, papier 


1919 


22,614 


12,776 


23,811 


79,554 


4,325 


1,910 


1,238 


109,511 


94,605 


52,716 


3,252 


1920 


49,709 


1,615 


5,767 2,453 


5S.712 


30 , 593 


85,155 


178,268 


3,891 


6,100 


1,849 


270,215 


260,364 


90,107 


12,673 


9,121 17,778 


1921 


69,327 54,173 


9,642 


24,494 


37,304 


9,950 


65,482 


18,579 


1,681 


2,418 


731 


165,139 


57,343 


32,776 


2,038 


7,341 


2,972 


1922 


IS, 750 


10,235 


80 , 139 


5,122 


387 


2,144 


728 


86,302 


42,443 


17,559 


2,219 


1918 


18,870 


2,286 


1919 


1920 


1921 


8S488 


158620 


18956 


88893 


68600 


88480 


18844 


138324 


78978 


158480 


28170 


248111 


388344 


6,963 1,773! 808046 


58019 


148245 


28171 


28192 


38072 


278780 


38317 


15S492 


6S962 


17S726 


2S368 


5,276 48822 58622 58568 


23S260 


308213 


878156 


88606 


158648 


28450 


28077 


68300 


148920 


48697 


198139 


78857 


198927 


28736 


288724 


458814 


1688838 


108936 


158124 


48077 


58353 


48566 


198831 


58602 


2-48352 


78938 


2SS106 


38411 


108765 


4782S0 


3188670 


1922 


68575 


208545 


48164 


38761 


28913 


1S8S56 


68587 


198965 


68020 


178874 


3827S 


98-402 


408312 


61825S 588591 


2388627 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 



IMPORTAÇÃO GERAL DE MERCADORIAS (Continuação) 

GENERAL IMPORTS OF MERCHANDISE (Continued) 
IMPORTATION GÉNÉRALE DE MARCHANDISES (Suite) 




JANEIRO A DEZEMBRO 

JANUARY TO DECEMBER 
JANVIER A DECEMBRE 


MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 

Unidade 

Unit 

Unité 


QUANTIDADE 

QUANTITY 

QUANTITÉ 

VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 

f Papel. 

Milréis ( Paper. 

1 Papier. 

1 




1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

Vários artigos (continuação). 

Sundry articles (continued). 
Articles divers (suite). 












385 

( Chapéos de palha. 

Kilog. 

16.00 e 


19.36' 

6.068 







( Chapeaux de paille. 


4.335 

570.491 

328. 16S 

1.098.08 

541. 50Í 

217.134 

386 

( Chapéos para cabeça, não especifi 
1 cados. 

» 

3.44( 

ï 3.57' 

6.58' 

2.39Í 







1 Chapeaux non dénommés, pour tête. 

1.980 

179.228 

208.84. 

358.49 

i 231. 73Í 

167.274 

387 

( Chapéos para chuva ou sol. 

•{ Umbrellas, and parasols 


91.21. 

108. 99C 

338.54Î 

146.512 








[ Parapluies et ombrellas. 


90.532 

553.821 

634. 46( 

3.100.94- 

1.613.28- 

416.459 

388 

í Charutos, cigarros e quaesquer manu- 
1 facturas de fumo. 

^ Cigarrs, cigar retes, and any other ma- 


4.06 

8.501 

8. 52S 

2.893 








1 Cigares, cigarrettes et tous autres ar- 
( tides de tabac. 


2.107 

145.691 

294. 89C 

326.56. 

112.282 

114.198 

391 

( Dynamite. 

)) 

88.82È 

300.534 

289.301 

162.343 








( Dynamite. 

219.003 

345.347 

963.892 

1.046.331 

1.288.974 

1.29S.G3S 

392 

( Estopim. 

)> 

42 . 89S 

29.391 

51.588 

10.538 








[ Etoupilles. 

79.394 

184.448 

119. 35E 

248.371 

94.270 

301.795 j 

393 

í Explosivos não especifcados (exclu- 
sive polvora para arrebentação de 
1 pedras). 

•J Unenumerated explosives (not inclu- 

» 

745 

11.602 

114.777 

2.066 

244.679 







1 Explosifs non dénommés (non compris 
1 les poudres de mine). 

18.218 

138.095 

922.741 

79.168 

1.340.1S1 

394 

Í Flores artificiaes. 

)) 

2.386 

1.060 

4.217 

1.505 

2.095 







[ Fleurs artificielles. 

52.232 

43.522 

108.828 

55.222 

142. 6S9 

395 

( Fogos de artificio. 


2.069 

15.599 

24.093 

3.752 

6.272 







( Feux d’artifice. 


8.785 

66.631 

119.154 

26.996 

76.965 

396 

( Gazolina. 

» 

20.475. 160 

25.855.873 

36.383.733 

47.210.970 

44.537.722 







( Gazoline. 

15.532.381 

15.806.412 

25.904.388 

49.705.909 

40.501.41S 

397 

í Graxa mineral para lubrificação. 

)) 

229.063 

449.592 

932.587 

266.631 

677.113 







( Graisse minérale pour lubrification. 

204.765 

426.375 

918.700 

394.262 

676.816 1 

398 

( Kerozene. 


37.593.591 

114.910.788 

58.499.954 

79.529.807 

81.897.847 







[ Pétrole raffiné (kérosène). 


16.233.135 

4S.7S7.175 

27.514.222 

52.494.344 

41.873.674 

399 

( Lamparina. 


1.858 

2.487 

14.244 

2.566 

6.248 







( Veilleuses. 


23.357 

24.152 

65.825 

20.994 

32.599 

400 

( Lanternas para carros e automoveis. 

{ Carriage and motor-car lamps 


1.948 

9.599 

17.403 

5.749 

5.676 







1 Lanternes, pour voitures et automo- 
( biles. 


15.155 

54.152 

1S4.524 

S6.29S 

59.813 ' 

401 

( Lapis de qualquer qualidade. 

•{ Pencils and crayons 

» 

61.373 

110.999 

119.674 

39.148 

32.656 







{ Crayons de toutes sortes. 

467.185 

871 . 599 

1.382.004 

773. S9S 

339.303 

402 

( Leques. 

)) 

5.082 

3.964 

3.032 

2.637 

10.131 







( Eventails. 

72.442 

S9.S7S 

114.425 

151.522 

221.995 1 

403 

( Lixa de qualquer qualidade. 

i Sandpaper, all kinds 

( Papier de verre et d’émeri. 

)) 

132.783 

154.016 

188.809 

70.692 

117.674 

361.549 

471.352 

634.034 

390.990 

506.424 




COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


77 


f Artigos manufacturados (Continuação) 
CLASSE III \ Manufactured articles (Continued) 

( Articles manufacturés (Suite) 




Unidade 

Unit 

Unité 




VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 





MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 


Equivalente em ££ esterlinas 
Equivalent in pounds sterlings 
Equivalent en livres sterlings 



Por unidade em réis, papel 
Per unit in reis, paper 
Par unité en reis, papier 





1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

Vários artigos (continuação). 

Sundry articles (continued). 

Articles divers (suite). 

( Chapéos de palha. 

385 i Straw hats 

Kilog. 

30,701 

19 , 289 

61,195 

20,628 

6,183 

358635 

408700 

568698 

898239 

50808S 

386 

1 Chapeaux de paille. 

( Chapéos para cabeça, não especifi- 
1 cados. 

•j Hats, unenumerated 

» 

9,535 

12,314 

21,573 

8,342 

4,834 

528101 

588384 

548425 

968758 

848482 

387 

[ Chapeaux non dénommés, pour tête. 

( Chapéos para chuva ou sol. 

•j Umbrellas, and parasols 

)) 

29,540 

36,653 

177,362 

61,032 

12,293 

68072 

58821 

98159 

118011 

48600 

388 

[ Parapluies et ombrellas. 

( Charutos, cigarros e quaesquer manu- 
1 facturas de fumo. 

^ Cigarrs, cigar retes, and any other ma- 
nufacture of tobacco 

)) 

7,724 

17,817 

20 , 152 

4,097 

3,342 

358876 

/ 

348689 

388315 

388811 

548199 

391 

1 Cigares, cigar rettes et tous autres ar- 
[ tides de tabac. 

( Dynamite. 

{ Dynamite 

)) 

18,657 

. 54,879 

63,017 

43,073 

39,806 

38887 

38207 

38616 

78939 

58930 

392 

[ Dynamite. 

( Estopim. 

\ Safety fuse for blasting - 

)) 

9,729 

6,991 

14,688 

3,262 

8,794 

48300 

48060 

48814 

88945 

38801 

393 

( Etoupilles. 

( Explosivos não especifcados (exclu- 
sive polvora para arrebentação de 
( pedras). 

•{ Unenumerated explosives (not indu- 
1 ding blasting powder) 

)) 

983 

7,975 

48,689 

2,631 

38,639 

248453 

118902 

88039 

388319 

58477 

394 

j Explosifs non dénommés (non compris 
[ les poudres de mine). 

{ Flores artificiaes. 

•j Artificial flowers 

)) 

2,787 

2,558 

6,291 

1,923 

4,144 

218891 

418086 

258806 

368692 

6S8109 

395 

( Fleurs artificielles. 

( Fogos de artificio. 

( Fireworks 

)) 

471 

4,005 

8,018 

1,112 

2,404 

. 48246 

48271 

48944 

78195 

128271 

396 

[ Feux d’artifice. 

( Gazolina. 

( Gazoline 

» 

810,130 

943,020 

1,507,176 

1,729,208 

1,189,569 

8758 

8611 

$711 

18052 

8909 

397 

[ Gazoline. 

f Graxa mineral para lubrificação. 

■j Lubricating mineral tallow 

)) 

10,943 

25,382 

57,554 

13,700 

20,364 

$893 

8948 

8985 

18478 

18001 

398 

[ Graisse minérale pour lubrification. 

( Kerozene. 

\ Kerozene 

» 

862,267 

2,876,246 

1,691,064 

1,801,429 

1,240,203 

8431 

8424 

$470 

8660 

8511 

399 

{ Pétrole raffiné (kérosène). 

f Lamparina. 

( Night-lamps 

)) 

1,252 

1,436 

3,984 

795 

954 

128571 

98711 

48621 

8*181 

58217 

400 

( Veilleuses. 

( Lanternas para carros e automoveis. 

^ Carriage and motor-car lamps 

» 

815 

3,091 

9,790 

3,402 

1,748 

78779 

58641 

108602 

158010 

108538 

401 

[ Lanternes pour voitures et automo- 
( biles. 

( Lapis de qualquer qualidade. 

■{ Pencils and crayons 

» 

25,063 

50,967 

81,620 

28,777 

9,689 

78612 

78852 

118.548 

198768 

108390 

402 

[ Crayons de toutes sortes. 

( Leques. 

•j Fans 

T> 

3,918 

5,396 

6,785 

5,622 

6,435 

48254 

228673 

37*739 

578459 

218912 

403 

[ Eventails. 

( Lixa de qualquer qualidade. 

\ Sandpaper, all kinds .... '. 

» 

19,382 

27,344 

36,846 

13,901 

14,536 

28722 

38060 

38358 

58530 

48304 


[ Papier de verre et d’émeri. 












78 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


IMPORTAÇÃO GERAL DE MERCADORIAS (Continuação) 

GENERAL IMPORTS OF MERCHANDISE (Continued) 
IMPORTATION GENERALE DE MARCHANDISES (Suite) 


JANEIRO A DEZEMBRO 

JANUARY TO DECEMBER 
JANVIER A DECEMBRE 


MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 

Unidad 

Unit 

Unité 

QUANTIDADE 

e QUANTITY 

QUANTITÉ 

VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 

f Papel. 

Milréis -j Paper. 

[ Papier. 



1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

Vários artigos (continuação). 
Sundry articles (continued). 
Articles divers (suite). 












f Manufacturas de celluloide. 

406 •{ Manufactures of celluloid 


20.82 

5 9.34 

1 14.66 

5 6.40 

3 18,00. 






( Articles de celluloid. 


557.31 

0 279.73 



Ç 

O 

to 

3 341.68 

S 596.899 

( Mascaras. 

4C7 •{ Mask 


37( 


1 2.25 

6 63 







1 Masques. 



2 3.52S 

4.92 

1 15.22 

8 53.17 

4 24.34- 

Í 7.890 

( Navios a vapor e á vêla. 

408 ( Steam and sailing vessels 

Unidade 







3.207.94 




1 Navires et bateaux à vapeur ou à voile 

Unité 





2 5 


2.445.19 

7 7.223.32Í 

1.488.499 

í Lanchas, rebocadores, dragas, alva 
1 rengas e semelhantes. 

408A •{ Launches, tug boats, dredgers, lighters 

» 





31 






1 Canots, 'chaloupes, remorqueurs, dra 
1 gués et similaires. 











[ Oleos para lubrificação. 

409 ■{ Lubricating oils 

Kilog. 

12.171.485 

25.279.857 

15.092.342 

12.328.282 

19.719.180 

9.114.242 

17.517.558 




( Huiles à lubrifier. 

13.816.490 

14.924.7S5 

16.872.9S4 

í Oleos mineraes usados como com- 
1 bustivel. 

409 A ( Minerai fuel oil 


10.055.098 

161.423.051 

228.651.328 

261.95S.731 

151.975.30S 

1.577.915 





1 Huile minérale employée comme com- 
1 bustible. 


10.510.687 

21.347.575 

36.438.455 

14.6S1.250 

f Parafina. 

410 •{ Paraffin 

)) 

539.095 


552.017 

426.570 

S80.068 

642.519 





( Paraffine. 


1.033.131 

653.791 

501.258 

664.330 

f Pennas de escrever. 

411 •{ Steel pens 

)) 

13.142 


28.346 

12.916 

12.021 






[ Plumes métalliques. 


408.193 

558.921 

1.018.302 

741.462 

588.105 

f Pentes de qualquer qualidade. 

413 •{ Combs of all kinds 

)) 

22.712 

17.201 

49.920 

14.726 

24.211 

650.311 





( Peignes de toutes sortes. 

591. 76S 

2.095.673 

770.774 

6S3.S04 

( Phosphoros. 

414 ■( Matches 


57 


231 

96 

66 






( Allumettes. 



303 

940 

778 

1.028 

551 

( Polvilho. 

415 ■{ Starch 

)) 

126.790 


539.254 

144.623 

181.679 






t Amidon. 


179.666 

172.873 

743.300 

227.154 

263.741 

f Polvora para arrebentação de pedras. 

416 •{ Blasting powder 

)) 

1.012 

1.905 


567 

1.73S 

2.792 





1 Poudre de mine. 



2.872 


1.36S 

28.937 

í Quadros e espelhos com molduras. 

417 •{ Pictures and mirrors with frames 

[ Tableaux et miroirs encadrés. 

» I 

20.204 

31.711 

80.305 

36.722 

43.394 

116.6S5 

21S.534 

649.610 

466. 4SS 

782.571 

Í Relogios de algibeira. 

418 •{ Watches 




22.382 

3.193 

2.291 

526.650 





( Montres. 




1.317.233 

2.735.S19 

1.130.070 

626.720 

f Relogios despertadores. 

418 A ^ Alarm clocks 

( Réveille-matin. 

)) 

22.228 

28.814 

69.451 

16.426 

36.449 

202.179 

263.171 

861.049 

217.021 

449. 97S 

í Relogios de parede e de mesa. 

418 B ^ Clocks 

1 Pendule et horloge de table. 

)) 

25.924 

46.929 

119.158 

51.516 

48.S51 

190.767 

373.459 

S75.6S2 

442.364 

266.473 

Í Ruberoide em chapas ou lençol. 

419 •{ Rubberoid, plates and sheets. . . 

( Linoleum en feuilles ou découpé. 

» 

49.517 

341.539 

322.625 

136.080 

131.612 

37.907 

1S2.405 

274.128 

172.390 

20S.243 

Í Sabao e saponaceos sem perfume. 

420 ■{ Soap, unscented 

1 Savons, non parfumés ( 

» 

412.751 

428.902 

4S3.096 

150.409 

294. 0S2 

587.977 

520.115 

S17.421 

326.035 

664.054 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


79 


f Artigos manufacturados (Continuação) 
CLASSE III -j Manufactured articles (Continued) 

Í Articles manufacturés (Suite) 


VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 


MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 


Vários artigos (continuação). 

Sundry articles (continued). 

Articles divers (suite). 

( Manufacturas de celluloide. 

406 ( Manufactures of celluloid. . . 

[ Articles de celluloid. 

( Mascaras. 

407 ( Mask 

I Masques. 


Unidade 

Unit 

Unité 


Equivalente em ££ esterlinas 
Equivalent in pounds sterlings 
Equivalent en livres sterlings 


Por unidade em réis, papel 
Per unit in reis, paper 
Par unité on reis, papier 


1918 


1919 


Kilog. 


29,658 


271 


16,030 


958 


1920 


41,323 


2,811 


1921 


13,268 


929 


1922 


17,268 


224 


1918 


268761 


138300 


1919 


298946 


37S051 


1920 


478761 


238570 


1921 


538363 


388518 


1922 


338157 


28236 


408 


408A 


( Navios a vapor e á vêla. 

( Steam and sailing vessels 

( Navires et bateaux à vapeur ou à voile. 

( Lanchas, rebocadores, dragas, alva- 
rengas e semelhantes. 

( Launches, tug boats, dredgers, lighters 

I and similars 

I Canots, chaloupes, remorqueurs, dra- 
l gués et similaires. 


Unidade 

Number 

Unité 


» 


187,783 


153,980 


262,956 


46 , 225 


356:4378888 


271:6888555 


171:9848000 


297:6998800 


309,005 


35:6508532 


f Oleos para lubrificação. 

409 ( Lubricating oils 

[ Huiles à lubrifier. 

( Oleos mineraes usados como com- 
bustível. 

409 A ( Mineral fuel oil 

I Huile minérale employée comme com- 
l bustible. 

I Parafina. 

410 ( Paraffin 

( Paraffine. 

( Pennas de escrever. 

411 ( Steel pens 

I Plumes métalliques. 

f Pentes de qualquer qualidade. 

413 f Combs of all kinds 

( Peignes de toutes sortes. 


Kilog. 


» 


483,119 


86,373 


1,008,314 819,470 


621,741 1,234,322 


526,575 


1,295,142 


501,297 


432,673 


8748 


8156 


8692 


8065 


8915 18210 


8093 8139 


8856 


8097 


34,358 

22,049 

34,748 


59,720 
32 , 542 
34,076 


40,625 

59,608 

121,174 


16,495 


26,406 


29,439 


20,046 
17,172 
20 , 105 


18191 

318060 

288632 


18142 

338360 

348403 


18184 

358924 

418980 


18175 

578406 

528341 


8755 

488923 

288243 


( Phosphoros. 

414 ( Matches » 

( Allumettes. 

( Polvilho. 

415 ( Starch » 

[ Amidon. 

( Polvora para arrebentação de pedras. 

416 ( Blasting powder » 

( Poudre de mine. 

( Quadros e espelhos com molduras. 

417 ( Pictures and mirrors with frames » 

( Tableaux et miroirs encadrés. 

( Relogios de algibeira. 

418 ( Watches » 

( Montres. 

f Relogios despertadores. 

418 A ( Alarm clocks » 

[ Réveille-matin. 

f Relogios de parede e de mesa. 

418 B { Clocks » 

( Pendule et horloge de table. 

f Ruberoide em chapas ou lençól. 

419 ( Rubberoid, plates and sheets » 

I Linoleum en feuilles ou découpé. 

( Sabão e saponqceos sem perfume. 

420 \ Soap, unscented » 

[ Savons, non parfumés. 


17 

9,766 

155 

6,250 

28,158 

10,892 

10,276 

2,075 

31,279 


54 

10,264 

195 

12,693 

79,751 

15,705 

21,929 

10,429 

30,939 


39 

45,329 


37,535 

169,652 

50,920 

52,828 

16,415 

50,179 


41 

7,897 

55 

17,051 

41,779 

8,206 

16,127 

5,846 

11,846 


15 

7,722 

912 

23,258 

18,763 

13,027 

7,530 

6,064 

19,553 


58315 

18417 

28758 

58775 

808879 

98096 

78358 

$765 

18424 


28238 

18044 

18507 

68S91 

1298789 

98133 

78957 

$534 

18212 


38367 

18378 


88089 
1228232 
128397 
' 78348 
$849 
18692 


108708 

18570 

28412 

128703 

3538921 

138212 

88586 

18266 

28167 


8834S 

18861 

168649 

188034 

2738557 

128345 

58155 

18582 

28258 


80 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


IMPORTAÇÃO GERAL DE MERCADORIAS (Continuação) 

GENERAL IMPORTS OF MERCHANDISE (Continued) 
IMPORTATION GÉNÉRALE DE MARCHANDISES (Suite) 


JANEIRO A DEZEMBRO 

JANUARY TO DECEMBER 
JANVIER A DECEMBRE 



MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 

Unidade 

Unit 

Unité 

QUANTIDADE 

QUANTITY 

QUANTITÉ 

VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 

( Papel. 

Milréis -j Paper. 

[ Papier. 




1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

Vários artigos (continuação). 
Sundry articles (continued). 
Articles divers (suite). 












421 

Í Saccos vasios de retorno. 

■{ Empty bags (returned) 

Kilog. 

3.60 

8 19.22 

7 . . 

33( 

) 152.196 

6.67 

47.91. 


1.06! 



1 Sacs vides en retour. 



337. SOI 

422 

( Specimens para museus. 

•{ Specimens for museums 

» 


21 

681 

23e 

211 







1 Spécimens pour musées. 





8.70C 

9.36( 

1 . 100 

423 

f Vêlas de cêra, de espermacete, de ste- 
1 arina e de sêbo. 

{ Wax, spermaceti, stearina and tallow 
1 candies 

)) 



20.324 

7.413 

4.081 

17.414 

26.917 





1 Bougies en cire, en spermacéti, en sté- 
1 arine et en suif. 



59.604 

34.964 

14.663 

424 

( Véos incandescentes. 

{ Incandescent mantles 


3.354 



3.178 

3.405 

158.226 

156.548 

139.419 

137.680 

133.471 


( Manchons pour becs Auer. 




424A 

( Artigos não especificados, para escrip- 
1 torio e para collegios. 

•{ Stationery for bureaux and schools... . 
[ Articles pour bureaux et pour écoles. 

)) 

343.885 

448.115 

518.666 

222.737 

292.607 

964.259 

1.710.831 

2.886.601 

2.032.827 

1.184.848 

424 B 

f Artigos não especificados, para illumi- 
naçao a gaz, a alcool e a petroleo. 

•{ Illuminating appliances 


71.220 

142.448 


96.107 

147.275 

521.497 

1.103.031 

2.190.887 

1.278.554 

1.035.597 


1 Appareils d’éclairage. 


Il)- 

425 

f Não especificados. 

■{ Unenumerated 

)) 

341.934 

663.723 


488.024 

195.153 

2.654.982 

3.514.867 

7.244.326 

4.152.171 

1.S46.338 


[ Non dénommés. 



Total 


83.784.332 



404.711.808 

303.415.563 

60.326.259 

120.492.659 

— 


152.856.436 




/ U 


144.617.053 

192.313.986 

— 

Total classe III 

Tons. 

247.010 

639.846 

825.059 

736.137 

676.113 

443.521.850 

659.846.504 

1.157.528.159 

1.015.845.072 

884.390.229 

CLASSE IV. 












Artigos destinados á alimentação e forra- 
gens. 

Food stuffs and fodder. 

Articles destinés à l’alimentation et four- 
rages. 












Bebidas. 

Drinks. 

Boissons. 












426 

f Aguas mineraes de mesa (naturaes e 
artificiaes). 

•{ Mineral waters for the table 

Kilog. 

261.881 

230.546 

594.459 

200.651 

40.299 

359.086 

363.179 

661.464 

431.164 

90.328 


1 Eaux minérales de table. 

426A 

í Bebidas alcoólicas e fermentadas. 

•{ Alcoolic and fermented beverages. . . . 
1 Boissons alcooliques et fermentées. 

» 

385.299 

592.215 

759.155 

246.896 

425.296 

1.627.267 

2.396.674 

3.172.540 

1.621.613 

2.919.332 

427 

( Cerveja. 

\ Beer 






155. 7S4 

521.797 

499. 195 

1.044.394 

12S.739 

622. S07 


1 Bière. 



Í O . V l £ 



428 

( Licores e xaropes. 

•{ Liqours and syrups 


50.675 

58.542 



48.328 

227.420 

227.357 

634.678 

345.994 

388. 30S 


1 Liqueurs et sirops. 




429 

( Succo de maçãs. 

( Apple juice 

» 

150 

418 

1.327 



241 

1.019 





1 Jus de pommes. 





o . you • 



430 

( Succo de uva. 

{ Grape juice 

L Jus de raisins. 

» 

17.079 

35.297 

94.121 

7.899 

29.663 

35.312 

71.654 

253.218 

20.015 

143.951 


COMME RCIO EXTERIOR DO BRASIL 


SI 


f Artigos manufacturados (Continuação' 
CLASSE III \ Manufactured articles (Continued) 
Articles manufactures (Suite) 


MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 


Vários artigos (continuação). 
Sundry articles (continued). 
Articles divers (suite). 

( Saccos vasios de retorno. 

421 ( Empty bags (returned) . . . 
i Sacs vides en retour. 

( Specimens para museus. 

422 ï Specimens for museums . . 
I Spécimens pour musées. 


( Vêlas de cêra, de espermacete, de ste- 
I arina e de sêbo. 

423 ( Wax, spermaceti, stearina and tallow 

candies 

I Bougies en cire, en spermacéti, en sté- 
( arine et en suif. 

( Véos incandescentes. 

424 ( Incandescent mantles 

( Manchons pour becs Auer . 

( Artigos não especificados, para escrip- 
torio e-para collegios. 

424A ( Stationery for bureaux and schools... . 
( Articles pour bureaux et pour écoles. 

f Artigos não especificados, para illumi- 
I nação a gaz, a alcool e a petroleo. 

424B ( Illuminating appliances 

( Appareils d’éclairage. 

[ Não especificados. 

425 ( Unenumerated 

I Non dénommés. 


Total 

Total classe III . 


Unidade 

Unit 

Unité 


Kilog. 


VALOR A BORDO NO BRASIL 

Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 


Equivalente em ££ esterlinas 
Equivalent in pounds sterlings 
Equivalent en livres sterlings 


Por unidade em réis, papel 
Per unit in reis, paper 
Par unité en réis, papier 


1918 


342 


Tons. 


945 


8,371 


51,147 


27,565 


141,604 


3,196,787 


23 , 622 , 245 


1919 


2,864 


80 


1,607 


8,945 


99,665 


65,154 


206,656 


7,092,667 


38 . 668 , 830 


1920 


539 


3,417 


8,661 


169,132 


129 , 892 


438,888 


8,581,711 


68.309,551 


1921 


46 


294 


1,358 


4,792 


75,907 


47,190 


149,231 


6,766,700 


36.501.839 


1922 


10,088 


32 


437 


3,885 


34,336 


30 , 170 


55,450 


4,493,227 


25.876,100 


1918 


18850 


48476 


478175 


28804 


78322 


78764 


1919 


28491 


68748 


38273 


588023 


38817 


78743 


58295 


1920 


128756 


28932 


598939 


58565 


98602 


88027 


1921 


38236 


398686 


48716 


438322 


98126 


138303 


88508 


1922 


2.8219 


58213 


38593 


398198 


48049 


78032 


98461 


CLASSE IV. 












Artigos destinados á alimentação e forra- 
gens. 

Food stuffs and fodder. 

Articles destinés à l’alimentation et four- 
rages. 












Bebidas. 

Drinks. 

Boissons. 












f Aguas mineraes de mesa (naturaes e 
artificiaes). 

Kilog. 

18,790 

21,639 

41,885 

15,471 

2,709 

18371 

18575 

18112 

28148 

28241 

( Eaux minérales de table. 










f Bebidas alcoolicas e fermentadas. 

426A •{ Alcoolic and fermented beverages 

L Boissons alcooliques et fermentées. 

» 

86,692 

145,443 

197,264 

59,030 

85,359 

48223 

48046 

48179 

68568 

68864 

f Cerveja. 

427 { Beer 

» 

27,781 

30,733 

64,933 

4,438 

18,478 

28227 

18822 

28092 

38380 

38998 

( Bière. 











f Licores e xaropes. 

B 

12,264 

13,536 

37,842 

12,612 

11,255 

48488 

38883 

58281 

58932 

88035 

1 Liqueurs et sirops, 
f Succo de maçãs. 






18506 







12 

5f 

242 







( Jus de pommes. 











f Succo de uva. 

A 

1,841 

4,131 

14.24Í 

795 

3,947 

2 806 S 

2803( 

2S69C 

28531 

48853 

1 Jus de raisins. 





* 




6 


82 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


IMPORTAÇÃO GERAL DE MERCADORIAS (Continuação) 

GENERAL IMPORTS OF MERCHANDISE (Continued) 
IMPORTATION GÉNÉRALE DE MARCHANDISES (Suite) 


JANEIRO A DEZEMBRO 

JANUARY TO DECEMBER 
JANVIER A DECEMBRE 



MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 

Unidade 

Unit 

Unité 

QUANTIDADE 

QUANTITY 

QUANTITÉ 


VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 

f Papel. 

Milréis ( Paper. 

[ Papier. 





1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

Bebidas (continuação). 

Drinks (continued). 
Boissons (suite). 












431 

Í Vermouth, bitter e bebidas seme- 
lhantes. 

{ Vermouth, bitter, and similar beve- 
rages 

Kilog. 

854.538 

933.062 


801.665 

1.038.529 

2.359.168 

2.643.505 

3.793.472 

2.817.758 

3.568.333 


1 Vermouth, bitter et boissons simi- 
1 laires. 


432 

Í Champagne e outros vinhos espu- 
1 mantes. 

{ Champagne and other sparkling 
1 wines 


112.915 

202.478 


91.177 

157.057 

911.638 

1.532.843 

3.297.769 

843.457 

1.690.330 


( Champagne et autres vins mousseux 



433 

í Vinho fino (Porto e semelhantes). 

■{ Sweet wines (Oporto and similar) 

[ Vin fin (Porto et similaires). 

)> 

2.313.573 

1.566.109 

3.438.270 

1 . 555 . 839 

1.951.787 

6.358.166 

5.738.666 

10.680.094 

6.348.843 

6.589.413 

435 

( Vinho commum. 

<1 Table wines 

)) 

25.228.596 

20.333.932 

33.357.141 

15.723.780 

20.919.293 

22.935.438 

24.399.239 

33.643.483 

21.614.762 

27.081.254 


1 Vins ordinaires. 

436 

( Bebidas, não especificadas. 

^ Unenumerated 


49. 119 

50.035 


13.862 

16.019 

87.661 

79.519 

161.668 

56.635 

77.096 


1 Boissons, non dénommées. 




Total 

)) 

29.508.101 

24.276.606 

41.225.085 

18.738.170 

24.782.055 

35.423.194 

37.952.850 

57.346.736 

34.228.980 

43.171.152 



Cereaes, farinhas e grãos alimentícios. 
Grain and flour. 

Céréales, farines et graines alimentaires. 












437 

f Arroz. 

{ Rice 

Kilog. 

850 



7.162 

3.464 

434 

625 

9.052 

7.765 

2.83Ò 


{ Riz. 


u . oyo 

438 

( Aveia. 






313.601 

169.892 

193.636 

201.157 

161.809 

205. 30S 

( Avoine. 



O < — . ijoO 



439 

f Cevada em grão. 

■{ Barley 

» 

202.307 

362.223 



416.488 

96.202 

153.539 

40.600 

114.124 

293. 5S0 


i Orge. 



440 

( Farinha de trigo. 

•{ Wheat flour 

» 

149.439.381 

216.333.723 


65.606.756 


85.528.757 

107.599.610 

80.723.607 

47.752.291 

68.6SS.020 


[ Farine de blé. 



441 

( Farinha de milho. 

{ Corn flour 

» 

114.426 

506.184 




132.613 

554.315 

564.775 

92.877 

140.885 


[ Farine de maïs. 


oo . oy i 


442 

( Farinhas e féculas, não especificadas. 

{ Flours an meals, unenumerated 

» 

89.541 

266.634 

547.051 

110.084 

492.541 

338.874 

631.014 

952.660 

346.997 

1.207.164 


( Farines et fécules, non dénommées. 

443 

( Feijão e favas. 

\ Beans, all kinds 

» 

29.081 

303.949 

367.284 

240.992 

557.654 




131.392 

377.464 


[ Haricots et fèves. 




444 

( Milho. 

^ Indian corn or maize 

» 

1.299. 354 

5.262.426 

2.876.045 

25.514 

50.466 



464.937 

7.344 

21.177 


( Maïs. 



445 

f Trigo em grão. 

■{ Wheat 


297.605.078 

311.734.524 

281.478.468 

378.552.393 




141.067.860 

189.026.347 

169.074.456 


( Blé. 





446 

f Cereaes e grãos, não especificados. 

■j Cereals and grains, unenumerated... 
1 Céréales et graines, non dénommées. 

>> 

368.785 

719.754 

961.027 

710.582 

2.552.791 

295.230 

526.702 

625.601 

700.655 

1.856.079 



» 

149.515.772 

535.863.000 

396.834.158 

Í45.822.833 

560.963.084 

183.431.125 



238.341.601 

241.866.963 






COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


83 


f Artigos destinados á alimentação e forragens (Continuação) 
CLASSE IV -j Food stuffs and fodder (Continued) 

i Articles destinés à l’alimentation et fourrages (Suite) 


VALOR A BORDO NO BRASIL 

Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 



MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 

Unidade 

Unit 

Unité 

Equivalente em ££ esterlinas 
Equivalent in pounds sterlings 
Equivalent en livres sterlings 

Por unidade em réis, papel 
Per unit in reis, paper 
Par unité en reis, papier 




1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1921 

Bebidas (continuação). 
Drinks (continued). 
Boissons (suite). 












431 

f Vermouth, bitter e bebidas seme- 
1 lhantes. 

^ Vermouth, bitter, and similar beve- 

Kilog. 

125,625 

158,031 

230,040 

106,575 

103,702 

28761 

28833 

28235 

38514 

38436 


• 1 Vermouth, bitter et boissons simi- 
1 laires. 

432 

[ Champagne e outros vinhos espu- 
1 mantes. 

^ Champagne and other sparkling 

» 

48,691 

90,914 

198,891 

30,726 

48,885 

88074 

78570 

58692 

98250 

108762 


( Champagne et autres vins mousseux. 


433 

( Vinho fino (Porto e semelhantes). 

■{ Sweet wines (Oporto and similar) 

1 Vin fin (Porto et similaires). 

/) 

339,457 

341 , 709 

642,872 

230,495 

193,187 

28748 

38664 

38106 

48080 

38376 

435 

( Vinho commum, 

{ Table wines 

» 

1,223,611 

1,438,223 

2,098,104 

771 , 39S 

801,621 

8909 

18199 

18008 

18374 

18294 


[ Vins ordinaires. 


436 

f Bebidas, não especificadas. 

{ Unenumerated 

[ Boissons, non dénommées. 

)) 

4,678 

4,650 

9,885 

1,992 

2,263 

18785 

18589 

18S95 

48085 

48813 


Total 

)) 

1,889,443 

2,249,067 

3,536,204 

1,233,529 

1 ,271 ,406 

— 

- 

— 

— 

- 

Cereaes, farinhas e grãos alimentícios. 
Grain and flour. 

Céréales, farines et graines alimentaires. 












437 

( Arroz. 

^ Rice. 

Kilog. 

24 

36 

613 

256 

82 

8510 

$835 

18415 

18084 

$817 


( Riz. 

438 

( Aveia. 

^ Oats 

( Avoine. 

)) 

9,146 

11,399 

12,963 

3,921 

6,146 

, 8463 

$519 

$330 

$511 

$655 

439 

( Cevada em grão. 

<[ Barley 

» 

5,195 

8,964 

2,624 

3,521 

8,482 

$475 

$423 

$410 

$573 

$705 


1 Orge. 

440 

( Farinha de trigo. 

^ Wheat flour 


4 , 543 , 535 

6,347,259 

4,927,254 

1,659,182 

2,050,080 

$572 

$497 

$738 

$727 

$572 


( Farine de blé. 


441 

f Farinha de milho. 

^ Corn flour 


7,289 



3,701 

4,094 

18159 


1$104 




[ Farine de maïs. 







442 

f Farinhas e féculas, não especificadas. 

» 

18,101 

37,581 

59,578 

12,228 

35,437 

38784 

28366 

18741 

38152 

28451 


1 Farines et fécules, non dénommées. 

443 

( Feijão e favas. 

•{ Beans, all kinds 


663 

6,611 

6,823 

4,318 

11,025 

$428 






( Haricots et fèves. 




v'U 'J 

V'J » 1 

444 

( Milho. 

^ Indian corn or maize 


9,088 

49,696 

32,993 

251 

624 

$128 

$161 





[ Maïs. 





445 

f Trigo em grão. 

•{ Wheat 


5,173,842 

5,903,263 

8,929,988 

6,631,810 

5,052,070 


$322 

$501 

$499 

$387 


f Blé. 



446 

( Cereaes e grãos, não especificados. 

^ Cereais and grains, unenumerated... 
( Céréales et graines, non dénommées. 

» 

15,765 

31,536 

39,378 

23,711 

55,782 

$800 

$731 

$650 

$986 

$727 


Total 


9,782,648 

12,428,182 




' 











1 

1 





84 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


IMPORTAÇÃO GERAL DE MERCADORIAS (Continuação) 

GENERAL IMPORTS OF MERCHANDISE (Continued) 
IMPORTATION GÉNÉRALE DE MARCHANDISES (Suite) 


JANEIRO A DEZEMBRO 

JANUARY TO DECEMBER 
JANVIER A DECEMBRE 


MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 

Unidade 

Unit 

Unité 


QUANTIDADE 

QUANTITY 

QUANTITÉ 


VALOR A BORDO NO BRASIL 

Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 

f Papel. 

Milréis ( Paper. 

1 Papier. 




1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

Conservas e extractos. 

Preserves and extracts. 
Conserves et extraits. 












[ Azeitonas. 

447 ^ Olives 

Kilog. 

638.762 

716.77. 

2.392.19: 

670.41 

1.772.465 






[ Olives. 

846. 49( 

997.231 

3.769.614 

1. 201.331 

3.016.333 

( Bacalháo. 

448 ■{ Codfish 

» 

21.762 216 

17.876.10' 

29.538.00. 

17.821.55 

16.320.514 






[ Morue. 

28.087.36' 

30.195.291 

44.226.89c 

35.062.217 

31.673.833 

[ Banha. 

449 Lard 



6.45Í 

8.89Í 

72. 







1 Saindoux. 



281 

6C 

1 1 . 39Í 

15.318 

937 

1.082 

{ Carnes congeladas. 

449A ^ Frozen meat 






105 7KQ 






[ Viande frigorifiée. 

{ Conservas e extractos de carne, não 
1 especificados. 

450 ■{ Preserved meat and extracts, unenu- 

1 merated 

» 

34.097 

23.267 

36.32c 

27.208 

29.200 





156.818 

1 Conserves et extraits de viande, non 
[ dénommés. 

171.012 

94.343 

263.388 

274.183 

297.050 

Í Conservas e extractos de fructas, não 
1 especificados. 

451 “I Preserved fruit and extracts, unenu- 
1 merated 

» 

96.562 

81.931 

263.697 

37. 126 

43.942 






1 Conserves et extraits de fruits, non dé- 
[ nommés. 

142.047 

165.941 

621.235 

145.165 

206. S97 

Í Conservas e extractos de legumes, não 
1 especificados. 

452 ^ Preserved vegetables and extracts, une- 

1 numerated 

» 

412.287 

546.558 

1.559.701 

350.268 

558.050 

1.406.411 





1 Conserves et extraits de légumes, non 
1 dénommés. 

1.507.932 

2.993.912 

952.921 

1.725.533 

f Conservas e extractos de peixe, não 
1 especificados. 

453 ^ Preserved fish and extracts, unenu- 
merated 

» 

809.239 

1.218.142 

2.348.759 

1.048.339 

1.201.243 

2.423.807 





1 Conserves et extraits de poisson, non 
1 dénommés. 

3.629.529 

5.772.693 

3.112.145 

3.163.565 

í Linguas seccas e salgadas. 

453 A \ Preserved tongues 

» 





7 079 . 






[ Langues sèches et salées. 

f Presuntos. 

454 ^ Hams 

» 

27.613 


78.750 

4.902 

5.308 

97.022 




12.772 

[ Jambons. 

OU . ïOU 

149 . 328 

361.775 

41.555 

43.148 

f Toucinho. 

455 •{ Bacon 


914 


4.843 

58 

474 

3.316 





1 Lard. 



9.885 

21.014 

822 

4.039 

f Xarque. 

456 ^ Jerked beef 

» 

1.339.479 

952.224 


4.342.915 

5.837.971 

1.876.864 





1 Viande sèche (xarque). 


1.69S.632 

6.S44.526 

8.178.064 

9.035.539 

Total 

» 

15.121.184 

11.460.603 

40.686.988 

24.303.506 

25.882.309 

35.054.408 

38.459.512 

>4.890.370 

8.969.344 4 

9.336.609 

Fructas de mesa. 

Fruits and nuts (edible). 
Fruits de table. 












f Amêndoas. 

457 { Almonds 

[Amandes. 

Kilog. 

256.697 

290.078 

345.443 

147.516 

471.422 

566.525 

792.600 

947. 6SS 

536. S14 

1.49S.557 

[ Avellãs. 

458 { Hazelnuts 

[ Noisettes. 

)> 

90.454 

132.114 

208.131 

77.466 

209.220 

153. 4S2 

27S.021 

385.490 

143.435 

411.620 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


85 


f Artigos destinados á alimentação e forragens (Continuação) 
CLASSE IV ( Food stuffs and fodder (Continued) 

( Articles destinés à l’alimentation et fourrages (Suite) 


MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 


Conservas e extractos. 
Preserves and extracts. 
Conserves et extraits. 


447 


448 


449 


f Azeitonas. 

•j Olives 

( Olives. 

f Bacalháo. 

( Codfish . . . . 
[ Morue. 

( Banha. 

( Lard 

[ Saindoux. 


Unidade 

Unit 

Unité 


f Carnes congeladas. 

449 A ( Frozen meat 

( Viande frigorifiée. 

f Conservas e extractos de carne, não 
especificados. 

450 i Preserved meat and extracts, unenu- 

I merated 

I Conserves et extraits de viande, non 
l dénommés. 

f Conservas e extractos de fructas, não 
I especificados. 

451 ( Preserved fruit and extracts, unenu- 

I merated 

I Conserves et extraits de fruits, non dé- 
( nommés. 

f Conservas e extractos de legumes, não 
I especificados. 

452 -j Preserved vegetables and extracts, une- 

I numerated 

j Conserves et extraits de légumes, non 
[ dénommés. 

f Conservas e extractos de peixe, não 
[ especificados. 

453 \ Preserved fish and extracts, unenu- 

I merated 

I Conserves et extraits de poisson, non 
( dénommés. 


f Linguas seccas e salgadas. 

453A 'I Preserved tongues 

( Langues sèches et salées. 


454 


455 


456 


[ Presuntos. 

( Hams 

( Jambons. 

f Toucinho. 

( Bacon 

[ Lard. 

( Xarque. 

( Jerked beef 

( Viande sèche (xarque). 


Total. 


Fructas de mesa. 

Fruits and nuts (edible). 
Fruits de table. 


f Amêndoas. 
457 ( Almonds . . . 

[ Amandes. 


458 


( Avellãs. 

■j Hazelnuts. 
[ Noisettes. 


Kilog. 


VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 


Equivalente em ££ esterlinas 
Equivalent in pounds sterlings 
Equivalent en livres sterlings 


Por unidade em réis, papel 
Per unit in reis, paper 
Par unité en reis, papier 


1918 


Kilog. 


1919 


45,051 59,978 


1,521,333 


9,264 


7,678 


1920 


1,737,753 


691 


5,605 


9,968 


74,058 88,311 176,478 


226,149 


2,880,052 


1921 


42,941 


1,264,791 


952 34 


16,272 


39,024 


128,143 


219,026 


5,082 9,079 


185 


103,575 


1,894,372 


615 


102,630 


2,233,656 


31,050 

49,633 

8.366 

17,131 


356,402 


9,903 


5,655 


36,016 


117,210 


22,791 


1,364 


444,309 


4,163,793 


53,211 


20.56S 


1,571 


274,118 


1,752,266 


17,779 


4,899 


1922 


89,826 


964,500 


34 


4,450 


S, 763 


5,835 


48,934 


93,795 


360 


1,260 


27 120 


273,861 


1,491,738 


41,238 


11,149 


1918 

1919 

1920 

1921 

18325 

18391 

18575 

18791 

18291 

18689 

18497 

18967 

4$400 



18764 

18722 

18292 

58019 

48054 

78250 

108077 

18471 

28025 

28355 

38910 

38411 

28758 

18919 

28720 

• 2S995 
3 

28979 

28457 

28968 

3 38514 

48098 

48593 

88477 

9 38956 

38652 

48339 

148172 

1 18401 

18783 

18536 

18873 

8 — 

— 

— 

— 

8 28207 

28732 

28742 

38639 

9 1869f 

28104 

1*852 

1$851 


1922 


38905 


1$941 


38850 


1$482 


108173 


4$708 


38092 


28633 


18806 


88129 


88521 


18518 


38179 


18967 


86 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


IMPO RTA CA° GERAL DE MERCADORIAS (Continuação) 

GENERAL IMPORTS OF MERCHANDISE (Continued) 
IMPORTATION GENERALE DE MARCHANDISES (Suite) 


JANEIRO A DEZEMBRO 

JANUARY TO DECEMBER 
JANVIER A DECEMBRE 


MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 


Fructas de mesa (continuação). 
Fruits and nuts (edible) (continued). 
Fruits de table (suite). 


I Castanhas. 
459 { Chestnuts. . 

( Châtaignes. 


( Maçãs. 

460 •{ Apples. . . 

( Pommes. 


( Nozes. 

461 •{ Walnuts. 

[ Noix. 


( Peras. 

462 •{ Pears . . 

I Poires. 


í Uvas. 

463 { Grapes . 

( Raisin. 


Í Fructas seccas, não especificadas. 

464 ■{ Dried fruits, unenumerated 

I Fruits secs, non dénommés. 

Í Fructas verdes, não especificadas. 

465 •{ Fresh fruits, unenumerated 

I Fruits frais, non dénommés. 


Total . 


Legumes e verduras. 

Green and dried vegetables. 

Légumes. 

Í Legumes e verduras seccas. 

466 •{ Green and dried vegetables 

I Légumes et plantes potagères secs. 


f Legumes verdes. 

467 ■{ Fresh vegetable. . , 

I Légumes frais. 


Total . 


Leite e seus derivados. 
Milk and its products. 

Lait et sous-produits. 

í Leite em conserva. 

468 { Condensed milk 
1 Lait conservé. 

( Manteiga. 

469 ■{ Butter 

I Beurre. 


í Queijos. 
470 ^ Cheese. . . . 

( Fromages. 


Diversos. 

Sundries. 

Divers. 

f Alhos. 
471 ^ Garlic. 

( Ail. 


Total . 


( Assucar. 
472 •{ Sugar. . . . 

I Sucre 


í Azeite de oliveira. 

473 ■{ Olive oil 

I Huile d’olive. 


Unidade 

Unit 

Unité 


QUANTIDADE 

QUANTITY 

QUANTITÉ 


1918 


1919 


Kilog. 


1.399. 922 


625.350 


2.185.599 


1.570.378 


1920 


1921 


261.588 328.463 


859.213 


1922 


VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 

f Papel. 

Milréis ( Paper. 

( Papier. 


1918 


1919 


1920 


1921 


2.065.498 1.624.095 1.170.440 2.047. 


374.423 


907.368 


644.469 


521.547 


828.874 


1.314.677 


871.176 


647.830 


1.258.987 656.458 


542.495 260.860 


717.198 380.368 


166 


1922 


Ivilog. 


5.081.818 


112.184 


8.169.189 


52.493 


1.047.334 


1.547.704 


826.294 


Kilog. 


280 


112.464 


770.710 


1.633 


72.082 


7.352.799 


20.077 


721.666 579.664 


567.395 391.671 


1.913.236 


1.004.094 2.853.056 
1.878.565 1.575.719 


2.260.518 


1.627.897 


595.753J 1.068.60l| 539.407Í 1.177.345 

505.140(1 376 . 01 1 [ 1.120.475( 1.239.46l| 1.034.93õ| 1.2S4.350- 


578.041 


303.300 


659.950 


5.129.457 


5.669 


Kilog. 


844.425 


352.774 


33.497 


643.906 


52.493 


1.261.392 


19.242 


95.461 


80 


1.376.095 


600.658 


104.635 


1.390.635 


20.157 


1.241.538 


75.867 


555.210 


659 


1.872.615 


997.739 


6.328 


262.640 


1 . 306 


66.972 


1.974 


5.950 


4.414.693 


330.918 


882.313 


1.279 


555.195 


986.690 


2.674.434 


1.483.76 

1 1.918.94 

3 1.887.02 

1 1.195.06 

' 

7 2.488.269 

1.380.90 

7 2.320.64 

3 5.113.47- 

1.325.04 

1 2.955.661 

635.77' 

938.93 

7 1.20S. 02C 

1.188.16 

2.093.683 

6.738.23S 

11.925.77< 

14.732.414 

10.391.643 

15.797.900 

143.204 

37.655 

53.558 

39.467 

60.402 

803 


59 

624 

5.067 

144.007 

37.655 

53.617 

40.091 

65.469 

1.826.763 

3.182.174 

3.682.742 

1.165.406 

2.072.792 

10.305 

131.133 

456. 10S 

12.690 

32.600 

287.930 

350.190 

2.018.953 

474.377 

1.234.3S0 

2.124.998 

3.663.497 

6.157.803 

1.652.473 

3.339.772 

333.227 

S66.162 

2.035.071 

1.516.080 

1.43S.011 

24.741 

92.743 

15.459 

4.184 . 


2.966.062 

4.947.706 2 

1.709.974 

2.963.000 1 

1.924.S92 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


S7 


f Artigos destinados á alimentaçao e forragens (Continuação) 
CLASSE IV \ Food stuffs and fodder (Continued) 

( Articles destines à l'alimentation et fourrages (Suite) 





VALOR A BORDO NO BRASIL 

Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 


MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 

Unidade 

Unit 

Unité 

Equivalente em ££ esterlinas 
Equivalent in pounds sterlings 
Equivalent en livres sterlings 

Por unidade em réis, papel 
Peç unit in reis, paper 
Par unité en reis, papier 




1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

Fructas de mesa (continuação). 
Fruits and nuts (edible) (continued). 
Fruits de table (suite). 











459 

[ Castanhas. 

» 

64,685 

137,300 

50 , 176 

96 , 288 

60,007 

*836 

*936 

1*168 

1*381 

1 Châtaignes, 











460 

( Maçãs. 

» 

31,902 

116,399 

113,337 

54,194 

. 45,765 

*927 

1*218 

1*492 

2*400 

[ Pommes. 










461 

f Nozes. 

Kilog. 

21,372 

39,039 

55,939 

18,313 

31,579 

1*497 

1*813 

1*969 

2*067 

( Noix. 









462 

f Peras. 

» 

20,930 

69,751 

72,442 

35,585 

35,537 

1*004 

1*351 

1*728 

2*720 

( Poires. 










463 

f Uvas. 

)) 

79,898 

113,475 

99 , 880 

40,113 

70 , 235 

1*635 

1*459 

1*801 

2*067 

( Raisin. 










464 

[ Fructas seccas, não especificadas. 

)) 

74,394 

144 , 848 

294,713 

46,854 

81,286 

2*143 

3*122 

3*303 

4*368 

1 Fruits secs, non dénommés. 










465 

f Fructas verdes, não especificadas. 


35,183 

55,938 

72,705 

40,402 

61,314 

1*219 

1*449 

1*461 

1*800 

1 Fruits frais, non dénommés. 











)) 

367 , 780 

743,514 

832,971 

354,427 

438,110 

— 

— 

— 

— 

Legumes e verduras. 

Green and dried vegetables. 
Légumes. 










466 

f Legumes e verduras seccas. 

Kilog. 

8,094 

2,243 

3,261 

1,545 

1,793 

1*276 

*717 

2*667 

6*961 

( Légumes et plantes potagères secs. 








467 

f Legumes verdes. 


43 


4 

25 

153 

2*867 


*737 

*946 

[ Légumes frais. 













8,137 

2,243 

3,265 

1,570 

1,946 

— 

— 

— 

— ‘ 

Leite e seus derivados. 
Milk and its products. 
Lait et sous-produits. 



- 







468 

f Leite em conserva. 

■{ Condensed milk 

( Lait conservé. 

Kilo 

97,835 

190,252 

220,604 

39,474 

60.878 

2*370 

2*522 

2*966 

4*437 

469 

[ Manteiga. 


58C 

8,446 

28,171 

434 

905 

6*310 

6*814 

6*011 

9*716 

( Beurre. 










470 

f Queijos. 

» 

15,069 

21,441 

130,794 

16,400 

36,334 

3*994 

3*668 

3*636 

7*083 

( Fromages. 












113,484 

220,139 

379 , 569 

56,308 

98,117 

— 

— 

— 

— 

Diversos. 

Sundries. 

Divers. 








471 

f Alhos. 

Kilog. 

17 , 80S 

51,948 

119,806 

51 , 169 

43,406 

S94c 

1*442 

2*039 

1*718 

(Ail. 






472 

f Assucar. 


1,341 

5,539 

804 

161 


$739 

*886 

2*598 

3*271 

( Sucre. 








473 

f Azeite de oliveira. 

» 

154,511 

293,96? 

1 ,334,979 

105,074 

349,020 

4*606 

3*557 

4*917 

5*336 

[ Huile d’olive. 








1922 


1$392 

2*256 

2*Q75 

2$542 

1$852 

4*080 

2*124 


2*031 


2$5G7 


3*304 


10*615 


6*901 


1*457 


4 *4 SU 


88 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


IMPORTAÇÃO GERAL DE MERCADORIAS (Continuação) JANEIRO A DEZEMBRO 

GENERAL IMPORTS OF MERCHANDISE (Continued) JANUARY TO DECEMBER 

IMPORTATION GÉNÉRALE DE MARCHANDISES (Suite) JANVIER A DECEMBRE 



MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 

Unidade 

Unit 

Unité 

QUANTIDADE 

QUANTITY 

QUANTITÉ 

VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 

f Papel. 

Milréis ( Paper. 

i Papier. 




1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

Diversos (continuação). 
Sundries (continued). 
Divers (suite). 












474 7 

f Batatas. 

Kilog. 

442.884 

1.157.432 

7.505.142 

2.180.111 

2.553.634 

252.489 

480.286 

1.781.723 

1.093.290 

1.332.602 


[ Pommes de terre. 

475 

f Biscoutos e bolachas. 


6.942 

55.150 

97.189 

20.857 

14.134 

6.676 

164.302 

435.180 

131.004 

92.786 


1 Biscuits et gâteaux secs. 


476 

f Cebolas. 


181.392 

110.378 

953.456 

146.793 

180.282 

109.584 

79.347 

571.650 

129.648 

159.854 

[ Oignons. 


477 

f Chá. 

» ’ 

239.581 

348.527 

259.954 

54.690 

213.272 

1.172.548 

1.697.967 

1.477.725 

550.846 

2.177.007 

1 Thé. 

478 

f Chocolate. 


2.387 

17.173 

34.371 

5.975 

6.536 

13.805 

80.386 

374.686 

53.871 

56.795 

1 Chocolat. 


479 

f Confeitos e doces. 

•{ Confectionery and sweets 


13.313 

12.576 

52.583 

18.933 

24.112 

53.660 

58.577 

265.006 

116.971 

172.739 


( Confiture et bombons. 


40 

f Especiarias. 

■{ Spices 

)) 

1.405.256 

2.021.430 

1.788.346 

421.359 

1.885.109 

3.743.234 

4.951.002 

3.594.528 

946.287 

4.172.295 


[ Epices. 

481 

[ Massas alimentícias. 

{ Macaroni, etc 

)) 

186 

1.574 

2.653 

515 

1.420 

173 

1.489 

4.584 

687 

2.495 


( Pâtes alimentaires. 

482 

f Ovos. 

\ Eggs 

» 



273 





3.210 




1 Oeufs. 









483 

f Sal commum ( excepto de mesa). 

( Salt, rock and white (except table salt) . 
1 Sel ordinaire, non raffiné. 

)) 

70.776.887 

78.625.062 

72.035.504 

38.861.924 

39.041.880 

7.658.874 

4.225.146 

4.711.060 

4.201.055 

4.857.945 

484 

f Vinagre. 

•{ Vinegar 


126.792 

181.892 

182.366 

102.362 

166.693 

108.025 

192.670 

172.311 

98.274 

176. 5S4 


1 Vinaigre. 


485 

f Artigos destinados á alimentação, não 
1 especificados. 

■{ Food stuffs, unenumerated 


263.565 

315.478 

387.523 

122.903 

242.835 

525.313 

641.608 

948.105 

428.607 

598.539 


1 Articles destinés à l’alimentation, non 
1 dénommés. 




Total 

)) 

74.489.362 

84.942.600 

88.717.742 

43.375.209 

47.991.091 

16.968.411 

18.479.391 

38.100.272 

12.233.804 

27.162.544 





í Artigos destinados á alimentação. 
Total. Food stuffs *. 

Tons. 

584.673 

676.141 

576.710 

537.706 

667.612 

279.884.381 

321.642.088 

406.033.174 

345.857.936 

380.740.409 


( Articles destinés à l’alimentation. 


Forragens. 

Fodder. 

Fourrages. 



■ • 









486 

f Alfafa. 

^ Lucerne or hay 

Tons. 

2.308 

4.474 

14.782 

10.652 

10.326.202 

361 . 745 

928.054 

2.820.667 

2.29S.450 

1.97S.235 


1 Luzerne. 



COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


89 


CLASSE IV { 

[ 


Artigos destinados á alimentação e forragens (Continuação) 
Food stuffs and fodder (Continued) 

Articles destinés à l’alimentation et fourrages (Suite) 



MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

marchandises 

Unidade 

Unit 

Unité 

VALOR A BORDO NO BRASIL 

Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 


Equivalente em ££ esterlina» 
Equivalent in pounds sterlings 
Equivalent en livres sterlings 

Por unidade em réis, papel 
Per unit in reis, paper 
Par unité en reis, papier 




1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

Diversos (continuação). 

Sundries (continued). 
Divers (suite). 












474 

f Batatas. 

Kilog, 

14,078 

29,546 

108,640 

38,860 

38,463 

$570 

$414 

$237 

$501 

$522 

1 Pommes de terre. 

475 

f Biscoutos e bolachas. 


364 

9,996 

25,975 

4,835 

2,676 

$962 

2$979 

4$477 

6$281 

6$665 

[ Biscuits et gâteaux secs. 


476 

f Cebolas. 


5,673 

4,945 

31,842 

4,361 

4,631 

$604 

$718 

$599 

$883 

$887 

1 Oignons. 


477 

1 Chá. 

( Tea 


62,021 

98,251 

93,143 

19,164 

63,289 

4S894 

4$871 

5S684 

10$072 

10$208 

(Thé. 


478 

f Chocolate. 


765 

4,854 

20.347 

1.963 

1,589 

5$783 

4$680 

10$901 

9$016 

8$689 

( Chocolat. 


479 

f Confeitos e doces. 


2,907 

3,698 

15,704 

4,181 

5,099 

4$030 

4S657 

5$039 

6$178 

7$164 

( Confiture et bombons. 


480 

f Especiarias. 


200,235 

294,391 

233,408 



2$664 

2$449 

2$009 

2$245 

2$213 

1 Epices. 




481 

f Massas alimentícias. 

» 

9 

89 

275 

22 

75 

$930 

$945 

1$727 

1$333 

1$757 

{ Pâtes alimentaires. 


482 

f Ovos. 

{ Eggs 

B 



161 





11$758 




1 Oeufs. 










483 

f Sal commum ( excepta de mesa). 

( Salt, rock and white (except table salt) . 
[ Sel ordinaire, non raffiné. 

B 

406,120 

249,046 

295,332 

150,287 

146 , 784 

$108 

$053 

$065 

$108 

$124 

484 

( Vinagre. 

^ Vinegar 


5,836 



3,605 


$852 

1$059 

$944 

$960 

1$059 


t Vinaigre. 





485 

f Artigos destinados á alimentação, não 
especificados. 

^ Food stuffs, unenumerated 


28,183 

38,701 

58,169 

15,709 

17,402 

1$993 

2$033 

2$446 

3$487 

2$265 


1 Articles destinés à l’alimentation, non 
1 dénommés. 





899,846 

1,096,301 


432,414 

800 , 743 















f Artigos destinados á alimentação. 
Total, 4 Food stuffs 

Tons. 

14,955,710 


25,311,700 

12,175,413 

11,325,882 







( Articles destinés à l’alimentation. 







Forragens. 

Fodder. 

Fourrages. 












486 

f Alfafa. 

^ Lucerne orjiay 

Tons. 

19,744 

55,585 

178 ?54 



$157 

$207 

$190 

$215 

$192 


1 Luzerne. 





6a 


90 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


IMPORTAÇÃO GERAL DE MERCADORIAS (Continuação) 

GENERAL IMPORTS OF MERCHANDISE (Continued) 
IMPORTATION GÉNÉRALE DE MARCHANDISES (Suite) 


JANEIRO A DEZEMBRO 

JANUARY TO DECEMBER 
JANVIER A DECEMBRE 


MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 

Unidade 

Unit 

Unité 

QUANTIDADE 

QUANTITY 

QUANTITÉ 

VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 

( Papel. 

Milréis ( Paper. 

1 Papier. 



1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1 

1919 

1920 

1921 

1922 

Forragens (continuação). 
Fodder (continued). 
Fourrages (suite). 













í Farelo. 

487 \ Bran v 

Kilog. 


9 1.020.44 

1 700.49 


234.84 

7 6.30 C 

212.21 





1 Son et tourteaux. 


7 

4 95.55 

5 80.83 

6 31.68 

1.317 

( Não especificadas. 

488 { Unenumerated 




6.41 


5.27 

i 23.713 

12.24 





1 Non dénommés. 




3 

3 3.67 

4 2.44 

1 2.83 

19.380 

Total 

Tons. 



15.48 

10.891 

10.356 

586.20 

1.027.28 







3 2.903.94 

4 2.332.961 

1.998.932 

Total classe IV 

Tons. 

588.911 

) 681.631 

592. 19Í 

548.591 

677.968 

280.470.58! 

322.669.37. 

L 408.937.11 

8 348.190.90^ 

382.739.341 

CLASSE V. 













Especies metallicas e notas de banco, es - 
geiras. 

Species and banknotes of foreign issue. 
Espèces métalliques et billets de banque, 













Moedas de ouro. 
Gold coin. 
Monnaies d’or. 













f Libras esterlinas. 

489A ■{ Pounds sterling 

Unidade 

Number 



50.000 


5.000 




1.010.000 

164.923 


1 Livres sterling. 

Unité 








Í Dollars (Americanos). 

489C ■{ Dollars (American) 

1 Dollars (Américaines). 

» 


525.000 

270.000 





2.044.000 

1.009.500 












Total 









2.044.000 



— 










2.019.500 

164.923 


Moedas de prata. 
Silver coin. 
Monnaies d’argent. 


. 








f Escudos (Portuguezes). 

490A ^ Escudos (Portuguese) . . 

» 












1 Escudos (Portugais). 













( Pesetas (Hespanholas). 

490B { Pesetas (Spanish) 

» 












( Pesetas (Espagnoles). 












Total 

— 

— 

— 

— 











Notas de banco, estrangeiras. 
Banknotes of foreign issue. 
Billets de banque, étrangers. 













( Escudos (Portuguezes). 
491A ^ Escudos (Portuguese) . . 

Unidade 

Number . 


115.000 

542.700 



10.000 


247.300 

538.370 



i Escudos (Portugais). J 

Unité 






5.920 

( Dollars (Americano). 
491B { Dollars (American) .... 

» 












1 Dollars (Américains). 













Í Francos (Francezes). 
491C { Francs (French). . . 

» 












[ Francs (Français). 













COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


91 


f Artigos destinados á alimentação e forragens (Continuação) 
CLASSE IV Food stuffs and fodder (Continued) 

[ Articles destines à l’alimentation et fourrages (Suite) 


MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 


Forragens (continuação). 
Fodder (continued). 
Fourrages (suite). 

( Farelo. 

487 ( Bran 

[ Son et tourteaux. 

( Não especificadas. 

488 ( Unenumerated 

[ Non dénommés. 

Total 

Total classe IV 


VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 


Unidade 

Unit 

Unité 


Tons. 


Tons. 


1918 


11,916 


692 


32,352 


14,988,062 


Equivalente em ££ esterlinas 
Equivalent in pounds sterlings 
Equivalent en livres sterlings 


1919 


5,709 


219 


61,513 


19,034,615 


1920 


5,080 


167 


183,501 


25,495,207 


1921 


1,144 


103 


81,273 


12,256.686 


1922 


40 


601 


61,678 


11,387.560 


1918 


S117 


$102 


Por unidade em réis, papel 
Per unit in reis, paper 
Par unité en réis, papier 


1919 


$093 


1S330 


1920 


$115 


$380 


1921 


1922 


$134 


$538 


$209 


$S17 


CLASSE V. 


Especies metallicas e notas de banco, es- 
geiras. 

Species and banknotes of foreign issue. 
Espèces métalliques et billets de banque, 

Moedas de ouro. 

Gold coin. 

Monnaies d’or. 


[ Libras esterlinas. 
489A ( Pounds sterling . . 
I Livres sterling. 


Unidade 

Number 

Unité 


( Dollars (Americanos). 

489C ( Dollars (American) » 

( Dollars (Américaines). 

Total » 


73,188 


7,119 


20$200 


32$985 


107,973 


107,973 


72, 627 


145,815 


7,119 


3$893 


3$738 


Moedas de prata. 

Silver coin. 

Monnaies d’argent. 

( Escudos (Portuguezes). 

490A ( Escudos (Portuguese) » 

( Escudos (Portugais). 


( Pesetas (Hespanholas). 

490B ( Pesetas (Spanish) » 

l Pesetas (Espagnoles). 

Total — 


Notas de banco, estrangeiras. 
Banknotes of foreign issue. 
Billets de banque, étrangers. 

f Escudos (Portuguezes). 

491A ( Escudos (Portuguese). 

[ Escudos (Portugais). 


Unidade 

Number 

Unité 


( Dollars (Americano). 

491B ( Dollars (American) » 

( Dollars (Américains). 

( Francos (Francezes). 

491C ( Francs (French) » 

l Francs (Français). 


13,481 


37,296 


185 


2$150 


$992 


$592 


92 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


IMPORTAÇÃO GERAL DE MERCADORIAS ~ 

general imports of merchandise ííw? S f o) 
IMPORTATION GÉNÉRALE DE MARCHANDISES 6 (Suite) 


JANEIRO A DEZEMBRO 

JANUARY TO DECEMBER 
JANVIER A DECEMBRE 


MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 

Unidade 

Unit 

Unité 

QUANTIDADE 

QUANTITY 

QUANTITÉ 

VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 

f Papel. 

Milréis ( Paper. 

1 Papier. 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 


— 

Notas de banco, estrangeiras (continuação). 
Banknotes of foreign issue (continued). 
Billets de banque, étrangers (suite). 

( Libras esterlinas. 

491D ( Pounds sterling 

Unidade 

Number 

Unité 

» 

10.000 

15.000 

10,000 



190.777 

256.000 

155,000 


1922 

[ Livres sterling. 

í Coroas Austríacas. 
491F ( Crowns Austrian 


82.500.000 


15.475 

1 Couronnes Autrichiennes. 

Total 









Total classe V 


— 



— 

— 

190.777 

503.300 

693.370 


21.395 

- — 






190.777 

2.547.300 

2.712.870 

164.923 

21.395 


RESUMO POR CLASSES 
SUMMARY BY CLASS 
RESUMÉ PAR CLASSES 


CLASSES 


TONELADA MÉTRICA (Peso liquido) 
METRIC TON (Net weight) 
TONNE MÉTRIQUE (Poids net) 

VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 

Í Papel. 

Milréis ( Paper. 

1 Papier. 


1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 


CLASSE I (1 a 16). 











Animaes vivos. 

Live stock 


16. 80S 









Animaux vivants. 

CLASSE II (17 a 123). 


15.725 

3.190 

4.927 

5.494. 10S 

10.680.695 

19.437.027 

5.131.638 

5.335.927 

Matérias primas. 
Raw materials... . 


1.321.034 









Matières premières. 

CLASSE III (124 a 425). 


1.631.346 

1.167.587 

1.761.404 

259.918.056 

341.061.993 

504.730.360 

320.671.826 

3S0.164.8S6 

Artigos manufacturados. 

Manufactured articles 


639.846 

825.059 








Articles manufacturés. 

CLASSE IV (426 a 488). 


736.137 

676.113 

443.521.850 

659.846.504 

1.157.528.159 

1 .015.S45.072 

884.390.229 

Artigos destinados á alimentação e forragens. 
Food stuffs and fodder. 


681.638 

592.198 








Articles destinés à 1 alimentation et fourrages. 
Total das mercadorias. 


548.598 

677.949 

280.470.588 

322.669.371 

408.937.118 

34S. 190.904 

3S2.739.341 

Total of merchandise. 
Total des marchandises. 

CLASSE V (489 a 491 I). 

1.660.776 

2.659.326 

3.064.330 

2.455.512 

3.120.393 

989.404.603 

1.334.258.563 

1.090.632.664 

.689.839.440 

.652.630.383 

Especies metallicas e notas de banco, estrangeiras. 

Species and banknotes of foreign issue 
Espèces métalliques et billets de banque, étrangers. 

-- 

- 



— 

— 

190.777 

2.547.300 

2.712.S70 

164.923 

21.395 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


93 


( Especies metallicas e notas de banco, estrangeiras (Continuação) 
CLASSE V ( Species and banknotes of foreign issue (Continued) 

( Espèces métalliques et billets de banque, étrangers (Suite) 


MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 


Unidade 

Unit 

Unité 


VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 


Equivalente em ££ esterlinas 
Equivalent in pounds sterlings 
Equivalent en livres sterlings 


Por unidade em réis, papel 
Per unit in reis, paper 
Par unité en reis, papier 


1918 


1919 


1920 


1921 


1922 


Notas de banco, estrangeiras (continuação). 
Banknotes of foreign issue (continued). 
Billets de banque, étrangers (suite). 


1918 


1919 


1920 


1921 


1922 


[ Libras esterlinas. 

491D ( Pounds sterling 

I Livres sterling. 

( Coroas Austríacas. 

491F ( Crowns Austrian 

( Couronnes Autrichiennes. 

Total 

Total classe V 


Unidade 

Number 
• Unité 


10,000 


10,000 


10,000 


15,000 


28,481 


136,454 


10,000 


47,296 


193,111 


7,119 


417 


602 

602 


198078 


178067 


158500 


RESUMO POR CLASSES 
SUMMARY BY CLASS 
RÉSUMÉ PAR CLASSES 


CLASSES 


CLASSE I (1 a 16). 

Animaes vivos. 

Live stock 

Animaux vivants. 

CLASSE II (17 a 123). 

Matérias primas. 

Raw materials 

Matières premières. 

CLASSE III (124 a 425). 

Artigos manufacturados. 

Manufactured articles 

Articles manufacturés. 

CLASSE IV (426 a 488). 

Artigos destinados á alimentação e forragens. 

Food stuffs and fodder 

Articles destinés à l’alimentation et fourrages. 

Total das mercadorias. 

Total of merchandise 

Total des marchandises. 

CLASSE V (489 a 491 I). 

Especies metallicas e notas de banco, estrangeiras. 

Species and banknotes of foreign issue 

Espèces métalliques et billets de banque, étrangers. 


VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 

Equivalente em ££ esterlinas 
Equivalent in pounds sterling 
Equivalent en livres sterling 

% sobre o valor total em ££ esterlinas 
% upon value o total in ££ sterling 
% sur la valeur total en ££ sterling 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

293,734 

632,840 

1,152,924 

180,750 

159,310 

0,8 

0,8 

0,9 

0,3 

0,3 

13,912,842 

19,840,950 

30,047,174 

11,528,881 

11,217,967 

26,3 

25,4 

24,0 

19,1 

23,1 

23,622,245 

38,668,830 

68,309,551 

36,501,839 

25,876,100 

44,7 

49,5 

54,7 

60,4 

53,2 

14,988,062 

19,034,615 

25,495,207 

12,256,686 

11,387,560 

28,4 

24,3 

20,4 

20,2 

23,4 

52,816,883 

78,177,235 

125,004,856 

60,468,156 

48,640,937 

100,0 

100,0 

100,0 

100,0 

100,0 

10,000 

136,454 

193,111 

7,119 

602 

— 

— 

— 

— 

— 



PRINCIPAES MERCADORIAS DE IMPORTAÇÃO 

IMPORTS OF PRINCIPAL MERCHANDISE 


PRINCIPALES MARCHANDISES DE L’IMPORTATION 


96 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


PRINCIPAES MERCADORIAS 

IMPORTS OF PRINCIPAL 
PRINCIPALES MARCHANDISES 


DE IMPORTAÇÃO 

MERCHANDISE 
DE L’IMPORTATION 


JANEIRO A DEZEMBRO 


JANUARY TO DECEMBER JANVIER A DECEMBRE 


PAIZES DE PROCEDÊNCIA 
COUNTRIES OF SHIPMENT 
PAYS DE PROVENANCE 

QUANTIDADE 

QUANTITY 

quantité 

VALOR A BORDO NO BRASIE 
Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 

f Papel, 

Mijréis ( Paper. 

1 Papier. 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

f Juta, em bruto. 

47 1 Jute, raw. 

[ Jute, en brut. 

AUemanha 

Estados-Unidos 


17 730 



30.975 





57.685 

Grã-Bretanha 

Possessão Britannica (India) . 
Diversos 

9.040.913 

143.545 

22.836.157 

119.717 

13.760.691 

293.743 

12.131.531 

1.171.950 

10.670.828 

2.000 

11.290.540 

20.384 

170.346 

27.972.598 

338.300 

172.593 

13.305.487 

374.114 

21.935.934 

1.556.105 

13.401.079 

2.524 

Total kilog 

Equivalente em ££ esterlinas 

9.040.913 

22.997.432 

14.127.436 

12.425.274 

11.875.753 

11.290.540 

606,846 

28.163.328 
1,569, 648 

13.816.380 

885,348 

22.310.048 

784,976 

15.017.393 

446.195 

f Carvão de pedra. 

104 \ Coal. 

1 Charbon de terre. 

Estados-Unidos 

Grã-Bretanha 

Possessões Britannicas: 

Ca nadá 

480.382 

152.267 

744.297 

171.851 

5.220 

914.748 

190.615 

7.168 

6.698 

1.332 

14 

596.503 

235.754 

161.505 

1.010.091 

52.420.311 

19.963.933 

71.402.082 

15.369.871 

579.660 

114.928.092 

17.888.162 

629.224 

717.751 

238.197 

892 

60.070.321 

18.472.200 

11.467.524 

66.135.932 

Urugu ay 

Diversos 

4.837 

5.636 

41 

2.303 

8.572 

10 

4.680 

1 

499.893 

457.891 

14.256 

306.709 

782.967 

1.010 

400.566 

267 



Total tons 

637.486 

927.045 

1.120.575 

843.132 

1.176.287 

72.884.137 

87.823.760 

134.402.318 

79.632.197 

78.005.299 

Equivalente em ££ esterlinas 

















3,918,666 

5,084,014 

7,862,502 

2,813,116 

2.320.454 


f Cimento. 

105 { Cement. 

{ Ciment. 

AUemanha 

Argentina 

Bélgica 

818 

565 

279 

13.826 

273 

14.005 

82.555 

165 

11.290 

16.626 

8.005 

2.047 

22.536 

1 

10.410 

339 

1.625 

536 

737 

100.637 

73 

35.558 

63.900 

26.342 

1.704 

39.814 

106 

12.947 

4.188 

23.829 

285 

10.167 

138.486 

65.299 

46.226 

1.849.176 

36.085 

2.310.153 

11.305.784 

172.241 

7.687.170 

226.195 

924.047 

83.752 

1.566.476 

331.855 

131.512 

11.160.753 

50.280 

2.036.711 

2.811.724 

1.938.561 

430.839 

5.242.095 

332 

1.674.690 

44.061 

463.443 

240.695 

145.215 

1.1.590.836 

14.760 

4.671.030 

7.870.SS9 

3.294.738 

381.882 

6.018.262 

25.334 

1.815.914 

564.852 

3.044.969 

8S.103 

1.260.440 

Estados-Unidos 

França 

Grã-Bretanha 

Hespanha 

Italia 

Noruega 

Suécia 

Uruguay 

Diversos 

Total tons 

Equivalente em ££ esterlinas 

37.903 

38 

8.139 

122 

595 

4.100 

106.389 

156 

54.135 

3.530 

2.384 

5.678 

22.810 

2.235 

257 

76.129 

883 

47.794 

1.105 

8.189 

407 

7.240 

1.954 

1.187 

7.956.277 

13.177 

1.489.062 

28.088 

141.707 

819.757 

18.684.230 

28.004 
9.884.429 

688.919 

307.401 

1.344.352 

3.855.474 

409.248 

29.004 

51.715 

198.418 

172.992 

156.872 

319.550 

10.586.554 

577,136 

35.342.586 

2,068,402 

26.624.446 

1,526,738 

26.239.399 

945,545 

40.642.009 

1.205.626 

í Pelles e couros preparados 
e curtidos. 

113 ( Skins and hides, tanned or 
1 otherwise prepared. 

1 Peaux et cuirs préparés et 
1 tannés. 

AUemanha 

Argentina 

Estados-Unidos 

França 

Grã-Bretanha 

Hespanha 

Uruguay 

Diversos 

Total kilog 

Equivalente em ££ esterlinas 

247.181 

605.055 

65.966 

12.711 

14.289 

247.130 

378 

339.872 

821.662 

11.847 

64.952 

884 

138.611 

3.171 

12.268 

514.802 

495.903 

31.865 

47.756 

2.595 

321.664 

12.291 

14.961 

311.559 

132.686 

17.443 

8.280 

9.194 

135.991 

2.425 

48.999 

341.801 

256.027 

31.851 

13.491 

2.385 

241.735 

12.071 

2.443.570 

17.323.890 

1.505.427 

353.110 

259.401 

1.833.943 

6.025 

2.556.074 

26.771.074 

317.996 

568.411 

29.628 

1.790.155 

19.033 

711.996 

3.485.692 

22.012.578 

1.201.357 

1.683.857 

126.425 

2.026.138 

114.623 

777.522 

2.373.912 

6.542.214 

809.838 

467.444 

236.850 

1.263.744 

154.557 

3.133.308 

4.178.306 

10.227.485 

1.376.541 

565.016 

142.699 

2.127.565 

295.034 

1.192.710 

1.380.999 

1.439.144 

632.539 

948.360 

23.725.366 

1,269,903 

32.052.371 

1,872,723 

31.362.666 

1,920,486 

12.626.081 

453,666 

22.045.954 

643.357 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


97 


PRINCIPAES MERCADORIAS 

IMPORTS OF PRINCIPAL 
PRINCIPALES MARCHANDISES 


DE IMPORTAÇÃO 

MERCHANDISE 
DE L’IMPORTATION 


JANEIRO A DEZEMBRO JANUARY TO DECEMBER JANVIER A DECEMBRE 


PORTOS DE DESTINO 
PORTS OF DESTINATION 
PORTS DE DESTINATION 

QUANTIDADE 

QUANTITY 

QUANTITÉ 


VALOR A BORDO NO BRASIL 

Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 

f Papel. 

Milréis { Paper. 

( Papier. 



1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 



I QR 4 

1 Q 1 634 


* 


4.888 

264.654 




9.040.913 

22.995.448 

13.935.802 

12.425.274 

11.871.717 

11.290.540 

28.158.440 

13.551.726 

22.310.048 

15.010.926 

Diversos 





4.036 





G . 467 

Total kilog 

9.040.913 

22.997.432 

14.127.436 

12.425.274 

11.875.753 

11.290.540 

28.163.328 

13.816.380 

22.310.048 

15.017.393 



2.909 

841 


855 


128.260 

57.242 


51.846 

Pará 

28.041 

39.403 

22.923 

20.386 

19.447 

2.895.437 

3.313.757 

2.013.408 

1.770.261 

1.367.274 

Maranhão 

308 

312 

230 

628 

912 

33.117 

10.643 

22.231 

41 . 567 

55.210 

Fortaleza 

712 

606 

288 

593 

986 

48 . 994 

47.935 

24.536 

83.534 

100.318 

Recife 

33.087 

73.625 

95.261 

38.506 

65.711 

3.991.625 

7.023.039 

10.502.312 

4.164.133 

4.598.373 

Bahia 

22.274 

23.273 

31.827 

4.972 

19.012 

2.596.559 

1.992.299 

4.320.984 

317.001 

1.285.498 

Rio de Janeiro 

491.181 

686.549 

854.873 

644.495 

878.237 

55.752.218 

65.401.144 

102.452.841 

58.639.054 

56. 263. 347 

Santos 

43.938 

61.410 

80.156 

112.445 

136.365 

5.435.446 

5.896.246 

8.745.930 

12.644.039 

10. 138.536 

Rio Grande 

7.058 

18.589 

23.081 

14.000 

33.955 

978.917 

2.105.661 

3.270.262 

1.211.064 

2.471.082 


fim 

3 303 

20 

45 


82 . 696 

337.240 

4.941 

11.553 


Sant’ Anna do Livramento 

10.061 

13.899 

805 

3.299 

7.427 

1.025.100 

1.234.156 

86.372 

387.497 

588.535 



2 336 

10 150 


515 


300.642 

2.881.216 


42.047 

Diversos 

225 

276 

120 

3.763 

12.865 

44.028 

32.738 

20.043 

362.494 

1.043.233 

Total tons 

637.486 

927.045 

1.120.575 

843 . 132 

1.176.287 

72.884.137 

87.823.760 

134.402.318 

79.632.197 

78.005.299 

Manáos 

811 

854 

843 

284 

1.239 

187.183 

174.657 

156.748 

77.961 

178.325 

Pará 

2.619 

2.070 

2.323 

908 

1.829 

646.941 

377.796 

283.478 

226.439 

371.708 

Maranhão 

167 

1.176 

1.431 

716 

2.050 

39.936 

193.607 

170.325 

150.757 

394.231 

Fortaleza 

485 

2.632 

1.819 

7.311 

40.596 

99 . 842 

417.711 

256.675 

1.617.707 

5.532.239 

Natal 

67 

1.073 

803 

. 1.187 

3.868 

11.389 

164.588 

137.183 

256.043 

774.315 

Cabedello 

27 

728 

1.366 

1.461 

3.200 

7.447 

130.126 

194.500 

296.909 

509.022 

Recife 

2.873 

15.394 

16.801 

11.663 

18 . 743 

619.934 

2.999.424 

2.533.853 

1.751.746 

2.431.811 

Maceió 

967 

1.442 

2.518 

1.462 

2.370 

203.852 

267.999 

433 . 508 

272.962 

353.020 

Bahia 

722 

10.372 

6.469 

6.457 

8.831 

155.790 

1.840.473 

928.713 

1.117.312 

1.069.828 

Rio de Janeiro 

18 . 329 

94.823 

67.034 

64.216 

131.409 

3.415.929 

16.784.272 

10.762.883 

9.912.901 

15.599.448 

Santos 

8.005 

56.576 

54.266 

50.467 

80.356 

1.574.221 

9.860.659 

7.866.843 

8.218.592 

9.817.154 



47 

916 

311 

748 


9.681 

167.175 

72.219 

152.127 

Rio Grande 

11.328 

4.364 

3.432 

4.843 

13.433 

2.577.659 

857.246 

423.542 

978.442 

1.825.521 

Pelotas 

482 

282 

626 

232 

217 

87 . 732 

54.900 

100.787 

55.618 

45.866 

Porto Alegre 

2.317 

3.050 

8.556 

3.609 

7.670 

487.982 

582.913 

1.570.653 

774.135 

1.113.648 

Sant’Anna do Livramento 

2.280 

2.450 

1.445 

405 

308 

419.756 

409.721 

233.170 

204.272 

71.654 

Uruguayana 

85 

290 

408 

309 

104 

15.999 

42.017 

57 . 202 

81 . 160 

25.652 

Diversos 

151 

795 

1.936 

1.031 

, 2.579 

34.962 

174.796 

347.208 

174.224 

376.440 

Total tons 

51.715 

198.418 

172.992 

156.872 

319.550 

10.586.554 

35.342.586 

26.624.446 

26.239.399 

40.642.009 

Pará 

1.943 

9.247 

13.350 

179 

3.727 

50.782 

154.653 

103.025 

4.639 

8.089 

Recife 

12.161 

7.715 

8.757 

2.487 

1.247 

304.681 

245.427 

338 . 533 

46.356 

38.401 

Maceió 

473 

630 

612 

143 

53 

18.966 

28.027 

47.711 

15.363 

3.837 

Bahia 

10.785 

8.249 

7.307 

216 

1.261 

304.409 

274.049 

369.196 

14.227 

57.300 

Rio de Janeiro 

591.800 

696.752 

558.139 

243.961 

525.328 

16.306.453 

21.031.723 

20.027.255 

8.624.593 

15.544.251 

Santos 

486.620 

555.051 

700.458 

259.192 

272.869 

5.751.780 

9.212.780 

9.457.910 

3.287.760 

5.554.690 

Paranaguá 

4.272 

10.866 

35.958 

27.913 

45.787 

18.896 

87.234 

146.619 

132.780 

206.709 

Rio Grande 

5.234 

6.988 

2.577 

1.580 

144 

100.169 

134.204 

62.833 

22.897 

3.836 

Pelotas 

7.832 

3.371 

3.102 

1.165 

863 

88.904 

75.942 

74.706 

46.802 

21.281 

Porto Alegre 

52.151 

62.915 

48.678 

48.445 

58.435 

676.181 

695.726 

519.045 

261 . 507 

412.124 

Sant’Anna do Livramento 

4.894 

11.731 

11.220 

11.871 

20.236 

19.870 

47.723 

29.628 

60.705 

63.671 

Diversos 

14.545 

7.484 

48.986 

35.387 

18.410 

84.275 

64.883 

186.199 

108.452 

131.762 

Total kilog 

1.192.710 

1.380.999 

1.439.144 

632.539 

948.360 

23.725.366 

32.052.371 

31.362.666 

12.626.081 

22.045.954 


7 


98 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


DE IMPORT AÇÃO (Continuação) 

mFORIS OF PRINCIPAL MERCHANDISE (ConfcimiprL 
PRINCIPALES MARCHANDISES DE L’IMPORTATION (Suite) 


PAIZES DE PROCEDENCIA 

COUNTRIES OF SHIPMENT 
PAYS DE PROVENANCE 


131 f Tecidos de algodão. 

a -J Piece cotton. 

135 I Tissus de coton. 


AUemanha 

Argentina 

Bélgica 

Estados-Unidos . 

França 

Grã-Bretanha. . . 

Hespanha 

Italia 

Japão 

Suissa. 

Uruguay 

Diversos 


Total kilog 

Equivalente em ££ esterlinas. 


QUANTIDADE 

QUANTITY 

QUANTITÉ 


VALOR A BORDO NO BRASIL 

Value C. I. F. 

Valeur à bord âu Brésil 

I Papel. 

Milréis ■{ Paper. 

( Papier. 


1918 


5.102 


851.925 

164.153 

3.528.968 

5.459 

83.022 

5.529 

23.863 

27.112 

4.630 


4.699.763 


1919 


2.123 

19.139 

62S 

1.146.741 

108.471 

2.330.043 

7.103 

41.581 

22.369 

11.583 

31.160 

2.532 


3.723.473 


1920 


30.542 

7.464 

42.471 

674.731 

186.554 

3.624.704 

3.165 

168.288 

3.345 

116.908 

4.460 

4.756 


4.867.388 


í Automóveis. { Unidade. 

151 J Motor cars. -j Number. 
( Automobiles. ( Unité. 



AUemanha 



Argentina 


29 

Bélgica 


Estados-Unidos 

1.382 

4.438 

França 

Grã-Bretanha 



Italia 


11 

Suissa 


Uruguay 


48 

Diversos 

1 



Total 

1.448 

4.537 


Equivalente em ££ esterlinas 




1921 


• 30.776 
100 
11.889 
132.269 
266.494 
1.397.676 
2.382 
100.759 
792 
54 . 979 
6.188 
11.948 


2.016.252 


1922 


38.716 

16.760 

10.178 

282.476 

181.059 

.402.428 

992 

52.496 

837 

148.098 

7.276 

7.465 


3.148.781 


1918 


50.409 


12.981.974 
2.024.845 
43.674.509 
88 . 589 
1.358.898 
110.748 
1.076.065 
121.488 
34.214 


61.521.739 


3,277,575 


1919 


10.043 

466.288 

2.974 

16.306.411 

1.651.876 

32.793.295 

93.013 

546.257 

206.974 

681.868 

222.946 

25.525 


53.007.470 


3,109,126 


1920 


705.718 
153.173 
583.204 
16.702.437 
3.341.237 
69.178.181 
66.586 
1.663. 800 
88.770 
5.872.609 
95.519 
71 . 808 


98.523.042 


5,889,790 


1921 


797.301 
3.991 
185.780 
2.757.799 
5.551 . 835 
40.852.584 
76.381 
1:742.286 
18.469 
3.324.577 
145.553 
318.710 


55.775.266 


1,994,401 


204 

29 

54 

9.068 

224 

107 

131 

29 

45 

23 


1922 


124 

9 

12 

403 

120 

41 

236 


121 

3 

13 

2.265 

47 

25 

243 


9.914 


977 


( Arame farpado para cerca. 

176 ( Barbed wire. 

I Ronces artificielles. 


AUemanha 

Estados-Unidos 

França 

Grã-Bretanha 

Hollanda 

Diversos 


Total kilog 

Equivalente em ££ esterlinas. 


2.772 


3.361.738 


11.615 


3.373.353 


198.000 

28.930.440 


88.960 


160.455 


29.377.855 


2.190.338 

33.375.751 

8.258.881 

621.642 

209.196 

430.837 


1.834.436 

5.453.050 

858.973 

192.719 

87.000 

327.020 


45.086.645 8.753.198 


7.085.160 
12.555.316 
115.947 
43.427 
994.200 
1 . 281 . 480 


22.075.530 


2.423.399 

64.822 

16.798.064 

1.861.395 

23.151.729 

1.00S.984 

6.222.412 

4.417.387 
S. 637. 456 


80.89S 

751.439 

20t) . 426 
294.940 

64.435 


37.272 

617.266 

752.750 

7.S31 

97.063 

353.577 

290.915 

2.431.230 

17.040.847 

28.505. 103 

8.061.124 

14.526.566 

133,542 

1,004,657 

1,703,687 

327,441 

415.663 


563.542 

59.542 

164.409 

7.474.383 

5.089.860 

52.860.572 

25.734 

S77.892 

29.665 

8.173.426 

261.SS2 

121.575 


75.702.482 

2.183.534 





1.157.155 

96.960 

1.096.743 

37.650 

274.971 

15.307.270 

102.752 

70.697 

91.356 

392.411 

45.016.76S 

1.900.13S 

1.616.026 

943.696 

396.490 

162.254 

247.136 

6.188.652 

15.137.682 

30.853 

118.922 

60.141 

6.420.40S 

2.002.757 

1.196.398 

1.977.099 


735.557 

10.213 

SS6.714 

2.400.654 

91.271 

3.500 

161.624 

41.851 

S7.746 
170. 6S3 



■iUd . 

6.396.388 

15.579.919 

52.775.218 

13.298.054 

20.997.988 

339,347 

938,367 

8,156,567 



479,518 

599.549 


IMPORTAÇÃO 

IMPORTS 

IMPORTATION 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


99 


JANEIRO A DEZEMBRO 

JANUARY TO DECEMBER 
JANVIER A DECEMBRE 


PORTOS DE DESTINO 

PORTS OF DESTINATION 
PORTS DE DESTINATION 


Manáos 

Pará 

Maranhão 

Fortaleza 

Recife 

Maceió 

Bahia 

Rio de Janeiro 

Santos 

Florianopolis 

Rio Grande 

Pelotas 

Porto Alegre 

Diversos 

Total kilog. 


Fortaleza 

Recife 

Maceió 

Bahia 

Rio de Janeiro 

Santos 

Rio Grande 

Pelotas 

Porto Alegre 

Sant’ Anna do Livramento. 

Uruguayana 

Diversos 

Total kilog 


1918 


37.939 

76.530 

48.712 

46.104 

352.091 

24.456 

166.652 

2.968.882 

824.098 

1.139 

61.178 

5.467 

40.737 

45.778 


QUANTIDADE 

QUANTITY 

QUANTITÉ 


1919 


1920 


15.173 
51.519 
8.481 
15.471 
221.226 
15.015 
133.609 
.145.399 
766 . 305 
12.178 
260.659 
5.403 
42.588 
30.447 


23.360 

89.361 
21.240 
16.010 

288.368 
23 . 687 
168.258 
2.865.999 
1.165.67S 
23.186 
47.890 
7.043 
84.218 
43.090 


1.448 


4.537 


1921 


1.641 

4.580 

2.866 

5.551 

43.242 

5.545 

29.237 

1.290.784 

522.484 

22.035 

29.432 

1.821 

43.281 

13.753 


4.699.763 3.723.473 4.867.388 2.016.252 


9.914 


109 


977 


1922 


2.558 

18.828 

2.109 

7.546 


2.289.487 


3.231 


3.148.781 


280 


41 


2.772 


VALOR A BORDO NO BRASIL 

Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 

f Papel. 

Milréis ■( Paper. 

I Papier. 


I 1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

409.233 

171.409 

380.526 

52.310 

69.865 

1.018.882 

784 . 542 

1 .755.405 

195.495 

580.336 

561.462 

133.610 

438 . 343 

112.872 

28.518 

558.246 

198.641 

334.876 

158.662 

163.839 

4.745.528 

3.577.483 

7.234.776 

1.800.911 

2.669.895 

395.269 

228.078 

601.089 

258.885 

86.775 

2.220.700 

2.143.746 

3 . 555 . 698 

986.587 

1.341.332 

38.554.523 

31.378.569 

56. 554. 678 

34.566.382 

54.983.176 

11.212.244 

11.330.392 

23.769.524 

14.043.312 

13.912.559 

10.171 

132.108 

384.438 

416. 3S5 

415.924 


1.773.876 

816.112 

650.155 

212.625 

76.289 

88.884 

138.648 

64 . 109 

73.192 

636.651 

657.296 

1.830.998 

1.414.368 

702.394 

558.490 

408.836 

727.931 

454.833 

462.-052 

61.521.739 

53.007.470 

98.523.042 

55.775.266 

75.702.482 







28.799 

375.893 

179.333 

2.708:926 

2.222.650 

120.790 

442.930 

50.793 

63.518 

202.756 


97.293 

1.356.225 

35.811 

320.539 

4.668.984 

6.697.090 

1.076.528 

726 . 574 
238.793 
39.275 
322. S07 


371.285 

6.117.311 

438.292 

1.155.937 

15.313.366 

21.003.922 

348.039 

436.543 

5.805.201 

275.132 

53.983 

1.456.207 


1.716.679 

169.203 

62.957 

210.018 

4.962.727 

3.712.331 

169.641 

11.212 

396.947 

12.030 

1.094 

1.873.215 


742.300 


6.396.388 15.579.919 52.775.218 13.298.054 20.997.988 


Fortaleza 

Cabedello 

Recife 

Maceió 

Bahia 

Rio de Janeiro 

Santos 

Paranaguá 

Rio Grande. 

Pelotas 

Porto Alegre 

Sant’Anna do Livramento. 

Diversos 

Total kilog. .. .'.. 


2.267 

49.919 

158.246 

60.036 

43.132 

1.208.494 

1.407.307 

22.670 

353.511 

67.771 


18.307 

272.889 


55 . 633 


3.373.353 29.377.855 45.086.645 8.753.198 22.075.530 2.431.230 


S 66.562 

173.003 

44.480 

5 153.283 

32.169 

95.189 

1 397.635 

799.069 

169.306 

6 151.325 

214.246 

34.358 

2 677.071 

1.268.894 

67.399 

4 5.131.121 

9.540.682 

2.469.841 

5 8.538.290 

12.087.864 

3.831.298 

12.432 

188.633 

17.784 

7 127.519 

763.195 

258.035 

61 . 572 

162.445 

13.203 

9 1.518.205 

2.650.473 

531.833 

37.443 

g ï . 53i 

26.926 

S3 108.389 

529.891 

501.406 

10 17.040.817 

28.505.103 

8.061.124 


14.526.566 


100 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


PRINCIPALES MARCHANDISE^^SSSS (Suite, 



COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


101 


IMPORTAÇÃO JANEIRO A DEZEMBRO 

IMPORTS • JANUARY TO DECEMBER 

IMPORTATION JANVIER A DECEMBRE 


PORTOS DE DESTINO 

PORTS OF DESTINATION 
PORTS DE DESTINATION 


QUANTIDADE 

QUANTITY 

QUANTITÉ 


VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 

f Papel. 

Milréis ^ Paper. 

I Papier. 



1918 

-1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 



100.903 

82.502 

7.889 

40.063 


87.111 

89.5^9 

11.567 

46.087 

Pará 

9.918 

211.949 

216.083 

17.782 

149.338 

11.061 

202.586 

235.824 

28.900 

152.857 



21.229 

64.709 

399 

24. 184 


19.466 

82.876 

576 

25 . 064 


• 4 S 7.741 

1.247.553 

1.872.428 

135.085 

873.113 

760 } 650 

1.243.511 

2.234.362 

233.617 

774.884 

Bahia 

298 

161.715 

456.309 

39.138 

46.219 

695 

127.447 

582.750 

72.725 

54.123 

Rio de Janeiro 

2.710.885 

7.216.004 

12.945.544 

2.596.831 

6.575.189 

3.704.536 

7.019.95 S 

13.071.550 

3.675.316 

5.799.695 

Santos 

1.439.602 

2.646.478 

7.111.422 

1 . 432 . 555 

3. 153.535 

1.966.632 

2.385.368 

6.695.368 

2.037.015 

2.646.688 



95.636 

284.823 

29.114 

305.164 


80.088 

353.348 

49.969 

280.614 



29.608 

131.861 


126.388 


24.925 

175.165 


110 895 

Rio Grande 

2.295.776 

1.645.887 

502.894 

127.149 

207.783 

2.124.514 

1.612.214 

406.797 

226.593 

230. 169 

Pelotas 

247.360 

168.027 

153.413 

69.357 

89 . 303 

392.856 

174.129 

137.484 

114.863 

97.656 

Porto Alegre 

1.717.976 

3.207.629 

5.850.451 

1.669.842 

2.095. 107 

2.028.258 

2.900.752 

5.132.182 

2.617.325 

2.007.312 


2 012 529 

2. 60 S . 214 


48.360 

7.520 

1.617. 565 

1.927.425 


39 619 

5 433 

Diversos 

127.465 

138.410 

103.306 

33.222 

73.528 

97.430 

86.610 

136.789 

61.717 

75.942 

Total kilog 

11.049.550 

19.499.242 

29.775.745 

6.206.723 

13.766.434 

12.704.197 

17.891.590 

29.334.044 

9.169.802 

12.307.419 

Manáos 

19.618 

67.046 

51 . 502 

27.131 

21.314 

13.190 

52.816 

70.789 

44.200 

26.606 

Pará 

177.341 

305.533 

644.017 

67.827 

252.458 

120.239 

245 . 248 

853.338 

141.219 

271.514 

Maranhão 

52.795 

64.674 

108.061 

7.982 

36.101 

39.484 

52.806 

127.528 

20.357 

39.992 

Recife 

1.591.110 

1.706.455 

1.804.456 

553.218 

• 1.014.225 

1.325.587 

1.157.517 

2.085.357 

694.664 

962.400 

Bahia 

563.969 

487.196 

627.099 

486.421 

591.971 

325.142 

313.087 

627.695 

836.316 

458.949 

Rio de Janeiro 

11.108.434 

18.618.817 

21.176.181 

12.396.043 

25.244.540 

8.113.733 

13.955.823 

26.167.161 

15. -59 1.039 

21.841.752 

Santos 

5.232.619 

8.210.641 

9.656.758 

7.749.004 

8.714.369 

3.828.014 

6.195.527 

11.032.707 

12.833.398 

6.923.886 

Rio Grande 

5.126 

101.598 

7.130 

29.564 

23.563 

9.709 

116.336 

15.733 

74.079 

25.935 


36.814 

170.712 

46 . 560 

42.891 

334.213 

19.489 

126.624 

34.105 

64.964 

312 862 

Porto Alegre 

406.643 

951.704 

340.227 

1.177.692 

770.116 

286.339 

592.204 

412.867 

1.861.198 

694.140 

Diversos 

86.355 

191.399 

240.300 

78.926 

74.763 

72.057 

139.714 

332.454 

141.685 

83.054 

Total kilog 

19.280.824 

30.875.775 

34.702.291 

22.616.699 

37.077.633 

14.152.983 

22.947.702 

41.759.734 

32.303.119 

31.641.090 


Pará 

Maranhão 

Fortaleza 

Cabedello 

Recife 

Maceió 

Bahia 

Rio de Janeiro. 

Santos 

Florianopolis . . 
Rio Grande. . . . 
Porto Alegre. . . 
Diversos 


Total kilog. 


76.564 

7.257 

13.777 

81.832 

825.329 

59.214 

463.057 

5.470.988 

2.167.805 


227.121 

477.001 

83.405 


9.953.350 


243.766 
65.716 
139.264 
70.524 
669.635 
256.617 
598 . 565 
2.701.070 
3.576.223 
36.444 
117.062 
982.437 
434.759 


9.892.082 


201.924 
42.800 
126.710 
111.149 
1.065.252 
277.469 
378.897 
4.356.025 
4.346.592 
133.381 
58.354 
681.927 
256 . 356 


12.036.836 


185.631 

14.715 

68.341 

81.927 

212.623 

59.738 

370.232 

1.440.095 

164.128 

17.130 

38.503 

130.918 

115.007 


2.898.988 


306. 25 S 
71.222 
192.557 
111.531 
S 88.332 
205.579 
942.014 
6.086.727 
5.623.787 
62.576 
139.526 
1.084.026 
663.808 


16.377.943 


110.619 

6.268 

12.363 

74.156 

773.911 

42.947 

403.186 

5.120.489 

2.252.869 


147.307. 

624.659 

79.812 


9.648.586 


119.466 

42.808 

67.521 

27.792 

379.992 

146.566 

298.125 

1.830.278 

2.222.497 

37.661 

91.510 

1.059.452 

281.361 


6.605.029 



8.523.668 


185.788 

15.295 

67.136 

67.791 

177.583 

58.872 

424.891 

1.237.327 

149.393 

28.853 

34.846 

116.377 

102.380 


2.666.532 


236.011 
59.939 
175.415 
80.401 
687.487 
150.546 
765.279 
4.978.107 
4.409.362 
104 . 508 
110.870 
1.710.654 
533.522 


14.002.101 


102 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


PRINCIPAES MERCADORIAS DE IMPORTAÇÃO rConflm.a^s^ 

IMPORTS OF PRINCIPAL MERCHANDISE ^[ContinuedT 
PRINCIPALES MARCHANDISES DE L’IMPORTATION (Suite) 





COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


103 


IMPORTAÇÃO 

IMPORTS 

IMPORTATION 


JANEIRO A DEZEMBRO 

JANUARY TO DECEMBER 
JANVIER A DECEMBRE 


PORTOS DE DESTINO 

PORTS OF DESTINATION 
PORTS DE DESTINATION 


QUANTIDADE 

QUANTITY 

QUANTITÉ 



VALOR A BORDO NO BRASIL 

Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 

í Papel. 

Milréis > Paper. 

[ Papier. 



1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 


83.309 

405.865 

246.384 

180.362 

82.669 

52.732 

273.495 

167.185 

206.816 

78.806 

Pará 

429.814 

971.264 

116.323 

394.740 

193,874 

532.874 

586.704 

686.334 
1.288. 953 

289.108 

707.168 
79 . 790 

258.461 

142.205 

580.735 

676.919 

609.016 
1.277. 402 


12.386 

109.034 

298.500 

406.271 

1.136.324 

7.897 

6S.529 

'208.614 

450.302 

1.082.264 


525 . 550 

1.279.515 

1.390.397 

1.343. 620 

1.966.911 

358.023 

.891.022 

934.163 

1.481.302 

1.837.272 


100.741 

97.262 

262.137 

329.662 

143.188 

64.532 

64.878 

199.279 

374.231 

' 143.105 


764.773 

718.444 

1.083.372 

1.139.214 

1 . 039 . 57 5 

471.423 

487.335 

674.005 

1.246.638 

1.008.573 


26.416 

77.860 

154.828 

163.735 

192.837 

16.872 

49.571 

114.909 

177.862 

192.686 


14.350.323 

10.455.273 

17.816.656 

20.111.486 

19.482.049 

10.734.866 

5.248.271 

13.116.860 

19.496.506 

15.741.531 


3.116.762 

7.571.223 

10.022.985 

15.06S.528 

12.588.939 

2.647.724 

5.012.857 

7.011.879 

16.308.847 

12.554.849 



193.873 

328.289 

408.940 

317.121 


115.141 

21S.916 

500.587 

325.895 

Florianópolis 

12.925 

116.322 

194.185 

219.608 

137.160 

7.951 

62.163 

158.740 

251.922 

149.367 

Rio Grande 

250.226 
19 . 000 
380.791 

932.005 

1.326.959 

880.848 

1.080.200 

1.341.669 

629.108 

4.277.471 

811.836 

4.561.014 

154.430 

22.219 

772.474 

865.349 

752.614 

940.997 

5.121.535 

926.810 

4.541.241 

Sant’ Anna do Livramento 

133.709 

25.050 

377.881 

61S.616 

361.662 

199.454 

30.471 


23.975 

46.275 

69 . 560 

56.145 

24.400 

29.393 

35.435 

49.283 

79.994 

30.678 


200.700 

221.375 

218.401 

207 . 504 

50.400 

173.995 

224.801 

108.548 

195.877 

62.436 

Diversos 

177.469 

336.153 

658.448 

1.233.301 

814.798 

123.335 

229.517 

486.068 

1.429.482 

835.826 

Total kilog. 

20.475.160 

25.855.873 

36.383.733 

47.210.970 

44.537.722 

15.532.381 

15.806.412 

25.904.388 

49.705.909 

40.501.418 

Manáos 

795.893 

2.277.405 

1.370.244 

867 . 684 

888.602 

279.529 

889.660 

587.123 

548.023 

444.462 

Pará . 

3.341.908 

5.710.738 

3.708.731 

3.699.249 

2.948.915 

1.441.852 

2.497.791 

1.799.935 

2.153.142 

1.629.887 

Maranhão 

467.153 

1.250.917 

1.092.679 

1.060.055 

1.101.879 

207.500 

476.280 

540.402 

801 . 466 

554.569 

Parnahyba 

88.433 

956.825 

380 . 820 

177.361 

659.799 

34.306 

378 . 348 

181.995 

140.181 

372.949 

Fortaleza 

586.603 

3.743.614 

1.046.083 

3.4S8.044 

2.486.301 

203.545 

1.458.192 

548.621 

2.291.453 

1.207.360 

Natal 

265.299 

1.208. 578 

1.002.292 

2.299.494 

2.322.555 

107.230 

437.253 

473.880 

1.732.465 

1.169.144 

Cabedello 

250 . 559 

2.166.617 

2.526.656 

2.689.243 

3.279.881 

101 . 520 

789.005 

1.104.995 

1.735.295 

1.844.733 

Recife 

5.394.892 

15.151.264 

8.345.689 

5.9S5.559 

8.115.763 

2.336.274 

6.559.078 

4.304.632 

3.894.665 

4.159.338 

Maceió 

1 . 539 . 690 

3.845.969 

3 . 651 . 455 

3.112.596 

2.462.591 

627.233 

1.600. 454 

1.693.079 

2.041.358 

1.280.719 

Bahia 

7.973.405 

10.453.076 

10.322.699 

9.409.126 

11.011.268 

2.996.445 

4.204.090 

4.695.982 

6.186.342 

5.665.079 

Victoria 

442.163 

1.120.245 

1.149.906 

1.654.729 

1.656.400 

158.461 

450.285 

540.126 

1.095.364 

843.899 

Rio de Janeiro 

7.387.865 

26.901.958 

10.515.016 

19.186.361 

16.872.800 

3.791.489 

11.093.142 

5.206.571 

12.569.353 

8.526.563 

Santos 

4.978.800 

24.029.696 
1 031.713 

5.594.814 

560.079 

16.569.893 

457.092 

15.806.928 

1.018.943 

2.103.262 

10.612.032 

424.701 

2.425.039 

212.572 

10.792.421 

282.034 

7.863.519 

523.607 

São Francisco 

153.284 

677.984 

847.331 

838 . 687 

307.427 

55. 162 

2S6.099 

425. 53S 

557.721 

169.235 

Florianopolis 

265.298 

854.916 

412.711 

682.501 

237.120 

103.390 

331.162 

220.691 

542.696 

121.693 

Rio Grande 

2.538.033 

3.719.419 

6.351.778 

2.057.475 

2.620.212 

5.704.129 

814.464 

9.759.677 

912.385 

1.532.306 

2.653.542 

S28.511 

1.053,410 

3.846.930 

572.039 

4.776.146 

6.283 


307.749 

1.792.933 

448.420 

200.570 

94.180 

263.270 

1.190.700 

238.765 

241.344 

95.843 

Uruguayana 

334.607 

437.764 

234.158 

243.007 

81.000 

202 . 248 

223.085 

105 644 

214.053 

78.936 

Corumbá 

311.270 

445.092 

235.806 

132.790 

1327.860 

189 . 655 

294.342 

141.417 

127.037 

304.172 

Diversos 

170.687 

779.257 

376.678 

197.182 

452.005 

118.379 

405.628 

1S5.294 

128.962 

235.538 

Total kilog 

37.593.591 

114.910.788 

58.499.954 

79.529.807 

81.897.847 

16.233.135 

48.787.175 

27.514.222 

52.494.344 

41 .873.674 

Manáos 

886.758 

560.878 

490.117 

105.358 

224.453 

643.880 

542.710 

347.843 

110.494 

268.497 

Pará 

1.645.516 

1 . 455.896 

1.269.635 

526.449 

802.763 

1.261.411 

1.371.701 

899.995 

õ 1 2 . 6(>G 

689.504 

Maranhão 

206.159 

108.396 

260 . 651 

64.615 

115.991 

194.017 

146.908 

240.055 

69.911 

89.213 

Fortaleza 

60.233 

33.623 

58.082 

63.937 

113.062 

55.403 

43.932 

59. Sll 

61.838 

110.805 

-Recife 

712.412 

915.571 

976.700 

554.909 

570.622 

673.322 

930.513 

994.994 

729.598 

578.062 

Maceió 

50.704 

60.375 

72.685 

43.841 

35.245 

48.842 

74.677 

129.899 

86.145 

40.571 

Bahia 

781 . 650 

791.666 

917.114 

386.321 

496.367 

621.374 

925.358 

966.428 

512.659 

526.731 

Victoria 

41.245 

72.076 

98 . 505 

40.477 

48.763 

35.069 

95.410 

73.165 

42.538 

40.001 

Rio de Janeiro 

10.332.142 

6.130.364 

9.270.351 

4.171.689 

6.988.834 

9.486.137 

8.839.355 

9.292.717 

6.058.634 

10.059.836 

Santos 

9.750.589 

9.487.984 

18.610.446 

9.428.000 

11.275.173 

9.141.971 

10.710.499 

18.985.384 

12.834.059 

14.286.591 

Paranaguá 

86.353 

29.334 

264.181 

30.965 

20.344 

77.458 

31.795 

285.819 

42.015 

28.418 

Rio Grande 

88.552 

84.806 

195.825 

49.138 

29 . 535 

82.786 

10 4.249 

212.834 

72.577 

51.285 

Pelotas 

93 . 124 

71.188 

111.255 

59.682 

.38.443 

136.444 

104.063 

123.030 

79.824 

53.621 

Porto Alegre 

147.967 

87.071 

391.544 

88.078 

78.168 

225.577 

159.131 

666.195 

180.029 

161.467 

Uruguayana 

64 . 855 

118.208 

138.353 

10.919 

1 . 526 

48.574 

77.167 

118.495 

14.939 

4.726 

Corumbá 

186.220 

224.126 

117.204 

63.032 

26.704 

99.142 

132.178 

95.300 

131.323 

26.061 

Diversos 

94.117 

102.370 

119.493 

36.370 

53.300 

104.031 

109.593 

151.519 

75.513 

65.865 

Total kilog 

25 . 228.596 

20 . 333.932 

33 . 357.141 

15 . 723.780 

20.919.293 

22.935.438 

24.399.239 

33.643.483 

21.614.762 

27.081.254 


104 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


DE IMPOR TAÇÃO (Continuação) 

prtm?td & at 0 |o P ^Ï^ IPAL MERCHANDISE (Continued) 
PRINCIPALES MARCHANDISES DE L’IMPORTATION (Suite) 


PAIZES DE PROCEDENCIA 

COUNTRIES OF SHIPMENT 
PAYS DE PROVENANCE 


f Farinha de trigo. 

440 ( Wheat flour. 

I Farine de blé. 

Argentina 

Estados-Unidos 

Paraguay 

Uruguay 

Diversos 

Total kilog 

Equivalente em ££ esterlinas 


QUANTIDADE 

QUANTITY 

QUANTITÉ 


1918 


112.681.090 

199.449 

204.020 

36.323.355 

31.467 


149.439.381 


VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 


f Papel. 
Milréis { Paper. 

[ Papier. 


1919 


177.542.859 
26.103.334 
511.058 
12. 174.827 
1.645 


216.333.723 


1920 


51.346.806 

55.581.402 

303.965 

2.136.710 

10.165 


109.379.048 


1921 


31.185.359 

26.295.709 

105.818 

5.390.038 

2.629.832 


1922 


80.458.978 

36.537.940 

12.256 

3.123.351 

18 


65.606.756 120.132.543 


1918 


1919 


65.538 . 547 
72.523 
68.720 
19.824.271 
24.696 


85.528.757 
4 , 5 43,530 


83.365.537 

18.133.510 

250.625 

5.847.052 

2.886 


107.599.610 

6 , 547,259 


1920 


29.384.171 

49.992.761 

149.811 

1.182.389 

14.475 


80.723.607 

4 , 927,854 


1921 


21.972.875 

19.942.941 

92.245 

4.508.671 

1.235.559 


47.752.291 

1 , 659,182 


1922 


42.259.216 

24.093.587 

7.334 

2.327.873 

10 


68 . 688.020 

2 , 050,080 


1 Trigo em grão. 

445 { Wheat. 

[ Blé. 

Argentina 

Chile 

289.278.254 
114. 00f 
181 

300.422. 70S 
18.618 

222.274.174 

328.612.687 

423.067.706 

94.6S0.46S 
59 . 332 
118 

96.625.502 

14.06C 

2.315.054 

1.555.668 

270 

100.699.012 

162.283.697 

163.112.412 

Possessões Britanieas na 
Africa 

5.646.723 

5.644.674 

1.800 

58.285.09£ 

48.226.901 

10.168.129 

40.137.791 

26.448.07S 

4.599.025 

Diversos 

8.212.637 

919.140 

59 

1.712.805 

1.854.110 

1.268.423 

1.950.067 

231.037 

20 

294.571 

931.071 
431. 94S 



Total kilog 

Equivalente em ££ esterlinas 

297.605.078 

311.734.524 

281.478.468 

378.552.393 

436.358.368 

96.689.980 

5 , 173,842 

100.510.554 

5 , 903,263 

141.067.860 

8 , 929,988 

189.026.347 

6 , 631,810 

169.074.456 

5 , 052,070 

í Bacalháo. 

448 •{ Codfish. 

[ Morue. 

Estados-Unidos 

Grã-Bretanha 

N oruega 

Possessões Britannicas: 

Canadá 

Nova Zelandia 

745.533 

170.706 

116.000 

2.023.118 

2.315.763 

577.119 

460.182 

1.720.720 

5.622.419 

1.482.461 

3.405.885 

3.816.847 

125.200 

14.860.584 

224.609 

561.996 

970.147 

2.432.255 

4.277.369 

143.992 

2.303.726 

2.790.235 

4.266.689 

1.147.030 

411.247 

270.252 

2.702.808 

3.8S0.013 

1.278.770 

932.681 

2.908.167 

8.493.935 

2.725.SS6 

6.463.779 

5.7S8.653 

148.668 

20.303.973 

302.001 

1.02S.380 

2.678.164 

5.394.796 

8.577.971 

275.351 

5.236.972 

5.959.202 

7.851.882 

Diversos 

18.689.087 

17.772 

12.779.057 

23.266 

9.367.309 

212.476 

6.548.042 

267.830 

23.533.436 

22.594 

21.146.881 

48.779 

16.869.457 

513.449 

11.829.364 

521.062 

Total kilog 

Equivalente em ££ esterlinas 

21.762.216 

17.876. 107 

29.538.005 

17.821.552 

16.320.514 

28.087.367 

1 , 521 ,333 

30.195.291 

1 , 737,753 

44.226.895 

2 , 880,052 

35.062.217 

1 , 264,791 

31.673.833 

964,600 

[ Xarqué. 

456 { Jerked beef. 

1 Viande sèche (xarque). 

Argentina 

Uruguay 

Diversos 

33.624 

1.294.012 

11.843 

3.674 

948.550 

139.603 

4.260.186 

56.032 

68.041 

4.274.874 

120.993 

5.716.978 

37.035 

1.819.134 

20.695 

3.167 

1.695.465 

196.578 

6.562.843 

85.105 

93.196 
S. 084. 868 

172.237 

8.863.302 

Total kilog 

1.339.479 

952.224 

4.455.821 

4.342.915 

5.837.971 

1.876.864 

1.698.632 

6.844.526 

8.178.064 

9.035.539 

Equivalente em ££ esterlinas 

















103,575 

102,630 

444,309 

274,118 

273,861 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


105 


IMPORTAÇAO 

IMPORTS 

IMPORTATION 


JANEIRO A DEZEMBRO 

JANUARY TO DECEMBER 
JANVIER A DECEMBRE 


PORTOS DE DESTINO 
PORTS OF DESTINATION 
PORTS DE DESTINATION 


QUANTIDADE 

QUANTITY 

QUANTITÉ 


VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 

f Papel. 

Milréis I Paper. 

I Papier. 



1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 


2.355.095 

2.107.893 

2.077.860 

1.808.234 

2.429.025 

4.683.582 

1.121.984 

52.519 

2.919.032 

1.005.702 

4.553.813 

11.734.118 

1.800.582 

1.412.973 

3.368.613 

662.521 

21.738 

1.708.055 

3.875.103 

1.389.674 

159.687 

1.710.872 

3.664.666 

1.656.590 

3.112.877 


6.718.656 

5.176.083 

5.036.496 

4.212.254 

552.027 


496. 107 

754 . 203 


225.500 

955.463 

1.606.150 


19.957 

36.728 



31 . 479 

185.031 

17.645 

1.252.111 

1.069.201 

2.782.683 
310.876 
1.358.184 
11.434.529 
3 . 057 . 639 

1.059.161 

2.002,214 


1.442.052 

4.376.119 

3.308.273 

563.425 

1.554.453 

18.822.049 

2.851.801 

189.960 

651.309 


507.500 

840.558 

354.829 

201.324 

292.674 

oOo . ‘lüd 

262.550 

3.100.845 


721.725 

2.350.378 

1.080.724 


7.229.893 

7.288.267 


14.973.889 

32.054.120 

14.021.523 

9.858.079 


1.405.794 

2.103.999 

w " •< 

1.862.274 

4.772.559 

3.553.085 

1 568 . 424 

7.056.177 

37.119.800 

24.434.947 

526.342 

1.518.119 

95.039 


5.628.242 

14.678.730 

4.441.545 

4.278.785 


9.959.038 

13.015.376 

7.493.275 

5.507.792 

10.304.321 


17.389.272 

37.417.502 

1.241.329 

1.911.037 

261.335 

6.108.465 

17.021.669 


22.904.429 

35.857.244 

17.634.180 

26.636.753 

19.285.876 

2.274.248 

1.130.387 

190.107 

1.741.549 

1.580.245 

2.221.836 

90.779 

770.536 

4.106.624 

221.053 

509.772 

217.193 

8.189.288 

15.567.276 


43.837.198 

76.543.164 

27.413.253 

11.142.920 

370.543 

355.263 


1.142.518 

2.160.625 

3.021.047 

481 .935 


886.628 

849 . 809 


2.328.831 

3.740.556 

1.815.692 

1 . 128.056 

409.192 

63.145 


740.345 

581.872 

218.814 


1.796.845 

1.642.235 

2.281.900 

2.675.985 

1.989.282 

2.519.873 

134.462 

1.418.614 

5.716.072 

245.000 

1.497.255 

1.484.629 

1.422.352 

1.967.073 

584.689 

1.740.219 

102.879 

987.228 

2.923.735 

223.220 

808.640 

579.069 


3.320.332 

4.711.367 

2.598.355 

2.044.047 

1.267.689 


863.410 

1.373. 090 

2.401.845 

2.518.756 


2.872.463 

1.738.530 


8.920.788 

4.004.935 

3.922.680 

3.431.774 


129.099 

112.241 


172.669 

268.198 

171.910 

201.366 


1.410.005 

986.849 


7.846.163 

2.583.756 

1.270.030 

1.623.712 

3.718.245 

1.923.996 

2.119.371 


15.588.244 

15.020.643 

8.619.973 

5.324.622 

130.460 

181.581 


561.332 

560.500 

410.680 

198.520 

îou . y*o 

927.860 

990.253 


1.420.829 

1.846.208 

765.996 

1.138.271 


482.085 

806.292 


1.026.664 

1.401.537 

397.347 

560.039 

ooO . 410 



Total kilog •• 

149.439.381 

216.333.723 

109.379.048 

65.606.756 

120.132.543 

85.528.757 

107.599.610 

80.723.607 

47.752.291 

68.688.020 



1.796.626 

9.216.982 


20.032.329 

231.280.587 

155.093.238 

13.699.722 

4.500.456 


456.634 

5.131.570 

5.321.446 

7.604.507 

T» «aÎÎa 


lu . üUü . Ot)u 
218.579.502 




90.030.730 
38.889.574 
3.113.873 
1 .755.759 
24.211 

110.204.52f 

88.640.200 


148.581.269 

182.823.933 

174.173.926 

38.776.796 

31.401.174 

4.967.884 

1.349.909 

177 

58.848.281 

7.400.518 

60.699.873 


114.001.561 

96.253.738 

81 . 425 . 608 

119.576.828 

5.292.747 


11.053.721 

15.017.118 

6.970.084 

14.604.597 

2.323.542 

2.338.664 

2.238.189 

São Francisco 

7.571.709 

4.405.781 

4.064.159 

4.785.160 

208 

176 




345 

102.000 

4.743.339 

6.832.313 

158.570 

716.036 
• 1.257.964 

1 . 585.058 
267.896 
62.406 

1.085.13C 

811.692 

1.085.586 

34.934 

401 

435 . 75£ 
1 .428. 92.' 
223. 08C 
30.216 
4.16' 

1.655.542 

3.084.928 

1.750.569 


2.708.544 

3.702.932 

1.420.020 

2.973.202 

2.770.334 


4.944.337 

2.888.905 

3.104.852 

6.049.942 

168.07E 

69.637 


6.976.295 

4.583.000 

898. 54C 

1.469. 90C 

1.04f 

3.852 


1.554.063 

259.676 

95.43Ç 

4.00C 

11.530 

6.284 

3.13- 

4.548 

Diversos 

213. 57E 

2.47C 

6.85Í 

2.522 




Total kilog 

297.605.07f 

311 .734.524 

281.478.46f 

378.552.392 

436.358.368 

96.689.98C 

100.510.55^ 

141.067.866 

189.026.34' 

169.074.456 


Manâos 

Pará 

Maranhão 

Fortaleza 

Recife 

Maceió 

Bahia 

Rio de Janeiro . 

Santos 

Rio Grande. . . . 
Porto Alegre. . . 
Diversos .... 


38.745 

71.758 

1.750 

581 

9.980.805 

2.179.046 

7.012.010 

1.599.863 

873.106 


4.552 


21.762.216 


46.496 

143.373 

54.710 

2.903 

8.161.383 

915.385 

5.306.281 

1.880.593 

1.333.634 

18.565 

5.800 

6.984 


17.876.107 


59.338 

211.059 

38.108 

116.779 

8.785.965 

1.926.584 

7.510.871 

6.864.446 

3.841.369 

23.985 

84.637 

74.864 


7.811 

96.651 


29.538.005 


6.380 

5.964.701 

1.394.725 

4.239.787 

4.070.567 

1.957.101 

2.598 

11.734 

69.497 


17.821.552 


34.630 
101 . 589 
12.310 
6.380 
5.360.972 
848.759 
2.058.623 
4.887.211 
2.970.371 
2.994 
32.235 
4.440 


16.320.514 


79.398 

128.674 

4.917 

937 

12.665.405 

2.888.907 

8.641.212 

2.502.185 

1.169.627 


6.105 


28.087.367 


102.082 

291.522 

20.363 

4.127 

13.633.509 

1.521.079 

8.709.710 

3.595.897 

2.250.914 

42.018 

12.600 

11.470 


30.195.291 


133.445 

419.181 

58.917 

184.526 

12.134.628 

2.885.783 

10.317.847 

11.555.261 

6.182.363 

56.265 

179.421 

119.258 


44.226.895 


28.130 

171.806 


18.133 
10.937.730 
2.386.216 
7.774.422 
9.162.238 
4.493.502 
6.899 
48.967 
• 34.174 


35.062.217 


112.995 
251 . 682 
30.843 
14.362 
9.027.475 
1.513.621 
3.952.364 
10.393.298 
6.245.115 
8.347 
109.720 
14.011 


31.673.833 



175.103 

74.740 

274.782 

98.383 

263.315 

280.699 

358.954 

396.941 

668.140 

165.819 

6.311 

139.615 

437.391 

540.898 

2.476.016 

1.778.012 

1.608.818 

3.391 

219.779 
315.462 
2.037.760 
2 235.427 

490.480 

490.459 


236.959 

116.603 

310.835 

139.059 

240.074 


2.258.627 


285.041 

233.120 

1.602.605 

1.066.275 

1.402.041 

• &\JÏJ 

1.610.091 


508 . 426 

339.151 

1.132.003 

1.043.655 

1.086.087 

DD* • vïUo 

3.364.491 

5.145 

4.166. 103 


127.330 

184.936 

1.133.533 

1.992.642 

2.839.277 


19.779 

Diversos 

6.620 

3.674 

2.063 

2.901 

7.177 



Total kilog 

1.339.479 

952.224 

4.455.821 

4.342.915 

5.837.971 

1.876.864 

1.698.632 

6.844.526 

8.178.064 

9.035.539 

7a 


• ! 


■-r • v • i 


1 ' 


r 



I 














EXPORTAÇÃO DE MERCADORIAS N AC I ON AES 

EXPORTS OF BRAZILIAN MERCHANDISE 
EXPORTATION DE MARCHANDISES BRÉSILIENNES 





108 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


exportação de mercadorias nacionaes 

EXPORTS OF BRAZILIAN MERCHANDISE 
EXPORTATION DE MARCHANDISES BRESILIENNES 


JANEIRO A DEZEMBRO 


JANUARY TO DECEMBER 



JANVIER A DECEMBRE 


MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 


Unidade 

Unit 

Unité 


CLASSE I. 

Animaes e seus productos. 

Animals and their products. 

Animaux et leurs produits. 

f Adubos animaes. 

1 I Fertilizers I Kilog. 

I Engrais animaux. 

Í Animaes deseccados. 

2 { Desiccated animals 

I Animaux naturalisés. 


( Animaes vivos. 

3 a 8j Live stock. 

(. Animaux vivants. 

Í Gado cavallar. I Cabeîa 

-» i Horses and mares Head 

l Chevaux. Tête 

I Gado lanigero. 

4 •( Sheeps and lambs 

( Moutons. 


QUANTIDADE 

QUANTITY 

QUANTITÉ 


1918 


607.891 


VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value F. O. B. 

Valeur à bord au Brésil 

■ Í Papel. 

Milréis ' Paper. 

I Papier. 


1919 


f Gado muar. 

S { Mules 

( Mules. 


f Gado suino. 

6 ^ Swine 

1 Porcs. 


f Gado vaccum. 

7 { Bovine 

[ Bœufs. 


( Animaes vivos, não especificados. 

8 Í Live stock, unenumerated 

I Animaux vivants, non dénommés. 


80 


2.506 


30 


3.983 


42.230 


1.428.568 


187 


1920 


1921 


967.947 


377 


293 


1.541 


Total 3 a 8. 


f Azeite de baleia. 

9 IH h f e d OÍI K i - I KÍl0g ' 

I Huile de baleine, 
f Banha. 

10 { Lard 

I Saindoux. 


48.829 


209.732 


32 


34.997 


75 


2.724 


13.269.680 


36 865 


154 


10.173 


1.136.148 


17 


1922 


917.350 


217 


1918 


50.000 


1919 


392 


61 


419 


17 


f Barbatanas. 

11 ■{ Whalebones 

I Fanons de baleine. 


f Bucho de peixe. 

12 ■{ Fish maw 

t Vessies natatoires de poisson. 


f Calçado. 

13 ■{ Boots and shoes. 

[ Chaussures. 


f Camarão secco. 
14 ^ Dried shrimps. . . 

t Crevettes sèches. 


f Carne em conserva. 

15 •{ Preserved meat 

I Conserves de viande. 


18.528 


1.403 


3.392 


20.028.204 


24.264 


889 


3.394 


13.126 


5.961 


546 


4.531 


11.165.866 


6.838 


200 


5.097 


22.000 


37.944 


4.500 


391.580 


7.361.580 


1.315 


225.132 


3.400 


1920 


233.596 


1.950 


1921 


45.500 


67.950 


600 


5.805 


15.890 


68.525 


163.102 


770 


1922 


7.818.919 


89.960 


6.691.750 


16.659 


6.828.264 


5.198.053 


1.966.011 


17.223.045 25.398.128 


20.718 


1.331 


530 


1.648.757, 


22.147 


5.168 


1.937 


24.919 


2.708 


883 


26.161.205 


23.200 


2.034.600 


55.941 


2.198.156 


1 . 350 


11.720 


12.800 


38.010 


1.109.500 


44.323 


185.644 


5.740 


5.000 


340 


39.889.484 


1.282.934 744.698 


47.425 


18.160 


6.706 


22.458.749 


26.301.634 


53.369 


16.560 


5.815 


1.217.703 


120 


9.730.794 


24.320 


731.940 


168.601 


930.201 


3.800.531 


42.243.491 


54.241 


15.404 


1.310 


60.122 


71.774 


4.144 


3.179.029 2.353.131 


74.241 


46.091 


1.565 


1.635.623 




COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


109 


EXPORTAÇÃO DE MERCADORIAS NACIONAES 

EXPORTS OF BRAZILIAN MERCHANDISE 
EXPORTATION DE MARCHANDISES BRÉSILIENNES 

JANEIRO A DEZEMBRO JANUARY TO DECEMBER JANVIER A DECEMBRE 


MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 


CLASSE I. 

Animaes e seus productos. 
Animals and their products. 
Animaux et leurs produits. 

[ Adubos animaes. 

1 { Fertilizers 

[ Engrais animaux. 


f Animaes deseccados. 

2 \ Desiccated animals . . 

[ Animaux naturalisés. 

f Animaes vivos. 

3 a 8j Live stock. 

I Animaux vivants. 


f Gado cavallar. 
j Horses and mares. 
[ Chevaux. 


f Gado lanigero. 

4 \ Sheeps and lambS . 

I Moutons. 


[ Gado muar. 

^ Mules 

I Mules. 


( Gado suino. 

■{ Swine 

I Porcs. 


( Gado vaccum. 

^ Bovine 

[ Bœufs. 

f Animaes vivos, não especificados. 

■j Live stock, unenumerated 

I Animaux vivants, non dénommés. 


Tota 3 a 8. 


f Azeite de baleia. 

9 I Whale oil 

I Huile de baleine. 


f Banha. 

10 { Lard 

[ Saindoux. 


( Barbatanas. 

11 ^ Whalebones 

[ Fanons de baleine. 

f Bucho de peixe. 

12 { Fish maw 

I Vessies natatoires de poisson. 


[ Calçado. 

13 ■{ Boots and shoes. 

[ Chaussures. 


14 


f Camarão secco. 
j Dried shrimps . . . 
[ Crevettes sèches. 


f Carne em conserva. 

IS \ Preserved meat 

[ Conserves de viande. 


Unidade 

Unit 

Unité 


Kilog. 


Cabeça 

Head 

Tête 


VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value F. O. B. 

Valeur à bord au Brésil 


Equivalente em ££ esterlinas 
Equivalent in pounds sterling 
Equivalent en livres sterling 


1918 


Kilog. 


1919 


2,585 


1920 


1921 


13,041 


199 


1,129 2,625 


2,093 


255 


19.939 


387,585 


3,924 


32 


325 


13,708 


135 


1,129 


5,808 


30 


44 


1922 


Por unidade em réis, papel 
Per unit in reis, paper 
Par unité en reis, papier 


5,647 


184 


3,701 470 


1,038 


378,186 129,295 41,636 


73 1,065 


411,074 


4,880 


1,410,043 


2,620 


944 


366 


1,402,892 


386,157 


2,375,497 


3,125 


1,111 


321 


2,477,095 


461 


1,462 


3,214 


138,377 


1,100, 109 


3,289 


1,562 


45,635 


157 


10 


684 


22,380 


5,117 


28,348 


347,591 102,195 


2,176 


940 2,399 


71 


212,337 


160 


77,591 


2,262 


1,429 


48 


48,846 


1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

$082 

$158 

$241 

$143 

$202 


18$182 

58170 

458294 

268451 

275S000 

1558290 

2118867 

2708000 

1:6668666 

15$140 

448095 

258160 

298897 

208000 

1508000 

3008000 


2098836 


98S300 

1818406 

1508700 

908175 

448542 

1748320 

1918209 

2008000 

1868126 

1618540 

$428 

— 

— 

$600 


18972 

18992 

28011 

18872 

18933 

2$56( 

2820C 

2861! 

287 H 

28979 

12$95( 

188628 

1 18581 

13888! 

178020 

1$97 

7 18711 

2847 

2 2813< 

18772 

1$52 

7 1866. 

1892 

S 1883 

28196 


110 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


EXPORTAÇÃO DE MERCADORIAS NACIONAES (Continuação) 

EXPORTS OF BRAZILIAN MERCHANDISE (Continued) 
EXPORTATION DE MARCHANDISES BRÉSILIENNES (Suite) 


JANEIRO A DEZEMBRO 

JANUARY TO DECEMBER 
JANVIER A DECEMBRE 



MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 

Unidade 

Unit 

Unité 

QUANTIDADE 

QUANTITY 

QUANTITÉ 

VALOR A BORDO NO BRASIL 

Value F. O. B. 

Valeur à bord au Brésil 

f Papel. 

Milréis { Paper. 

( Papier. 




1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

( Carne de carneiro congelada. 

15A ^ Chilled and frozen mutton. . . . 

Kilog. 




69 

3 







1 Viande frigorifiée, de mouton. 











16 

f Carne de vacca resfriada e congelada 
i Chilled and frozen beef 


60.508.67! 

i 51.633.55 

60.897.541 

58.826.771 

) 30.238.424 

60.755.19 

5 56.799.14 

2 63.614.49 

7 61 . 195. 86( 



(. Viande frigorifiée, de bœuf. 


29.899.197 

í Carne de porco resfriada e congelada. 
16A ^ Chilled and frozen pork 

)) 


839. 92Í 

1.539.971 

1.250.171 

949 . 294 


1 . 159.41; 

2. 155.961 


1.898.588 


1 Viande frigorifiée, de porc. 




1.942. 126 

f Miúdos resfriados e congelados. 

16B Chilled and frozen harlets 

» 


1.620.739 

1.162.448 

1.856.76C 

1.120.383 


2.224.594 

1.442.064 

2.165.390 

1.502.550 


i Viscères frigorifiées, de bétail. 



17 

[ Carne secca (Xarque). 

{ Jerked beef 


4.809.316 

5.556.389 

7.889.072 

4.333.340 

3.729.552 

7.296.008 

7.699.782 

10.213.077 

• 

6.753.605 


( Viande sèche. 


6.283.873 

18 

f Cascos de tartaruga. 

i Tortoise shells 

» 


1.756 

849 

454 

411 


41.752 

13.807 


9.982 


( Ecailles de tortue. 




10.378 

19 

f Caseina. 

\ Caseine 


199. 500 

133.000 

60.500 


19.100 


159.006 

60.700 

2.000 



1 Caseine. 




15.000 

20 

f Cêra de abelha. 

{ Bees wax 

» 

117.524 

138.886 

169.464 

138.441 

119.453 


443.376 

469.695 

418.255 

372.993 


( Cire d’abeilles. 


21 

f Cerdas. 

\ Bristles 

)) 


12.449 

1.974 




3.541 

2.270 




( Soies de sanglier. 








21A 

f Chapéos de feltro. 

] Felt hats 

)) 




46 





1.500 



[ Chapeaux de feutre. 










22 

f Chifres. 

^ Horns 


1.174.747 

917.963 

1.786.865 

985.803 




977.162 

389 . 163 

629.753 


[ Cornes de bétail. 





23 

f Cinzas de ossos. 

\ Bone ash 



1.419.915 

4.977.335 

3.936.994 

447.600 


57.527 

356.168 


28.647 


( Os calcinés à blanc. 





24 a 

( Couros e suas manufacturas. 

29 { Hides and manufactures of leather. 
1 Cuirs et ouvrages en cuir. 







«. 





24 

f Aparas de couros. 

■{ Scrap leather 

)) 

1.790 


164 

86.532 

69.702 

100 


150 

51 . 649 



1 Déchets de cuir. 




32.589 

25 

f Couros de cavallos. 

■{ Horse hides 

[ Cuirs de cheval. 

» 

25.339 

4.731 

17.736 

6.672 

1.378 

25.775 

5.803 

17.800 

4.754 

1.047 

26 

f Couro curtido e sola. 

{ Tanned leather 

( Cuirs tannés. 

» 

173.954 

734.489 

69.633 

130.238 

183.226 

1.203.206 

4.151.220 

378.158 

567.701 

807.412 

26A 

í Couros de porco, salgados. 

^ Salted hog skins 

» 




12.572 





10.182 



( Cuirs de porc, salés. 










f Couros de porco, seccos. 

26B ^ Dry hog skins 

)) 




419 

202 




2.000 

1.000 


[ Cuirs de porc, secs. 








27 

( Couros vaccuns, salgados. 

\ Salted ox hides 

[ Cuirs de bœuf, salés. 

» C 

7.889.769 

12.837.352 

26.221.029 

3.215.927 

15.840.595 

>5.110.305 

>0.950.181 

4.627.750 

!4. 244. 326 4 

4.616.451 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


111 


[ Animaes e seus productos (Continuação) 
CLASSE I •{ Animals and their products (Continued) 

[ Animaux et leurs produits (Suite) 


MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 


( Carne de carneiro congelada. 

15A { Chilled and frozen mutton 

I Viande frigorifiée, de mouton. 

( Carne de vacca resfriada e congelada. 

16 \ Chilled and frozen beef 

( Viande frigorifiée, de bœuf. 

( Carne de porco resfriada e congelada. 

16A ( Chilled and frozen pork 

[ Viande frigorifiée, de porc. 

( Miúdos resfriados e congelados. 

16B ( Chilled and frozen harlets 

1 Viscères frigorifiées, de bétail. 

f Carne secca (Xarque). 

17 ( Jerked beef 

1 Viande sèche. 


Unidade 

Unit 

Unité 


Kilog. 


VALOR A BORDO NO BRASIL 

Value F. O. B. 

Valeur à bord au Brésil 


Equivalente em ££ esterlinas 
Equivalent in pounds sterling 
Equivalent en livres sterling 


1918 


f Cascos de tartaruga. 

18 ■) Tortoise shells 

I Ecailles de tortue. 


( Caseina. 

19 -j Caseine. . 
( Caseine. 


20 


( Cêra de abelha. 

( Bees wax 

( Cire d’abeilles. 


f Cerdas. 

21 ( Bristles 

I Soies de sanglier. 

( Chapéos de feltro. 

21A ( Felt hats 

[ Chapeaux de feutre. 

( Chifres. 

22 ( Horns 

( Cornes de bétail. 


23 


f Cinzas de ossos. 

■j Bone ash 

l Os calcinés à blanc. 


( Couros e suas manufacturas. 

24 a 29 ( Hides and manufactures of leather, 
l Cuirs et ouvrages en cuir. 


( Aparas de couros. 

24 { Scrap leather 

( Déchets de cuir. 


f Couros de cavallos. 

25 ■{ Horse hides 

I Cuirs de cheval. 

( Couro curtido e sola. 

26 ( Tanned leather 

[ Cuirs tannés. 

( Couros de porco, salgados. 

26A ( Salted hog skins 

I Cuirs de porc, salés. 

f Couros de porco, seccos. 

26B -j Dry hog skins 

I Cuirs de porc, secs. 

f Couros vaccuns, salgados. 

27 ( Salted ox hides 

I Cuirs de bœuf, salés. 


3,246,395 


1919 


382,438 


15,807 


19’ 508 


3,381,486 


68,031 


142,862 


469,935 


2,418 


1920 


4,064,358 


139,914 


94,362 


13,419 


1,396 


67,442 


2,916,358 


9,747 


25,779 


222 


20,103 


3,645 


357 


246,692 


3,605,998 


1921 


66 


2,228,020 


70,615 


77,532 


606,368 210,924 198,896 


959 


4,174 


27,071 


153 


59,927 


22,828 


11 


1,210 


23,467 


2,066,658 


1922 


352 


78 


13,659 


50 


13,420 


4,383 


1,771 


. 167 


19,162 


406 


63 


1,153,928 


883,625 


55,722 


43.598 


313 


482 


10,885 


18,683 


903 


Por unidade em réis, papel 
Per unit in reis, paper 
Par unité en reis, papier 


1918 


18004 


1S517 


940 


32 


23,893 


29 


1,338,673 


1919 


18100 


18380 


18373 


18386 


238777 


18468 18196 


38120 


8214 


8056 


18017 


68917 


18454 


1920 


38192 


8284 


8336 


8041 


18227 


58652 


18423 


18045 


18400 


18241 


18294 


18003 


28772 


18149 


8547 


8071 


8915 


18004 


58431 


18321 


1921 


28873 


18040 


18553 


18166 


18450 


168263 228859 


8852 


38021 


1922 


8988 


28000 


18341 


18810 


248287 


8785 


38122 


328608 


8394 


8032 


8596 


8712 


48358 


8S09 


48773 


18030 


8483 


8064 


$467 


$760 


48406 


48950 


18244 


112 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


EXPORK C OF aSSSK (Continuação) 

EXPORTATION DE MARCHANDISES BRÊsÍLrENNE^ (Suite) 


JANEIRO A DEZEMBRO 

JANUARY TO DECEMBER 
JANVIER A DECEMBRE 


MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 


Couros e suas manufacturas (continuação). 
Hides and manufactures of leather (continued) 
Cuirs et ouvrages en cuir (suite). 


í Couros vaccuns, seccos. 

28 ( Dried ox hides 

1 Cuirs de bœuf, secs. 


Unidade 

Unit 

Unité 


QUANTIDADE 

QUANTITY 

QUANTITÉ 


VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value F. O. B. 

Valeur à bord au Brésil 

f Papel. 

Milréis ( Paper. 

I Papier. 


1918 


[ Manufacturas de couro, não especi- 
ficadas. 

29 j Leather manufactures, unenumerated. 
Produits manufacturés de cuir, non 
( dénommés. 


Kilog. 


Total 24 a 29. 


í Crina animal. 
30 ( Horse hair. . . . 

t Crins bruts. 


( Extracto e caldo de carne. 

32 ( Extracts of meat 

I Extrait et jus de viande. 

I Garras óu unhas. 

33 ( Hoofs 

I Griffes et sabots. 


( Glandulas. 

33A { Glands 

t Glandes. 


f Glycerina. 
34 j Glycerine.. 
I Glycérine. 


í Grude ou colla. 

35 ( Glue 

i Colle brute. 


í Lã em bruto. 

36 ( Sheep’s wool. . . 

[ Laine en brute. 


f Tecidos de lã. 

37 ( Wool piece goods. 

I Tissus de laine. 


f Trapos de lã. 

38 ( W oolen rags 

I Déchets de laine. 


I Manufacturas de lã, não especificadas. 
Woolen manufactures, unenumerated 
Articles manufacturés de laine, non 
I dénommés. 


( Leite. 
39A ( Milk. . 
( Lait. 


Í Linguas seccas e salgadas. 

40 ( Preserved tongues 

( Langues sèches et salées. 

f Manteiga. 

41 ( Butter 

I Beurre. 


í Mel de abelhas. 

42 ^ Honey 

I Miel d’abeilles. 


( Oleo de mocotó. 

43 ( Neat’s-foot oil 

I Huile de pied de bœuf. 


7.495.371 


345 


1919 


45.586.568 


209.297 


186.600 


141.211 


13.211.207 


15.785 


1920 


1921 


56.803.564 


297.761 


385.364 


367.848 


10.956.946 


1.638 


37.267.146 


463.679 


1922 


1918 


1919 


9.076.732 


1.955 


11.965.039 


1.949 


336.197 


488.072 


1.328.807 


6.215 


147.048 


108.317 


2.260.558 


2.817 


24.590 


385.289 


42.531.047 


493.552 


48.062.091 


472.763 


17.619 


108.341 


344.595 


1.620.570 


3.937 


926 


12.290 


429.917 


610 


132.611 


201.014 


472 


770.967 


78.551 


231.311 


45.914 


3.232.877 


4.495 


9.976 


447.024 


1.264 


255.512 


115.854 


18.679.811 


3.770 


1920 


35.889.818 


304.383 


1.761 


916 


578 


3.560.921 


2.626 


75.022.967 


309.461 


909.234 


11.676 


101.301.405 


429.333 


1.313.256 


42.027 


29.767.842 


83.309 


1921 


1922 


1.838 


687.187 


255.315 


99.503 


29.525 


605.673 


4.539 


45.238 


370.086 


1.531.783 


677.699 


6.124.054 


215.993 


181.876 


243.384 


11.192.028 


64.875.009 


656.488 


157.002 


52.756 


17.686.507 


19.955 


98 . 866 


149.100 


544.142 


8.110.931 


128.538 


217.600 


912.571 


22.936 


37.612 


374.812 


984.468 


6.955 


15.538 


185.489 


7.015 


1.928.015 


317.579 


295.704 


80.407 


2.028.389 


1.495.511 


137.410 


34.587 


1.000 


15.624 


795 


52.587.074 


852.708 


45.640 


58.188 


23.330 


177.203 


338.056 


26.299.659 


14.777 


71.772.935 


1.133.779 


39.904 


77.881 


38.152 


475.293 


386 . 101 


13.163.559 


202.381 


11.770 


2.124.908 


17.926 


38.282 


503.123 


14.243.692 


131.063 


27. 100 


3.505.719 


98.582 


54.107 


389.391 


4.205.885 


34.877 


19.398 


201.128 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


113 


C Animaes e seus productos (Continuação) 
CLASSE I -j Animals and their products (Continued) 

( Animaux et leurs produits (Suite) 


MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 


Unidade 

Unit 

Unité 


VALOR A BORDO NO BRASIL 

Value F. O. B. 

Valeur à bord au Brésil 


Equivalente em ££ esterlinas 
Equivalent in pounds sterling 
Equivalent en livres sterling 


Por unidade em réis, pape! 
Per unit in reis, paper 
Par unité en reis, papier 




1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

Couros e suas manufacturas (continuação). 
Hides and manufactures of leather (continued). 
Cuirs et ouvrages en cuir (suite). 









1 Couros vaccuns, seccos. 
1 Cuirs de bœuf, secs. 

Kilog. 

1,005,713 

2,173,746 

1,930,042 

592,856 

777,586 

28492 

28717 

f Manufacturas de couro, não especi- 
1 ficadas. 

29 < Leather manufactures, unenumerated. 

1 Produits manufacturés de cuir, non 
1 dénommés-. 

» 

194 

18,098 

4,289 

657 

421 

108930 

198283 

T^fal 94 a 9.9 ' 

» 

3,991,109 

6,044,891 

4,025,677 

1,769,010 

2,141,574 

— 

— 

[ Crina animal. - 

I > 

16,986 

25,946 

39,716 

29,021 

32,785 

18479 

18442 

[ Crins bruts. 









f Extracto e caldo de carne. 

» 

46,920 

77,790 

8,671 

1,483 

1,230 

48873 

38408 

( Extrait et jus de viande. 








f Garras ou unhas. 

)) 

617 

2,698 

2,778 

1,990 

2,184 

$083 

$114 

[ Griffes et sabots. 









f Glandulas. 





787 

1,177 



33A ( Glands 

[ Glandes. 









f Glycerina. 

» 

83 . 262 

11,416 

9,675 

6,113 

13,486 

48556 

18237 

( Glycérine. 









f Grude ou colla. 

1 nine 

T) 

35,485 

14,558 

32,029 

11,508 

11,441 

18388 

28247 

( Colle- brute. 









f Lã em bruto. 

» 

336,478 

684,317 

575,323 

448,404 

405,566 

48609 

48951 

( Laine en brute. 








f Tecidos de lã. 

)) 

11,577 

5,555 

5,866 

7,459 

3,995 

348750 

358093 

[ Tissus de laine. 








f Trapos de lã. 




47 





38 ( Woolen rags 

( Déchets de laine. 









f Manufacturas de lã, não especificadas 
39 \ Woolen manufactures, unenumerated 

j Articles manufacturés de laine, nor 
[ dénommés. 

» 

11,471 

38Í 

1,00( 

40 

838 

12.350 

14.862 

[ Leite. 




3- 





39A ( Milk 

( Lait. 








[ Linguas seccas e salgadas. 

» 

100,61 

3 123,58 

0 125,53 

7 119,11 

0 129,161 

2850 

28952 

1 Langues sèches et salées. 









f Manteiga. 

» 

17,22 

5 86,43 

0 89 

3 3,44 

7 1,06 

3 4804 

3 58858 

( Beurre. 









f Mel de abelhas. 

» 

15,71 

!9 7.4E 

0 1,81 

1 1,86 

2 59 

1 1827 

8 18381 

( Miel d’abeilles. 









f Oleo de mocotó. 

» 

4,4 

32 2,0 

56 33, 2( 

53 13,1' 

16 6,20 

« 1$7E 

1 18171 

1 Huile de pied de bœuf. 










1920 


28717 


50S700 


1921 


1$948 


108207 


1922 


2$ 198 


78581 


1S416 18727 


38714 


$137 


$135 


388245 


28398 


48000 


$174 


308183 


1$336 18860 


1$579 18681 


58005 48071 


328649 


18080 


458023 


38332 


48000 


498909 


8 $870 208363 148744 


$870 


38508 38841 


38950 


8846 


48298 


18438 


18359 18038 


48272 


58014 


18248 


18084 


114 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


exportIFof 

EXPORTATION DE MARCHANDISES BRÉSILIENNES (Suite) 


JANEIRO A DEZEMBRO 

JANUARY TO DECEMBER 
JANVIER A DECEMBRE 


MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 


Unidade 

Unit 

Unité 


QUANTIDADE 

QUANTITY 

QUANTITÉ 


VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value F. O. B. 

Valeur à bord au Brésil 

f Papel. 

Milréis ( Paper. 


I Papier. 









1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

( Oleo stearina. 

43 A •{ Oleo-stearina or Oleo-oil . . , 

• Kilog. 




66. 1C 

1 






f Ossos. 

44 { Bones 



12 1 .833.41 







73.3 

4 

1 Os de bétail, bruts. 


805 . 7i 

>1 3.378.09 

1 1.253.87 

0 2.766.20 

9 37.93 

7 191.99 

3 682.54 

7 194.1] 

4 437.869 

f Ostras. 

45 { Oysters 


34.6' 

'5 64.64 









t Huitres. 


1 68.29 

6 92.63 

0 129.16 

1 17.44 

7 35.47 

5 47.20 

8 53.19 

5 76.206 

f Ovas de peixe. 
45 A ■{ Fish-roes 

. » 











( Ovos. 

46 { Eggs 


5.62 









6.250 

( Oeufs de volaille. 


3 67 

5 


0 1.281 

9.62 

6 48 








3 

1.15 

0 1.330 










í Peixes e aves congeladas. 

47 •{ Fish and poultry, refrigerated. . 


21.88 

1 39.07 

0 61.84 








1 Poissons et volailles frigorifiés. 


5 85.45 

77.917 

34.70 

56.80 

122. 00( 

240.70 

0 229.035 

í Peixe secco e em conserva. 
48 ■{ Fish, dried and preserved 


71 

5 129.40 

1 111.49. 








[ Poisson see et salé. 


29.661 

6.461 

9 H 

142.421 

135.354 

21.02 

3 7.376 

1 Pellegos. 

49 •{ Over-saddle cloths 


11.43 

2 57.76^ 

58.14C 








1 Petites peaux préparées. 


4.42C 

36.272 

31.629 

196.748 

281.700 

14.13Í 

133.356 

f Pelles. 
50 a 53 { Skins. 

1 Peaux. 












f De cabra. 

50 ^ Goat’s 


1.508.248 

3.167.468 









( De chèvre. 


2.351.521 

1.888.998 

2.281.421 

9.560.582 

36.659.165 

32.263.052 

17.264.233 

28.386.016 

f De carneiro. 

51 ■{ Sheep’s 


622.784 

1.702.146 

1.260.775 








t De mouton. 


857.225 

1.044.078 

2.546.955 

13.139.285 

11.921.098 

4.674.962 

7.181.301 

( De veado. 

52 { Deer’s 



213.482 









1 De cerf. 


74.917 

205.359 

161.190 

178.367 

249.520 

917.534 

906.747 

552.118 

704.805 

f Não especificadas. 
53 ^ Unenumerated 


9.052 

82.744 

148.050 








( Non dénommées. 


3.881 

33.680 

40.723 

361.031 

214.976 

44.619 

134.716 


)) 

2.215.001 

5.165.840 

3.965.705 

2.911.294 

3.537.546 

12.397.780 

H. 077. 015 

15.305.873 S 

2.535.932 

36.406.838 

f Pennas. 

54 a 56 ^ Feathers. 

1 Plumes de parure. 












f De ema. 

54 { Rhea’s 

1 De nandou. 

Grams. 

62.000 

115.000 

171.000 

42.000 

254.000 

432 

711 

1.368 

450 

2.900 

f De garça. 

55 { Aigret’s 

( D’aigrette. 

» 

354.890 

192.871 

39.053 

265.775 

208.812 

356.490 

189.488 

69.219 

488.230 

394.213 

í Não especificadas. 

56 ■{ Unenumerated. . . 

» 

25.000 . 



118.000 

8.000 






Ç 4 a 56 





2.500 • 



1.150 

220 


» 

441.890 

307.871 

210.053 

425.775 

470.812 

359.422 

190.199 

70.587 

489.830 

397.333 

í Queijos. 

57 { Cheeses 

1 Fromages. 

Kilog. 

14.849 

. 

2.623 

1.840 

3.806 

503j 

53.821 

12.803 

7.159 

11.420 

1.903 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


115 


f Animaes e seus productos (Continuação) 
CLASSE I ( Animals and their products (Continued) 

[ Animaux et leurs produits (Suite) 


VALOR A BORDO NO BRASIL 

Value F. O. B. 

Valeur à bord au Brésil 



MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 

Unidade 

Unit 

Unité 

Equivalente em ££ esterlinas 
Equivalent in pounds sterling 
Equivalent en livres sterling 

Por unidade em réis, papel 
Per unit in reis, paper 
Par unité en reis, papier 




1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921» 

43A 

[ Oleo stearina. 

Kilog. 




2,429 





1$108 . 

^ Oleo-stearina or Oleo-oil 

[ Huile de suif. 









44 

f Ossos. 

» 

2,065 

11,689 

34,026 

6,750 

12,904 

$047 

$105 

$202 

$154 

( Os de bétail, bruts. 











45 

f Ostras. 

» 

905 

2,123 

2,871 

1,747 

2,360 

$503 

$549 

$685 

$574 

L Huîtres. 












[ Ovas de peixe. 






191 





40 a \ risn-roes 

( Oeufs de poisson. 










46 

[ Ovos. 

)) 

508 

28 


36 

41 

1S711 

$711 


2$875 

1 Oeufs de volaille. 










47 

[ Peixes e aves congeladas. 

» 

1,937 

3,724 

6,882 

8,209 

6,645 

1$586 

1$454 

1$973 

2$816 

1 Poissons et volailles frigorifiés. 










48 

f Peixe secco e em conserva. 

» 

47 

9,201 

9,121 

703 

229 

1$280 

1$101 

1$214 

$708 

1 Poisson sec et salé. 











49 

f Pellegos. 

» 

1,720 

12,465 

19,913 

464 

3,876 

2S767 

3 $406 

4$S45 

3$194 

1 Petites peaux préparées. 










( Pelles. 

58 a 53 i Skins. 

( Peaux. 











50 

f De cabra. 

» 

515,373 

2,200,740 

2,135,613 

573,283 

837,561 

6$339 

11$574 

13$720 

9$139 

( De chèvre. 











51 

( De carneiro. 

> 

137,973 

794,429 

781,445 

155,086 

210,090 

4$090 

7$719 

9$455 

5$453 

( De mouton. 











52 

f De veado. 

» 

13,616 

54,743 

60,555 

19,062 

20,849 

3$330 

4S298 

4$415 

3 $425 

1 De cerf. 










53 

f Não especificadas. 

» 

2,169 

22,584 

11,952 

1,465 

3,941 

4$500 

4$363 

1$452 

11$496 

( Non dénommées. 












» 

669 , 131 

3,072,496 

2,989,565 

748,896 

1,072,441 

— 

— 

— 

— 

54 

( Pennas. 

a 56 { Feathers. 

( Plumes de parure. 




1 







54 

f De ema. 

Grams. 

2^ 

48 

94 

If 

92 

$ooe 

$006 

$00 

$010 

[ De nandou. 











55 

( De garça. 

» 

19,68. 

10,981 

3,868 

16 , 16' 

10,922 

1$00E 

$982 

1 $772 

1$837 

( D’aigrette. 











56 

f Não especificadas. 


12 



3 

3 7 

SICK 




$010 

1 Non dénommées. 











» 

19,83 

5 11,03 

3,95' 

16,22 

11,021 


— 

— 

— 

57 

f Queijos. 

( Cheeses 

Kilog. 

2,88 

7 7b- 

1 41 

J 38 

5 57 

3*62 

5 4 $88 

3 $89 

0 3$000 


l Fromages» 


1922 


$158 

$590 

3$S08 

1$037 

2$939 

1$141 

3,676 


12$442 

6$878 

3S951 

3$999 


$011 

1$887 

$027 


3$783 


116 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


EXPORTAÇÃO DE MERCADORIAS NACIONAFS tr *• 

EXPORTS OF BRAZILIAN MERCHANDISE WConH™ 
EXPORTATION DE MARCHANDISE BMsISenNeI (Suite) 


MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 


Unit 

Unité 


í Resíduos animaes, não especificados. 

57A ■{ Animal residues, unenumerated 

1 Dépouilles d’animaux, non dénommés. 

f Sabão. 

58 •{ Soap 

[ Savon. 


í Saponaceos. 

58A ^ Saponaceous . 
[ Saponacés. 


f Sabugos de chifres. 

59 Horn pith 

L Cornillons. 


f Sêbo. 

60 \ Tallow. 

I Suif. 


[ Toucinho. 

61 -J Bacon 

[ Lard. 


f Tripas seccas e salgadas. 

62 <( Bladders casings and sausage skins. . 
( Entrailles sèches et salées. 

f Umbigos. 

63 •{ Bull’s pizzle 

[ Nerfs de bœuf. 


[ Velas. 

64 ■{ Candies.. 

I Bougies. 


Kilog. 


Total classe I . 


Tons. 


Mineraes e seus productos. 
Minerals and their products. 
Minéraux et leurs produits. 

í Adubos chimicos. 

65 ^ Chemical manures 

I Engrais chimiques. 

í Aguas mineraes. 

66 \ Minerai waters 

[ Eaux minérales. 

\ Alcatrão. 

67 { Tar 

[ Goudron. 


Kilog. 


f Amiantho. 

68 ^ Asbestos or amianthe. 
[ Amiante. 

f Arame de ferro. 

69 { Iron wire 

[ Fils de fer. 


f Areia monazitica. 

70 ^ Monazite sand 

[ Sable monazitique. 


í Areia e terra de zirconio 

71 ■{ Zirconium sand 

1 Sable zirconium. 


f Areia de ferro titânico. 
71A \ Titanic iron ore (ilmenite). 
I Sable de fer titanique. 


f Arsénico branco em pó. 
71B ^ White arsenic powder. . . 
( Arsenique en poudre. 


JANEIRO A DEZEMBRO 

JANUARY TO DECEMBER 
JANVIER A DECEMBRE 


e 

( 

JUANTIDADE 

QUANTITY 

QUANTITÉ 

VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value F. 0. B. 

Valeur à bord au Brésil 

f PapeL 
Milréis { Paper. 

1 Papier. 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 


46.352 

9 . 300 

23.033 

9.558 


56.770 

1.800 

8.483 

1.500 

153.687 

49.947 

2.998 

76.183 

79.692 

157.988 

68.476 

3.921 

55.307 

S0. 646 




24 . 050 

300 




^ 











800 

54.000 

116.617 

243.381 

95.753 

265.054 

2.430 

10.872 

6.056 

13.527 

27.371 

558.129 

9.183. 209 

3.632.250 

4.787.994 

2.527.765 

696.403 

9.120.601 

3.404.766 

4.124.029 

2.686.890 

159.739 

153.832 

4.197 

8.504 

570 

313.902 

233.212 

6.537 

11.787 

670 

10.171 

27.665 

98.463 

462.354 

1.397.S19 

5.884 

17.382 

173.509 

529.481 

1.606.303 

72.381 

188.588 

223.559 

213.191 

227.337 

11.232 

28.747 

52.725 

50.171 

87.490 

1.126 

755 

1.270 

515 

1.484 

2.544 

4.784 

4.240 

870 

2.726 

169 219 

201 832 

149.473 



139.530 

107.968 



231.232.012 

538.130.639 

235.129.441 

186.088.689 

182.769.031 


13.078 


20.177 


30.180 


500.200 


2.141.182 


3.043 


5.000 


146.185 


207.615 


76.800 


2.421 


410 


600 


3.277 


1.153.080 


541.506 


1.524 


332.093 


122.141 


115.414 


331 . 703 


113.020 


52.888 


7.128 


2.451 


11.550 


1.665 


21.392 


3.295 


251 . 300 


507.019 


4.000 




56.281 


69.115 


110 


500 


2.255 


2.398 


559.732 


111.286 


151.546 


46.471 


51.936 


130. 0S1 


7.459 


7S.400 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


117 


! Animaes e seus productos (Continuação) 
CLASSE I ( Animals and their products (Continued) 

[ Animaux et leurs produits (Suite) 


MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 


Unidade 

Unit 

Unité 


VALOR A BORDO NO BRASIL 

Value F. O. B. 

Valeur à bord au Brésil 


Equivalente em ££ esterlinas 
Equivalent in pounds sterling 
Equivalent en livres sterling 


Por unidade em réis, papel 
Per unit in reis, paper 
Par unité en reis, papier 




1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 


( Residuos animaes, não especificados. 

Kilog. 


-3,897 


311 

46 


1S225 

$200 

$368 

$156 

57 A 







{ Animal residues, unenumerated 

( Dépouilles d’animaux, non dénommés. 












f Sabão. 

» 

8,375 

4,615 

225 

2,080 

2,419 

1S028 

1$371 

1$310 

$725 

Í3011 

Do 

[ Savon. 













( Saponaceos. 





502 

26 





$594 

2$666 

58A 

[ Saponacés. 













[ Sabugos de chifres. 

» 

130 

704 

356 

530 

825 

$045 

$093 

$025 

$141 

$103 

59 

{ Cornillons. 













f Sêbo. 

)) 

36,386 

550,492 

195,065 

136,412 

79,761 

1$248 

$993 

$937 

$861 

1$062 


[ Suif. 













f Toucinho. 

)) 

17,359 

14 , 134 

409 

391 

21 

1$965 

1$516 

1$560 

1$386 

13175 


[ Lard. 












62 

( Tripas seccas e salgadas. 

( Bladders casings and sausage skins.. 
[ Entrailles sèches et salées. 

)> 

30S 

1,161 

10,582 

17,456 

49 , 347 

$578 

$628 

1$762 

13145 

13149 


f Umbigos. 

» 

58 

) 1,89 

3,161 

1 , 68.' 

2,607 

$15i 

$15i 

$23f 

$231 

$3S4 

63 

[ Nerfs de bœuf. 













I Vêlas. 

» 

13 

1 28 

5 21; 

2 

81 

2$26( 

6$33 

3$34( 

1368Í 

13824 


[ Bougies. 













Tons. 

12,347,18 

6 20.168.58 

0 14 628 23' 

6,459,47 

7 5,398,26! 

— 






CLASSE II. 

Mineraes e seus productos. 
Minerals and their products. 
Minéraux et leurs produits. 


( Adubos chimicos. 

65 ( Chemical manures . . 

( Engrais chimiques. 


66 


( Aguas mineraes. 

( Minerai waters . . . 
L Eaux minérales. 


Kilog. 


( Alcatrão. 

67 (Tar 

( Goudron. 

( Amiantho. 

68 ( Asbestos or amianthe . 
[ Amiante. 


361 


674 


150 85 


69 


( Arame de ferro. 

( Irod wire 

[ Fils de fer. 


( Areia monazitica. 

70 ( Monazite sand 

( Sable monazitique. 

( Areia e terra de zirconio. 

71 ( Zirconium sand 

( Sable zirconium. 

( Areia de ferro titânico. 

71 A ( Titanic iron ore (ilmenite) . 
[ Sable de fer titanique. 


( Arsénico branco em pó. 
71 B ( White arsenic powder . . . 
[ Arsenique en poudre. 


1,133 


178 


24 


76 


73 $545 $806 


13,274 


26,366 


3,371 


4,081 


33,046 


5,913 


5,892 


1,431 


1,429 3,723 S237 


1$060 


$107 


$502 


1$800 


236 


2,031 


$384 


$333 


$150 


$688 


$268 


$833 


$485 


$688 1$573 


$456 


$206 $380 


$449 


$392 


$065 


1$482 


118 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


EXPORTAÇÃO DE MERCADORIAS NACIONAF^ (Cr ~ 
EXPORTS OF BRAZILIAN M F E f l , um^ AE , S (Cont.nuaçao) 

(Suite) 


EXPORTS OF BRAZILIAN MERCHANDISE (rentin' 

exportation de marchandises brêsÍSenneI 


MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 


JANEIRO A DEZEMBRO 

JANUARY TO DECEMBER 
JANVIER A DECEMBRE 


Unidade 

Unit 

Unité 


quantidade 

QUANTITY 

QUANTITÉ 


í Cal. 

72 ^ Lime . . 

[ Chaux. 


í Carbureto de cálcio. 
73 ^ Carbide of calcium. . . 

I Carbure de calcium. 


Kilog. 


[ Carvão de pedra. 

74 1 Coal 

I Charbon de terre. 


[ Cinzas de ourivesaria. 

76 •{ Goldsmith’s dust, 

i Cendres d’orfèvrerie. 


( Crystal. 

77 ^ Crystal 

I Cristal de roche. 


[ Ferro guza. 

78 { Cast iron 

I Fer en gueuses. 


( Graphite. 
79 i Graphite.. 
I Graphite. 


( Joias. 

80 ■( Jewels 

1 Bijouteries. 


I Louça. 

80A { Chinaware . 
I Faïence. 


( Lampadas eléctricas. 

80 B j Electric lamps 

I Lampes éléctriques. 


f Manganez. 
81 j Manganese. , 
l Manganèse. 


Kilog. 


Í Manufacturas de barro. 

82 { Earthenware 

I Ustensiles de terre cuite. 

Í Manufacturas de ferro, não especi- 
I ficadas. 

83 -j Iron manufactures, unenumerated. 

I Articles manufacturés de fer, non dé' 
l nommés. 

I Manufacturas de folha de Flandres, 
I não especificadas. 

84 ■( Manufactures of tin plate, unenumerated 
I Articles manufacturés de fer-blanc, 
I non dénommés. 


Í Manufactura de mica. 
84A { Manufactures of mica. 
I Objets en mica. 


f Manufacturas de vidro, não especi- 
I ficadas. 

85 -j Manufactures of glass, unenumerated. 

( Articles de verre, non dénommés. 

Í Metaes velhos. 

87 •( Scrap metal 

I Vieux métaux. 


I Mica. 
88 ^ Mica. . 

( Mica. 


i Mineraes, não especificados. 

89 •{ Minerals, unenumerated 

I Minéraux, non dénommés. 


1918 


1919 


15.750 


779.583 


32.400 


100 


1920 


31.770 


1921 


1922 


9.380 


1.138.400 4.379.450 


12.017 


12.373 


9. 153i 


27.169 


16.717 


VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value F. 0. B. 

Valeur à bord au Brésil 

í Papel. 

Milréis i Paper. 

I Papier. 


1918 


1919 


1920 


1921 


111.600 12.000 

2.456 5.700| 1.000, 

313 14.571 


376.238 10.000 


44.553 2.160 


39.626 


85.420 


Tons. I 393.3881 205.725 

Kilos. 1.2511 17.339 

4.036 5.194 


1.204 


16.460 4.696 


32.380 2.000 


40.572 


346 . 705 


286 


785 


93.013 


102.800 


430 


453.737 


14.533 


5.294 


840 


275.694 


4.366 


3.788 


2.183 


7.036 


1.526 


340.706 45.843.040 


490 2.270 


161.623 


154.350 


1.471 


51.418 


32.953 


68.133 


112.215 


934 


27.037 


45.132 


46.022 


9.538 


12 


3.328 


768.651 


66.807 


14.896 


•147 3.31 

6 3.93e| 

796 16 

0 80.000 

352 353.24- 

i 250 

478 134.216 

1.000 

28 143.850 

234.616 

62 3.200 

26.410 

57 2.160 


14.028 





10.000 


248 


5.066 


1922 


2.120 


212.993 


98.030 


200 


50 


1.200 


334.690 


21.000 


16.913.340 


11.397 


4.885 


1.150 


39.829.450 


11.020 


22.917.136 


3.013 


20.320 


20.344 


4.810 


1.548 


18.650 


39.720 


8.231 


770 


3.362 5.974 


1.103.695 


9.670 


2.500 


1.266.746 


4.700 


41.475 


21.764 


10.472 


3.242 


20.000 


64.245 


24.620 


22.269.425 


920 


15.591 


150 


566.123 756.003 

17.500 2.5501 


7.597 


28.000 


892.569 


2.9S7 




COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIE 


119 - 


MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 


f Cal. 

72 ( Lime 

[ Chaux. 

f Carbureto de cálcio. 

73 ( Carbide of calcium . . 
[ Carbure de calcium. 

f Carvão de pedra. 

74 ( Coal 

[ Charbon de terre. 


f Cinzas de ourivesaria. 

76 ( Goldsmith's dust 

[ Cendres d’orfèvrerie. 


f Crystal. 

77 .(Crystal 

[ Cristal de roche. 


78 


79 


f Ferro guza. 

( Cast iron 

[ Fer en gueuses. 


f Graphite. 

( Graphite . . 
[ Graphite. 


f Joias. 

80 ( Jewels 

( Bijouteries. 

( Louça 

80A ( Chinaware. 
[ Faïence. 


( Lampadas electricas. 

80B ( Electric lamps 

I Lampes éléctriques. 


f Manganez. 
81 ( Manganese . . 

[ Manganèse. 


Mineraes e seus productos (Continuação) 
CLASSE II \ Minerals and their products (Continued) 
(Minéraux et leurs produits (Suite) 


Unidade 

Unit 

Unité 


Kilog. 


Kilog. 


( Manufacturas de barro. 

82 ( Earthenware 

( Ustensiles de terre cuite. 

( Manufacturas de ferro, não especi- 
I ficadas. 

83 ( Iron manufactures, unenumerated. . . . 

I Articles manufacturés de fer, non dé- 
( nommés. 

( Manufacturas de folha de Flandres, 
I não especificadas. 

84 ( Manufactures of tin plate, unenumerated 
I Articles manufacturés de fer-blanc, 
[ non dénommés. 


( Manufactura de mica. 
84A ( Manufactures of mica. 
( Objets en mica. 


Tons. 


Kilog. 


85 


87 


88 


$9 


( Manufacturas de vidro, não especi- 
I ficadas. 

( Manufactures of glass, unenumerated. 
( Articles de verre, non dénommés. 

( Metaes velhos. 

( Scrap metal 

( Vieux métaux. 


f Mica. 

( Mica. . 
( Mica. 


( Mineraes, não especificados. 
( Minerals, unenumerated. . . . 
( Minéraux, non dénommés. 


VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value F. O. B. 

Valeur à bord au Brésil 


Equivalente em ££ esterlinas 
Equivalent in pounds sterling 
Equivalent en livres sterling 


1918 


63 


47,405 


4,360 


4,140 


2,624 


3,380 


2,223 


1919 


2,456,623 


120 


845 


1,013 


2,199 


59,017 


222 


19,362 


7,839 


8,887 


174 


129 


884 


1920 


261 


5,406 


11 


1921 


14,464 


1,292 


987,067 


706 


262 


97 


610 


152 


76,804 


283 


2,236,809 


610 


473 


44 


2,193 


1,141 


35,505 


850 


61 


331 


62 170 


3,384 


177 


37 


828,377 


100 


322 


112 


659 


2,254 


834 


27,656 


87 


Por unidade em réis, papel 
Per unit in reis, paper 
Par unité en reis, papier 


1922 


67 


37 


7,342 9,873 


660 


1918 


609 


554 


673,261 


25 


479 


240 


825 


26,885 


81 


$073 


1$152 


$072 


1919 


$103 


18600 


$081 


6S530 14$664 


43051 


5$295 


$311 $320 


$881 


1S000 


116$534 82$213 


1S814 


3S691 


1$133 


1S227 


6S829 


$657 


1920 


$124 


$716 


$102 


3S195 


53921 


$309 


87S780 


$758 


$926 1S555 


1$286 


2 $060 


1$250 


8$207 


33200 


1921 


$172 


$833 


$043 


$347 


53249 


$282 


$699 


2$674 


$917 


$807 


$660 


8$309 


13560 


83$125 


$690 


2S764 


1$485 


21$413 


23376 


$545 


16$426 


$758 


1922 


$126 


$050 


13528 


33598 


$204 


138325 


658362 


13877 


13634 


13339 


28282 


$036 


133360 


$500 


120 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


EXPORTAÇÃO DE MERCADORIAS NACIONAES (Continuação) 

EXPORTS OF BRAZILIAN MERCHANDISE (ConHnued) 
EXPORTATION DE MARCHANDISES BRÉSILIENNES (Suite) 


JANEIRO A DEZEMBRO 

JANUARY TO DECEMBER 
JANVIER A DECEMBRE 



MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 

Unidade 

Unit 

Unité 

QUANTIDADE 

QUANTITY 

QUANTITÉ 

VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value F. 0. B. 

Valeur à bord au Brésil 

f Papel. 

Milréis ( Paper. 

1 Papier. 




1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

90 

( Minérios, 
a 94 ^ Ores. 

[ Minerais. 













90 

f De chumbo. 

•{ Lead’s 

Kilog, 






96 






91 

1 De plomb, 
f De cobre. 

( Copper’s 

)) 



105. 00( 




6.70C 


100 

92 

f De ferro. 

■{ Iron’s 

)) 


100 . ooc 

17.101 








94 

t De fer. 

f Não especificados. 

{ Unenumerated 


304.565 





5 . 00C 

1.90C 





( Non dénommés. 


4.080 

485. 27C 


2.120 

2.300 

7.435 

800 

53.310 

1.530 

460 

95 

Total 90 a 94 

f Oleo minerai. 

{ Mineral oil 

)) 

304.565 

23.000 

104.080 

607.370 


2.120 

2.396 

7.435 

5.800 

61.910 

1.530 

560 


1 Huile minérale. 

f Ouro nativo. 

•{ Gold, native 







13.500 





96 

Grams. 










98 

f Oxido de ferro. 

{ Oxide of iron 

Kilog. 





6.400 







99 

(. Oxide de fer. 

( Pedras, 
a 103 j Stones. 

1 Pierres. 










3.000 


99 

f Agathas. 

{ Agate 



410 

32.957 


71.799 








1 Agates. 


264 


104.294 

570 

302 

47.148 

92.674 

115.112 

100 

f Carbonados. 

{ Carbons 














( Carbonates. 









2 . 423 . 83o 

3.017.322 

2.615.795 

3.865.181 

101 

( Diamantes. 

■{ Diamonds 




- 










( Diamants. 








2 . oUo . 144 

5.461.489 

5. 155.529 

4.732. 226 

6.716.590 

102 

í Pedras communs, não especificadas. 

■{ Common stones, unenumerated. . . 

Kilog. 

199.610 

38.304 

173.328 


2.143 

30.618 

9.850 






1 Pierres ordinaires, non dénommées. 


13.600 

3.080 

1.000 

10.350 

103 

í Pedras preciosas, não especificadas. 

{ Precious stones, unenumerated . 














1 Pierres précieuses, non dénommées. 









524 . 098 

79-7.012 

649.275 


Total 99 a 103. . . 








4.692.947 

8.336.596 




104 

f Phosphoros. 

■j Matches 

tll0S ' 



232.940 




8.747.177 

8.238.707 

11.356.508 


1 Allumettes. 





23 . 265 

10.170 

218.610 

788.222 

633.270 

58.128 

33.742 

105 

[ Platina. 

^ Platinum 

Grams. 












106 

[ Platine, 
f Polvora. 

•{ Gun powder 

1 Poudre. 

Kilog. 

347 

9.190 

2.145 


200 

3.930 

1.187 

13.400 

8.230 

6S0 

13.400 

107 

f Prata nativa. 

( Silver, native 

Grams. 


94.262 






13.197 





1 Argent natif. 











108 

í Prata e ouro em obras. 

■{ Silver and gold manufactures 


- 






9,000 

1.000 

35.750 




1 Argent et or ouvrés. 












COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


121 


( Mineraes e seus productos (Continuação) 
CLASSE II -(Minerals and their products (Continued) 
(Minéraux et leurs produits (Suite) 





VALOR A BORDO NO BRASIL 

Value F. 0. B. 

Valeur à bord au Brésil 


MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 

Unidade 

Unit 

Unité 

Equivalente em ££ esterlinas 
Equivalent in pounds sterling 
Equivalent en livres sterling 

Por unidade em réis, papel 
Per unit in reis, paper 
Par unité en reis, papier 




1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

90 a 

( Minérios. 

94 j Ores. 

[ Minerais. 












90 

f De chumbo. 

Kilog. 





3 





$041 

( Lead’s 

[ De plomb. 











91 

1 De cobre. 




391 





$064 



\ Copper s 

[ De cuivre. 










- 


92 

[ De ferro. 



300 

130 




$050 

$111 



( Iron’s 

( De fer. 










94 

f Não especificados. 

» 

413 

54 

3,163 

52 

13 

$244 

$197 

$110 

$722 

$200 

[ Non dénommés. 













S 

413 

354 

3,684 

52 

16 

— 

— 

— 

— 

— 

95 

f Oleo minerai. 






$586 





^ Minerai oil 

( Huile minérale. 













f Ouro nativo. 












96 

( Gold, native 

1 Or natif. 












98 

f Oxido de ferro. 

Kilog. 




103 





$469 


•j Oxide of iron 

( Oxide de fer. 











99 a 

f Pedras. 

103 { Stones. 

1 Pierres. 












99 

f Agathas. 

)) 

31 

19 

2,532 

3,149 

3,330 

28160 

$740 

18431 

1S290 

18103 

( Agates. 












f Carbonados. 


116,994 

146,235 

184,162 








100 


— 

90 , 302 







1 Carbonates. 










101 

f Diamantes. 


134,673 

334,257 



-jqq fi23 






•j Diamonds 

[ Diamants. 










102 

f Pedras communs, não especificadas. 

Kilog. 

533 

815 

147 

33 

297 

$049 

$355 

$178 

$466 

$338 

[ Pierres ordinaires, non dénommées. 
( Pedras preciosas, não especificadas. 

27,065 

32,230 










1,831 

103 


27 , 034 







[ Pierres précieuses,' non dénommées. 













254,062 

508,391 

539,006 

280,482 

335,464 

— 

— 

— 

— 

— 

104 

f Phosphoros. 

Kilog. 

11,728 

47,235 

40,435 

2,327 

1,039 

6$220 

1$507 

2$718 

2$498 

38317 

1 Allumettes. 










f Platina. 

Grams. 











105 

•j Platinum 

( Platine. 











106 

f Polvora. 

Kilog. 

61 

86' 

55 

2! 

419 

3 $42 

1$46< 

38836 

3$40( 

38409 

[ Poudre. 











107 

f Prata nativa. 



89 





$14 

D .; 



•j Silver, native 

( Argent natif. 

Grams. 











f Prata e ouro em obras. 












108 

■j Silver and gold manufactures 

[ Argent et or ouvrés. 


51 

0 6 










122 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


EXPORTAÇÃO DE MERCADORIAS NACIONAES (Continuação) 

EXPORTS OF BRAZILIAN MERCHANDISE (Continued) 
EXPORTATION DE MARCHANDISES BRÉSILIENNES (Suite) 


JANEIRO A DEZEMBRO 

JANUARY TO DECEMBER 
JANVIER A DECEMBRE 


MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 


Unidad 

Unit 

Unité 


e 


QUANTIDADE 

QUANTITY 

QUANTITÉ 


VALOR A BORDO NO BRASIL 

Value F. O. B. 

Valeur à bord au Brésil 

f Papel. 

Milréis ) Paper. 

[ Papier. 




1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

109 

f Prata velha. 

•{ Silver, scrap 

Grams. 


146.000 





1.300 





( Argent (déchets d'). 










110 

( Sal. 

( Salt 

Kilog. 

11.230 

106 . 297 

11.490 





3.868 

240 

4.356 


1 Sel. 





112 

f Talco. 

{ Talc 

)) 

12.736 


1 .000 



2.800 


600 




1 Tale. 








113 

f Telhas de barro. 

^ Tiles, earthenware 

» 

59.402 

72.840 

s’ 

19 . 700 

18.780 

39.700 

5.340 

9.458 

4.360 


8.870 


l Tuiles d’argile. 



114 

f Terras e barros, não especificados. 

)) 

555.867 

109.481 

258.596 

103.052 

19.178 

50.618 

23.423 

67.655 

37.237 

24.920 


1 Terres et argiles, non dénommées. 


115 

f Tigelinhas. 

{ Bowls (for collecting rubber) 

)) 

760 





2.000 






1 Terrines pour recueillir le caoutchouc. 











116 

( Tijolos de arear. 

•{ Bath bricks 

)) 

240 

50 




475 

35 





( Briques pour éeurer. 








117 

í Tijolos communs. 

( Bricks, unenumrated 

)) 

7.000 


7.100 

3.625 


1.780 


800 

350 



1 Briques, non dénommées. 






118 

f Tijolos refractarios. 

■{ Refractory bricks 

)) 

56.004 





6.339 






_ 1 Briques réfractaires. 










118A 

Í Tinta em pó. 

•{ Dry paints 

)) 


29.030 

36.542 

76.150 

67.215 


7.394 

15.404 

27.620 

26.850 


( Couleurs en poudre. 



119 

f Tintas preparadas. 

{ Paints prepared 

)) 

171.322 

10.154 

3.598 

21.183 

1.100 

93.564 

35.456 

6.529 

15.690 

3.500 


1 Couleurs préparées. 




Tons. 

400.124 

211.736 

457.455 

277.044 

342.706 

54.187.081 

28.256.057 

51.112.941 

32.728.207 

35.359.943 




CLASSE III. 












Vegetaes e seus productos. 
Vegetables and their products. 
Végétaux et leurs produits. 

[ Adubos vegetaes. 

120 •{ Manure 

Kilog. 

30.000 

1.000 




4.780 

40 




( Engrais végétaux. 







( Aguardente. 

121 ( Brandy 

Litros 

430.531 

394.000 

236.921 

287.700 

459. 9S1 

287.517 

310.148 

192.540 

212.330 

367.446 

( Eau-de-vie. 





f Alcool. 

122 ( Alcool 


182.684 

35.150 

185.095 

78.976 

371.597 

157.368 

50.669 

116.597 

62.040 

266. 03S 

( Alcool. 







( Alfafa. 

Kilog. 

2.265 

600 


650 


559 

120 


175 


1 Luzerne. 






f Algodão. 
124 a 133 ( Cotton. 

t Coton. 












( Algodão em fio para costura. 


37.189 

8.052 

17.229 


456 

226.084 

47.470 

175.000 


7.827 

( Fils à coudre. 








f Algodão em fio para tecer. 

125 ( Cotton yarn 

» 

22.463 

111.064 

331.332 

176.795 

196.622 

165.765 

672.719 

2.514.652 

1.219.240 

1.391.547 

[ Fils à tissage. 









COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


123 


f Mineraes e seus productos (Continuação) 
CLASSE II -I Minerals and their products (Continued) 
[Minéraux et leurs produits (Suite) 




VALOR A BORDO NO BRASIL 

Value F. O. B. 

Valeur à bord au Brésil 

MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 

Unidade 

Unit 

Unité 

Equivalente em ££ esterlinas 
Equivalent in pounds sterling 
Equivalent en livres sterling 

Por unidade em réis, papel 
Per unit in reis, paper 
Par unité en reis, papier 



1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 









$009 . 




[ Argent (déchets d’). 
( Sal. 

Grams. 

Kilog. 

158 

1,123 

213 

9 

114 

S 255 

$188 

$337 

$293 

$147 

1 Sel. 

( Talco. 




44 • 



$220 . 


$600 



( Talc. 

f Telhas de barro. 

» 

» 

284 

532 

248 

316 

265 

$089 

$130 

$221 

$494 

$223 

[ Tuiles d’argile. 

( Terras e barros, não especificados. 

)) 

2,649 

1,431 

3,913 

1,421 

729 

$092 

$214 

$262 

$361 

1$299 ' 

[ Terres et argiles* non dénommées. 







2$632 . 





115 ( Bowls (for collecting rubber) 

[ Terrines pour recueillir le caoutchouc. 

)) 

114 . 










f Tijolos de arear. 







1 S 979 

vTUv 




» 











( Briques pour écurer. 





10 


$254 


$113 

$096 


( Tijolos communs. 


92 


46 





117 ( Bricks, unenumrated 

[ Briques, non dénommées. 

( Tijolos refractarios. 






$113 





)) 

355 










( Briques réfractaires. 

( Tinta em pó. 



433 

841 


824 


$255 

$422 

$362 

$399 

)> 








( Couleurs en poudre. 
( Tintas preparadas. 

)> 

4,997 

1,981 

393 

521 

109 

$546 

3$490 

1$815 

$740 

3$181 

( Couleurs préparées. 

Total classe II 












Tons. 

2,904,599 

1,674,700 

2,930,539 

1.165,507 

1 060.076 

— 





CLASSE III. 

Vegetaes e seus productos. 
Vegetables and their products. 
Végétaux et leurs produits. 












f Adubos vegetaes. 

Kilog. 






S 15 S 





25 










[ Engrais végétaux. 

f Aguardente. 

\ 

Litros 

15,43. 

18,27 

7 12,05. 

-4 

CO 

00 

4 11.12 S 

$66" 

$78 

7 $81 

2 $73 

8 $798 

[ Eau-de-vie. 
( Alcool. 

)) 

8,51 

5 3,30 

0| 6,16 

8 2,03 

4 8,32 

1 $86 

2 1$44 

1 *03 

0 $78 

5 $715 

( Alcool. 







$24 

7 $2 C 


$2 t 

>9 

( Alfafa. 

Kilog. 

3 


» 


6 




0 

* 








( Luzerne. 












( Algodão. 
124 a 133 { Cotton. 

1 Coton. 






2 ; 

51 6*0' 

79 8*5 

95 10*1 

57 

17*164 

f Algodão em fio para costura. 


12,2 

36 3,3 

37 12, 8< 

)6 



» 








( Fils à coudre. 

( Algodão em fio para tecer. 

» 

9,3 

61 37,2 

60 141,4 

33 42,8 

65 41,0 

96 J 7*3 

80 6*0 

57 7*5 

$9 7 $8 

96 7*07 


[ Fils à tissage. 


124 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


EXPORTAÇÃO DE MERCADORIAS NACIONAES (Cnntin,, ~ x 

EXPORTS OF BRAZILIAN MERCHANDISE 7CoSe7 
EXPORTATION DE MARCHANDISES BRÉSILIENNES (Suite) 


JANEIRO A DEZEMBRO 

JANUARY TO DECEMBER 
JANVIER A DECEMBRE 


MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 


Unidade 

Unit 

Unité 


QUANTIDADE 

QUANTITY 

QUANTITÉ 


VALOR A BORDO NO BRASIL 

Value F. O. B. 

Valeur à bord au Brésil 

í Papel. 

Milréis ( Paper. 

I Papier. 




1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

— 

Algodão (continuação). 
Cotton (continued). 












Coton (suite). 












f Algodão em fio para velas. 












126 ■{ Cotton wick 

TCil 

47.83 

4 84 









[ Mèche de coton pour bougie. 

1 og. 

8 40 

8 



0 3.20 

0 3.20 










3 


f Algodão em pasta. 












127 ■( Cotton batting 


53.35 

3 2.00 









1 En feuilles gommées. 


) . 



239.29 

1 8.00 










3 


ï- , 













( Algodão em rama. 












128 ^ Cotton, raw 


2.594.20 

3 12.153.05 









1 Coton en laine. 


5 24.696.07 

3 19.606.56 

6 33.947.395 

9.699.60 

1 36.708.38 

7 80.696.58 

1 45.943.64 

7 103.662.555 

í Algodão medicinal. 












129 ( Cotton for surgical purposes . . . 

» 

10.11. 





53.11 












t 















1.852 

( Resíduos de algodão. 












130 ^ Cotton rags 




170.50, 








1 Déchets de coton. 



38.21 

293. 34( 

251.023 


31.41 

5 79.95Í 

60. 19( 








66.465 

í Residuos de caroço de algodão. 












131 ^ Cotton seed residues . 

» 

314. 69C 

11.919. 63( 

24.879.591 








1 Déchets de graines de coton. 

23.431 . 57( 

17.440.611 

48.46Í 

1.983.47; 

4.456.621 

4.477.271 

3.505.542 

( Tecidos de algodão. 












132 •{ Cotton piece goods 



110.45C 









1 Tissus de coton. 


1 lo . 035 

135.119 

556.427 

779.365 

1. 106.215 

873.724 

1.648.525 

4.956.310 

6.211.069 

( Manufacturas de algodão, não especi- 












1 ficadas. 












13Î ■{ Manufacture of cotton, unenumerated 

» 

55.270 

5.157 

19.801 

20.133 







1 Articles manufacturés de coton, non 
1 dénommés. 


21 . 386 

431.904 

62.530 

251.929 

279.658 

304.710 


» 

3.248.152 

24 348 467 

50.250.066 

44.084.831 

52.638.457 

12.322.776 

40.390 918 

89.826.464 

56.936.321 

115.156.667 

f Alhos. 












134 { Garlic 

» 

600 




1.500 












888 




2.000 

( Aniagem. 












136 ( Jute sacking 



7.900 









[ Toile d’emballage. 


OU . <£OU 




284.984 

32.225 

























( Araroba. 












137 ( Araroba 



8.074 

1.956 








1 Araroba. 


y . 

10.933 

10.241 

30.043 

19.199 

4.227 

23.626 

22.224 

( Arroz. 












138 ( Rice 



28.422.957 

134.553.686 

56.604.594 







[ Riz. 



37.865.358 

18.702.276 

19.592.409 

94.157.645 

32.617.02S 

22 : 505. 940 

( Assucar 












139 a 142 ^ Sugar. 












1 Sucre. 












( Assucar branco. 












139 ( White sugar 

» 

14.719.750 


33.181.944 

37.696.484 







[ Sucre blanc. 



106.637.938 

10.023.620 

52.534.879 

59.546.970 6 

1.391.241 5 

9.579.246 

f Assucar demerara. 












140 ( Demerara sugar 

1 Sucre demerara. 

» 

8.983.930 

404.320 

28.850.890 £ 

>4.309. 5501 

9.882.734 

6.047.234 

273.647 

’2.062.SS6 2 

3. 4SI. 091 4 

5.295.241 

f Assucar mascavo. 












141 •{ Brown sugar 

( Sucre cassonade. 

» ï 

1.929.881 

9.974.771 

7.108.080 3 

0.087.842 4 

5.590.899 

4.540.759 

4.821.533 1 

4.217.113 

9.296.482 1 

0.374.085 

( Mel de assucar. 












142 { Molasses 

9 ( Mélasses. 

» 

14.967 

1.650 

8.568 

7.775 

3.601 

6.12S 

840 

4.407 

3.376 

1.985 


» 1 

15.648.528 6 

9.430.529 1 

09.149.482 1 

72.101.651 2 

52.115.172 1 

00.617.741 5 

7.630.899|l 

35.831.376 94 

i. 172. 19o| 1 J 

5.250.557 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


125 


f Vegetaes e seus productos (Continuação) 
CLASSE III •{ Vegetables and their products (Continued) 
[ Végétaux et leurs produits (Suite) 


MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 


Unidade 

Unit 

Unité 


Algodão (continuação). 

Cotton (continued). 

Coton (suite). 

f Algodão em fio para velas. 

126 \ Cotton wick ; ■ ■ 

( Mèche de coton pour bougie. 


( Algodão em pasta. 

127 ( Cotton batting 

I En feuilles gommées. 

( Algodão em rama. 

128 \ Cotton, raw 

I Coton en laine. 

( Algodão medicinal. 

129 ( Cotton for surgical purposes . 
I Coton pour pansements. 

[ Residuos de algodão. 

130 ( Cotton rags 

I Déchets de coton. 


( Residuos de caroço de algodao. 

131 ( Cotton seed residues 

( Déchets de graines de coton. 


Kilog. 


( Tecidos de algodão. 

132 ( Cotton piece goods 

i_ Tissus de coton. 

f Manufacturas de algodão, nao especi- 
ficadas. 

133 { Manufacture of cotton, unenumerated . 

I Articles manufacturés de coton, non 
l dénommés. 


Total 124 a 133. 


[ Alhos. 
134 \ Garlic. 

I Ail. 


( Aniagem. 

136 ( Jute sacking 

{ Toile d’emballage. 


( Araroba. 
137 ( Araroba . . 

( Araroba. 


( Arroz. 

138 (Rice... 
l Riz. 


f Assucar. 

139 a 142 ( Sugar. 

[ Sucre. 

f Assucar branco. 

139 ( White sugar 

( Sucre blanc. 


f Assucar demerara. 

140 ( Demerara sugar . . . 
[ Sucre demerara. 

( Assucar mascavo. 

141 ( Brown sugar 

I Sucre cassonade. 


( Mel de assucar. 

142 { Molasses 

I Mélasses. 


Total 139 a 142. 


VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value F. O. B. 

Valeur à bord au Brésil 


Equivalente em ££ esterlinas 
Equivalent in pounds sterling 
Equivalent en livres sterling 


Por unidade em réis, papel 
Per unit in reis, paper 
Par unité en reis, papier 


1918 


1919 


17,851 


12,448 


192 


584 


1920 


1921 


1922 


241 


524,104 2,437,116 


2,840 


5,502,121 


2,134 5,478 2,380 


2,586 


57,169 


128.706 


54,411 


23,509 3,720 


662 , 134 


45 


2,667.460 


137 


1,556,084 3,059,058 


257,888 


104,428 


13,022 


54 


1,914 


152,913 104,956 


159,295 


9,405 


1918 


187,639 


9,002 


6,037,417 1,922,942 


15,110 1,752 


1,608 


985,844 


1,179 


210 


1,226,749 5,803,052 


4,880,153 3,392,657 


332,787 


245,775 


314 


4,182,597 


303,004 


47 


5,459,029 


3,714,250 


806 


1,079 ,4$6 


3.404.087 


52 


56 , 139 


694 


679 , 582 


2,147,681 


18,542 1,090,368 840,346 1,229,888 $673 


874,306 


225 


1,778,861 


304,476 


111 


6,147,496 3,292,614 


313,832 


61 


3,322,642 


7$366 


1919 


3$739 


5S251 


$154 


9$786 


7$814 


1S480 


3S342 


3$260 


$670 


$953 


$381 


$409 


3$773 


4 $485 4 $000 


1920 


3$020 


$166 


7$911 


4 $079 


2$378 


$689 


$890 


7$843 


$483 


$509 


3$268 


1921 


2$343 


$822 $469 


1922 


$179 


12$200 


12S125 12$723 13$890 


$191 


8$907 


2S161 


$884 


1$101 


$677 $765 


$831 


$514 


$576 


$700 


$432 


$308 


$434 


4$303 


3$053 


4$473 


$205 $264 


$200 


7$969 


14$248 


1$333 


2$673 


2$160 2$170 


$594 


$559 


$453 


$227 


$551 


126 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


EXPORTAÇÃO DE MERCADORIAS NACIONAES (Continuação) 

EXPORTS OF BRAZILIAN MERCHANDISE (Continued) 
EXPORTATION DE MARCHANDISES BRÉSILIENNES (Suite) 


JANEIRO A DEZEMBRO 

JANUARY TO DECEMBER 
JANVIER A DECEMBRE 



MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 

Unidade 

Unit 

Unité 

QUANTIDADE 

QUANTITY 

QUANTITÉ 

VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value F. O. B. 

Valeur à bord au Brésil 

f Papel. 

Milréis ( Paper. 

1 Papier. 




1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

143 

f Aveia. 

^ Oats 

Kilog. 


7 . 25( 



180.050 







[ Avoine. 





2.58( 

I 

75 

S 49.520 

144 

( Azeite vegetal. 

^ Oil, sweet 

)) 


361 

7 

3 

103 







[ Huile végétale. 





1 .09C 

6( 



205 

145 

f Bambú. 

{ Bamboo 

» 



12.801 


324 







[ Bambou. 




OL 



9.981 

4. 

250 

146 

f Barbante. 

•{ Twine (packing thread) 

)) 

683.814 

84.782 

18.84C 

21.055 

20.364 

3.027.588 






[ Ficelle. 

458.369 

86.407 

102 . 04 ; 

94.462 

147 

( Batatas. 


5.208.612 

376 . 350 

1.35C 

496.050 

91.070 

869.003 






( Pommes de terre. 


56.580 

425 

128.476 

26.055 

149 

( Bebidas, não especificadas. 

Beverages, unenumerated 

)) 

13.447 

12.561 

1.988 

11.431 

7.628 

15.819 






[ Boissons, non dénommées. 

13.329 

4.540 

22.636 

10.700 

150 

( Biscoitos e bolachas. 

^ Biscuits 



15.930 

1.582 

2.515 

17.493 

45.007 






( Biscuits et galettes. 



14.744 

3.085 

5.160 

22.87S 

151 

( Borracha, 
a 155 \ Rubber. 

L Caoutchouc. 












151 

( Mangabeira. 

Kilog. 


56.382 

11.573 

4.178 

38.449 

80 . 345 






( Mangabeira. 


109.715 

20.157 

4.903 

52.901 

152 

( Maniçoba. 

{ Maniçoba 

)) 


945.583 

649.157 

253.173 

334.849 

1.092.845 






[ Maniçoba. 


2.040.626 

1.120.949 

350. 63S 

399.184 

153 

Í Massaranduba. 

•j Massaranduba (Balata gum) 

)) 

3.370 

36. 118 

46.878 

103.611 

268 . 880 

8.425 






1 Massaranduba. 

166.407 

231.213 

722.471 

2.351.232 

154 

( Seringa (Hevea). 

•{ India rubber (Hevea) 

)) 

22.210.916 

32.213.311 

22.876.323 

17.070.869 

19.212.424 

72.543.245 

1Ó3. 220.001 





[ Seringa (Hevea). 

56.973.564 

34.819.350 

45.955.954 

155 

( Sorva. 

■{ Sorva 

» 

1.600 


2.964 

7.008 

664 

2.958 






[ Sorva. 


204 

4.171 

5.921 

571 


Total 151 a 155 


22.661.690 

33.251.564 

23.586.895 

17.433.839 

19.855.266 

73.727.818 

105.536.953 

58.350.054 






35.903.283 

48.759.842 

156 

f Cabos de vassouras. 

■{ Broom handles 

• 



2.299.013 

3.029.245 

3.291.824 

276.134 

278.901 





1 Manches à balais. 




339.313 

447.043 

377.933 

157 

( Cacáo. 

•{ Cocoa 




54.418.608 

42.883.235 

45.279.222 

39.752.007 

13.265.453 





( Cacao en fèves. 



Jíj . du 1 ! . OUo 

54.649.739 

47.549.475 

6S.2S0.783 

158 

( Café em grão. 

\ Coffee raw 

Sacca (*) 
Bag (*) 
Sac (*) 


12 963 250 

11 524 789 

12.368 612 

12. 672 536 

352.727 250 

•226 462 771 





[ Café en fèves. 


60 957548 

•019.064 755 

•504 166 278 

159 

f Café em pó. 

\ Coffee in powder 

Kilog. 

17.879 


11.975 

22.19S 

26.654 

21.850 

32.655 





[ Café en poudre. 


21.187 

40.604 

53.715 

160 

( Cangica. 

■{ White maize 

» 

220 


651 

460 

540 

92 

190 





[ Maïs blanc cassé. 


374 

300 

27S 

162 

( Carroças e pertences. 

^ Cars and appertainings 

)) 


498 


500 





1.500 



1 Charrettes et accessoires. 










(*) 60 Kilogs. 1 













COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


12 ' 


í Vegetaes e seus productos (Continuação) 
CLASSE III -j Vegetables and their products (Continued) 
[ Végétaux et leurs produits (Suite) 





VALOR A BORDO NO BRASIL 

Value F. 0. B. 

Valeur à bord au Brésil 


MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 

lïnidade 

Unit 

Unité 

Equivalente em ££ esterlinas 
Equivalent in pounds sterling 
Equivalent en livres sterling 

Por unidade em réis, papcl 
Por unit in rois, paper 
Par unité en rois, papier 


% 


1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

143 

f Aveia. 

Kilog, 


150 


25 

1,287 


$356 . 


$324 

$275 

( Avoine. 










144 

f Azeite vegetal. 



65 

3 


5 


3$0 19 

$857 


1*990 

( Huile végétale. 











145 

f Bambû. 




525 

2 

8 



$780 

1$400 

*771 

( Bambou. 













f Barbante. 

)) 

158,834 

26,122 

4,790 

3,539 

2,927 

4S429 

5S406 

4$586 

4$846 

4$638 

146 

1 Ficelle. 












f Batatas. 

)) 

45,774 

3,166 

24 

4,336 

71S 

$167 

$150 

$315 

$258 

. $286 


[ Pommes de terre. 












149 

f Bebidas, não especificadas. 

» 

847 

815 

300 

765 

326 

1$176 

1$061 

2$284 

1$980 

1$402 

[ Boissons, non dénommées. 













f Biscoitos e bolachas. 

)) 

2,355 

839 

151 

177 

711 

1S217 

$926 

1$950 

2$051 

1*307 

19U 

( Biscuits et galettes. 











151 

f Borracha, 
a 155 ( Rubber. 

[ Caoutchouc. 













[ Mangabeira. 

)) 

4,369 

6,286 

1,281 

171 

1,615 

1S971 

1$946 

1$742 

1$174 

1*375 


( Mangabeira. 













f Maniçoba. 

)) 

60,239 

120,720 

65,492 

11,449 

12,020 

2$697 

2$15S 

1$727 

1$384 

1$192 


( Maniçoba. 












153 

f Massaranduba. 

)) 

427 

10.986 

12,222 

23,755 

' 65,340 

2$500 

4$607 

4 $9 32 

6$972 

$$744 

[ Massaranduba. 












154 

f Seringa (Hevea). 

» 

3,932,567 

6,101,791 

3,636,532 

1,195,446 

1,328,685 

3S266 

3$204 

2$490 

2$039 

2*391 

[ Seringa (Hevea). 











155 

f Sorva. 

)) 

16S 

11 

221 

206 

18 

1$850 

1$200 

1S407 

$844 

$859 

( Sorva. 












• 

Tot=l 1 SI a 155 

)) 

3.997.77C 

6,239. 79^ 

3.715.75C 

1,231,027 

1,407,678 

— 

- 

— 

— 


156 

f Cabos de vassouras. 


14,961 

16,60, 

19,78 

5 15,497 

11,487 

$112 

$13i 

$147 

$147 

$114 

1 Manches à balais. 












157 

[ Cacáo. 

)) 

2,158,23 

5,602,49 

3 3,821,34. 

2 1 , 682 , 20C 

1,979,283 

$95( 

1849C 

l$18i 

1 *108 

1$507 

( Cacao em fèves. 












158 

f Café em grão. 

Sacca (*) 
Bag (*) 

19.C40.76 

4 72. 607. 20 

8 52.821.85 

2 34.693.82 

44.242.202 

47S45' 

94*611 

74*70 

82*39 

118*695 

( Café en fèves. 

Sac (*) 










159 

f Café em pó. 

Kilog. 

1,16 

8 2,01 

2 1,34 

4 1,38 

5 1,585 

1S22 

i$87: 

1$76‘ 

1 1*82 

) 2 $015 

{ Café en poudre. 












160 

[ Cangica. 

» 


5 1 

2 2 

1 1 

0 

$41 

S $79 

2 $57 

$65 

2 $614 

1 Maïs blanc cassé. 













f Carroças e pertences. 





6 

0 


$96 



3 $00 

V 

162 

•j Cars and appertainings 

[ Charrettes et accessoires. 

» 












(*) 60 Kilogs. 


128 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


EXPORTAÇÃO DE MERCADORIAS NACIONAES (Continuação) 

EXPORTS OF BRAZILIAN MERCHANDISE (Continued) j 
EXPORTATION DE MARCHANDISES BRÉSILIENNES (Suite) 


MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 


f Carvão vegetal. 

163 { Charcoal 

I Charbon de bois. 

f Cebolas. 

165 •{ Onions 

I Oignons. 


f Cêra de carnaúba. 

166 ■{ Carnaúba wax 

[ Cire de carnaúba. 

f Cerveja. 

167 { Beer 

[ Bière. 


f Cevada. 
168 •{ Barley. . . 

[ Orge. 


( Chapéos de palha. 

169 { Straw hats 

I Chapeaux de paille. 


f Chocolate. 
170 { Chocolate.. 

[ Chocolat. 


f Discos para phonographos. 

172A { Records for phonographs 

[ Disques pour phonographes. 


[ Doces. 

173 { Jams and jellies. 

[ Confitures. 


f Dormentes. 

174 ■{ Sleepers 

[ Traverses. 

f Eixos para carretas. 

175 •{ Axles for small carts. . . 
[ Essieux pour voitures. 


[ Escovas e vassouras. 
176 ■{ Brushes and brooms. , 

[ Brosses et balais. 


í Especiarias, não especificadas. 

177 \ -Spices, unenumerated 

[ Epices, non dénommées. 


f Esteiras. 
178 { Straw mats. 

[Nattes. 


f Estopa. 

179 \ Oakum (tow). 

[ Etoupe. 


f Extracto de mangue. 

180 ^ Tanning material 

I Extraits pour la teinture. 

( Farelos. 

181 I Bran, all kinds 

I Son de grains divers. 


Unidade 

Unit 

Unité 


Kilog. 


QUANTIDADE 

QUANTITY 

QUANTITÉ 


JANEIRO A DEZEMBRO 

JANUARY TO DECEMBER 
JANVIER A DECEMBRE 


VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value F. O. B. 

Valeur à bord au Brésil 


f Papel. 
Milréis ( Paper. 

[ Papier. 


1918 


Garraia 

Bottle 

Bouteille 


Kilog. 


f Farinhas, féculas e semelhantes. 
182 a 188 I Flours, féculas and similars. 

I Farines, fécules et similaires. 

( Araruta. 

182 I Arrow-root. ... 

I Ararute. 


( Fubá de arroz. 

183 ^ Rice-flour 

[ Farine de riz. 


Unidade 

Number 

Unité 


Kilog. 


21.964 


15.310 


4.214.523 


1919 


39.762 


21.000 


7.343 


3.600 


970 


6.223.685 


34.494 


192IT 


3.515.572 


33.501 


168.551 


1.251 


598 


757.262 


5.258 


5.189.275 


162.876 


83.050 


1.500 


2.663 


6.129 


2.115.584 


65 


6.913 


4.058 


28.519 


228.878 


110 


9.195 


196.500 


10.706.911 


242.988 


4.500 


1921 


4.040 


50 


3.905.650 


65.280 


1922 


1.000 


17.260 


477 


999 


110 


430.870 


8.644 


12.995.375 


45.261 


55.000 


1.916 


6.611 


6.900 


137.574 


14.779 


4.350 


11 


542 


5.004.648 


46.874 


1.517 


2.625 


1918 


5.923 


12.292 


102.202 


25.552 


26.787.086 


10.848 


62 


125.198 


58.635 


2.176 


27 


457 


338.052 


35.933.308 


200 


20.432.956 


28.922 


3.150 


19.558 


272.864 


115 


1.491 


1.084.195 


8.159 


661.006 


1919 


425 


604 


1920 


20.539.680 


33.784 


700 


13.065 


15.460 


3.326.328 


500 


1921 


808 


40 


10.873.046 


23.782 


27.071 


13.128 


136.509 


418.406 


10.394.627 


61.312 


20 


13.270 


224.731 


188.625 


69 . 840 


1.237.332 


273.047 


4.050 


950 


1.430 


200 


626.581 


11.625 


1.581.311 


35.961 


37.500 


8.190 


24.279 


44.885 


201.466 


171.805 


1.076 


50 


800 


145.745 


4.480 


4.556.809 


1922 


200 


14.399 


14.138.292 


45.983 


6.430 


7.312 


550 


202.988 


546.495 


828 


66 


939 


495.149 


8.663 


6.257.976 


250 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


129 


f Vegetaes e seus productos (Continuação) 
CLASSE III ( Vegetables and their products (Continued) 
[ Végétaux et leurs produits (Suite) 





VALOR A BORDO NO BRASIL 

Value F. 0. B. 

Valeur à bord au Brésil 


MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 

Unidade 

Unit 

Unité 

Equivalente em ££ esterlinas 
Equivalent in pounds sterling 
Equivalent en livres sterling 

Por unidade em réis, papel 
Per unit in reis, paper 
Par unité on reis, papier 




1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

163 

f Carvão vegetal. 

Kilog. 

306 

23 


31 

6 

$269 

$118 


$200 

$200 

[ Charbon de bois. 






165 

f Cebolas. 


634 

35 


1 

454 

8803 

$623 


$800 

SS34 

( Oignons. 










166 

( Cêra de carnaúba. 

» 

1,098,265 

1,213,695 

682,767 

355,692 

422,842 

4$848 

38300 

38093 

28661 

28825 

1 Cire de carnaúba. 








167 

f Cerveja. 

Garrafa 

Bottle 

1,549 

2,040 

1,289 

2,102 

1,341 

$727 

$979 

$709 

$939 

$980 

L Bière. 

Bouteille 








168 

[ Cevada. 

Kilog. 

179 

39 




$150 

$467 




1 Orge. 








169 

f Chapéos de palha. 



790 

1,582 

278 

178 


48906 

38915 

48274 

4$238 

1 Chapeaux de paille. 










170 

[ Chocolate. 

» 

1,055 

1,015 

763 

864 

202 

2$663 

2$522 

38235 

38672 

2$785 

[ Chocolat. 










172A 

f Discos para phonographos. 




8 130 

1,564 

15 



48780 

68505 

88870 

[ Disques pour phonographes. 











173 

f Doces. 

» 

14,739 

195,096 

25,777 

6,842 

6,009 

18619 

18572 

18828 

18464 

18621 

[ Confitures. 








174 

[ Dormentes. 

Unidade 

Number 

Unité 


30 


5,659 

16,344 


78692 


118624 

98320 

1 Traverses. 








175 

f Eixos para carretas. 

Kilog. 

6 



39 

22 

92 



$247 

$380 

[ Essieux pour voitures. 









176 

( Escovas e vassouras. 



1 

50 

2 

2 


$182 

18991 

4$546 

2$444 

1 Brosses et balais. 










177 

f Especiarias, não especificadas. 

■j Spices, unenumerated 

1 Epices, non dénommées. 

» 

77 

789 

84 

26 

30 

28493 

18443 

18431 

18476 

2$054 

178 

f Esteiras. 




10 





18818 



[ Nattes. 












179 

f Estopa. 

•{ Oakum (tow) * 

( Etoupe. 

» 

57,902 

14,058 

34,406 

5,204 

14,619 

18431 

18144 

18454 

18426 

1$164 

180 

( Extracto de mangue. 


441 


855 

163 


18552 


18345 

$175 


^ 1 1 'd.i in in K material 

[ Extraits pour la teinture. 









181 

( Farelos. 

» 

36,274 

72,733 

95,054 

156,456 

187,052 

$127 

$116 

$122 

$170 

$174 

( Son de grains divers. 










182 

( Farinhas, féculas e semelhantes, 
a 188 ( Flours, féculas and similars. 

[ Farines, fécules et similaires. 












182 

( Araruta. 

» 

10,376 

16,705 

2,424 

336 

8 

1815? 

18234 

$851 

$798 

18250 

[ Ararute. 











183 

( Fubá de arroz. 


3,924 

29( 

2,00; 



88-1 

$90(J 

$681 



[ Farine de riz. 









9 


130 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


EXPORTAÇÃO DE MERCADORIAS NACIONAES (Continuação) JANEIRO A DEZEMBRO 

EXPORTS OF BRAZILIAN MERCHANDISE (Continued) JANUARY TO DECEMBER 

EXPORTATION DE MARCHANDISES BRÉSILIENNES (Suite) JANVIER A DECEMBRE 



MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 

Unidade 

Unit 

Unité 

QUANTIDADE 

QUANTITY 

QUANTITÉ 

VALOR A BORDO NO BRASIL 

Value F. O. B. 

Valeur à bord au Brésil 

f Papel. 

Milréis ( Paper. 

i Papier. 




1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

Farinhas, féculas e semelhantes (continuação). 

Flours, féculas and similars (continued). 
Farines, fécules et similaires (suite). 












184 

{ Farinha de mandioca. 

Kilog. 

65.321.637 

21.833.974 

8.659.597 

15.048.154 

12.366.714 

28.424.395 

7.135.101 

2.462.287 

5.045.966 

3.710.022 

[ Farine de manioc. 

185 

( Farinha de milho. 


15.918.472 

15.996.770 

11.825 

150.728 

3.000 

4.790.856 

5.521.675 

4.480 

60.330 

1.240 

L Farine de maïs. 


185 A 

( Farinha de trigo. 

( Wheat flour 

» 





281.663 





171.721 


( Farine de blé. 










186 

( Polvilho. 

)) 

3.935.190 

1.537.642 

298.752 

43.823 

380.252 

3.545.780 

1.109. 254 

118.544 

22.707 

184.424 

1 Amidon. 

187 

( Tapioca. 

)) 

6.870.390 

4.908.454 

117.531 

212.746 

235.482 

9.781.532 

5.321.551 

60.309 

139.952 

189.015 

[ Tapioca. 

188 

( Farinhas e féculas, não especificadas 
•{ Flours and féculas, unenumerated. . . . 
[ Farines et fécules, non dénommées. 

)) 

560.294 

291.075 

33.666 

36.416 

9.369 

348.860 

224.466 

29.690 

30.234 

5.926 


Total 182 a 188 


92.851.909 

70.913.518 

44.815.403 

58.607.395 

9.221 632 

15.502.715 

13.276.680 

161.723 

47.149.888 

19.589.144 

20.845.206 

2.748.771 

8.356.868 

5.307.852 

182.743 

4.262.598 

92.101 

189 

( Feijão. 

)) 

23.101.357 

390.384 

31.298.893 

( Haricots. 

190 

( Feijoada. 

\ Stewed black beans 

» 

200 





500 





( Haricots noirs préparés 










191 a 

( Fibras vegetaes. 
195 j Vegetable fibres. 
( Fibres végétales. 












191 

( Caroá. 

)) 


4.840 

14.683 

31.720 

1.202 


4.222 

3.179 

34.000 

1.100 

( Caroa. 



192 

( Crina vegetal. 

)) 

9.329 

22.547 

74.665 



3.029 

8.770 

31.050 



{ Crin végétal. 





193 

f Piassava. 

)) 

2.065.537 

3.979.922 

2.655.433 

2.344.783 

3.373.347 

1.305.532 

2.847.056 

1.707.684 

1.4S3.143 

2.092.63S 

( Piassava. 

194 

( Ticum. 

)) 

10.560 

8.488 

9.114 

9.816 

15.346 

9.923 

30.002 

31.103 

34.158 

54.176 

i Ticum. 

195 

( Fibras vegetaes, não especificadas. 

)) 

424.886 

80.741 

17.332 

6.816 

3.391 

576.539 

104.227 

35.40S 

8.399 

6.816 


[ Fibres végétales, non dénommées. 








Total 191 a 195 

)) 

2.510.312 

4.096.538 

2.771.227 

2.393.135 

3.393.286 

1.895.023 

2.994.277 

1.808.424 

1.559.700 

2.154.730 

196 a 

( Folhas, raizes e resinas medici- 
1 naes. 

199 ^ Leaves, roots and medical resins. 
1 Feuilles, racines et résines médici- 
( nales. 








196 

( Guaraná. 

^ Guarana 

)) 

934 

1.874 

1.252 

664 

1.383 

7.770 

18.468 

12.139 

6.449 

13.699 


( Guarana. 









197 

f Ipecacuanha. 

)) 

67.392 

57.4S5 

76.169 

45.076 

50.656 

1.176.827 

1.097.2S5 

1.476.905 

S39.43S 

876.396 


[ Ijjecacuana. 









COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


131 


f Vegetaes e seus productos Continuação ) 
CLASSE III -I Vegetables and their products (Continued) 
1. Végétaux et leurs produits (Suite) 


MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 


Farinhas, féculas e semelhantes (continuação). 

Flours, féculas and similars (continued). 
Farines, fécules et similaires (suite). 


( Farinha de mandioca. 

184 ( Manioc meal 

[ Farine de manioc. 


f Farinha de milho. 

185 \ Indian corn meal. . 

I Farine de maïs. 


( Farinha de trigo. 

185 A \ Wheat flour 

( Farine de blé. 

( Polvilho. 

186 ( Starch 

[ Amidon. 


187 


188 


( Tapioca. 

\ Tapioca 

[ Tapioca. 

I” Farinhas e féculas, nao especificadas. 
( Flours and féculas, unenumerated. . . . 
[ Farines et fécules, non dénommées. 


Unidade 

Unit 

Unité 


Kilog. 


Total 182 a 188. 


( Feijão. 

189 j Haricot beans. 
[ Haricots. 


( Feijoada. 

190 -j Stewed black beans 

I Haricots noirs préparés. 

( Fibras vegetaes. 

191 a 195 ( Vegetable fibres. 

( Fibres végétales. 


( Caroá. 
191 { Caroa . . 

[ Caroa. 


( Crina vegetal. 

192 j Vegetable bristles. 
*1 Crin végétal. 


( Piassava. 
19Î j Piassava.. 
[ Piassava. 


( Ticum. 
194 { Ticum . . 

I Ticum. 


( Fibras vegetaes, não especificadas. 
195 ] Vegetable fibres, unenumerated. . . . 

[ Fibres végétales, non dénommées. 


Total 191 a 195. 


( Folhas, raizes e resinas mediei- 
I naes. 

196 a 199 Í Leaves, roots and medical resins. 

j Feuilles, racines et résines médici- 
[ nales. 


( Guaraná. 
196 {Guarana.. 
( Guarana. 


( Ipecacuanha. 
{ Ipecacuanha. 
( Ipecacuana. 


VALOR A BORDO NO BRASIL 

Value F. O. B. 

Valeur à bord au Brésil 


Equivalente em ££ esterlinas 
Equivalent in pounds sterling 
Equivalent en livres sterling 


Por unidade em réis, papel 

Per unit in reis, paper 
Par unité en reis, papier 


1918 


1,516,102 


255,427 


195,521 


535,973 


19,255 


2,536,578 


1919 


399,526 


307,438 


63,720 


296,619 


13,447 


1,097,748 


1920 


140 ,457 


250 


1921 


171,454 


2,050 


7,826 


3,362 


1,742 


158,064 


1,689,284 1,302,624 569,292 


25 


254 


156 


69 , 708 


833 


4,991 


980 


180,644 


6,624 


1922 


111, 66S 


39 


5,247 


4,931 


5,308 


174 


1918 


127,375 


2,574 


181 


1 , 195 


28 


524 1,822 


169,725 


524 1,683 


31.607 


101,995 


102,709 


1,828 


5,823 


405 


63,583 


178,009 


49,902 


1,193 


61.910 


1,705 


1,988 


108,528 


267 


52,557 


1,042 


67,092 


680 


92,745 


217 


28,500 


190 


63,833 


$435 


S301 


S901 


18423 


862: 


$441 


28500 


1919 


1920 


414 


25,706 


8324 


$632 


S939 


18356 


$327 


$345 


8721 


18084 


$771 


$356 


$284 


$379 


S396 


$513 


$8S2 


$362 


1921 


1922 


$335 


$400 


$51S 


$657 


$S30 


$468 


88320 


178102 


$S7S 


$389 


8715 


38535 


1$291 


$ 21 ' 


$416 


$043 


38412 


28043 


18071 


98855 98695 


198088 198390 


$300 


$413 


$009 


84S5 


$802 


$032 


$509 


$915 


$032 


38479 


18232 


$020 


3$530 


28010 


98712 


188622 


98905 


178300 


197 


132 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


EXPORTAÇÃO DE MERCADORIAS NACIONAES (Continuação) 

EXPORTS OF BRAZILIAN MERCHANDISE (Continued) 
EXPORTATION DE MARCHANDISES BRÉSILIENNES (Suite) 


JANEIRO A DEZEMBRO 

JANUARY TO DECEMBER 
JANVIER A DECEMBRE 



MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 

Unidade 

Unit 

Unité 

QUANTIDADE 

QUANTITY 

QUANTITÉ 


VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value F. 0. B. 

Valeur à bord au Brésil 

f Papel. 

Milréis { Paper. 

( Papier. 





1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

Folhas, raizes e resinas medicinaes (conti- 
^ nuação). 

Leaves, roots and medical resins (continued). 
Feuilles, racines et résines médicinales (suite). 












198 

( Jatobá. 

■{ Jatoba 

Kilog. 

11.984 











1 Jatoba. 


3.421 

5.889 

3.428 

24.394 


6.71C 

13.20C 

8.470 









199 

í Folhas, raizes e resinas medicinaes, 
1 não especificadas. 

^ Leaves, roots and medical resins, une- 


14 . 343 

154. 49S 

223.494 

102.746 








1 Feuilles, racines et résines médicinales 
[ non dénommées. 


454.663 

19.773 

79.972 

184.371 

110.559 

458.889 

200 

Total 196 a 199 

( Fructas de mesa, 
a 206 \ Fruits and nuts (edible). 

( Fruits de table. 

» 

94.653 

213.857 

304.336 

154.375 

510.130 

1.228.764 

1.195.725 

1.680.125 

969.646 

1.357.454 

200 

( Abacates. 

^ Alligator pears 

)) 





1.137 






201 

( Fruits d’avocatier. 
( Abacaxi. 


421.469 

319.031 

505.300 

612.504 





900 


[ Ananas. 


1.029. 152 

208.942 

215.976 

333.827 

492. S05 

767.472 

202 

( Bananas. 

Cachos 

Bunches 

Régimes 

1.869.430 

1.876.291 

2.618.210 

2.560.888 

3.227.604 

1.799. 124 






[ Bananas. 

1.858.054 

2.539.365 

2.938.312 

6.033.034 

203 

( Cocos. 

Cento 

Hundred 

Cent 

2.476 

1.386 

1.115 

3.948 

9.001 

51.821 






( Cocos. 

27.431 

21.808 

135.290 

280.732 

204 

( Laranjas. 

^ Oranges 

» 

141.892 

96 . 284 

199.694 

174.575 

355.877 

749 . 567 






[ Oranges. 

621.039 

1.565.920 

1.566.502 

2.411.943 

205 

( Tangerinas. 

•{ Mandarines 

Kilog. 

600 

13.000 



3.050 

179.192 

82 

1.700 




206 

( Mandarines. 

f Fructas de mesa, não especificadas. 

■{ Fruits and nuts, unenumerated 


29.008 

21 . 596 

426 

13.356 

• 


270 


( Fruits de table, non dénommés. 


18.545 

8.620 

500 

2.825 

S6.492 

207 

Total 200 a 206 

( Fructos para extracção de oleos. 

a 215 ( Oil seeds and kernells. 

( Fruits et graines oléagineux. 

)) 

23.988.753 

22.383.999 

40.930.910 

40.341.905 

55.226.579 

2.828.081 

2.732.820 

4.461.420 

5.135.734 

9.580.843 

207 

( Amendoim. 

■{ Peanuts 

» 

908 . 150 

204 . 140 

895.910 

191.529 

55.905 

365.236 

105.366 





( Arachide. 

313.916 

129.349 

21.563 

208 

( Baga de mamona. 

{ Castor seed 

)) 

4.066.258 

23.777.382 

21.980.461 

14.394.588 

4.270.352 

2.761.610 

10.602.161 





( Graines de ricin. 

7.309.564 

4.966.016 

2.13S.16S 

209 

( Baga de ucuhuba. 


1.133.949 

1.016.724 

72.082 

1.465. 198 

657.023 

580.978 

357.994 




1 Graine de ucuhuba. 


22.733 

423.916 

163.000 

210 

f Caroço de algodão. 

)) 

42.760 

22.648.802 

23.563.718 

24.523.363 

29.057.996 

3.721 

4.635.789 





( Graines de coton. 

5.650.399 

2.936.022 

3.800.934 

211 

( Castanhas. 

^ Brazil nuts 

( Noix du Brésil. 

)) 

6.749.758 

24.997.837 

9.279.438 

22.148.631 

34.575.583 

3.699.219 

20.537.645 

13.552.157 

25.889.964 

37.772.195 

( Coquilhos de babassu. 

211 A ^ Palm nuts 

)) 

6. 103.773 

11.003.658 

6.581.944 


21.95S.28S 

4.320.92S 

7.796.510 





( Petits cocos. 



4.59S.S32 

4.6SS.007 

5.991.536 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


133 


( Vegetaes e seus productos (Continuação) 
CLASSE III -j Vegetables and their products (Continued) 
[ Végétaux et leurs' produits (Suite) 


VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value F. O. B. 

Valeur à bord au Brésil 


MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 


Folhas, raizes e resinas medicinaes (conti- 
nuação). . 

Leaves, roots and medical resins (continued). 
Feuilles, racines et résines médicinales (suite) 


Unidade 

Unit 

Unité 


( Jatobá. 

198 ( Jatoba 

I Jatoba. 

f Folhas, raizes e resinas medicinaes, 
j não especificadas. 

199 ( Leaves, roots and medical resins, une- 

I numerated 

I Feuilles, racines et résines médicinales, 
( non dénommées. 


Total 196 a 199. 


( Fructas de mesa. 

200 a 206 ( Fruits and nuts (edible). 
[ Fruits de table. 

f Abacates. 

200 \ Alligator pears 

I Fruits d’avocatier. 


Kilog. 


201 


202 


f Abacaxi. 

( Pineapples. 
( Ananas. 


( Bananas. 

( Bananas. . 
[ Bananas. 


( Cocos. 

203 j Coco nuts . 
( Cocos'. 


204 


f Laranjas. 

( Oranges . . 
[ Oranges. 


f Tangerinas. 
205 \ Mandarines . . 

[ Mandarines. 


206 


( Fructas de mesa, não especificadas. 

j Fruits and nuts, unenumerated 

[ Fruits de table, non dénommés. 


Total 200 a 206. 


Fructos para extracção de oleos. 
207 a 215 j Oil seeds and kernells. 

[ Fruits et graines oléagineux. 


207 


208 


209 


210 


211 


[ Amendoim. 

( Peanuts 

( Arachide. 

f Baga de mamona. 

( Castor seed 

( Graines de ricin. 

f Baga de ucuhuba. 

( Ucuhuba seed 

[ Graine de ucuhuba. 

( Caroço de algodão. 

( Cotton seed 

( Graines de coton. 


Cachos 

Bunches 

Régimes 

Cento 

Hundred 

Cent 


Kilog. 


f Castanhas. 

( Brazil nuts 

[ Noix du Brésil. 


( Coquilhos de babassú. 

211 A j Palm nuts 

( Petits cocos. 


Equivalente em ££ esterlinas 
Equivalent in pounds sterling 
Equivalent en livres sterling 


1918 


1919 


1,235 


1,051 


11,783 


96,852 


2,743 


1,017 


152,089 


19,520 


1920 


5,046 


66,274 73,180 


395 


10,425 


1921 


440 


104,245 


15,153 


114,160 


1,723 


39,690 41,334 


96 


1922 


33,083 


15,549 


154,170 


1,389 


78,802 


15,910 


99,983 


4,509 


51,016 


513 


172,979 


6,526 


146,727 630,545 471,244 


30,279 


192 


195,284 


231,719 


31 


249,941 


20,881 


96 


21,385 


282,548 


1,197,469 


470,222 


4,477 


1,341 


381,872 


885,564 


311,357 


13,411 


95,974 


905,800 


155,900 


268 


3,926 12,905 


39,293 


29 


20,648 


171,242 


8,355 


65,417 


2,738 


171,514 268,438 


673 


163,643 60,024 


4,927 


115,451 


1,177,988 


458,528 


1918 


28035 

18378 


8195 

$962 

208929 

58282 

8137 

8639 

$402 

8679 

$512 

8087 

8548 

$718 


Por unidade em réis, papel 
Per unit in reis, paper 
Par unité en reis, papiei 


1919 


1920 


1921 


1922 


$518 


$677 

$990 

198791 

68450 

$131 

8399 

$516 

$446 

$352 

$205 

$822 

$709 


18961 

$824 


$661 

$970 

19855S 

78842 


18174 

$350 

$333 

$315 

$240 

18460 

$699 


28241 

18076 


$804 

18147 

348267 

S8973 


$211 

$675 

$314 

$289 

$119 

18168 

$644 


2$470 

18009 

$791 

$745 

18869 

318188 

68777 

$088 

$482 

$385 

$500 

$248 

$130 

1$092 

$728 


134 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


EXPORTAÇÃO DE MERCADORIAS NACIONAES (Continuação) JANEIRO A DEZEMBRO 

EXPORTS OF BRAZILIAN MERCHANDISE (Continued) JANUARY TO DECEMBER 

EXPORTATION DE MARCHANDISES BRÉSILIENNES (Suite) JANVIER A DECEMBRE 



MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 

Unidade 

Unit 

Unité 

QUANTIDADE 

QUANTITY 

QUANTITÉ 

VALOR A BORDO NO BRASIL 

Value F. O. B. 

Valeur à bord au Brésil 

f Papel. 

Milréis ( Paper. 

( Papier. 


* 


1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

Fructos para extracção de oleos (continuação). 

Oil seeds and kernells (continued). 

Fruits et graines oléagineux (suite). 












212 

( Copra. 

Kilog. 

7.260 

20.220 




7.260 

13.476 




( Coprah. 







213 

( Favas de cumaru. 

)) 

12.062 

21.265 

32.526 

14.073 

53.757 

30.482 

34.505 

80.549 

27.137 

108.385 

( Coumarou (fève). 










214 

( Coquilhos de piassava. 

)) 

205.633 

32.184 

90.070 

71.658 

728.285 

82.016 

19.531 

12.312 

13.931 

266.097 

( Noix de piassava. 






214 A 

( Sementes de gergelim. 






36.089 





21 . 504 

[ Graines de sésame. 











215 

( Fructos para extracçao de oleos, não 
1 especificados. 

)) 

80.729 

572.953 

100.461 

240.339 

870.907 

50.660 

221. 0S9 

32.112 

127.590 

493.466 

1 Fruits et graines oléagineux, non dé- 
( nommés. 










Total 207 a 215 

)) 

19.310.332 

84.295. 165 

62. 596.610 

70.332.264 

92.264:185 

11.902.116 

44.324.066 

31.572.574 

39.201.932 

60.776.848 

216 a 

f Fumo e seus preparados. 

222 ( Tobacco and its manufactures. 
( Tabac et ses produits. 











216 

( Fumo desfiado. 

)) 

490.723 

449 . 220 

447.214 

388.639 

512.334 

2.245.158 

1.697.169 

1.990.740 

1.533.912 

1.693.323 

( Tabac, haché. 












217 

{ Fumo em corda. 

)) 

253.086 

255.488 

460.640 

370. 129 

512.415 

516.424 

507.355 

830.115 

650.950 

866. 47S 

[ Tabac, roulé. 












21S 

f Fumo em folha. 

)) 

29.010.726 

42.575.419 

30.561.541 

32.160.808 

43.683.312 

40.160.702 

69.936.381 

39.1S5.326 

52.925.225 

45.554.S94 

[ Tabac, en feuilles. 












219 

( Charutos e cigarrilhos. 

{ Cigars 

L Cigares. 

Unidade 

Number 

Unité 

2.420.985 

5.983.495 

6.488.028 

3.569.367 

36.797.573 

311.172 

535.540 

73S.5S7 

472.172 

4.004.362 

220 

( Cigarros. 

Kilog. 

86.311 

361.093 

645 . 325 

401.780 

50 . 575 

506.061 

1.740. 533 

3.2S2.357 

1.902.257 

312.305 

[ Cigarettes. 











221 

( Mel de fumo. 

)) 

5.972 

4.500 

4.705 

2.850 

2.762 

7.094 

5.000 

6.059 

4.400 

4.312 

{ Jus de tabac (preiss). 












222 

[ Râpé. 

\ Snuff 

)) 

7.150 


2.300 


1.168 

26.200 


7.500 


1.950 

{ Tabac à priser. 









Total 216 a 222 

)) 

29.868.494 

43.681.621 

32.201.330 

33.376.053 

45.068.103 

43.772.811 

74.421.978 

46.040.684 

57.488.916 

52.437.624 

223 

( Gomma copal. 

)) 

633 


1.148 



1.600 


4.000 



[ Gomme copal. 








224 

( Herva mate (beneficiada). 

•j Mate (Brazilian tea) (prepared) 

[ Maté (Thé du Brésil) (préparé). 

)) 

72.780.812 

90.199.619 

90.686.201 

58.607.799 

62.546.670 

39.750.120 

52.512.416 

50.559. 145 

3S. 120. 079 

45. 100. 60S 

224 A 

( Herva mate cancheada. 

)) 




13.291.063 

19.799.933 




5.316.423 

S.47S.091 

[ Maté (Thé du Brésil) (non préparé). 









225 

( Legumes, não especificados. 


6.127 

ISO 


57 

2.000 

3.112 

isoj 


150 

200 

[ Légumes, non dénommés. 





COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


135 


I Vegetaes e seus productos (Continuação) 
CLASSE III -{ Vegetables and their products (Continued) 
[ Végétaux et leurs produits (Suite) 




VALOR A BORDO NO BRASIL 

Value F. O. B. 

Valeur à bord au Brésil 

MERCADORIAS t 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 

Jnidade 

Unit 

Unité 

Equivalente em ££ esterlinas 
Equivalent in pounds sterling 
Equivalent en livres sterling 

Por unidade em réis, papel 

Por unit in reis, paper 
Par unité en reis, papier 



1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

Fructos para extracção de oleos (continuação). 
Oil seeds and kernells (continued). 

Fruits et graines oléagineux (suite). 

( Copra. 

Kilog. 

393 





1S000 

$666 . 




[ Coprah. 










( Favas de cumaru. 

( Coumarou (fève). 

)) 

1,694 

2,085 

5,341 

931 

3,241 

2S527 

1$623 

2$476 

1$928 

2$016 

( Coquilhos de piassava. 

)) 

■4 ,240 

1,141 

753 

479 

8,401 

$399 

$606 

$136 

$194 

$365 

( Noix de piassava. 












( Sementes de gergelim. 






666 





$595 

214 A ( Sesame seeds 

[ Graines de sésame. . 

» 











( Fructos para extracção de oleos, nao 
j especificados. 

)) 

2,702 

13,311 

1,916 

4,127 

15 , 194 

$628 

$386 

$320 

$530 

$567 

1 Fruits et graines oléagineux, non de- 












[ nommés. 













)) 

632,750 

2,626,032 

2,080,269 

1,344,742 

1,845,393 

— 

— 
















( Fumo e seus preparados. 

216 a 222 ( Tobacco and its manufactures. 
L Tabac et ses produits. 












( Fumo desfiado. 

» 

119,646 

101,108 

117,616 

53,308 

50,437 

4$575 

3$77S 

4$451 

3$940 

3$305 

[ Tabac, haché. 












( Fumo em corda. 

)t 

27,485 

30,958 

52,144 

21,708 

25,185 

2$040 

1$9S6 

1$S02 

1$75S 

1$690 

[ Tabac, roulé. 












( Fumo em folha. 

)) 

2,116,138 

4,224,459 

2,236,050 

1,858,063 

1,315, 182 

1$384 

1$642 

1S282 

1S645 

1$042 

t Tabac, en feuilles. 

[ Charutos e cigarrilhos. 

Unidade 

Number 

16.95S 

32,129 

45,686 

15,941 

119,035 

$128 

$089 

$114 

$132 

$108 

( Cigares. 

Unité 











( Cigarros. 

Kilog. 

27, so; 

104,430 

192,546 

67,95" 

9,293 

5$S6; 

4 $820 

5$086 

4 $731 

G$175 

( Cigarettes. 












( Mel de fumo. 

» 

39 ; 

272 

29 

ï 15- 

120 

l$18î 

1$11 

1S2S8 

i$5i; 

1$561 

[ Jus de tabac (preiss). 












f Râpé. 






6S 

3$66 


3$26 



1$609 

» 

1,38 

7 

37 

6 




222 ( Snuff 

[ Tabac à priser. 

Total 216 a 222 










J) 

2,309.81 

2 4 ,493 ,35f 

2,644,71 

0 2,017,13 

1,519, 3D 

— 

— 




( Gomma copal. 


8 


23 



2$52 

8 

3$48 



223 ( Copal gum 

( Gomme copal. 

)) 

9 








( Herva mate (beneficiada). 

» 

2,151,14 

4 3,200.72 

2 2,972,93 

3 1,305,42 

8 1,317,35 

3 $54 

6 858 

2 $55 

7 $65 

0 $721 

[ Maté (Thé du Brési ) (préparé). 





186,41 





$39 

0 $428 






1 246 , 27 






224A ( Mate (Brazilian tea) (Crude) 

( Maté (Thé du Brésil) (non préparé). 

( Legumes, não especificados. 


17 

4 1 

1 


6 

5 $50 

7 186X1 

10 

2$6.1 

1 $100 


)) 









[ Légumes, non dénommés. 






* 







136 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


EXPORTAÇÃO DE MERCADORIAS NACIONAES (Continuação) 

EXPORTS OF BRAZILIAN MERCHANDISE (Continued) ? ) 
EXPORTATION DE MARCHANDISES BRÉSILIENNES (Suite) 


JANEIRO A DEZEMBRO 

JANUARY TO DECEMBER 
JANVIER A DECEMBRE 



MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 

Unidade 

Unit 

Unité 

QUANTIDADE 

QUANTITY 

QUANTITÉ 

VALOR A BORDO NO BRASIL 

Value F. O. B. 

Valeur à bord au Brésil 

( Papel. 

Milréis ( Paper, 

1 Papier. 




1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

226 

f Lenha. 

•j Fire wood 


48.00 

3 15 . 80( 

103.00 

3 87.00 








[ Bois à brûler. 

f Lentilhas. 

( Lentils 


3 

1.92 

O 

O 

6 11.20 

3 3.20 

3 

227 



) 1.048.63C 

2.002.341 

1.481.76 




1 Lentilles. 


750. 70( 

1.097.52/ 

743.94 

4 867.86 

5 1.124.08, 

704. 17! 

725.937 

228 

f Madeiras. 

a 237 ( Timber and lumber. 
[ Bois. 












228 

f Acapú. 

■{ Acapu 


2.41Í 

5.915 

10.955 

116.631 








( Acapu. 


67.301 

50( 

1.78C 

3.214 

35. 106 

16.892 

229 

f Cedro. 

^ Cedar 


3.103.632 

6.587.905 

9.975.791 

10.700.077 








( Cèdre. 


10.440.456 

523.051 

1.673.67C 

3.137.991 

3.344.884 

3.005.856 

230 

f Gonçalo Alves. 

•{ Gonçalo Alves 

)) 


900 

43.790 









1 Gonçalo Alves. 



435 

57. 133 


112 

22.745 

96 

14.732 

231 

f Jacarandá. 

•{ Jacarandá 



354.204 

1.337.886 

1.168.073 

1.743.745 







( Palissandre. 



39.400 

92.490 

351.650 

537.841 

587.279 

232 

f Massaranduba. 

{ Massaranduba 



614.343 

476.886 

348.216 

647.129 







[ Massaranduba. 



3.186 

184.917 

142.591 

103.764 

146.135 

233 

( Páo Brasil. 

\ Brazil wood 



13.181 

283.879 

205.126 

276.374 

100.650 






1 Bois du Brésil. 


0<50 . OUU 

2.188 

83.855 

73.413 

76.820 

234 

f Pinho. 

^ Pine 




84.884.700 

72.035.808 

100.773.787 

16.825.753 

7.816.829 





[ Sapin. 



71.620.823 

11.545.094 

10.805.366 

15.116.107 

235 

f Sebastião de arruda. 

{ Sebastião de arruda 

)) 


67.000 

897.613 

143.331 

150 







t Sebastião de arruda. 




10.653 

189.903 

28.524 

30 

236 

( Madeiras em bruto, não especificadas. 
•{ Lumber, unenumerated 

)) 

13.504.173 


26.299.187 

13.581.690 

11.087.324 

2.010.035 

2.433.887 

4.814.709 

2.569.205 



1 Bois, non dénommés. 

-LO. 1J1 . U«JO 

1.893.970 

237 

f Madeiras preparadas. 

•{ Timber, prepared 


9.995.655 


1.183.042 

2.199.388 

5.862.684 

1.5S7.562 

1.100.070 

191.553 




1 Bois préparé. 



478.974 

1.259.470 


Total 228 a 237 

)) 

179.798.969 



100.498.775 

130.956.083 

21.090.137 

13.316.596 

20.483.305 

17.977.173 






’2.117.291 

238 

f Mandioca (raiz de). 

•{ Manioc (root) 

» 

3.332.791 

225.720 


57.284 

6.027 

1.101.185 






( Manioc (racine de). 



61 . 139 


18.24S 

1.930 

239 

( Manteiga de cacáo. 

•{ Cocoa butter 


6.918 


23.145 

40.071 

149.547 

15.250 

79.540 





( Beurre de cacao. 


Zi) . oüo 

S3 .726 

135. 0S7 

.510.252 

240 

( Manufacturas de borracha, não espe- 
1 cificadas. 

•{ Manufactures of rubber, unenumerated 
1 Articles de caoutchouc, non dénommés. 

)) 

2.568 


783 

803 

290 

19.000 


7.600 

6.760 

6.600 






241 

Í Manufacturas de canhamo, não espe- 
cificadas. 

^ Manufactures of hemp, unenumerated 
1 Articles de chanvre, non dénommés. 

» 

13.163 



1.011 


76.621 















242 

( Manufacturas de juta, não especifi- 
1 cadas. 

•{ Manufactures of jute, unenumerated. 
1 Articles de jute, non dénommés. 

)) 

72. 173 

3.640 

3.132 

6.106 

121.013 

291.311 

15.310 

6.250 

12.112 

255.900 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASH 


137 


Vegetaes e seus productos (Continuação) 
CLASSE III { Vegetables and their products (Continued) 
[ Végétaux et leurs produits (Suite) 





VALOR A BORDO NO BRASIL 

Value F. 0. B. 

Valeur à bord au Brésil 


MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 

Unidade 

Unit 

Unité 

Equivalente em ££ esterlinas 
Equivalent in pounds sterling 
Equivalent en livres sterling 

Por unidade em réis, papel 

Per unit in reis, paper 
Par unité en reis, papier 




1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

226 

f Lenha. 

Kilog. 

97 

38 

664 

109 


S040 

$045 

$109 

$036 


[ Bois à brûler. 










227 

f Lentilhas. 

» 

41,289 

51 ,047 

72,702 

23,084 

19,620 

$991 

$S28 

$561 

$475 

$C>0 1 

1 Lentilles. 











228 a 

( Madeiras. ' 

237 ( Timber and lumber. 
( Bois. 












228 

f Acapú. 

» 

28 

107 

175 

1,323 

497 

$207 

$301 

$293 

$301 

$250 

( Acapu. 












229 

( Cedro. 

)) 

28 , 368 

104,027 

182,860 

115,386 

89,222 

$168 

$254 

$314 

$312 

$287 

1 Cèdre. 











230 

f Gonçalo Alves. 



7 

1,261 

3 

436 


$125 

$519 

$220 

$257 

{ Gonçalo Alves. 












231 

( Jacarandá. 

)) 

2,105 

5,517 

20 . 380 

18,221 

17,915 

$125 

$261 

$263 

$460 

$330 

[ Palissandre. 












232 

f Massaranduba. 

)) 

175 

11,016 

8,831 

3,446 

4,380 

$150 

$301 

$299 

$297 

$225 

[ Massaranduba. 












233 

f Páo Brasil. 

» 

5,577 

131 

5,008 

2,362 

2,397 

$120 

$166 

$295 

$357 

$277 

( Bois du Brésil. 











234 

f Pinho. 

» 

909,518 

472,219 

675,881 

369 , 506 

450,895 

$111 

$109 

$136 

$149 

$150 

( Sapin. 












235 

f Sebastião de arruda. 



643 

9,889 

1,114 

1 


$159 

$212 

$199 

$200 








( Sebastião de arruda. 












236 

f Madeiras em bruto, não especificadas. 

» 

107,677 

149,9^8 

282,053 

91,466 

56,040 

$146 

$134 

$183 

$189 

$170 

( Bois, non dénommés. 










237 

f Madeiras preparadas. 

» 

85,082 

62,564 

11,377 

15,759 

37,593 

$159 

$173 

$162 

$217 

$214 

[ Bois préparé. 












Total 228 a 237 

» 

1,138,530 

806,179 

1,197,715 

618,586 

659,376 

— 

— 

— 

— 

— 


( Mandioca (raiz de). 


3,710 


591 


$330 

$271 


$318 

$320 

238 


» 

58 , 703 





( Manioc (racine de). 











239 

f Manteiga de cacáo. 

» 

832 

4,758 

4,707 

4,641 

15,325 

2$205 

3$143 

3$617 

3$371 

3$411 

( Beurre de cacao. 













f Manufacturas de borracha, não espe 
cificadas. 


1,076 


381 

226 

171 

7$39Q 


y $706 

8$418 

22$758 

240 

\ Manufactures of rubber, unenumeratec 
[ Articles de caoutchouc, non dénommés 

















f Manufacturas de canhamo, não espe 
cificadas. 


3 ,91C 



268 


5 $821 



7$912 


241 

'*•{ Manufactures of hemp/ "îme mimeratec 
[ Articles de chanvre, non dénommés. 

" ® 








242 

f Manufacturas de juta, não especifi 
cadas. 

■{ Manufactures of jute, unetiumerated 
1 Articles de jute, non dénommés. 

l ^ 

15 ,56c 

93( 

46 

39' 

7,833 

4$03t 

4$21( 

1$90( 

i$9s: 

2$1 14 

9a 


138 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


EXPORTAÇÃO DE MERCADORIAS NACIONAES (Continuação) JANEIRO A DEZEMBRO 

EXPORTS OF BRAZILIAN MERCHANDISE (Continued) JANUARY TO DECEMBER 

EXPORTATION DE MARCHANDISES BRÉSILIENNES (Suite) JANVIER A DECEMBRE 


MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 


Unidade 

Unit 

Unité 


QUANTIDADE 

QUANTITY 

QUANTITÉ 


VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value F. O. B. 

Valeur à bord au Brésil 

f Papel. 

Milréis ^ Paper. 

( Papier. 


f Manufacturas de linho, não especifi- 
cadas. 

243 { Manufactures of linen, unenumerated. 

I Articles de lin, non dénommés. 

f Manufacturas de madeiras, não espe- 
I cificadas. 

244 \ Manufactures of wood, unenumerated. 

I Articles de bois, non dénommés. 

f Manufacturas de palha, não especifi- 
I cadas. 

245 { Manufactures of straw, unenumerated. 
[ Articles de paille, non dénommés. 

f Manufacturas de papel, não especi- 
ficadas. 

246 { Manufactures of paper, unenumerated. 
[ Articles de papier, non dénommés. 

f Manufacturas de seda. 

246 A ] Manufactures of silk 

[ Articles de soie. 

f Marfim vegetal (Jarina). 

247 ■{ Ivory, vegetable 

I Noix de corozo. 

( Massas alimenticias. 

248 •{ Alimentary pastes 

[ Pâtes alimentaires. 

f Massa de tomate. 

249 { Tomatoes paste 

[ Conserve de tomates. 

[ Medicamentos. 

250 \ Medicines 

( Médicaments. 

f Milho. 

251 ■{ Maize or India corn 

[ Maïs. 

f Objectos indigenas. 

252 ^ Native objects 

[ Objets indigènes. 


f Oleos vegetaes. 

253 a 257 \ Vegetable oils. 

( Huiles végétales. 

f Oleo de caroço de algodão. 

253 \ Cotton seed oil 

{ Huile de graines de coton. 

f Oleo de coco. 

254 <{ Coco-nut oil 

( Huile de palme.^ 

( Oleo de copahyba. 

255 ( Copahyba oil 

( Baume de copahu. 

f Oleo de mamona. 

256 \ Castor seed oil 

[ Huile de ricin. 

f Oleos vegetaes, não especificados. 

257 ■{ Vegetable oils, unenumerated 

{ Huiles végétales, non dénommés. 

Total 253 a 257 


f Paina. 

258 "I Vegetable cotton-silk (Paina) 
I Paina (soie végétale). 



1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

Kilog. 

4.270 

760 


633 


11.715 

2.500 


11.400 


)) 

253.969 

96.951 

8.797 

29 . 543 

49.904 

199 . 126 

67.899 

12.819 

57.386 

147.857 

» 

33.245 

2.992 

1.202 

6.917 

6.618 

10.091 

13.350 

3.750 

51.200 

18.630 

» 

3.371 

4.934 

15.179 

27.952 

11.844 

9.785 

8:293 

45.616 

46 . 850 

23.517 






15 





1.000 

» 

20.800 

455.053 

301.049 

55.485 

71.680 

10 . 360 

113.761 

60.283 

20.588 

14.939 

)) 

12.175 

2.033 

356 

398 

1.590 

18.902 

1.941 

245 

572 

2.079 


4.744 

480 


268 

280 

8.560 

680 


569 

240 

» 

27.861 

41.765 

104 . 849 

55.154 

76 . 446 

225.237 

300.968 

466.663 

263.399 

212.984 

» 

14.275.450 

3.475.400 

4.426.223 

35.966.670 

12.733.668 

3.535.971 

879.072 

986.874 

7.183.354 

2.628.929 

• 


80 


2.060 



200 


3.050 


» 

2.079.501 

2.230.932 

3.445.007 

4.816.571 

2.189.334 

4.862.639 

4.061.033 

5.478.395 

6.463.949 

2.916.675 

)) 

367.863 

151.549 

88.942 

76.639 

75.240 

921.795 

296.220 

152.086 

127.174 

114.157 

» 

225.616 

175.935 

175.907 

113.518 

101.417 

676.183 

457.012 

385.661 

250.434 

234.957 

)) 

3.830.485 

1.389.948 

664.832 

616.589 

196.073 

10.112.958 

2.767.226 

875.529 

916.794 

245.743 

)) 

90.036 

191.847 

57.850 

80.010 

7.082 

169.911 

186.276 

67.981 

74.842 

10.635 

B 

6.593.501 

4.140.211 

4.432.538 

5.703.327 

2.569.146 

16.743.486 

7.767.767 

6.959.652 

7.833.193 

3.522.167 

)) 

20.675 

35.402 

5.801 

1,332 

4.650 

44.122 

6S.SS9 

8.793 

4.553 

16.124 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


139 


f Vegetaes e seus productos (Continuação) 
CLASSE III ■{ Vegetables and their products (Continued) 
l Végétaux et leurs produits (Suite) 



MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 

Unièade 

Unit 

Unité 




VALOR A BORDO NO BRASIL 

Value F. O. B. 

Valeur à bord au Brésil 





Equivalente em ££ esterlinas 
Equivalent in pounds sterling 
Equivalent en livres sterling 

Por unidade em réis, papel 
Per unit in reis, paper 
Par unité en reis, papier 




1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

243 

f Manufacturas de linho, não especifi- 
1 cadas. 

\ Manufacturés of linen, unenumerated. 
( Articles de lin, non dénommés. 

Kilog. 

639 

136 


392 


23744 

3$290 


183009 







244 

f Manufacturas de madeiras, não espe- 
1 cificadas. 

{ Manufactures of wood, unenumerated. 
{ Articles de bois, non dénommés. 

)) 

11,090 

3.74S 

607 

1,993 

4,342 

*784 

$700 

1*455 

1*042 

2*962 

245 

( Manufacturas de palha, não especifi- 
1 cadas. 

\ Manufactures of straw, unenumerated. 
[ Articles de paille, non dénommés. 

)) 

544 

796 

233 

2,009 

526 

$303 

4$460 

3$120 

73402 

2$S15 

246 

( Manufacturas de papel, não especi- 
1 ficadas. 

\ Manufactures of paper, unenumerated. 
[ Articles de papier, non dénommés. 

» 

544 

406 

2,299 

1,570 

698 

2$902 

1 $680 

33005 

13676 

13985 

246 A 

f Manufacturas de seda. 

)) 





32 





60*666 

1 Articles de soie. 










247 

( Marfim vegetal (Jarina). 

)) 

589 

6,725 

2,604 

693 

416 

$498 

$250 

$200 

$371 

$208 

( Noix de corozo. 



248 

f Massas alimentícias. 

)) 

966 

120 

13 

19 

64 

1$553 

3960 

$688 

1*437 

13307 

[ Pâtes alimentaires. 





249 

f Massa de tomate. 

)>• 

454 

41 


20 

7 

1$804 

1$420 


2*123 

$857 

1 Conserve de tomates. 







250 

f Medicamentos. 

» 

12,062 

18,887 

26,866 

8,994 

6,259 

8$084 

7$206 

4$450 

43775 

237S6 

[ Médicaments. 




251 

[ Milho. 

)) 

195,049 

50,039 

53,392 

246,822 

75,638 

$248 

$253 

$223 

$199 

$206 

[ Maïs. 




252 

f Objectos indígenas. 



15 


99 



2$500 


134S0 


[ Objets indigènes. 









253 

f Oleos vegetaes. 
257 \ Vegetable oils. 

[ Huiles végétales. 








- 




253 

( Oleo de caroço de algodão. 

)) 

258,311 

259,955 

350,061 

221,224 

91,006 

2$33S 

1$820 

13590 

13342 

13332 

( Huile de graines de coton. 



254 

f Oleo de coco. 

» 

48,153 

18,704 

9,903 

4.284 

3,438 

2$506 

13955 

13709 

13659 

1*517 

( Huile de palme. 







255 

( Oleo de copahyba. 

)) ' 

36,321 

26,643 

23.561 

8,400 

6,865 

2$997 

2$59S 

2$192 

2 $206 

23310 

1 Baume de copahu. 








256 

f Oleo de mamona. 

)) - 

538,740 

161,088 

56 , 895 

31,254 

7,618 

2$640 

1 $99 1 

13317 

13486 

1*253 

[ Huile de ricin. 








257 

f Oleos vegetaes, não especificados. 

» 

. 8,964 

11.398 

4,506 

2,447 

335 

1$887 

$971 

1 S 1 75 

$935 

1*501 

[ Huiles végétales, non dénommés. 











)) 

890,489 

477.788 

444 926 

267.609 

109 262 

_ 



_ 





258 

f Paina. 

^ Vegetable cotton-silk (Paina) . 

[ Paina (soie végétale). 

» 

2,295 

3,988 

460 

14( 

437 

2$ 134 

1$940 

J 13516 

33418 

3*467 


140 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


EXPORTAÇÃO DE MERCADORIAS NACIONAES (Continuação) 

EXPORTS OF BRAZILIAN MERCHANDISE (Continued) 
EXPORTATION DE MARCHANDISES BRÉSILIENNES (Suite) 


JANEIRO A DEZEMBRO 

JANUARY TO DECEMBER 
JANVIER A DECEMBRE 


MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 


Unidade 

Unit 

Unité 


QUANTIDADE 

QUANTITY 

QUANTITÉ 


VALOR A BORDO NO BRASIL 

Value F. O. B. 

Valeur à bord au Brésil 

( Papel. 

Milréis ( Paper. 

( Papier. 




1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 


f Pimentas e pimentões. 

Kilog. 


252 

27.224 

• 76 

115 


955 

47.335 

260 

150 

259 








( Poivre et poivrons. 











260 

( Plantas vivas. 







17.606 

51.400 

69.011 

114.196 

55.422 

( Live plants 

[ Plantes de pépinière. 













( Rapaduras. 

Kilog. 

0.220 

4.287 

2.665 

12.133 

16.576 

6.159 

3.118 

2.282 

9.307 

11.395 


[ Raclure de sucre. 












f Rêdes. 

» 

677 

240 

224 

298 

1.084 

4.900 

1.668 

1.530 

1.628 

10.262 


( Filets et hamacs. 












263 

( Residuos vegetaes, não especificados. 

( Vegetable residues, unenumerated. . . . 
( Déchets végétaux, non dénommés. 

» 

15.000 

85, 200 

30.000 

1.354 

134. 143 

1 . 500 

0.950 

30.000 

390 

20.344 


( Retalhos de panno. 


123.020 





177.784 





264 

\ Linen remnants or shred 

( Déchets de toile. 












( Saccos vasios. 

» 

327.885 

61.077 

8.990 

14.278 

16.356 

2.029.692 

194.458 

16.950 

35.900 

11S. 624 


[ Sacs vides. 













( Sementes, não especificadas. 

» 

23.494 

49.107 

116.370 

111.308 

104.034 

26.891 

102.776 

111.551 

103.446 

73.530 


( Graines à ensemencer. 













( Tomates. 

» 

23.35C 

7.111 

21.70C 

42.323 

31.009 

15. 10C 

5. 50C 

13.400 

39.044 

24.S07 


( Tomates fraiches. 













( Torta de linhaça. 




520. 00( 

477. 50C 



210.501 

111. OOC 

67. 00C 




» 


1 . 069 . 31 < 






( Tourteaux de grain de lin. 












268 

( Vinho. 

( Wine 

» 

22.75Í 

21 . 72, 

6.14 

1 5. 27! 

12. '233 

11.78- 

16.46 

6.95, 

4.101 

9.262 


( Vin. 

Tons. 

1.202. 511 

1.494.12 

J 1.494.45 

2 1.502.84 

3 1.670.92Í 

851.681.17 

3 1.812 332.68 

0 1 . 466 - 168-48 

1.490.905.48 

2.113 955.457 















CLASSE IV. 


Especies metallicas e notas de banco, es- 
trangeiras. 

Species and banknotes of foreign issue. 
Espèces métalliques et billets de banque, 
étrangers. 


( Moedas de ouro. 

269 a 269E ( Gold coins. 

( Monnaies d’or. 

f Libras esterlinas. 

269 A \ Pounds sterling 

[ Livres sterling. 


f Marcos. 
269B ( Marks . 
( Marks. 


f Francos (Francezes). 

269C ( Francs (French) 

I Francs (Français). 


Unidade 

Number 

Unité 


( Dollars (Americanos). 

269D ( Dollars (American) . . . 
( Dollars (Américains). 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


141 


f Vegetaes e seus productos (Continuação i 
CLASSE III <| Vegetables and their products (Continued) 
[ Végétaux et leurs produits (.Suite) 


' 


VALOR A BORDO NO BRASIL 

Value F. 0. B. 

Valeur à bord au Brésil 

MERCADORIAS 1 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 

Jnidade 

Unit 

Unité 

Equivalente em ££ esterlinas 
Equivalent in pounds sterling 
Equivalent en livres sterling 

Por unidade em réis, papcl 
Per unit in reis, paper 
Par unité en reis, papier 



1918 

1919 

1920 

1921 

I 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

f Pimentas e pimentões. 

Kilog. 


61 

2,043 

9 



3$S00 

1$739 

3$421 

1 $304 




[ Poivre et poivrons. 












[ Plantas vivas. 


950 

3,194 

4,012 








[ Plantes de pépinière. 









[ Rapaduras. 

Kilog. 

329 

186 

127 

318 

332 

$668 

$727 

$S5K 

$767 

$687 

( Râclure de sucre. 











f Rêdes. 

». 

257 

95 

78 

50 

313 

7$238 

C$950 

6$830 

5$463 

9$466 

( Filets et hamacs. 












( Residuos vegetaes, não especificados. 
263 ( Vegetable residues, unenumerated. . . 

( Déchets végétaux, non dénommés. 

» 

83 

451 

2,256 

13 

637 

$100 

$081 

1$000 

$288 

$151 

( Retalhos de panno. 


9,272 





1$438 





264 ( Linen remnants or shred 

[ Déchets de toile. 











( Saccos vasios. 

» 

107,360 

11,014 

1,019 

1,265 

3,614 

6$189 

3$ 184 

1$S85 

2$514 

7$252 

[ Sacs vides. 












( Sementes, não especificadas. 

» 

1,457 

5,982 

6,628 

3,442 

2,115 

1.Ç145 

2$093 

$958 

$929 

$706 

( Graines à ensemencer. 












( Tomates. 

» 

766 

328 

815 

1,223 

766 

$646 

$774 

$618 

$922 

$799 

{ Tomates fraiches. 












( Torta de linhaça. 



13 124 

5,605 

2,106 



$196 

$213 

$140 


267A \ Linseed cake 

[ Tourteaux de grain de lin. 










( Vinho. 

» 

636 

1,020 

• 398 

14C 

266 

$518 

$758 

1$133 

$777 

$757 

( Vin. 













Tons. 

45.916,190 

108, 242.15S 

89.962.27Î 

50 , 961 . 914 

62 119 265 

— 

— 

— 

— 

— 













CLASSE IV. 












Especies metallicas e notas de banco, es 
trangeiras. 

Species and banknotes of foreign issue 
Espèces métalliques et billets de banque 
étrangers. 












( Moedas de ouro. 
269 a 269E \ Gold coins. 

[ Monnaies d'or. 












f Libras esterlinas. 

Unidade 











269 A ( Pounds sterling 

( Livres sterling. 

Unité 











f Marcos. 












[ Marks. 












f Francos (Francezes). 












269C ( Francs (French) 

( Francs (Français). 












f Dollars (Americanos). 












269D ( Dollars (American) 


1 

1 







1 




( Dollars (Américains). 


142 


COMMERCIO EXTERTOR DO BRASIL 


EXPORTAÇÃO DE MERCADORIAS NACIONAES (Continuação) 

EXPORTS OF BRAZILIAN MERCHANDISE (Continued) 
EXPORTATION DE MARCHANDISES BRÉSILIENNES (Suite) 


JANEIRO A DEZEMBRO 

JANUARY TO DECEMBER 
JANVIER A DECEMBRE 


MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 


Moedas de ouro (continuação). 
Gold coins (continued). 
Monnaies d’or (suite). 


( 20$ brasileiros. 

269E ( Brazilian 208000 

( 20$ brésiliens. 

Total 269 a 269 E 

( Moedas de prata. 

270 ( Silver coins 

[ Monnaies d’argent. 

f Notas de banco. 

271 ^ Banknotes 

[ Billets de banque. 

Total classe IV.. 


Unidade 

Unit 

Unité 


Unidade 

Number 

Unité 


QUANTIDADE 

QUANTITY 

QUANTITÉ 


VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value F. O. B. 

Valeur à bord au Brésil 

I Papel. 

Milréis ( Paper. 

( Papier. 


1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 









































9.526 


570.329 

323.395 

635.169 









~ 



9.526 


570.329 

323.395 

635 169 



RESUMO POR CLASSES 

SUMMARY BY CLASS 
RÉSUMÉ PAR CLASSES 


CLASSES 

TONELADA MÉTRICA 

METRIC TON 
TONNE MÉTRIQUE 

VALOR A BORDO NO BRASIL 

Value C. I. F. 

Valeur à bord au Brésil 

( Papel. 

Milréis { Paper. 

[ Papier. 


1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

CLASSE I (De 1 a 64). 











Animaes e seus productos. 

169.219 

201.832 

149.473 

139 . 530 

107.968 

231.232.012 

338.130.639 

235.129.441 

1S6.0S8.689 

1S2.769.031 

Animaux et leurs produits. 

CLASSE II (De 65 a 119). 











Mineraes e seus productos. 

400.124 

211.736 

457.455 

277.044 

342.706 

54.187.081 

28.256.057 

51.112.941 

32.728.207 

35.359.943 

Minéraux et leurs produits. 








CLASSE III (De 120 a 268). 











Vegetaes e seus productos. 

Vegetables and their products 

Végétaux et leurs produits. 

1.202.510 

1.494.120 

1.494.452 

1.502.848 

1.670.928 

.851.681. 17S 

1. 812.332. 6S0 

1.466.16S.4S9 

1.490.905.485 

2.113.955.457 

Total das mercadorias. 

Total of merchandise 

Total de marchandises. 

1.771.853 

1.907.688 

2.101.380 

1.919.422 

2.121.602 

1.137.100 271 

2.178.719 376 

1.752.410 871 

1.709.722 381 

2.332.084.431 

CLASSE IV (De 269 a 271). 











Especies metallicas e notas de banco, estrangeiras. 






9.526 


570.329 

323.395 

635.169 

Espèces métalliques et billets de banque, étrangers. 








CO.MMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


143 


Í Especies metallicas e notas de banco, estrangeiras Continuação 
CLASSE IV i Species and banknotes of foreign issue (Continued) 

(, Espèces métalliques et billets de banque, étrangers (Suite) 


CLASSES 


MERCADORIAS 

MERCHANDISE 

MARCHANDISES 

Unidade 

Unit 

Unité 

VALOR A BORDO NO BRASIL 

Value F. 0. B. 

Valeur à bord au Brésil 

Equivalente em ££ esterlinas 
Equivalent in pounds sterling 
Equivalent en livres sterling 

Por unidade em réis, papel 

Per unit in reis, paper 
Par unité en reis, papier 

* 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

Moedas de ouro (continuação). 
Gold coins (continued). 
Monnaies d’or (suite). 

( 20$ brasileiros. 

Unidade 

Number 

Unité 











269E { Brazilian 20S000 

( 20$ brésiliens. 






— 

— 

— 

- 


Total 269 a 269 E 

( Moedas de prata. 







270 1 Silver coins 

{ Monnaies d’argent. 

f Notas de banco. 

271 { Banknotes 

( Billets de banque. 

Total classe IV 

525 


35,465 

12,290 









— 

— 

— 

- 

525 


35,465 

12,290 

17,263 

RESUMO POR CLASSES 

SUMMARY BY CLASS 
RÉSUMÉ PAR CLASSES 



VALOR A BORDO NO BRASIL 

Value F. O. B. 

Valeur à bord au Brésil 

Equivalente em ££ esterlinas 
Equivalent in pounds sterling 
Equivalent en livres sterling 


% sobre o valor total em ££ esterlinas 

% upon value total in ££ sterling 
% sur la valeur total en ££ sterling 



1918 

1919 

1920 

1921 

1 

1922 

1918 

1919 

I 

1920 

1921 

1922 

CLASSE I (De 1 a 64). 











Animaes e seus productos. 

Animals and their products 

12,347.186 

20,168,580 

14,628,234 

6,459,477 

5,398,269 

20,2 

15.5 

13.6 

11,0 

7,9 

Animaux et leurs produits. 











CLASSE II (De 65 a 119). 











Mineraes e seus productos. 

Minerals and their products 

2,904,599 

1.674, 700 

2,930,539 

1,165,507 

1,060,076 

4,8 

1.3 

2,7 

2,0 

1,5 

Minéraux et leurs produits. 











CLASSE III (De 120 a 268). 











Vegetaes e seus productos. 

Vegetables and their products • • 

45,916,190 

108,242,158 

89,962,279 

50,961,914 

62,119,265 

75,0 

83,2 

83,7 

87,0 

99,6 

Végétaux et leurs produits. 











Total das mercadorias. 

Total of merchandise 

61,167.975 

130,085,438 

107,521,052 

58.586,898 

68,577.610 

100.0 

100.0 

100.0 

100,0 

100,0 

Total de marchandises. 











CLASSE IV (De 269 a 271). 











Especies metallicas e notas de banco, estrangeiras. 

525 


35.4G5 

12,290 

17,263 



— 

— 

— 

— 

Espèces métalliques et billets de banque, étrangers. 













PRÍNCIPAES MERCADORIAS DE EXPORTAÇÃO 

EXPORTS OF PRINCIPAL MERCHANDISE 
PRINCIPALES MARCHANDISES DE L’EXPORTATION 


10 


146 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


PRINCIPAES MERCADORIAS DE EXPORTAÇÃO 

EXPORTS OF PRINCIPAL MERCHANDISE 
PRINCIPALES MARCHANDISES DE L’EXPORTATION 


JANEIRO A DEZEMBRO 


JANUARY TO DECEMBER 


JANVIER A DECEMBRE 


PORTOS DE PROCEDÊNCIA 

PORTS OF SHIPMENT 
PORTS DE PROVENANCE 

QUANTIDADE 

QUANTITY 

QUANTITÉ 

VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value F. 0. B. 

Valeur à bord au Brésil 

f Papel. 

Milréis { Paper. 

( Papier. 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

f Banha. 











10 { Lard. 











[ Saindoux. 












393.863 



18.200 

75 

692.^52 



36 . 400 

130 

Rio de Janeiro 

6.884.300 

12.530.692 

, 1.547.742 

2.093.976 

552.259 

13.771.569 

24.748.533 

2.979.488 

4.005.720 

1.063.576 

Santos 

2.402.200 

6.541.773 

2.S07.300 

1.106.590 

1.064.683 

4.454.456 

13.139.376 

5.552.549 

2.187.924 

2.113.254 

Rio Grande 

225.000 

53.455 

3.800 

2.213 

3.720 

448.875 

113.589 

7.217 

3.819 

6.976 

Porto Alegre 

3.289.262 

894.722 

6.791.333 

1.870.551 

276.492 

6.630.943 

1.872.302 

13.891.664 

3.287.270 

477.076 

Diversos 

75.055 

7.562 

15.691 

106.523 

68.782 

162.910 

15.684 

27.831 

209.661 

139.519 

Total kilog 

13.269.680 

20.028.204 

11.165.866 

5.198.053 

1.966.011 

26.161.205 

39.889.484 

22.458.749 

9.730.794 

3.800.531 

Equivalente em ££ esterlinas 






1,410,043 

2,375,497 

1,100,109 

347,691 

102,195 

f Carne em conserva. 











15 \ Preserved meat. 











{ Conserves de viande. 











Ris de Janeiro 

780.804 

456.632 

52.485 

893 

7.096 

1.740.267 

998.566 

138.781 

3.432 

12.779 

Santos 

2.791.181 

2.877.745 

570.172 

734.568 

160.142 

5.222.855 

6.683.553 

1.425.093 

1.306.313 

429.197 

Rio Grande 

1.305.805 

5.792.285 

499.903 

154.364 

119.227 

1.868.124 

9.476.839 

770.852 

274.245 

243.684 

Pelotas 

1.329.844 

536.831 

46.400 

285.884 

11.550 

1.836.966 

827.528 

90.000 

571.582 

23.000 

Porto Alegre 

22.552 

2.794 

329.721 

19.977 

7.291 

34.150 

4.309 

522.471 

45.503 

22.822 

Sant’Anna do Livramento. . . . 

10.944.137 

15.665.591 

105.770 

52.388 

400.772 

15.520.276 

24.148.308 

163.061 

S9.63S 

837.670 

Diversos 

48.722 

66.250 

44.306 

34.860 

38 . 620 

78.996 

104.388 

68.771 

62.418 

66.471 

Total kilog 

17.223.045 

25.398.128 

1.648.757 

1.282.934 

744 . 698 

26.301.634 

42.243.491 

3.179.029 

2.353.131 

1.635.623 

Equivalente em ££ esterlinas 


» 




1,402,892 

2,477,095 

212,337 

77,591 

48,846 

16 ( Carnes resfriadas e conge- 











a 1 ladas. 











16 B •{ Frozen and chilled meats. 











•( Viandes frigorifiées. 






















Rio de Janeiro 

27.853.840 

15.260.223 

7.192.997 

4.987.498 

8.075.204 

27.997.795 

17.096.381 

7.912.297 

5.577.432 

8.467.568 

Santos 

32.654.838 

32.033.736 

32.710.441 

24.673.330 

17.816.041 

32.757.404 

35.606.480 

36.532.942 

29.943.463 

19.046.268 



6.800.264 

14 043 140 

12.386.585 

2 747.257 


7.480.290 

14.808.052 

10.928.343 

2.475.179 



454.305 

2.465.215 




421.846 

1.983.637 





8.299.082 

17.421.770 

3.669. 599 



7.537.384 

16.872.507 

3.311.320 






















Total kilog 

60.508.678 

54.094.223 

63.599.965 

61.934.398 

32.308.101 

60.755.199 

60.183.151 

67.212.521 

65.305.382 

33.300.335 

Equivalente em ££ esterlinas 






3,246,395 

3,592,379 

4,298,634 

2,376,167 

982,945 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


147 


PRINCIPAES MERCADORIAS DE EXPORTAÇÃO 

EXPORTS OF PRINCIPAL MERCHANDISE 
PRINCIPALES MARCHANDISES DE L’EXPORTATION 

JANEIRO A DEZEMBRO JANUARY TO DECEMBER JANVIER A DECEMBRE 


PAIZES DE DESTINO 
COUNTRIES of DESTINATION 
PAYS DE DESTINATION 



QUANTIDADE 

QUANTITY 

QUANTITÉ 


VALOR A BORDO O BRASIL 

Value F. O. B. 

Valeur à bord au Brésil 

1 Papel. 

Milréis { Paper. 

1 Papier. 


1918 

1919 

1920 

. 1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 



150.690 

2.897.608 

553.450 

125.566 


307.407 

5.864.791 

1.064.902 

233.199 

Argentina 

228.315 

525.012 

49.295 

2.229 

2.415 

416.332 

1.102.974 

99.115 

3.905 

4.461 




562.500 

257.500 




1.150.875 

426.700 




2.322.073 

14.605 


1.042 


4.693.514 

29.228 


2.084 



504.140 

72 




1.013.321 

140 




3.579.432 

5.268.523 

2.389.565 

263.231 


7.227.930 

10.425.418 

4.748.922 

495.113 



2.157.547 

1.219.475 

2.373.000 

447.146 


4.179.083 

2.461.566 

4.855.158 

799.025 



22.500 

108.750 




44.550 

209.745 






1.476.831 

125.095 

30.000 

1.099 


3.021.486 

251.405 

60.000 

2. 106 

Italia 

3.729.620 

6.722.870 

2.167.595 

2.472.779 

1.640.175 

7.099.455 

13.319.853 

4.328.292 

4.713.517 

3.179.404 




428.412 

996.309 

57.814 



828.980 

1.823.798 

108.085 


733.686 

1.364.978 

110.420 



1.471.550 

2.633.10S 

210.902 



Uruguay 

2.676.026 

124.877 

9.174 

4.217 

5.974 

5.429.264 

265.598 

17.700 

7.470 

11.006 

Diversos 

142.554 

239.985 

38.525 

171.192 

131.926 

293.041 

435.494 

73.241 

336.364 

260.126 

Total kilog 

13.269.680 

20.028.204 

11.165.866 

5.198.053 

1.966.011 

26.161.205 

39.889.484 

22.458.749 

9.730.794 

3.800.531 



951 

391.935 

136.574 

6.149 


2.378 

679.850 

202.597 

19 . 282 

Argentina 

571.123 

331.454 

756 

2.534 

1.508 

883.929 

511.393 

1.466 

7.253 

4.751 



715.405 

288.713 




1.785.849 

721.744 




1.925.777 

10.237.155 


15.283 

47.980 

3.235.399 

16.285.231 


18.300 

124.333 

Grã-Bretanha 

9.041.807 

7.439.746 

322.612 

1.064.100 

279.845 

13.636.489 

13.087.217 

639 . 206 

2.005.277 

628.166 



201.270 

508.775 

4.429 



522.336 

900.540 

11.073 


Uruguay 

5.424.969 

6.320.262 

112.184 

55.643 

400.998 

7.932.148 

9.741.704 

174.361 

96.066 

837.677 

Diversos 

259.369 

151.885 

23.782 

4.371 

8.218 

613.669 

307. 3S3 

61.862 

12.565 

21.414 

Total kilog 

17.223.045 

25.398.128 

1.648.757 

1.282.934 

744.698 

26.301.634 

42.243.491 

3.179.029 

2.353.131 

1.635.623 


Allemanha 

Egypto 

Estados-Unidos 

França 

Grã-Bretanha 

Hollanda 

Italia 

Portos da Grã-Bretanha (á ordem) 
Possessão Hespanhola (Canarias) 
Uruguay 


Total kilog. 


3.795.870 

14.817.315 


29.369.302 

12.526.191 


60.508.678 


3.214.517 
56 . 955 
12.605.962 
13.172.701 
119.777 
18.661.088 
6.263.223 


54.094.223 


19.693.898 


28.468.988 

7.137.997 


8.299.082 


63.599.965 


5 . 508 . 658 


4.714.070 

9.834.014 

3.929.169 

19.233.186 

1.293.531 


17.421.770 


61.934.398 


3.931.939 


527 

9.573.986 

444.172 


12.807.372 

813.506 

1.067.000 

3.669.599 


32.308.101 


3.862.267 

14.997.439 


29.369.302 

12.526.191 


60.755.199 


3.535.969 

62.650 

13.867.876 

15.091.150 

131.755 

20.558.407 

6.935.344 


60.183.151 


20.609.196 


31.214.144 

7.851.797 


7.537.384 


67.212.521 


6.610.389 


4.297.257 

11.281.488 

3.745.877 

21.040.477 

1.457.387 


16.872.507 


65.305.382 


4.150.175 


10.178 

580 


054 

471 

797 


13.192 

813 

1.067 

3.311 


.012 
. 506 
.000 
.320 


33.300.335 


148 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


PRINCIPAES MERCADORIAS DE EXPORTAÇÃO (Continuação) 

EXPORTS OF PRINCIPAL MERCHANDISE (Continued) 
PRINCIPALES MARCHANDISES DE L’EXPORTATION (Suite) 


PORTOS DE PROCEDÊNCIA 

PORTS OF SHIPMENT 
PORTS DE PROVENANCE 

- 

QUANTIDADE 

QUANTITY 

QUANTITÉ 



VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value F. O. B. 

Valeur à bord au Brésil 

f Papel. 

Milréis ^ Paper. 

1 Papier. 



1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

25 f Couros, 
a ■{ Hides. 

28 ( Cuirs. 

Pará 

694.916 

955.730 

492.677 

357.968 

445.834 

1 .075.857 

1.732.836 

995.850 

413.505 

985.263 

Maranhão 

330.423 

662.725 

580.106 

648.692 

556 . 877 

980.740 

2.032.040 

1.803.758 

1.197.991 

1.307.960 

Ilha do Cajueiro 

473.407 

1.456.017 

1.361.769 

921.510 

1.213.607 

1.461.613 

4.548.187 

4.190.034 

■ 2.097.321 

3.570.397 

Fortaleza 

1.070.087 

2.624.618 

2.154.854 

834.848 

750.945 

3.040.134 

7.442.105 

6.699.356 

1.404.076 

1.628.430 

Pernambuco 

353.861 

309.524 

224.085 

187.788 

153.409 

810.931 

792.881 

573.612 

436.489 

333.594 

Bahia 

3.172.288 

5.711.319 

3.733.628 

4.421.325 

5.632.448 

6. 140.990 

13.165.021 

8.607.867 

5.635.432 

8.787.897 

Rio de Janeiro 

12.973.849 

12.835.357 

7.677.697 

8.859.812 

10.106.020 

16.125.962 

23.133.937 

10.580.253 

9.914.661 

13.4S7.868 

Santos 

3.708.576 

. 4.795.517 

4.095.451 

2.460.090 

2.045.750 

5.927.032 

9.322.107 

8.484.629 

3.370.592 

3.555.327 

Rio Grande 

5.369.712 

‘ 8.075.290 

4.094.810 

11.340.470 

15. 173.658 

8.556.444 

11.559. 025 

5.237.894 

13.276.238 

21.099.954 

Pelotas 

3.284.627 

2.416.245 

1.518.469 

2.020.394 

2.433.552 

5.510.515 

3.170.217 

1.978.085 

2.461.758 

3.941.553 

Porto Alegre 

129.366 

981.174 

1.511.844 

1.255.288 

1.288.399 

252.539 

1.105.541 

2 . 505. 565 

1.597.764 

1.896.286 

Sant’Anna do Livramento. . . . 

7.948.460 

11.606.997 

6.170.208 

5.543.131 

2.605.147 

13.858.461 

15.425.808 

6.858.928 

5.884.977 

3.263.610 

Quarahy 

934.995 

451.259 

415.852 

45.341 

1.137.032 

1.737.367 

654.675 

495.548 

79.549 

1.433.267 

Uruguayana 

1.466.884 

606.171 

351.658 

822.282 

1.443.308 

2.951.195 

1.042.715 

468.839 

1.034.161 

1.969.388 

Itaqui 

736.931 

568.622 

338.500 

898.705 

407.000 

1.238.655 

670.857 

363.555 

925.640 

505.423 

Porto Murtinho 

878.443 

435.507 

513.980 

175.197 

270 . 640 

1.496.427 

820.139 

949 999 

290.473 

396.028 

Porto Esperança 

664.121 

483.978 

688.250 

190.860 

243.731 

1.117.525 

879.961 

1.250.036 

280.126 

295.918 

Corumbá 

1.079.926 

1.164.437 

962.396 

833.826 

1.362.483 

2.059.917 

2.461.341 

1.928.570 

1.354.570 

2.124.773 

Diversos 

313.561 

647.292 

379.110 

625.033 

720.600 

676.793 

1.037.629 

819.172 

860.147 

1.142.633 

Total kilog 

45.584.433 

56.787.779 

37.265.344 

42.442.560 

47.990.440 

75.019.097 

100.997.022 

64.791.550 

52.515.470 

71.725.569 

Equivalente em ££ esterlinas 






3,990,909 

6,026,793 

A, 021, 377 

1,766,582 

2,140,213 


{ Lã em bruto. 











36 J Sheep’s wool. 











[ Laine en brut. 











Rio Grande 

9.780 

37.319 

20.546 

236.494 

251 . 453 

45.474 

186.595 

102.730 

965.976 

1.005.B12 

Pelotas 

64.706 

150.254 

487.768 

769.456 

623.080 

305.366 

715.359 

2.438.840 

3.084.790 

2.492.320 

Sant’Anna do Livramento. . . . 

405.337 

543.398 

325.440 

720.342 

1.467.244 

1.865.426 

2.543.323 

1.627.200 

2.895.070 

5.S68.976 

Quarahy 

170.861 

409 . 676 

161.109 

287.546 

137.801 

780.176 

1.953. 669 

805.545 

1.1S6.979 

551.204 

Santa Victoria do Palmar. . . . 

9.359 

58.968 

88.641 

41.203 

63.940 

41.306 

298.299 

443.205 

164.812 

255 . 7 60 

Bagé 

113.646 

89.417 

4.024 

108.727 

152.470 

529.953 

407.633 

20. 120 

434.908 

609.880 

Uruguayana 

459 . 605 

793.586 

434.287 

979.080 

809 . 658 

2. .130. 647 

4.143.015 

2. 171.435 

4.070.908 

3.23S.632 

Itaqui 

64.490 

72.281 

40.600 

44.150 

17.475 

293.921 

386.654 

203.000 

176.600 

69.900 

Outros postos do Rio Grande . 

17.128 

63.257 

30.521 

42.135 

35.117 

79 . 988 

351.946 

152.605 

16S.540 

140.468 

Diversos 

13 . 895 

42.402 

27.634 

3.744 

2.685 

51.797 

205.535 

146.251' 

14.976 

10.740 

Total kilog 

Equivalente em ££ esterlinas 

1.328.807 

2.260.558 

1:620.570 

3.232.877 

3.560.923 

6.124.054 

336,478 

11.192.028 

684,317 

8.110.931 

575,323 

13.163.559 

44 $ >404 

14.243.692 
405 ,566 


50 Í Pelles. 

a •{ Skins. 
53 [ Peaux. 


Pará 

Maranhão 

Ilha do Cajueiro. 

Fortaleza 

N atai 

Cabedello 

Recife 

Maceió 

Bahia 

Rio de Janeiro. . . 

Diversos 


154.856 

161.423 

112.542 

116.331 

110.610 

898. S91 

593.819 

511.008 

406.623 

480. 2S4 


16.452 

57 . 550 

36.032 



54.751 

196.733 


207 . 669 

1.185 

32.265 

2.022 

3.225 

16.502 

3.82S 

342.172 

S. 897 

12.577 

190.701 

323.190 

1.139.273 

1 . 132.707 

484.166 

594 . 58 S 

2.196.325 

12.017.180 

16. 153.985 

4.512.250 

G.79S.430 

3.446 

88.148 

32.621 

18.781 

48.177 

22.106 

1.035.524 

506.290 

1S4.SSS 

556.275 

41.211 

281.791 

185.877 

215.080 

208.195 

256.226 

3.142.745 

2.729.432 

1 .807.778 

2. 585.925 

484.401 

969.761 

517.631 

407.518 

456.307 

2.S93.571 

10.114.253 

7.034.565 

3.757.096 

4.752.856 

44.073 

64.226 

493.636 

588.266 

570. 03S 

261.506 

586. 5S7 

3.850.844 

4.082.770 

5.885. 102 

1.028.430 

1.957.185 

1.129.601 

755.913 

1.054.223 

5.42S.597 

19.9SS.715 

13.119.394 

5.996.332 

12.041.098 

14.874 

210.342 

21.096 

139.211 

227. S37 

99 . 653 

2.216.344 

361.540 

1.003.426 

2.159.559 

119.335 

244.974 

280.422 

146.771 

188.261 

337.077 

9S4.925 

833. 1S5 

644.837 

‘ 748.939 

2.215.001 

5.165.840 

3.965.705 

2.911.294 

3.537.546 

12.397.780 

669,131 

51.077.015 

3,072,496 

45.305.873 

2,989,565 

22.535.932 
7 48,896 

36.406.838 

1,072,441 


Total kilog 

Equivalente em ££ esterlinas 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


149 


EXPORTAÇÃO 

EXPORTS 

EXPORTATION 


JANEIRO A DEZEMBRO 

JANUARY TO DECEMBER 
JANVIER A DECEMBRE 


PAIZES DE DESTINO 

COUNTRIES of DESTINATION 
PAYS DE DESTINATION 


QUANTIDADE 

QUANTITY 

QUANTITÉ 


VALOR A BORDO NO BRASIL 

Value F. O. B. 

Valeur à bord au Brésil 


f Papel. 
Milréis i Paper. 

I Papier. 


1918 


. - 1919 


1920 


1921 


1922 


1918 

1919 

1920 

1921 

1922 







Allemanha 


Argentina 

Bélgica 

Estados-Unidos 

França 

Grã-Bretanha 

Hollanda 

Italia 

Portugal 

Portos da Grã-Bretanha (á ordem) 


959.673 


6.923.610 

5.288.377 

9.023.859 


9.633.986 

1.443.753 


709 . 707 
732 . 300 
15.733.884 
7.154.395 
5.900.123 
2.789.647 
3.045.008 
788 . 600 


Suécia 

Uruguay. . . 
Diversos 


11.733.913 

577.262 


203.905 

16.231.740 

3.498.470 


4.225.204 
977.766 
1.255.252 
9.240.071 
4.472.949 
5.528.971 
1.463.413 
230.753 
1.142.03 S 
356 . 248 
3.680 
8.213.618 
155.381 


14.440.873 
65.177 
1.235.775 
9.967. 345 
1.932.286 
3 . 536 . 196 
1.802.970 
762.032 
1.330.855 
457.572 
62.000 
6.729.996 
119.483 


14.914.435 

163.845 

1.828.123 

11.170.898 

5.780.255 

6.104.809 

4 S 4.605 

489.661 

1.560.907 

194.402 

46.070 

4.821.218 

431.212 


Total kilog 


45.584.433 


56.787.779 


37.265.344 


42.442.560 


47.990.440 


1.577.581 

10.487.109 

9.245.192 

13.197.657 


13.646.314 

4.269.435 


21.612.751 

983.058 


75.019.097 


1.256.895 

1.838.583 

28.699.267 

15.693.848 

10.755.333 

5.165.488 

4.893.044 

2.417.633 


1.111.568 

22.861.589 

6.303.774 


100.997.022 


6.127.012 
1 .112.307 
1.803.112 
16.183.078 
9.275.589 
10.622.601 
3.905.770 
533.521 
3.442.810 
380.117 
19.136 
11.087.310 
290 . 127 


64.791.550 


18.544.903 
127.285 
1.377.365 
10.656.227 
2.962.471 
1.220.113 
2.138.707 
1.272.030 
2.501.510 
457.572 
62.000 
8 009.018 
186.239 


52.515.470 


23.879.114 

273.797 

2.305.206 

15.200.019 

7 . 890.079 

8.533.132 

856.498 

1.054.309 

4.011.375 

233.282 

64.866 

6.760.635 

663.257 


71.725.569 


Allemanha 

Argentina 

57.647 

5.634 

6.890 

1.257.954 

682 

195 
56.234 
55.307 
65 . 659 
1.998.539 
84.624 

2.481 

122.878 

730.625 

27.160 

593.007 

103.199 

48.626 

1.259 

2.656.577 

158.255 

272.311 
17.342 
29 . 536 
5.801.603 
3 262 

1.000 

257.538 

316.863 

389.995 

9.829.102 

397.530 

12.405 

614.390 

2.943. S 84 

108.640 

2.372.028 

412.796 

194.504 

5.036 

10.626.308 

633.020 

Grã-Bretanha 

Uruguay 

Diversos 

Total kilog 

1.457.043 

38.168 

46.911 
2.193.387 
234 . 794 

7.279.365 

204.771 

187.644 
8.978.633 
944 . 758 

1.328.807 

2.260.558 

1.620.570 

3.232.877 

3.560.923 

6.124.054 

11.192.028 

8.110.931 

13.163.559 

14.243.692 

Estados-Unidos 

França 

Grã-Bretanha 

Hollanda 

Uruguay 

Diversos 

Total kilog 

2.047.320 

35.806 

383 

113.123 

18.369 

4.555.336 
305.943 
22 . 224 
41.191 
219.039 
22.107 

3.237.400 

380.275 

123.401 

26.688 

136.369 

61.572 

2.488.608 

130.796 

6.957 

129.814 

126.833 

28.226 

2.955.309 
260.128 
4.324 
102. 99 S 
179.001 
29 . 660 

11 .680. 9 1 G 
288.660 
615 

307.236 

120.353 

46.006.086 

3.236.609 

.178.698 

552.744 

825.994 

276.884 

38.185.184 
5.278.360 
567. 178 
345.522 
679.457 
250.172 

19.388.860 
1.213.450 
07.0.01 
1 .068.627 
542.723 
255.265 

31.255.179 
2.946.508 
49 . 694 
1.157.736 
691.766 
305.955 

2.215.001 

5.165.840 

3.965.705 

2.911.294 

3.537.546 

12.397.780 

51.077.015 

45.305.873 

22.535.932 

36.406.838 


150 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


PRINCIPAES MERCADORIAS DE EXPORTAÇÃO (continuação) 

EXPORTS OF PRINCIPAL MERCHANDISE (continued) 
PRINCIPALES MARCHANDISES DE L’EXPORTATION (suite) 


PORTOS DE PROCEDENCIA 

PORTS OF SHIPMENT 
PORTS DE PROVENANCE 

QUANTIDADE 

QUANTITY 

QUANTITÉ 

VALOR A BORDO NO BRASIL 

Value F. 0. B. 

Valeur à bord au Brésil 

f Papel. 

Milréis ( Paper. 

( Papier. 


1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

( Manganez. 











81 ( Manganese. 











[ Manganèse. 












68.171 

8.603 

17.788 



6.817.60C 

815. 27C 

1.725.360 





325.212 

196.958 

435.949 

275.597 

340.706 

39.025.44C 

16.081.67C 

38.104.09C 

22.909.596 

22.269.425 



164 


97 



16.40C 



7.540 














Total tons 

393.388 

205.725 

453.737 

275.694 

340.706 

45.843.04C 

16.913.340 

39.829.450 

22.917.136 

22.269.425 

Equivalente era ££ esterlinas 






2, 456,623 

987,067 

2,236,809 

828,377 

673,261 

f Algodão em rama. 











128 Í Cotjn, raw. 











( Coton en laine. 












95.313 

294.148 

359.590 

61.834 

197.298 

315.289 

752.305 

823.714 

132.123 

507.305 


310.087 

891.062 

544.951 

1.732.485 

2.444.623 

977.158 

2.319.345 

1.368.199 

4.219.628 

6.096.835 

Ilha do Cajueiro 

50.061 

299.177 

749.869 

834.273 

893.986 

153.187 

729.991 

1.853.856 

1.989.715 

2.322.593 


241.303 

1.241.080 

2.980.464 

3.160.060 

8.183.351 

920.000 

4.216.314 

9.765.178 

6.671.724 

23.923.074 



167.840 

812.428 

1.891.851 

2.600.316 


440.916 

2.751.302 

4.618.647 

6.858.550 



30.326 

1.802.359 

3.035.264 

4.545.144 


100.986 

5.105.939 

5.742.575 

12.882.515 


1.872.506 

1.692.561 

3.925.904 

3.474.724 

5.630.492 

7.230.282 

5.467.566 

12.856.100 

7.677.331 

18.571.033 


10.869 

16.746 

256.614 


45.104 

35.368 

53.353 

828.066 


113.259 



14.618 

47.593 

107 

113.858 


49.681 

180.477 

320 

352.877 



1.477. 579 

1.948.757 

675.094 

650.115 


4.848.833 

6.460.351 

1.633.474 

2.236.933 


13.897 

6.002.732 

11.260.733 

4.736.081 

8.553.147 

67.892 

17.655.408 

38.689.192 

13.252.666 

29.379.532 

Diversos 

170 

25.. 186 

6.817 

4.790 

89.961 

425 

73.689 

14.207 

5.444 

418.049 

Total kilog 

2.594.206 

12.153.055 

24.696.079 

19.606.566 

33.947.395 

9.699.601 

36.708.387 

80.696.581 

45.943.647 

103.662.555 

Equivalente em ££ esterlinas 






524,104 

2,437,116 

5,502,121 

1,556,084 

3,059,058 

( Arroz. 











138 i Rice. 











( Riz. 












1.075.345 

32.925 

5.056.840 

2.108.540 

1.570.895 

734.809 

29.849 

3.349.102 

1.328.980 

1.066.336 


313.128 

63 . 580 

2.826.589 

2.898.255 

1.154.969 

163.063 

60.240 

1.737.124 

1.282.408 

539. 09S 



387 

601.141 

8.161 

352 


340 

480.986 

4.989 

260 


1.150.637 

1.029.370 

9.864.136 

620.705 

149.571 

942.424 

777.498 

7.307.706 

361 . 732 

88.592 


5.307.149 

8.843.580 

83.331.984 

15.465.413 

1.185.116 

4.100.661 

7.036.399 

59.893.622 

7.811.977 

743.850 


663.000 

748.875 

743.640 

1.699.870 

2.720.920 

397.101 

486.736 

482.126 

986. 29S 

1.615.783 


3.785.943 

5.245.740 

10.405.655 

10.731.380 

11.138.775 

2.509.767 

3.315.822 

6.739.653 

6.573.644 

6.521.410 


10.131.335 

10.677.670 

18.318.102 

19.432.960 

18.658.263 

6.381.525 

6.781.551 

11.863.956 

12.142.537 

11.161.674 


1.110.107 

881.300 

1.443.852 

1.970.845 

196.758 

733.296 

547.165 

925.969 

1.218.343 

116.073 


3.033.900 

668.240 

795.616 

519.337 

586.420 

1.925.067 

396.106 

517.426 

331.322 

354.475 

Diversos 

1.345.224 

231.290 

1.166.131 

1.149.128 

503.319 

814.563 

160.703 

859.975 

574.798 

298.389 

Total kilog 

27.915.768 

28.422.957 

134.553.686 

56.604.594 

37.865.358 

18.702.276 

19.592.409 

94.157.645 

32.617.028 

22.505.940 

Equivalente em ££ esterlinas 






985,844 

1,226,749 

5,803,052 

1,079,486 

679,582 

139 f Assucar. 











a ( Sugar. 











141 ( Sucre. 














200.040 

60.000 

547.908 



133.900 

21 . 000 

105.044 



106.075 


1.248.740 

3.117.105 


58.978 


426.551 

1.111.945 


75.931.028 

37.835.358 

71.816.247 

109.851.618 

156.457.911 

62.488.190 

28.860.454 

67.677.146 

58.803.727 

67.871.446 


6.061.816 

4.233.475 

9.848.942 

32.412.181 

43.501.753 

4.139.260 

2.673.S24 

8.372.5S1 

14.634.200 

17.543.5S3 


12.532.820 

6.369.160 

4.487.430 

3.827.809 

22.890.670 

11.193.940 

5.612.517 

5.397.399 

2.427.50S 

12.274.7S1 


19.647.848 

20.676.666 

20.779.949 

23.491.260 

24.217.559 

21.311.648 

20.198.005 

21.569.462 

16.SS2.192 

15.373.440 


625.330 

19.157 

1.228.377 

78.056 

45.634 

694.411 

1S.348 

1.715.314 

74 . 732 

3S.S20 


36.000 


567.180 

345.000 

78.000 

23.136 


679. 34S 

137.900 

35.200 

Sant’Anna do Livramento. . . . 

260.720 

1.800 

3.420 

38.970 

20 . 260 

270. 2S7 

2.150 

3.420 

41.277 

17.454 

Santa Victoria do Palmar. . . 

149.270 

36.225 

57.350 

143.040 

240.060 

151.071 

40.4S4 

67.698 

135.975 

1S2.502 

Diversos 

388.729 

150.963 

151.979 

597.202 

994.711 

339.670 

165.299 

210.701 

583.752 

694.357 

Total kilog 

115.633.561 

69.428.879 

109.140.914 

172.093.876 

252.111.571 

100.611.613 

57.630.059 

105.826.969 

94.168.814 

115.248.572 

Equivalente em ££ esterlinas 






5,458,715 

3,714,203 

6,147,271 

8 >292,503 

3,322,581 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


151 


EXPORTAÇÃO 

EXPORTS 

EXPORTATION 


JANEIRO A DEZEMBRO 

JANUARY TO DECEMBER 
JANVIER A DECEMBRE 


PAIZES DE DESTINO 

COUNTRIES of DESTINATION 
PAYS DE DESTINATION 

QUANTIDADE 

• QUANTITY 
QUANTITÉ 

VALOR A BORDO NO BRASIL 

Value F. 0. B. 

Valeur à bord au Brésil 

f Papel. 

Milréis { Paper. 

1 Papier. 

1918 

- ' 1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

Estados-Unidos 

França 

Diversos - 

392.459 

920 

9 

205.725 

446.229 

7.508 

260.050 

7.117 

8.527 

298.396 

31.678 

10.632 

45.731.560 

110.400 

1.080 

16.913.340 

39.134.700 

694.750 

21.999.059 

398.670 

519.407 

19.425.097 

2.173.049 

670.679 

Total tons 

393.388 

205.725 

453.737 

275.694 

340.706 

45.843.040 

16.913.340 

39.829.450 

22.917.136 

22.269.425 

Allemanha 

Belgica 

Estados-U nidos 

França 

Grã-Bretanha 

Hollanda 

Portugal 

Diversos 

48.423 

42.000 

1.448.828 

1.040.611 

14.344 

199.074 

181.925 

461.099 

4.528.981 
4.907.623 

612.311 

244.999 

1.015.981 
1.062 

1.162.958 

1.003.304 

339.194 

8.788.320 

9.039.536 

172.749 

96.341 

4.066.480 

27.197 

1.564.654 

258.125 

790.358 

3.035.446 

10.364.530 

295.030 

3.287.642 

10.781 

1.819.965 

758.148 

1.203.762 

6.001.390 

17.722.393 

157.387 

196.128 

6.035.764 

.52.458 

152.161 

170.000 

5.158.952 

4.148.906 

69.582 

589.972 

517.501 

1.461.147 

13.632.421 

15.247.707 

1.744.824 

724.425 

2.786.627 

3.763 

4.003.834 

3.569.886 

1.065.832 

30.092.640 

28.989.187 

602.283 

318.381 

11.973.744 

80.794 

4.098.143 

729.364 

1.827.208 

7.613.668 

23.022.505 

834.764 

7.791.012 

26.923 

5.634.894 

2.321.931 

3.030.865 

17.200.153 

57.010.257 

426.306 

856.262 

16.889.072 

292.815 

Total kilog 

2.594.206 

12.153.055 

24.696.079 

19.606.566 

33.947.395 

9.699.601 

36.708.387 

80.696.581 

45.943.647 

103.662.555 















2.410.132 

51.703.646 

22.025.384 

246.628 


1.892.753 

36.243.863 

12.010.270 

136.379 

Argentina 

Belgica 

18.450.187 

14.367.955 

270.180 

31.446.820 

7.795.451 

3.480.120 

20.571.452 

385.980 

24.312.380 

600 

12.113.060 

9.298.203 

216.171 

21.263.009 

5.699.948 

2.583.460 

12.664.448 

223.167 

1 1 . 143.146 
360 

Estados-U nidos 

França 

2.199.701 

1.877.772 

229.440 

3.351.924 

300 

2.188 

3.78S 

1.847.228 

1.540.649 

166.011 

2.364.522 

172 

1.349 

2.230 

48.504 

6.000 

4.251.017 

116.760 

103.915 

26.728 

4.848 

3.102.9S8 

70.006 

69 . 282 
3.942 
122 



2.425.881 

8.836.941 

300.600 

6.060 


1.945.916 

6 . 838 . 0S0 

150 . 331 

Italia 

Portugal 

Madeira (Ilha da) 

405 

305 

666.825 

2.077 

193 

281 

246 

507.777 

1.317 

566.695 

75.122 
54 160 

7.792.534 
580.320 
5 . 308 . 080 

4.673.594 

985.972 

1.821.440 

717.450 

352.422 

69.498 

43.761 

5.037.497 

401.727 

3.836.192 

2.292.431 

551.649 

1.045.509 

442.476 

Suécia 

Uruguay 

Diversos 

5.495.006 

30.000 

6.184.215 

502.200 

6.757.948 

240 

6. 452.. 250 

10.210.759 

3.614.150 

24.240 

3.982.020 

370.902 

4.454.992 

120 

4.002.209 

6.100.572 

1.155.270 

721.235 

1.850.420 

1.087.797 

442.145 

748.407 

574.104 

1.286.677 

649.559 

261.922 

Total kilog 

27.915.768 

28.422.957 

134.553.686 

56.604.594 

37.865.358 

18.702.276 

19.592.409 

94.157.645 

32.617.028 

22.505.940 




102.046 

79.327 

3.999.821 



115.827 

69.043 

2.258.657 

Argentina 

61.292.413 

5.782.680 

704.165 

390.815 

3.387.580 

26.338.929 

15.790 

33.367.117 

4.793.590 

59.161.579 

4.726.445 

605.946 

337.129 

2.824.863 

16.040.191 

14.060 

16.421.078 

2.470.380 

17.430 



496.549 

24.000 

30.000 



491.226 

15.240 



540.300 

18.380.241 

16.302.668 



448.431 




Dinamarca. 

Es tados-U nidos 

2.340 

3.643 

58.124.811 
1.033. 554 

1.122.000 


2.328 

17.064.494 

62.985.031 

573.408 


França 

Grã-Bretanha 

649.144 

5.775.873 

2.651 

14.878.639 

1.020.395 

276.873 

3.238.091 

8.669.459 

13.444.094 

'2.100.000 

124.213 

25.283.684 

2.994.300 

121.995 

81.940.456 

232 

211 

135.797.170 

2.791.142 

7.972.470 
1 . 297 . 800 

18.257.115 

2.467.452 

35.690.621 

196 

55.349. 638 

Hespanha 


8.348.155 


119.722 

121.645 

241 

4.198.513 

403.422 


12.685.527 

2.100.635 

1.282.831 

5.120.643 

678.877 

9.774.967 

1.669.503 

1.396.980 

4.608.294 

Portugal 

503.674 

2.017.503 

6.947.389 

23.029.811 

1.508.780 

22.206.830 

2.248.576 

398.302 

1.480.503 

6.377.177 

13.307.732 

888.777 

10.184.605 

1.104.924 

Uruguay 

Diversos 

30.869.904 

5.746.625 

8.821.040 

31.258.191 

32.562.031 

27. 129.635 

5.238.894 

9.288.955 

22.264.733 

18.850.696 

1.606.601 

2.185.755 

1.54.320 

1.006.362 

2.303.531 

1.351.009 

2.127.212 

143.174 

419.405 

751. 138 

Total kilog 

115.633.561 

69.428.879 

109.140.914 

172.093.876 

252.111.571 

100.611.613 

57.630.059 

105.826.969 

94.168.814 

115.248.572 


152 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


PRINCIPAES MERCADORIAS DE EXPORTAÇÃO (Continuação) 

EXPORTS OF PRINCIPAL MERCHANDISE (Continued) 
PRINCIPALES MARCHANDISES DE L’EXPORTATION (Suite) 


PORTOS DE PROCEDENCIA 

PORTS OF SHIPMENT 
PORTS DE PROVENANCE 

QUANTIDADE 

QUANTITY 

QUANTITÉ 

VALOR A BORDO NO BRASIL 

Value F. O. B. 

Valeur à bord au Brésil 

f Papel. 

Milréis ( Paper. 

( Papier. 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

í Borracha seringa (Hevea). 











154 ( Indian rubber (Hevea). 











(Caoutchouc seringa (Hevea). 











Manâos 

8.255.754 

13.999.389 

11.677.754 

9.663.013 

10.123.693 

28.010.599 

47.572.459 

30.224.072 

20.452.519 

25.852.736 

Pará 

13.523.585 

17.763.054 

10.930.743 

7.258.778 

8.963.223 

42.474.083 

53.854.334 

25.913.457 

13.994.117 

19.849.016 

Corumbá 

268.058 

244.662 

145.690 

97.733 

109.566 

1.197.100 

926.060 

494.443 

282.773 

217.642 

Diversos 

163.519 

206 . 206 

122.136 

51.345 

15.942 

831.463 

867.148 

341.592 

89.941 

36.560 

Total kilog 

22.210.916 

32.213.311 

22.876.323 

17.070.869 

19.212.424 

72.543.245 

103.220.001 

56.973.564 

34.819.350 

45.955.954 

Equivalente em ££ esterlinas 






3 , 932,567 

6 , 101,791 

3 , 636,532 

1 , 195,446 

1 , 328,685 

f Cacáo. 











157 ( Cocoa. 











[ Cacao en fèves. 













199.160 

56 ,610 

96 420 

15, S 510 


212.641 

71.900 

72 . 703 




1.098.408 

22.490 

525.692 

573 030 


1.282.937 

32.891 

395.599 

657.864 

Pará 

2.596.796 

5.576.005 

2.611.075 

2.285.937 

3.093.773 

1.891.473 

7.698.889 

2.793.069 

2.187.145 

4.102.039 

Bahia 

36.115.241 

54.854.242 

51.576.653 

39.948.383 

41.421.78S 

34.840.787 

82.659.126 

61.535.448 

44.863.193 

63.286.154 

Rio de Janeiro 

3.145.464 

722.438 

148.373 

12.400 

24.000 

3.009.651 

1.188.101 

212.667 

16.745 

36 . 696 

Diversos 

7.971 

134.055 

3.407 

14.403 

8.121 

10.096 

223 . 759 

3.764 

14.090 

11.875 

Total kilog 

41.865.472 

62.584.308 

54.418.608 

42.883.235 

45.279.222 

39.752.007 

93.265.453 

64.649.739 

47.549.475 

68.280.783 

Equivalente em ££ esterlinas 






2 , 158,235 

5 , 602,496 

3 , 821,342 

1 , 682,209 

1 , 979,283 

f Café em grão — Sacco (*). 











158 \ Coffee, raw — Bag (*). 











(Café en fèves — Sac (*). 











Recife 

9.928 

123.870 

25.413 

42.102 

65.196 

420.451 

9.271.402 

1.878.199 

2.614.639 

5.707.496 

Bahia 

49 . 620 

275.286 

113.251 

235.957 

201.839 

2.551.501 

19.788.582 

7.918.731 

19.030.601 

20.576.501 

Victoria 

337.018 

603.022 

542 . 580 

658.083 

658 . 560 

13.370.527 

47.590.926 

32.022.901 

47.253.513 

64.693.970 

Rio de Janeiro 

1.630.939 

2.507.436 

2.341.930 

2.660.099 

3.410.957 

67.258.582 

200.902.925 

145.903.868 

18S.6S5.977 

340.915.238 

Santos 

5.390.913 

9.426.335 

8.480.887 

8.770.042 

8.329.729 

268.383.609 

946.576.671 

671.363.457 

761.327.301 

1.071.741.464 

Diversos 

14.630 

27.301 

20.719 

2.329 

6.255 

742 . 580 

2.332.265 

1.870.390 

152.724 

531 . 609 

Total 

7.433.048 

12.963.250 

11.524.780 

12.368.612 

12.672.536 

352.727.250 

1.226.462.771 

860.957.546 

1.019.064.755 

1.504.166.278 

Equivalente em ££ esterlinas 






19 , 040,764 

72 , 607,208 

52 , 821,852 

34 , 693,821 

44 , 242,202 

(*) 60 K i logs. 












COMMERCIO EXTERIOR DO BRASH. 


153 


EXPORTAÇÃO 

EXPORTS 

EXPORTATION 


JANEIRO A DEZEMBRO 

JANUARY TO DECEMBER 
JANVIER A DECEMBRE 


PAIZES DE DESTINO 

COUNTRIES of DESTINATION 
PAYS DE DESTINATION 

QUANTIDADE 

QUANTITY 

QUANTITÉ 

VALOR A BORDO NO BRASIL 

Value F. 0. B. 

Valeur à bord au Brésil 

f Papel. 

Milréis { Paper. 

1 Papier. 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 



1.136 

622.241 

2.158.050 

2.530.134 


3.015 

1.329. 200 

4.068.322 


Estados-Unidos 

17.692.154 

22.932.266 

13.609.433 

10.125.619 

9.485.009 

51.786.328 

69.923.919 

32.499.303 

19.175.133 

22.426. 191 

França 

871.154 

2.185.369 

1.304.817 

2.420.569 

2.377.572 

3.261.601 

7.737.935 

3.230.172 

5.571.675 

5.133.828 

Grã-Bretanha 

3.277.669 

6.529.257 

6.989.599 

1.889.943 

4.285.181 

12.720.454 

23.380.302 

18.889.681 

4.163.336 

11.409.027 

Uruguay 

176.168 

159.266 

101.774 

97.733 

109.566 

808.169 

636.705 

350.310 

282.773 

217.642 

Diversos 

193.771 

406.017 

248.459 

378.955 

424.962 

966.693 

1.532.125 

674.898 

958. 111 

911.669 

Total kilog 

22.210.916 

32.213.311 

22.876.323 

17.070.869 

19.212.424 

72.543.245 

103.220.001 

56.973.564 

34.819.350 

45.955.954 



151.562 

6.149.886 

9.991.401 

8.439.272 


241.5S7 

6.429.779 

12.473.061 

12.764.367 

Argentina 

3.100.436 

1.295.705 

2.279.731 

1 . 936 . 500 

2.443.289 

2.759.883 

2.129.395 

2.829.408 

2.338.856 

3. 745.365 



1.248.294 

1.667.450 

1.178.456 

1.676.895 


1.701.877 

2.051 .958 

1.379.931 

2.496.274 



2.746.125 

1.745.175 

1.235.249 

895.380 


4.449.255 

1.867.475 

1.348.951 

1.340.378 

Estados-Unidos 

30.432.233 

33.577.844 

25.327.955 

19.365.749 

18.606.249 

28.098.442 

51.427.191 

30.047.633 

19.086.304 

28.588.748 

França 

4.813.424 

15.575.150 

8.362.259 

2.579.944 

5.207.605 

5.845.332 

21.452.728 

11.006.332 

2.810.469 

7 . 328 . 085 

Grã-Bretanha 

93.232 

3.565.773 

623.487 

255.981 

987.320 

76.743 

5.103.537 

G43.534 

284.357 

1.414.694 



2.130.346 

5.308.805 

3.924.350 

4.092.640 


3.207.854 

6.219.394 

4.921.812 

6. 169.377 

Italia 

125.913 

90.000 

397.880 

92.798 

200.760 

103.737 

117.090 

526.367 

115. 141 

303.787 

N omega 

551 . 700 

1.103.946 

541.980 

888.857 

884.040 

445. 155 

1.733.797 

590.830 

1.142.299 

1.338.622 

Suecia 

580.200 

888.118 

1.440.577 

931.310 

1.435.875 

628.272 

1.365.203 

1.706.373 

1.144.050 

2.161.810 

Uruguay 

361.864 

210.835 

478.025 

189.000 

334.897 

299.309 

334.988 

620.737 

198.867 

513.506 

Diversos 

1.806.470 

610 

95.398 

313.640 

75.000 

1.495.134 

951 

109.919 

305.377 

115.770 

Total kilog 

41.865.472 

62.584.308 

54.418.608 

42.883.235 

45.279.222 

39.752.007 

93.265.453 

64.649.739 

47.549.475 

68.280.783 



8.922 

545.830 

922.520 

444.541 


843.474 

36.988.194 

76.520.677 

, 47.971.228 

Argentina 

486.166 

199.838 

285.299 

296.383 

353.496 

24.882.693 

19.330.861 

19.682.332 

23.535.679 

38.919.402 


30.000 

79.176 




2.435.625 





Belgica 

68.015 

523.665 

319.872 

382.157 

420.652 

5.759.575 

52.331.135 

21.926.308 

30.508.165 

48.076.010 

Chile 

32 . 555 

32.256 

54.458 

12.710 

52.547 

1.207.544 

2.776.567 

4.106.334 

999.070 

5. 128.987 

Dinamarca 

22.057 

304.363 

141.865 

97.274 

138.121 

1.790.462 

29.229.851 

9.812.353 

8.359.125 

16.958.157 

Egypto 

75.000 

25.595 

37.420 

43.275 

81.264 

3.261.793 

2 . 363 . 250 

3.012.044 

4.025.118 

10.310.280 

Estados-U nidos 

4.562.429 

6.214.829 

6.248.018 

6.136.808 

5.966.224 

208.595.894 

608.278.904 

472.703.747 

502.112.943 

746.485.728 



64.129 

32 . 268 

134.067 

171.015 


6.049.926 

1.784.319 

9.031.266 

17.059.860 

França .• 

354.398 

3.370.824 

1.539.988 

1 . 555 . 945 

1.631.739 

21.463.625 

302.966.032 

120.035.384 

130.816.529 

192.279.474 

Grã-Bretanha 

782 

308.646 

72.559 

52.766 

513.970 

47.909 

25. G71 . 572 

5.322.761 

3.855.973 

57.659.937 

Grécia 

7.000 

80.175 

17.125 

14.375 

14.350 

300.878 

7.219.620 

990.748 

1.003.245 

1.431.401 

Hespanha 

88.3.53 

225.385 

45.799 

21.957 

280 

4.978.280 

20.367.762 

3.516.380 

1.483.761 

84.769 



252.607 

376.206 

1.145.315 

902.951 


26.287. G30 


98.667.71S 

107.120.158 

Italia 

1.109.433 

201.421 

1.002.070 

754.376 

970 . 692 

48.960.967 

17.131.010 

81 .062.659 

67.. 502. 127 

107.329.052 

Noruega 

149.004 

162.979 

17.349 

26.218 

47.698 

8.277.842 

14.611.537 

1.106.688 

1.988.522 

5.22* 645 



64 900 





5.868.516 




Portugal 

4.080 

5.088 

14.360 

7.991 

20.88G 

230.457 

465.738 

942.007 

• 594 . 598 

1.866.075 

Possessões Britannicas: 











Canadá 

30.671 

4.300 

20.725 

21.460 

19.410 

1.836.719 

336.982 

1.496.233 

1.722.032 

2.403.877 

União Sul Africana 

218.750 

112.328 

203.649 

217.333 

224.204 

8.657.220 

9.269.425 

13.469.603 

15.423.566 

22.454.092 

Gibraltar 

53.721 

37.715 

10.175 

17.542 

25.558 

2.528.397 

2.836.917 

630.136 

1.342.082 

2.593.423 

Possessão Franceza: 













105.805 

58.928 

119.957 

126.193 


8.647.064 

3.778.635 

9.073.071 

12.416.488 

Possessão Portugueza: 
















11.675 





1 . 200 . 745 














500 

1 




36.260 

or, 



Suecia 

75.282 

517.205 

385.776 

323.450 

397.633 

4.511.121 

51.152.824 

27.093.502 

25.731.855 

45.360.374 




19.575 


25.710 



1 .214.913 

447. 558 

2.534.071 

Uruguay 

54.370 

29.780 

40.057 

35.139 

37.932 

2.529.912 

2. 570.005 

2.620.407 

2.488.763 

3.700.477 

Diversos 

10.982 

30.819 

35.408 

24.031 

73.795 

470.337 

2.543.124 

2.270.072 

1.831.312 

7.621.518 

Total 

7.433.048 

12.963.250 

11.524.780 

12.368.612 

12.672.536 

352.727.250 

1.226.462.771 

860.957.546 

1.019.064.755 

1.504.166 278 


154 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


PRINCIPAES MERCADORIAS DE EXPORTAÇÃO (continuação) 

EXPORTS OF PRINCIPAL MERCHANDISE (continued) 
PRINCIPALES MARCHANDISES DE L’EXPORTATION (suite) 


PORTOS DE PROCEDENCIA 

PORTS OF SHIPMENT 
PORTS DE PROVENANCE 

QUANTIDADE 

QUANTITY 

QUANTITÉ 

VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value F. O. B. 

Valeur à bord au Brésil 

( Papel. 

Milréis { Paper. 

[ Papier. 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

f Cêra de carnaúba. 











166 ( Carnaúba wax. 











( Cire de carnauaba. 











Pará 

285.213 

54.680 

15.040 

32.784 

127 

1.532.644 

188.748 

42.100 

98.347 

630 

Ilha do Cajueiro 

748.398 

1.303.872 

1.223.511 

1.183.136 

1.611.811 

2.664.614 

3.290.379 

3.307.134 

3.258.753 

4.569.723 

Fortaleza 

1.671.339 

3.519.996 

1.635.872 

1.861.435 

2.390.747 

8.459.603 

11.577.607 

5.325.815 

4.511.916 

6.178.166 

Recife 

704.030 

552.070 

141.848 

172.116 

350.482 

3.711.432 

2.347.593 

592.737 

721.988 

1.378.493 

Bahia 

126. 108 

181.798 

286.751 

320.400 

501.534 

541.565 

653.375 

894.077 

731.500 

1.369.401 

Rio de Janeiro 

658.148 

558.081 

92.960 

223.649 

132.064 

3.403.645 

2.348.613 

379.747 

739.912 

587.022 

Diversos 

21.287 

53.188 

119.590 

112.130 

17.883 

119.453 

133.365 

331.436 

332.211 

54.857 

Total kilog 

4.214.523 

6.223.685 

3.515.572 

3.905.650 

5.004.648 

20.432.956 

20.539.680 

10.873.046 

10.394.627 

14.138.292 

Equivalente em ££ esterlinas 






1,098,265 

1,213,695 

682,767 

355,692 

422,84S 

f Farinha de mandioca. 











184 { Manioc meal. 











( Farine de manioc. 











Pará 

8.523.065 

1.461.082 

483.149 

4.531.906 

1.845.574 

3.872.445 

550.629 

208.534 

2.084.342 

771.926 

Maranhão 

2.311.468 

1.620.478 

232.246 

2.183.858 

1.447.997 

939.792 

627.133 

64.823 

603.750 

492.535 

Ilha do Cajueiro 

2.412.978 

1.247.293 

122 

955 

331.140 

909.292 

495.039 

36 

273 

118.544 


5.510.014 

2 . 596 . 935 



60.000 

1.886.456 

975.150 



17 . 200 

Recife 

4.573.509 

1.313.500 

101.732 

1.271.260 

2.553.496 

1.175.307 

314.326 

36.756 

374.134 

483.523 

Bahia 

2.450.612 

89 

280 

713 

44.115 

1.228.536 

31 

95 

204 

10.544 

Rio de Janeiro 

25.081.450 

9.620.105 

1.055.520 

522.956 

16.689 

12.350.939 

3.151.016 

337.869 

136.287 

4.855 

Santos 

7.568.971 

986.150 

16.015 

27.620 

823 

' 3.721.854 

372.760 

6.315 

8.286 

335 


1.920 


167.500 

25.556 

145.280 

500 


70.031 

10.504 

60 . 288 

Florianópolis 

2.250.570 

171.400 

1.211.790 

1.424.796 

984.000 

723.222 

67.232 

506.326 

599.314 

378.698 

Laguna 

1.909.400 

192.000 

517.400 

181.500 

181.750 

602.136 

60.880 

216.837 

72.964 

65.296 

Porto Alegre 

1.975.000 

2.145.150 

4.176.730 

3.284.060 

3.917.600 

775.143 

417.671 

862.924 

764.981 

1.075.531 

Diversos 

752.680 

479.792 

697.113 

1.592.974 

838.250 

238.773 

103.234 

151.741 

390.927 

230.747 

Total kilog 

65.321.637 

21.833.974 

8.659.597 

15.048.154 

12.366.714 

28.424.395 

7.135.101 

2.462.287 

5.045.966 

3.710.022 

Equivalente em ££ esterlinas 






1,516,102 

399,626 

140,467 

171,454 

111.668 

f Feijão. 











189 { Haricot beans. 











( Haricots. 











Rio de Janeiro 

14.670.020 

6.579.916 

1.894.731 

109.664 

3.932 

6.341.312 

2.255.303 

698.900 

53.990 

2.262 

Santos 

54.729.120 

45.896.384 

20.998.466 

197.940 

1.777 

24.264.726 

17.094.634 

7.584.637 

93.895 

1.072 

Porto Alegre 

1.363.080 

5.904.660 

141.370 

18.705 

9.060 

625.232 

1.433.810 

45.647 

7.903 

3.835 

Diversos 

151.298 

226.435 

66.790 

64.075 

146.954 

67.623 

61.459 

27.684 

26.955 

84.932 

Total kilog 

70.913.518 

58.607.395 

23.101.357 

390.384 

161.723 

31.298.893 

20.845.206 

8.356.868 

182.743 

92.101 

Equivalente em ££ esterlinas 






1,689,284 

1,302,624 

569,292 

6,624 

2,574 

f Baga de mamona. 











208 ^ Castor seed. 











1 Graines de ricin. 











MaranhSo 

6.300 

302.780 

660.057 

303 . 607 

90.297 

5.011 

164.028 

239.480 

93.884 

34.826 

Recife 

1.935.806 

3.775.914 

4.230.201 

4.010.886 

671.040 

1.269.067 

1.565.604 

1.334.800 

1.190.845 

292.427 

M aceió 

80.975 

67.954 

814.485 

507.953 

77.135 

54.091 

15.629 

244.763 

83.518 

19.3S9 

Bahia 

537.195 

230.470 

1.209. 554 

93 

89 

2S4.221 

116.766 

430.811 

28 

36 


331 080 

387.350 




211.329 

139. 102 




Santos 

1.104.640 

18.624.890 

14.732.541 

9.382.354 

3.069.043 

892.545 

8.455.583 

4.975.526 

3.546.339 

1.681.564 

Diversos 

70.262 

388.024 

333.623 

189.695 

362.748 

45.346 

145.449 

84.1S4 

51.402 

109.926 

Total kilog 

4.066.258 

23.777.382 

21.980.461 

14.394.588 

4.270.352 

2.761.610 

10.602.161 

7.309.564 

4.966.016 

2.138.168 

Equivalente em ££ esterlinas 



• 



146,727 

630,546 

471,244 

163,643 

60,024 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


155 


EXPORTAÇÃO 

EXPORTS 

EXPORTATION 


JANEIRO A DEZEMBRO 

JANUARY TO DECEMBER 
JANVIER A DECEMBRE 


PAIZES DE DESTINO 

COUNTRIES of DESTINATION 
PAYS DE DESTINATION 

QUANTIDADE 

QUANTITY . 
QUANTITÉ 

VALOR A BORDO NO BRASIL 

Value F. 0. B. 

Valeur à bord au Brésil 

f Papel. 

Milréis { Paper. 

1 Papier. 

1918 

. - 1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 



5.040 

7.015 

550.137 

634 . 59 1 


17.171 

19.403 

1.380.042 

1.735.779 



136.207 

44.511 

20.240 

27.933 


481.956 

138.890 

28.336 

77.979 

Estados-Unidos 

2.844.506 

3.180.192 

2.205.896 

2.183.322 

2.479.098 

14.354.731 

10.601.949 

6.881.513 

5.943.707 

7.155.457 

França 

504.063 

899 . 684 

232.356 

253.787 

725.774 

2.027.522 

3.521.173 

766.534 

595.045 

1.967.535 

Grã-Bretanha 

800.046 

1.465.520 

973.673 

800.909 

941.744 

3.704.264 

4.094.344 

2.860.592 

2.167.423 

2.574.069 



265.721 

21.476 

14.098 

5.063 


614.737 

87 . 000 

36.000 

14.131 

Italia 

6.970 

156.240 

4.635 

13.356 

76.441 

34.716 

765.670 

22.900 

34.125 

224.687 


6.006 





30 . 030 





Diversos 

52.932 

115.081 

26.010 

69.801 

114.004 

281.693 

442.680 

96.214 

209.949 

388.655 

Total kilog 

4.214.523 

6.223.685 

3.515.572 

3.905.650 

5.004.648 

20.432.956 

20.539.680 

10.873.046 

10.394.627 

14.138.292 

Argentina 

2.975.845 

1.003.600 

3.219.377 

2.253.542 

2.843.310 

1.008.591 

202.337 

801.436 

643.122 

872.699 

França 

23.059.994 

7.182.195 

626.213 

391.157 

245.905 

10.965.905 

2.450.618 

215.846 

98.736 

50.502 

Grã-Bretanha 

32.962.506 

8.919.720 

559.466 

4.459.605 

1.768.662 

14.227.569 

3.064.380 

187.031 

1.925.135 

706.394 

Portugal 

717.613 

2.461.659 

528.019 

2.867.027 

1.486.781 

253.816 

856.234 

195.513 

946.548 

535.111 

Uruguay 

3.388.025 

1.706.433 

3.476.509 

3.174.378 

3.179.110 

1.178.167 

368.274 

989 . 864 

923.623 

923.386 

Diversos 

2.217.654 

560.367 

250.013 

1.902.445 

2.842.946 

790.347 

193.258 

72.597 

508.802 

621.930 

Total kilog 

65.321.637 

21.833.974 

8.659.597 

15.048.154 

12.366.714 

28.424.395 

7.135.101 

2.462.287 

5.045.966 

3.710.022 



5.248.204 

11.620.747 

114.488 

1.830 


1.885.499 

4.215.020 

53.212 

1.023 



1.481.900 

1 . 039 . 140 



475.172 

389.920 



Dinamarca 


120.000 

1.336.200 




49 . 200 

547.842 




808.440 

1.100.580 

300.920 

60 


455.774 

362.698 

106.096 

27 


França 

16.739.640 

28.127.350 

1.413.000 

1.097 

2.400 

7.188.163 

10.174.686 

541.642 

548 

1.443 


26.411.050 

12.589 

11.073 


180 

11.610.189 

10.071 

4.409 


90 



11.360.545 

6.502.861 

180 



3.588.741 

2.218.905 

72 


Italia 

11.460.120 

4.652.400 

29.460 

240 

60 

5.139.494 

1.843.864 

11.776 

94 

68 


13.343.100 

4.052.040 




5.925.756 

1.620.816 




Uruguay 

1.237.458 

36.346 

52.620 

72.380 

43.120 

558.753 

9.459 

18.990 

27.803 

18.746 

Diversos 

913.710 

2.415.441 

795.336 

201.939 

114.133 

420.764 

825.000 

302.268 

100.987 

70.731 

Total kilog 

70.913.518 

58.607.395 

23.101.357 

390.384 

161.723 

31.298.893 

20.845.206 

8.356.868 

182.743 

92.101 


AUemanha 

Belgica 

Estados-Unidos 

Grã-Bretanha 

Hespanha 

2.415.497 
6.426 
1.081.950 
6.300 
556 . 085 

3.900 

250.700 

21.618.868 

269.452 

796.020 

266.060 

572.382 

89.186 

1.165.480 

15.220.404 

4.722.331 

200 

1.121.796 

8.448.168 

4.122.231 

3.500 

118.585 

580.108 

4.514 

945.207 

2.405.600 

110.917 

1.583.836 

3.967 

789.925 

5.011 

378.871 

1.170 

112.878 

9.434.130 

109.352 

547.014 

141.938 

255.679 

31.213 

407.918 

5.070.626 

1.531.855 

47 

336.277 

3.176.458 

1.171.199 

875 

44.327 

236.833 

1.720 

407.868 

1.258.353 

40.180 

Portugal 

Diversos 

Total kilog 

441.871 
341 . 189 

7.200 

796.914 

157.186 

110.766 

2.400 

427.647 

4.066.258 

23.777.382 

21.980.461 

14.394.588 

4.270.352 

2.761.610 

10.602.161 

7.309.564 

4.966.016 

2.138.168 


156 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


PRINCIPAES MERCADORIAS DE EXPORTAÇÃO (continuação) 

EXPORTS OF PRINCIPAL MERCHANDISE (continued) 
PRINCIPALES MARCHANDISES DE L’EXPORTATION (suite) 


PORTOS DE PROCEDENCIA 

PORTS OF SHIPMENT 
PORTS DE PROVENANCE 

QUANTIDADE 

QUANTITY 

QUANTITÉ 

VALOR A BORDO NO BRASIL 

Value F. O. B. 

Valeur à bord au Brésil 

( Papel. 

Milréis { Paper. 

( Papier. 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

f Caroço de algodão. 











210 ( Cotton seed. 











( Graines de coton. 













1.589. 480 

1.861.126 

3.603.010 

2.743.875 


248.363 

253.351 

368 . 594 

318.267 

Ilha do Cajueiro 

360 

3.271.589 

1.526.201 

1.463. 537 

1.672.455 

61 

396.741 

185.019 

149.217 

193.436 



653.756 

1.061.000 

6.236.667 

15.385.524 


88 . 650 

180.000 

826 . 800 

1.962 033 




1.416.153 

3.814.683 

1.134.363 



192.369 

556.885 

108 . 692 



60.000 

40 . 000 

1.593.158 

2.475.704 


10.000 

7.758 

185.137 

287.712 



5.040. 187 

164.976 

5.593.914 

2.141.929 


1.026.383 

27.564 

601.060 

420 . 242 



3.910.387 

902.234 

1.665.081 

2.086.363 


440.055 

133.082 

118.593 

231.587 


400 

6.559.480 

15.046.381 


394.474 

300 

2.156.705 

4.290.228 


78 . 894 

Diversos 

42.000 

1.563.923 

1.542.647 

502.840 

1.023.309 

3.360 

268.892 

381.028 

125.816 

200.071 

Total kilog 

42.760 

22.648.802 

23.563.718 

24.472.890 

29.057.996 

3.721 

4.635.789 

5.650.399 

'2.932.102 

3.800.934 

Equivalente em ££ esterlinas 






192 

282, 548 

381,872 

90,817 

115,451 


( Castanhas. 

211 { Brazil nuts. 

[ Noix du Brésil. 

Manáos 

Itacoatiara. . . ., 

Pará 

Rio de Janeiro 

Diversos 

Total kilog 

Equivalente em ££ esterlinas 


346.350 
181.000 
4.679.516 
1.542. 540 
352 

13.509.526 
1.638. 700 
9.237.631 
609.310 
2.670 

4.625.928 

627.293 

4.026.055 

10.245.800 

1.251.320 

10.651.511 

17.456.004 

960.000 

16.127.164 

32.415 

200.772 

93.801 

2.173.774 

1.230.566 

306 

11.704.101 

1.504.167 

6.719.931 

608.044 

1.402 

6.578.050 

901.687 

6.072.323 

14.163.794 

1.624.061 

10.102.109 

20.747.015 
1.134.862 
15.847.728 
42 .590 

162 


97 






6.749.758 

24 . 997 . 837 

9.279.438 

22.148.631 

34.575.583 

3.699.219 

20.537.645 

13.552.157 

25.889.964 

37.772.195 






195,284 

1 , 197,469 

885,564 

905,800 

1 , 177,988 

401.900 



3.888 

5.180 

304 . 850 


- 

2. 15S 

3.196 

849.830 

5.644.705 

2.334.886 

3.925.243 

13.598.620 

581.855 

3.900.383 

1.630.416 

2.542.556 

9.782.7S1 

2.649.688 

4.774.045 

4.243.050 

3.277.050 

8.351.488 

1.679.643 

3.348.827 

2.965.766 

2.104.340 

6.204.559 

552.295 

8.972 

3.890 



60 . 000 

6.000 

2.500 



1.650.060 

279 . 740 




1.694.580 

279 . 740 





298.196 

118 

76 . 704 

3.000 


261.560 

150 

38.953 

1.000 

6.103.773 

11.003.658 

6.581.944 

7.282.885 

21.958.288 

4.320.928 

7.796.510 

4.598.832 

4.688.007 

15.991.536 






231,719 

470,222 

311 ,357 

155,900 

458,528 

26.112.502 

38.115.761 

28.483.578 

27.749.551 

39.918.873 

35.017.387 

61.337.930 

35.074.006 

46.494.825 

40.9S2.573 

964.469 

2.164.068 

711.731 

1.261.028 

929.986 

2.120.419 

5.087.756 

1.318.700 

2.320.633 

1.367.440 

7.850 

362.932 

13.407 

16.073 

10.445 

11.920 

564.758 

21.677 

2S.77S 

11.489 

74.764 

1.140.819 

215.676 

232.045 

205.059 

50.964 

1.130.577 

178.855 

1S9.974 

207.670 

11.550 

250. 725 

503.877 



31.774 

580. 6S7 

1 . 166.979 



1.417.128 

353.703 

539.937 

2.845.602 

2.514.797 

2.254.622 

819.973 

1.250.497 

3.812.957 

2.869.224 

422.463 

187.411 

93.335 

56.509 

104.152 

673.616 

414.700 

174.612 

7S.05S 

116.49S 

29.010.726 

42.575.419 

30.561.541 

32.160.808 

43.683.312 

40. 160.702 

69.936.381 

39. 185.326 

52.925.225 

45.554.894 






2 , 116,138 

4 , 224,459 

2 , 236,050 

1 , 858,063 

1 , 315,182 


f Coquilhos de babassu. 
411A { Palm nuts. 

[ Petits cocos. 


Pará 

Maranhão 

Ilha do Cajueiro. 

Fortaleza 

Santos 

Diversos 


Total 

Equivalente em ££ esterlinas. 


f Fumo em folha. 

218 { Tobacco, leaf. 

[ Tabac en feuilles. 

Bahia -. . 

Rio de Janeiro 

Santos 

São Francisco. 

Rio Grande 

Porto Alegre 

Diversos 

Total kilog. . . 


Equivalente em ££ esterlinas 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


157 


EXPORT AÇ AO 

EXPORTS 

EXPORTATION 


JANEIRO A DEZEMBRO 

JANUARY TO DECEMBER 
JANVIER A DECEMBRE 


PAIZES DE DESTINO 

COUNTRIES of DESTINATION 
PAYS DE DESTINATION 


QUANTIDADE 

QUANTITY 

QUANTITÉ 


VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value F. O. B. 

Valeur à bord au Brésil 

f Papel. 

Milréis ( Paper. 

I Papier. 



1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 






4.119.859 
24.295.941 
. 642.196 





729.487 

2.981.642 

89.805 

Grã-Betanha 

Diversos 

360 

42.400 

22.043.982 
604. S20 

23.488.856 

74.862 

107.533 

61 

3.660 

4.470.265 

165.524 

5.628.513 

21.886 

2.917.225 
1 4 . 877 

Total kilog 

42.760 

22.648.802 

23.563.718 

24.472.890 

29.057.996 

3.721 

4.635.789 

5.650.399 

2.932. 102 

3.800.934 

Estados-Unidos 

Grã-Bretanha 

Diversos 

4.867.370 

1.425.015 

457.373 

15.197.762 

9.797.041 

3.034 

12.111 

5.835.915 

3.405.412 

26.000 

279.030 

14.320.251 

7.518.639 

30.711 

997.779 

18.425.356 

15.046.543 

105.905 

2.291.832 

1.171.984 

235.403 

13.045.638 

7.487.496 

4.511 

17.471 

8.664.337 

4.830.572 

39.777 

293.108 

10.728.956 

8.808.012 

59.888 

1.067.490 
20.543.368 
16.037.147 
124. 190 

Total kilog 

6.749.758 

24.997.837 

9.279.438 

22 . 148:631 

34.575.583 

3.699.219 

20.537.645 

13.552.157 

25.889.964 

37.772.195 













Allemanha 

Belgica 

Dinamarca 

Grã-Bretanha. . . 
Hespanha. ...... 

Hollands 

Italia 

Noruega 

Portugal. ...... 

Diversos 


Total. 


3.243.777 


851.213 

190.060 


58.000 

4.500 


6.103.773 


5.719.331 

279.740 

1.099.350 


661.400 

60 


11.003.658 


250.887 


434.815 


891.040 


5.202 


6.581.944 


4.133.279 

924.878 


1.575.419 


14.594.700 

169.067 

1.545.813 

428.396 


20.207 
120.000 
400 ..000 
68.800 
40.302 


5.212.512 


7.282.885 


7.800 


21.958.288 


2.224.068 

2.054.760 


35.300 

6.800 


4.320.928 


2.209.794 


4.100.165 

279.740 

743.771 


462.980 

60 


7.796.510 


2.283.610 


284.798 


2.026.740 


3.684 


2.640.952 

593.506 


1.034.601 


13.640 

76.800 

270.000 

40.144 

12.364 


4.598.832 


4.688. 007 


10.530.567 

118.287 

1.171.402 

301.094 


3.804.696 


5.430 


15.991.536 


Allemanha 

Argentina 

Belgica 

Dinamarca 

Estados-Unidos . 

França 

Grã-Bretanha. . . 

Hespanha 

Hollands 

Italia 

Portugal 

Argélia 

Suécia 

Uruguay 

Diversos 


Total kilog. 


7.297.677 


3.224.634 

6.311.540 

351.188 

9.003.982 


789.127 


319 . 785 
1.127.149 
585 . 644 


2.985.794 

4.196.448 

5.539.850 

2.303.066 

430.631 

11.358.891 

421.952 

2.979.210 

7.562.843 

1.850.343 

72.988 

79.072 

738.270 

1.852.686 

203.375 


29.010.726 


42.575.419 


5.627.915 
9.844.023 
2.445.920 
148.979 
131.830 
3.851.064 
17.346 
3.499.773 
1.844.965 
1.446. .542 
44.049 
139.717 
87.920 
1.425.723 
5.775 


30.561.541 


9.036.408 

3.340.550 

2.798.964 


3.728 

5.589.944 

533.547 

122 

5.205.437 

2.651.393 

4.926 

269.053 

798.411 

1.914.469 

13.856 


32.160.808 


13.541.207 

8.689.113 

2.393.293 


3.73» 

3.579.767 

65.054 

6.850.803 

2.510.279 

695.179 

780.675 

1.272.324 


3.216.967 

84.917 


8.299.530 


3.221.299 

7.807.328 

491.815 

15.515.009 


2.338.583 


405.950 

1.457.922 

623.266 


43.683.312, 40.160.702 


4.577.222 

7.052.578 

9.485.192 

3.449.528 

661.785 

18.097.841 

635.627 

4.872.404 

12.887.291 

3.850.323 

99.595 

149.987 

1.243.184 

2.508.143 

365.681 


6.827.587 
12.142.116 
3.876.709 
172.220 
190.640 
4.687.959 
21.468 
4.514.168 
2.318.266 
2.210.380 
50.467 
229.680 
103.852 
.829.051 
10.75 


1 


69.936.381 39.185.326 


15.017.831 

5.265.505 

4.021.511 


6.338 

9.446.462 

920.674 

240 

9.262.917 

4.410.661 

22.807 

510.810 

1.305.000 

2.713.016 

21.453 

52.925.225 


14.085.029 

7.987.427 

2.557.408 


5.100 

3.506.847 

84.830 

6.081.517 

2.846.663 

585.199 

685.991 

1.421.771 


4.693.870 

112.642 


45.554.894 


158 


COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


PRINCIPAES MERCADORIAS DE EXPORTAÇÃO (Continuação) 

EXPORTS OF PRINCIPAL MERCHANDISE (Continued) 
PRINCIPALES MARCHANDISES DE L’EXPORTATION (Suite) 


VALOR A BORDO NO BRASIL 
Value F. O. B. 


PORTOS DE PROCEDENCIA 

PORTS OF SHIPMENT 
PORTS DE PROVENANCE 

QUANTIDADE 

QUANTITY 

QUANTITÉ 

Valeur à bord au Brésil 

( Papel. 
Milréis ( Paper, 
i Papier. 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

224 ( Herva mate. 











e •{ Mate (Brazilian tea). 











224A -j Maté (Thé du Brésil). 











Paranaguá 

29.412.210 

40.418.290 

45.016.774 

40.176.190 

39.735.287 

17.271.985 

24.695.242 

24.769.366 

25.568.644 

27.676.770 

Antonina 

12.514.601 

12.492.753 

11.734.546 

5.490.287 

11.520.853 

7.421.060 

7.603.795 

6.522.361 

2.820.470 

6.770.904 

Fóz do Iguassú 

6.949.498 

7.988.244 

8.486.889 

9.943.626 

9. 568. 832 

4.067.084 

4.621.941 

4.657.776 

6.371.706 

6.789.548 

São Francisco 

12.171.012 

17.910.842 

17.434.095 

13.086.288 

17.318.797 

7.120.731 

11.118.606 

11.018.349 

7.054.605 

9.722.953 

Porto Alegre 

2.160.089 

2.695.346 

4.121.157 

1.531.413 

2.721.766 

709.329 

1.050.618 

1.835.786 

695.048 

1.703.418 

Sant’Anna do Livramento .... 

4.630.698 

5.463.771 

1.581. 462 

847.025 

390.771 

1.530.691 

2.103.954 

658 . 586 

439.168 

224.097 

Uruguayana 

4.445.649 

2.398.936 

1.920.984 

301.714 

545.564 

1.450.842 

911.491 

875.863 

171.041 

334.601 

Diversos 

497.055 

831.437 

390.294 

522.319 

544.733 

178.398 

406.769 

221.058 

315.820 

356.468 

Total kiloh 

72.780.812 

90.199.619 

90.686.201 

71.898.862 

82.346.603 

39.750.120 

52.512.416 

50.559.145 

43.436.502 

53.578.759 

Equivalente em ££ esterlinas 






2, 151,1 U 

3,200,722 

2,972,933 

1,491,839 

1,563,625 

228 ( Madeiras. 











a ( Timber and lumber. 











237 1 Bois. 













4.990 

1.732.511 

3.120.262 

4.252.430 


950 

346.425 

794.119 

1.136.305 

Pará 

6.133.571 

12.347.162 

25.033.716 

12.862.324 

8.462.029 

945.695 

3.090.442 

6.194.999 

3.586.491 

1.994.721 

Bahia 

53.534 

94.887 

1.562.853 

524.995 

261.590 

12.991 

16.486 

317.480 

91.592 

51.073 

Rio de Janeiro 

2.327.614 

473.417 

1.184.934 

1.366.358 

1.577.036 

383.745 

136.011 

457.069 

578.542 

486.572 

Santos 

427.044 

2.596.079 

430.498 

1.189.699 

1.511.704 

64.745 

493.700 

81.510 

230.561 

336.315 

Paranaguá 

65.938.881 

46.315.195 

55.290.198 

45.944.437 

49.632.886 

6.859.567 

4.924.169 

7.473.436 

6.937.050 

7.464.933 

Antonina 

14.820 

506.897 

1.835.956 

2.808.940 

7.814.913 

6.250 

55.198 

282.702 

421.326 

1.172.238 

Fóz do Iguass'i 

2.391.272 

4.085.470 

4.105.004 

1.199.197 

2.852.653 

182.583 

397.835 

495.001 

198.544 

522.442 

São Francisco 

21.804.194 

22.555.764 

18.696.920 

17.442.834 

36.324.272 

2.301.185 

2.371.663 

2.430.019 

2.693.520 

5.847.079 

Rio Grande 

5.997.912 

1.490.832 

832.924 

433.190 

1.776.802 

1.199.468 

227.310 

124.938 

85.677 

307.085 

Porto Alegre 

4.710.648 

610.903 

1.551. 525 

330.757 

68.526 

878.950 

99.046 

232.728 

51.890 

10 . 279 

Sant’Anna do Livramento. . . . 

26.907.304 

7.216.566 

8.891.902 

8.680.845 

10.980.014 

4.053.675 

1.110.119 

1.363.736 

1.348. 304 

1.746.283 

Uruguayana 

41.946.028 

1.085.505 

2.023.977 

1.895.097 

3.729.495 

4.066.586 

169.578 

305.416 

292.376 

575.070 


6 . 560 

3.702.015 

22 000 

1.312.000 


249 

98.805 

1.760 

286.800 


Diversos 

1.139.587 

738.123 

2.198.811 

1.387.840 

1.711.733 

134.448 

125.284 

376.086 

380.381 

466.896 

Total kilog 

179.798.969 

103.823.805 

125.393.729 

100.498.775 

130.956.083 

21.090. 137 

13.316.596 

20.483.305 

17.977.173 

22.117.291 

Equivalente em ££ esterlinas 






1,138,530 

806,170 

1,197,715 

618,586 

659,376 

( Oleo de caroço de algodão. 











253 <! Cotton seed oil. 











[ Huile de graines de coton. 












69 . 474 



499 . 534 

345.123 

75.963 



681.364 

495 597 

Rio de Janeiro 

543.092 

104.809 

377.708 

253.510 

162.676 

1.559.948 

149.915 

554.822 

289.327 

199.466 

Santos 

1.388.810 

2.054.255 

2.943.759 

4.057.287 

1.681.115 

3.041.985 

3.849.303 

4.757.880 

5.484.709 

2.220.772 

Diversos 

78.125 

71.868 

123.540 

6.240 

420 

184.743 

61.815 

165.693 

8.549 

840 

Total kilog 

2.079.501 

2.230.932 

3.445.007 

4.816.571 

2.189.334 

4.862.639 

4.061.033 

5.478.395 

6.463.949 

2.916.675 

Equivalente em ££ esterlinas 






258,311 

259,956 

350,061 

221 ,224 

91 ,006 

( Oleo de mamona. 











256 ( Castor seed oil. 











( Huile de ricin. 











Rio de Janeiro 

3.013.349 

416.087 

220. 53S 

200.841 

1.755 

7.948.784 

913.585 

287.081 

290.701 

2.232 

Santos 

773.770 

780.481 

411. 61S 

287.271 

135.815 

2.104.8S9 

1.589.519 

543.465 

442.932 

164.999 

Diversos 

43.366 

193. 38C 

32.681 

128.461 

58 . 503 

59.285 

264.121 

44.9SC 

183.151 

78.512 

Total kilog 

3.830.485 

1 .389.948 

664 . 832 

616. 58Í 

196.073 

10. 112.95Í 

2.767.226 

875. 52Í 

916.791 

245.743 

Equivalente em ££ esterlinas . . . . 






538, 74c 

161,081 

66 , S 9 c 

SI ,264 

7,618 




COMMERCIO EXTERIOR DO BRASIL 


159 


EXPORTAÇÃO 

EXPORTS 

EXPORTATION 


JANEIRO A DEZEMBRO 

JANUARY TO DECEMBER 
JANVIER A DECEMBRE 


PAIZES DE DESTINO 
COUNTRIES of DESTINATION 
PAYS DE DESTINATION 

QUANTIDADE 

QUANTITY 

QUANTITÉ 

VALOR A BORDO NO BRASIL 

Value F. O. B. 

Valeur à bord au Brésil 

f Papel. 

Milréis { Paper. 

1 Papier. 

1918 

- 1919 

1920 

1921 

1922 1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

Argentina 

Chile 

Uruguay 

Diversos 

Total kilog 

51.517.438 

3.397.489 

17.852.109 

13.776 

64.647.072 

4.212.687 

21.214.125 

125.735 

68.907.327 

3.221.479 

18.475.565 

81.830 

47.726.367 

2.992.541 

21.118.713 

61.241 

62.072.948 

4.173.757 

16.041.053 

58.845 

28.601.218 

1.981.224 

9.158.801 

8.877 

38.041.750 

2.651.171 

11.682.403 

137.092 

38.322.291 
2.039. S47 
10.121.560 
75.447 

28.407.401 

1.945.152 

12.959.928 

64.021 

39.132.725 

2.958.187 

11.431.930 

55.917 

72.780.812 

90.199.619 

90.686.201 

71.898.862 

82.346.603 

39.750. 120 

52.512.416 

50.559. 145 

43.436.502 

53.578.759 


Argentina 

Estados-Unidos 

Hespanha 

Noruega 

Portugal 

Uruguay 

Diversos 

Total kilog 


113.918.598 

4.574.082 

40.000 

855.631 

698.995 

59.597.132 

114.531 


179.798.969 


62.655.881 

6.628.263 

2.549.993 

800.627 

4.698.144 

22.105.163 

4.385.734 


103.823.805 


76.773.553 

12.209.683 

1.800 


15.015.803 

17.037.793 

4.355.097 


125.393.729 


64.267.418 

9.177.958 

1.845.708 


2.716.820 

16.759.115 

5.731.756 


100.498.775 


96.798.723 

6.700.318 

1.987.217 


2.531.626 

18.825.080 

4.113.119 


130.956.083 


12.163.615 

523.146 

5.000 

205.351 

132.434 

8.025.861 

34.730 


21.090.137 


6.520.135 
1.375.410 
486.900 
257.001 
1 . 389 . 558 
3.024.888 
262.704 


13.316.596 


10.306.967 
3. 424.160 
450 


3.117.483 

2.543.063 

1.091.182 


20.483.305 


9.794.136 

2.813.484 

392.292 


640.320 
2.759.542 
1.577. 399 


17.977.173 


15.089.757 
1 .028.546 
419.881 


542.028 

3.173.804 


22.117.291 


Allemanha . . 
Argentina . . . 

Belgica 

Dinamarca. . 


1.686.468 


1.270 

26.513 851.015 

210.463 283.232 


358.077 

779.370 

186.614 

260.000 


64.000 
1.330.745 
61 . 600 
65.200 


3.841.631 


2.540 

63.266 


1.430.383 


405.864 


393.627 


464 . 524 
929.972 
251.981 
- 


96.000 

1.721.672 

88.458 

78.240 


França 

Grã-Bretanha 

Hollanda 

Italia 


7.600 


1.081.095 

175.254 

440.275 

123.435 


688.370 

1.356.654 

40 


1 


Portugal. . . 
Uruguay. . . 
Diversos 


219.244 

166.189 


44.680 

127.947 


265.696 


383.580 

687.850 

489.742 

.277.984 

272.821 

488 

120.045 


Total kilog 


2.079.501 


2.230.932 


3.445.007 


4.816.571 


2. 


5.950 

4.965 


15.200 


1.932.139 

235.258 

830.988 

264.270 


1.140.958 

2.026.323 

55 


582.760 

861.404 

633.791 7.140 

1.901.331 0.647 


349.963 

2.188 

304.723 


189.334 


589.448 

416.360 


4.862.639 


105.240 

221.468 487.049 

4.061.033 5.478.395 


351 .242 
621 


478.452 

2.733 


160.723 


437.333 


6.463.940 


2.916.675 


Allemanha 

Argentina 

Estados-Unidos 

França 

Hespanha 

Italia 

Portos da Grã-Bretanha (á ordem) 
Diversos 

Total kilog 


333.948 

669.249 

797.750 

203.235 

1.245.862 

519.200 

61.241 

2.588 

26.432 

180.196 

256.087 

336.580 

297.841 

49.564 

154.536 

109.670 

66.490 

91.741 

64.852 

19.675 

20.961 

19.200 

880.054 
1 . 7S6.459 
2.188.858 
557.990 
3.133.008 
1.402.640 
163 949 

4.141 

52.171 

356.382 

577.341 

776.676 

476711 

64.433 

211.677 

142.778 

73.709 

124.917 
84 . 879 
23.610 

25.153 

23.040 





108.493 

167.882 

25.541 

143.180 

288.008 

32.609 

290.224 

176.079 

272.439 

130.371 

523.804 

239.752 

395.380 

164.941 

3.830.485 

1.389.948 

664.832 

616.589 

196.073 

10.112.958 

2.767.226 

875.529 

916.794 

245.743 








o 



estatística do cafe 

COFFEE STATISTICS 
STATISTIQUE DU CAFÉ 





162 


ESTATÍSTICA do café 


estatística do cafe 


COFFEE STATISTICS 
STATISTIQUE DU CAFÉ 


CAFÉ 

COFFEE 

CAFÉ 

Unidade 

Unit 

Unité 


JANEIRO A DEZEMBRO 

JANUARY TO DECEMBER 
JANVIER A DECEMBRE 

SEIS MEZES DA SAFRA 

SIX MONTHS OF THE CROP 
SIX MOIS DE LA RECOLTE 

(Julho a Dezembro) — (July to December) — (Juillet à Décembre) 



1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

19181919 

1919,1920 

1920/1921 

19211922 

1922,1923 

- 


ENTRADAS DE CAFÉ 

COFFEE ENTRIES 
ENTRÉES DE CAFÉ 


Por estradas de ferro. . . 
Por barra dentro 

Saccas (*) 

1.949.758 

49.391 

115.414 

1.763. 354 
129.629 
96.629 

2.403.636 

56.599 

95.144 

3.496.111 

130.968 

219.660 

2.906.602 

868.789 

1.126.959 

1.355.498 

1.992.422 

1.646.572 

Por cabotagem 

» 

57.731 

30.435 

78.477 

25.456 

74 . 362 

43.257 


73.791 

58.925 

71.688 

50.482 

150.666 

44.646 

Total no Rio 

» . 

2.114.563 

1.989.612 

2.555.379 

3.846.739 

3.038. 124 

958.149 

1.277.124 

1.431.436 

2.217.450 

1.734.475 

Sahidas do Rio para Ni- 












ctheroy 

» 

41.210 

37.611 

236.167 

221 .247 

49.941 






Total liquido no Rio. 

6. 725 

20.601 

180.469 

71.697 

33.680 

» 

2.073.353 

1.952.001 

2.319.212 

3.625.492 

2.988. 183 

951.424 

1.256.523 

1.250.967 

2. 145.753 

1.700.795 

Total em Nictherov 

» 

146.955 

149.036 

516.043 

380.241 

148.072 

34.268 

98.369 

375 . 60S 

149.060 

90.686 

Total na bahia do Rio. 

» 

2.220.308 

2.101.037 

2.835.255 

4.005.733 

3.136.255 

985.692 

1.354.892 

1.626.575 

2.294.813 

1.791.481 

Total em Santos 


9.151.045 

563.087 

49.620 

5.853.751 

701.462 

275.286 

7.553.181 

670.963 

113.251 

8.687.542 

813.883 

235.957 

7.551.191 

4.527.172 





Total em Victoria. . . 


2.983 263 

6.372.096 

4.549.771 

3.922.498 

Total na Bahia 

» 

764.864 

258.695 

415. 165 

410.110 

536.077 

454.566 


201.839 

41.397 

132.018 

43.898 

181.661 

93.318 

Total geral 

» 

11.984.060 

8.931.536 

11.172.650 

13.743.115 

11.654.149 

5.812.956 

4.885.338 

8.452.679 

7.562.322 

6.261.863 


EMBARQUES DE CAFÉ 

COFFEE SHIPMENT 
EMBARQUEMENTS DE CAFÉ 


No Rio 

Em Nictheroy 

Saccas (*) 
» 

1.707.097 

174.323 

2.356.247 

185.013 

2.244.556 

400.025 

2.439.815 

323.556 

3.459.167 

111.252 

796.436 

36.762 

1.307.990 

123.132 

1.077.870 

261.593 

1.509.599 
126. S39 

2.002.255 

72.487 

Total na bahia do Rio. 

» 

1.881.420 

2.541 .260 

2.644.581 

2.763.371 

3.570.419 

833.198 

1.431.122 

1.339.463 

1.636.438 

2.074.742 

Em Santos 

» 

5.425.210 

9.537.586 

8.540.231 

8.833.623 

S. 197.512 

2.011.037 

3.462.997 

4.630.325 

4.517.S70 

4.182.076 

Total geral 

» 

7.306.630 

12.078.846 

11.184.812 

11.596.994 

11.767.931 

2.844.235 

4.894.119 

5.969.788 

6. 154.308 

6.256.818 


EXPORTAÇÃO DE CAFÉ PARA O EXTERIOR 

COFFEE EXPORTS FOR FOREIGN COUNTRIES 
EXPORTATION DU CAFÉ POUR L’ÉTRANGER 


Rio e Nictheroy 

Santos 

Victoria 

Bahia 

Outros portos. . . . 

Total geral 

Saccas (*) 

» 

» 

» 

» 

1.630.939 
5.390.913 
337.018 
. 49.620 
24.558 

2.507.436 

9.426.335 

603.022 

275.286 

151.171 

2.341.930 

8.480.887 

542.580 

113.251 

46.132 

2.660.099 

8.770.042 

658.083 

235.957 

44.431 

3.410.957 

8.329.729 

658.560 

201.839 

71.451 

740.812 

1.992.458 

157.981 

41.397 

14.123 

1.444.250 

3.563.699 

369.688 

132.018 

28.779 

1 . 197.912 
4.497.475 
349.744 
43.898 
1.9S7 

1 .579.056 
4.411.776 
427. S49 
1S1.661 
36.904 

1.967.692 

4.198.556 

3S3.977 

93.318 

32.522 

7.433.048 

12.963.250 

11.524.780 

12.368.612 

12.672.536 

2.946.771 

5.538.434 

6.091.016 

6.637.246 

6.676.065 




VALOR DO CAFÉ EXPORTADO PARA O EXTERIOR 

VALUE OF COFFEE EXPORTED FOR FOREIGN COUNTRIES 
VALEUR DU CAFÉ EXPORTÉ POUR LES PAYS ÉTRANGERS 


Rio e Nictheroy 

Santos 

Victoria 

Bahia 

Outros portos 

Total geral 

Milréis 

papel 

» 

» 

» 

» 

67.258.582 

268.383.609 

13.370.527 

2.551.501 

1.163.031 

200.902.925 

946.576.671 

47.590.926 

19.788.582 

11.603.667 

145.903.868 

671.363.457 

32.022.901 

7.918.731 

3.748.589 

18S.6S5.977 

761.327.301 

47.253.513 

19.030.601 

2.767.363 

340.915.23S 

1.071.741.464 

64.693.970 

20.576.501 

6.239.105 

3S. 400. 795 
131.571.S05 
7.918.513 
2. 19S.792 
6S1.102 

116.743.615 

405.991.709 

29.563.276 

11.S60.940 

2.382.405 

64.6S7.051 
311.970.0S3 
IS. 564. 122 
2.625.395 
142.648 

' 12S.446.754 
455.109.011 
35.042.750 
13.321.152 
2.368.239 

20S.076.215 
5S5.215.S43 
39.591. 525 
10.92S.411 
3.102.913 

352.727.250 

1.226.462.771 

860.957.546 

1.019.064.755 

1.504.166 278 

180.771.007 

566.541.945 

397.989.299 

634.287.906 

846.914.907 


(*) Saccas ] 

(*) Bags } 60 kilogs, 
(*) Sacs ) 


estatística do café 


CAFÉ 

COFFEE 

CAFÉ 


163 


Unidade 

Unit 

Unité 


JANEIRO A DEZEMBRO 

JANUARY TO DECEMBER 
JANVIER A DECEMBRE 

SEIS MEZES DA SAFRA 

SIX MONTHS OF THE CROP 
SIX MOIS DE LA RECOLTE 

(Julho a Dezembro) — (July to December) — (Jui Met A Décembre) 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

19181919 

1919 1920 

1920,1921 

19211922 

19221923 


VALOR EQUIVALENTE EM LIBRAS ESTERLINAS 

VALUE EQUIVALENT IN POUNDS STERLINGS 
VALEUR EQUIVALENT EN LIVRES STERLINGS 


Rio e Nictheroy 

■££ 

3,623,468 

12,163.831 

8,971,296 

6,417,848 

9,974,303 

2,049,471 

7,353,799 

3,342,759 

4,162,692 

5,788, 1 12 

Santos 

)) 

14,489,597 

55,715,330 

41,156,376 

25,967,343 

31,576,447 

7,018,444 

25,326,984 

15,987,996 

14.728.S67 

16,260,010 

Victoria 

)) 

726.617 

2,866,804 

1,930,847 

1,584,142 

1,903,751 

423,778 

1,840, 536 

970 . 579 

1,123,184 

1,113,015 

Bahia 

)) 

138,522 

1,193,958 

509,199 

634 , 226 

604,836 

118,477 

752 , 520 

131,623 

431,272 

300 , 865 

Outros portos 

)) 

62.560 

667,285 

254,134 

90,262 

182.865 

36,191 

150,339 

7,753 

76,418 

84 , 287 

Total geral 

)) 

19,040,764 

72,607,208 

52,821 ,852 

34,693,821 

44,242,202 

9,646,361 

35,424,178 

20,440,710 

20,522,433 

23,555,619 


EXPORTAÇÃO POR CABOTAGEM 

COFFEE EXPORTS FOR COASTWISE 
EXPORTATION DE CAFÉ PAR CABOTAGE 



Saccas (*) 

245.290 

129.122 

231.688 

117.143 

156.619 

131.800 

88 . 323 

113.888 

51 . 144 

96 . 1 29 


48.237 

20.376 

24.011 

13.141 

16.856 

14.548 

6.662 

16.774 

7.174 

8.221 



226.069 

98 . 440 

128.383 

155.800 

106.304 

100.714 

45.477 

60.366 

108.228 

70.589 





519.596 

247.938 

384.082 

286.084 

279.779 

247.062 

140.462 

191.028 

166.546 

174.939 




VENDAS DE CAFÉ 

COFFEE SALES 
VENTES DE CAFÉ 


Rio 

Santos 

Saccas (*) 
» 

1.190.348 

5.440.207 

1.348.231 

4.065.462 

1.898.768 

4.862.000 

2.055.000 

6.715.000 

2.136.228 

6.093.000 


567.381 

1.699.000 

747 . 537 
1.726.000 

817.370 

2.405.000 

1.222.974 

3.745.000 

1.223.939 

3.345.000 

Total eeral 

» 

6.630.555 

5.413.693 

6.760.768 

8.770.000 

8.229.228 


2.266.381 

2.473.537 

3.222.370 

4.967.974 

4.568.939 


PREÇOS CORRENTES DE CAFÉ 

COFFEE PRICES CURRENT 
PRIX COURENTS DE CAFÉ 


f Maximo. . 

Réis papel 

118371 

188044 

118984 

138959 

188248 

118371 

168886 

108350 

138959 

188248 

£ io - T , y e° 7 1 Médio. . . 
Por 10 kilos . I 

»' 

68065 

128432 

108103 

108723 

15$598 

78576 

128750 

•S$219 

128598 

168552 

[ Minimo. . 

» 

48222 

98124 

68S10 

68401 

138005 

58379 

98124 

68810 

128324 

158184 

f Maximo.. 

„ 

1.38100 

208000 

158000 

188600 

238800 

138100 

20S000 

128200 

188600 

238800 

Santos. ... 1 

Typo 4 { Médio. . . 

Por 10 kilos. 1 

» 

78084 

158309 

118831 

128972 

198762 

98735 

178149 

108106 

158580 

21*367 

[ Minimo. . 

» 

4.8900 

128000 

88300 

88000 

168800 

68800 

138000 

88300 

148500 

188600 

( Maximo.. 

Cents. 

10.62 

24.25 

16.87 

9.37 

11.50 

10.62 

24.25 

14.25 

9.37 

1 1 . 37 

New-York . . | 
Disponivel. . { Médio. . . 
Por libra | 

» 

9.00 

19.25 

11.87 

7.12 

10.12 

9.37 

19.25 

8.50 

7.87 

10.37 

{ Minimo. . 

» 

8.25 

14.50 

6.12 

5.37 

8.25 

8.50 

15.50 

6.12 

6.25 

9 . N7 


EXISTÊNCIA DO CAFÉ EM 31 DE DEZEMBRO 

COFFEE STOCKS IN DECEMBER 31st. 
STOCKS DE CAFÉ DU 31 DE DECEMBRE 


No Rio *. 

Saccas (*) 

892.307 

490.717 

648.323 

1.666.837 

1.388.120 






Sobre agua 

» . 

74.951 

15.223 

75.467 

61.596 

64.439 

— 

— 

— 

— 

— 

Em Nictheroy 

» 

20.422 

29.053 

38.102 

14.153 

5.095 

— 

— 

— 

— 

— 

Total na bahia do Rio. 

» 

987.680 

534 . 993 

761.892 

1.742.586 

1.457.654 

- 

- 

— 

— 

— 

Em Santos 

» 

8.154.943 

4.544.069 

3.054.728 

2.888.647 

2.242.000 

— 

- 

— 

- 

— 

Total geral 

» 

9.142.623 

5.079.062 

3.816.620 

4.631.233 

3.699.654 

— 

— 

— 

— 

— 


(*) Saccas 1 

(*) Bags ) 60 kilogs. 

(*) Sacs J 























■ 


















































MOVIMENTO MARÍTIMO 

SHIPPING MOVEMENT 
MOUVEMENT MARITIME 








166 


MOVIMENTO MAÏilTIMO 


MOVIMENTO MARÍTIMO 

SHIPPING MOVEMENT 
MOUVEMENT MARITIME 


Entradas de navios brasileiros e estrangeiros, a vapor e á vêla 

Arrivals of Brazilian and foreign sailing and steam vessels, by 
Entrées de navires brésiliens et étrangers, à vapeur et à voile 



BRASILEIROS 

BRAZILIAN 

BRÉSILIENS 

ESTRANGEIROS 

FOREIGN 

ÉTRANGERS 

TOTAL 

PORTOS DE ENTRADA 

PORTS OF ARRIVAL 
PORTS D’ENTRÉE 

Numero 

Number 

Nombre 

Tonelagem 

Tonnage 

Tonnage 

Numero 

Number 

Nombre 

Tonelagem 

Tonnage 

Tonnage 

Numero 

Number 

Nombre 

Tonelagem 

Tonnage 

Tonnage 


1921 

1922 

1921 

1922 

1921 

1922 

1921 

1922 

1921 

1922 

1921 

1922 

Territorio Federal: 

33 

42 

3.114 

3.331 





33 

42 

3.114 

3.331 


107 

130 

5.424 

5.062 





107 

130 

5.424 

5.062 

1.391 


20 

50 

1.080 

1.391 





20 


1.080 


305 

241 

14.300 

11.960 





305 

241 

14.300 

11.960 






T t 1 

465 

463 

23.918 

21.744 





465 

463 

23.918 

21.744 

Amazonas: 

17 

• 10 

179 

52 





17 

10 

179 



s 

3 

82 

• 90 

5 

9 

500 

646 

13 

12 

582 

736 


77 

63 

22.190 

16.868 





77 

63 

22.190 

16.868 


669 

806 

139.819 

136.194 

24 

35 

53.356 

89 . 922 

693 

841 

193.175 

226.116 


465 

479 

157.125 

145.398 

S 

9 

18.613 

20.445 

473 

488 

175.738 

165.843 














To) al 

1.236 

1.361 

319.395 

298.602 

37 

53 

72 . 469 

111.013 

1.273 

1.414 

391.864 

409.615 

Pará: 

100 

150 

6.405 

8.858 





100 

150 


8.858 


341 

365 

147.283 

137.470 





341 

365 

147.283 

137.470 


322 

396 

222.979 

335.481 

155 

171 

363.364 

433.758 

477 

567 

586.343 

769.239 















763 

911 

376 . 667 

481.809 

155 

171 

363.364 

433.758 

918 

1.082 

740.031 

915.567 

Maranhão: 

156 

173 

206.434 

273.922 

29 

35 

57.323 

76.969 

185 

208 

263.757 

350. S91 


184 

162 

56.261 

55.616 

19 

30 

45.014 

70.386 

203 

192 

101.275 

126.002 















340 

335 

262.695 

329.538 

48 

65 

102.337 

147.355 

388 

400 

365.032 

476.893 

Piauhy: 

306 

106 

319 

28.908 

31.590 





306 

319 

28.908 

31.590 

Ceará: 

138 

37.450 

46.850 

1 

3 

257 

804 

107 

141 

37.707 

47.654 


‘18 

24 

32 

3.024 

4.360 





18 

32 

3.024 

4.360 


50 

2.049 

2.915 





24 

50 

2.049 

2.915 


289 

391 

275.707 

433.239 

79 

77 

190.104 

174.913 

368 

468 

465.811 

608.152 


82 

79 

23.991 

34.491 





82 

79 

23.991 

34.491 










519 

690 

342.221 

521.855 

80 

80 

190.361 

175.717 

599 

770 

532.582 

697.572 

Rio Grande do Norte: 

216 

393 

601 

297 

339 

89 . 861 
103.742 

178.127 





216 

297 

89 . 861 

178.127 


122.454 





393 

339 

103.742 

122.454 

Natal 

516 

345.896 

365.178 

24 

24 

53.730 

53 . 869 

625 

540 

399.626 

419.047 


1.210 

1.152 

539.499 

665.759 

24 

24 

53.730 

53.869 

1.234 

1.176 

593.229 

719.628 

Parahyba: 

337 

482 

356.658 

456.923 

31 

48 

72.321 

115.545 

368 

530 

428.979 

572.468 

Pernambuco: 

930 

1.154 

724.536 

1.018.168 

363 

387 

1.281.189 

1.421.530 

1.293 

1.541 

2.005.725 

2.439.698 

Alagôas: 

150 

485 

155 

121 

448 

144 

3.294 

480.965 

36.208 

2.457 





Î50 

121 

3.294 

2.457 

Maceió 

563.941 

35.674 

86 

107 

202.840 

289.006 

571 

155 

555 

144 

683, 805 
36.20S 

S52.947 

35.674 











790 

713 

520.467 

602.072 

86 

107 

202.840 

289.006 

876 

820 

723.307 

891.078 

Sergipe: 

230 

272 

77.795 

88.247 





230 

272 

77.795 

SS. 247 











46 

60 

2.361 

4.719 





46 

60 

2.361 

4.719 











276 

018 

332 

674 

80 156 

92.966 





276 

332 

80.156 

92.966 

Bahia: 

São Salvador 

713. 656 

942.096 

395 

434 

1.458.966 

1.729.592 

1.013 

1.10S 

2. 172 ..622 

2.671.6SS 


94 

111 

52 

31.972 

24 092 





94 

111 

31.972 

24 . 092 


3 . 662 





52 


3.662 

Al 1 

74 

161 

79 

1 . 979 

2.277 





74 

79 

1.979 

2.277 

Caravellas 

139 

36.177 

22.541 


5 


6 . 055 

161 

144 

36.177 

28.596 

Total 

947 

1.055 

783.784 

994.668 

395 

439 

1.458.966 

1.735.647 

1.342 

1.494 

2.242.750 

2.730.315 


MOVIMENTO MARÍTIMO 


1C.7 


por portos. Inclusive viagens repetidas. — LONGO CURSO E CABOTAGEM. JANEIRO A DEZEMBRO 

ports. Including their repeated voyages. — OVERSEA AND COASTWISE. JANUARY TO DECEMBER 

par ports. Y compris les voyages répétés. — LONG COURS ET CABOTAGE. JANVIER A DECEMBRE 



BRASILEIROS 

BRAZILIAN 

BRÉSILIENS 

ESTRANGEIROS 

FOREIGN 

ÉTRANGERS 

TOTAL 

PORTOS DE ENTRADA 













PORTS OF ARRIVAL 

Nu 

mero 

Tonelagem 

Numero 

Tonelagem 

Numero 

font 

lacem 

PORTS D'ENTRÉE 

Number 

Tonnage 

Number 

Tonnage 

Number 

Tonnage 


Nombre 

Tonnage 

Nombre 

Tonnage 

Nombre 

Tonnage 


1921 

1922 

1921 

1922 

1921 

1922 

1921 

1922 

1921 

1922 

1921 

1922 

Espirito Santo: 














68 

7C 

5.54S 






68 

70 

5.541 



42 

33 


761 





42 

33 

754 

761 

Victoria 

761 

734 

401.997 

446.327 

50 

73 

133.486 

224 . 969 

811 

807 

535.483 

671.296 


44 


2. 168 

2.512 





44 


2. 168 

2.512 


156 

191 

6.108 

8.370 





156 

191 

6. 108 

8 . 370 

Piuma (Iconha) 

95 

81 

5.213 

4 . 835 





95 

81 

5.213 

4.835 


92 

lOb 

4.638 

5.835 





92 

106 

4 . 638 

5.835 












Total 

1.258 

1.271 

426.427 

474.865 

50 

73 

133.486 

224.969 

1.308 

1.344 

559.913 

699.834 

Estado do Rio: 














23 

g 

1 . 365 






23 

9 


615 

Macahé 

161 

253 

7.685 

13.093 





164 

253 

7.685 

13.093 

Cabo Frio 

407 

563 

35.769 

40.736 





407 


35 . 769 

40.736 

Angra dos Reis 

39 

26 

11.294 

5.195 





39 

26 

1 1 . 294 

5. 195 

Paraty 

25 

14 

10.995 

6.266 





9 5 

14 

10.995 

0 . 266 














Total 

655 

865 

67.108 

65.905 





655 

865 

67.108 

65.905 

Capital Federal: 













Porto do Rio de Janeiro. ..... 

1.288 

1.446 

1.052.006 

1.479.077 

1.465 

1.544 

5.671.885 

6.334.318 

2.753 

2.990 

6.723.891 

7.813.395 

São Paulo: 













Ubatuba 

30 


12.860 

4.122 





30 

15 

12.860 

4.122 

Caraguatatuba 

76 

90 

12.690 

6.661 





76 

90 

12.690 

6.661 

Villa Bella 

36 

13 

13.461 

5 . 939 





36 

13 

13.461 

5.939 

São Sebastião 

116 

202 

56 . 984 

58 . 289 





116 

202 

56 . 984 

58.289 

Santos 

829 

981 

756.665 

1.095.758 

928 

1.069 

3.598.016 

4.306.735 

1 . 757 

2.050 

4.354.681 

5.402.493 

Iguape 

49 

36 

17.757 

10.932 





49 

36 

1 7 . 757 

10.932 

Cananéa 

60 

36 

20.971 

10.932 





60 

36 

20.971 

10.932 














Total 

1.196 

1.373 

891.388 

1.192.633 

928 

1.069 

3.598.016 

4.306.735 

2.124 

2.442 

4.489.401 

5.499.368 

Paraná: 













Antonina 

212 

227 

200.224 

215.078 

11 

26 

10.430 

33.196 

223 

253 

210.654 

248.274 

•Paranaguá 

620 

646 

474.121 

499.458 

68 

89 

134.269 

179.363 

688 

735 

608.390 

1 7 8 821 

Guaratuba 

22 

38 

3 . 375 

784 





oo 

38 

3.375 

784 

Fóz do Iguassú 

1 

1 

37 

37 

170 

197 

19.373 

27.656 

171 

198 

19.410 

27 . 693 

Total 

855 

912 

677.757 

715.357 

249 

312 

164.072 

240.215 

1.104 

1.224 

841.829 

955.572 

Santa Catharina: 













São Francisco 

649 

551 

227.710 

202.055 

41 

61 

79.546 

128.015 

690 

612 

307 256 

330.070 

Itajahy 

434 

445 

139.849 

131.177 





434 

445 

1 39 . 849 

131 177 

Florianopolis 

730 

718 

268.570 

238.369 

13 

13 

32.569 

38.711 

743 

731 

301 . 139 

277.080 

Imbituba 

81 

120 

53 . 645 

71 207 





81 

120 

53.645 

71.207 

Laguna 

194 

180 

24 . 846 

21.768 





194 

180 

24.846 

21 . 768 














Total 

2.088 

2.014 

714.620 

664 . 576 

54 

74 

112.115 

166.726 

2.142 

2.088 

826 . 735 

831 .302 

Rio Grande do Sul: 













Rio Grande 

369 

362 

369.413 

.390. 197 

167 

206 

416.230 

441.444 

536 

.568 

78.5 «43 

8. : 1 ut 1 

Pelotas 

236 

234 

220.313 

230.444 

28 

30 

1 5 . 526 

18.716 

264 

264 

L'.::> s.::. 

219.160 

Porto Alegre 

840 

975 

305.698 

363.241 

28 

32 

16. 182 

19.706 

868 

1 . 007 

321 . 880 

382.947 

Santa Victoria do Palmar ... 

386 

424 

17.945 

18.397 

30 

31 

1.200 

1.225 

416 

455 

19. 145 

19 922 

Jaguarão 

120 

153 

15.726 

19 943 





120 

153 

15.726 

19.943 

Uruguayana 

288 

286 

10.878 

10.879 

132 

207 

6.159 

9.321 

420 

493 

17.037 

20.200 

Itaqui 

51 

49 


2 807 






49 

2 . 345 

.' 807 

São Borja 

.500 

824 

5.624 

10.754 

3 

4 

104 

111 

.503 

828 

.5.728 

10.865 

Total 

2.790 

3.307 

947.942 

1.046.662 

388 

510 

455.401 

490.523 

3.178 

3.817 

1.403.343 

1.537.185 

Matto Grosso: 













Corumbá 

12 

10 

5.354 

5.336 

30 

41 

9.791 

14.090 

42 

51 

1.5. 11.5 

in 126 

Porto Murtinho. . . . 

13 

12 

6.056 

6.580 

29 

40 

9.070 

13.4961 

42 

.52 

1.5.126 

20.076 

Porto Esperança. . . . 

12 

10 

5 . 355 

5.336 

30 

40 

8.826 

13.4421 

42 

50 

14.181 

18.778 

Total 

37 

32 

16.765 

17.252 

89 

121 

27.687 

41.028 

126 

153 

44.452 

58.280 

Total geral 

18.286 

20.187 

9.152 517 

11.172 021 

4 442 

5 077 

13 960 239 

16 287 954 

22 728 

25 264 

23 113 156 

27 459 975 

Sendo: 













A vapor Steam A vapeur.. 

13 . 096 

14 . 508 

8.965.936 

10.953.805 

4.327 

5.019 

13.891.195 

16.272.678 

17.423 

19.527 

22.8.57, 131 

27.226.383 

À véla Vessel Á voile 

5.190 

5.679 

186.981 

21S.216 

115 

58 

69.044 

15.376 

5.305 

5.737 

256.025 

233.592 


168 


MOVIMENTO MARÍTIMO 


MOVIMENTO MARÍTIMO 

SHIPPING MOVEMENT 
MOUVEMENT MARITIME 


Sahidas de navios brasileiros e estrangeiros, a vapor e á vêla 

Departures of Brazilian and foreign sailing and steam vessels, by 
Sorties de navires brésiliens et étrangers, à vapeur et à voile 


PORTOS DE SAH1DA 

BRASILEIROS 

BRAZILIAN 

BRÉSILIENS 

ESTRANGEIROS 

FOREIGN 

ÉTRANGERS 

TOTAL 













PORTS OF DEPARTURE 

Numero 

Tonelagem 

Numero 

Tonelagem 

Numero 

Tonelagem 

PORTS DE SORTIE 

Number 

Tonnage 

Number 

Tonnage 

Number 

Tonnage 


Nombre 

Tonnage 

Nombre 

Tonnage 

Nombre 

Tonnage 


1921 

1922 

1921 

1922 

1921 

1922 

1921 

1922 

1921 

1922 

1921 

1922 

Territorio Federal: 













Cruzeiro do Sul 

33 

42 

3.114 

3.331 





33 

42 

3.114 

3.331 

Senna Madureira 

107 

130 

5.434 

5.062 





107 

130 

5.434 

5 062 

Campinas 

20 

50 

1.080 

1.391 





20 

50 

1.080 

1 391 

Porto Acre (Rio Branco) 

305 

241 

14 . 300 

11.960 





305 

241 

14.300 

11.960 













Total 

465 

463 

23 . 928 

21.744 





465 

463 

23.928 

21.744 

Amazonas: 












Apaporys 

17 

10 

179 

52 





17 

10 

179 

52 

Içá Brasileiro 

8 

3 

82 

90 

5 

9 

500 

646 

13 

12 

582 

736 

Porto Velho 

77 

63 

22.190 

16.868 





77 

63 

22.190 

16.868 

Manáos 

669 

805 

139.819 

136.075 

25 

35 

56.163 

89 . 922 

694 

84C 

195.982 

225.997 

Itacoatiara 

465 

479 

157.125 

145.398 

8 

9 

18.613 

20.445 

473 

48S 

175.738 

165.843 

Total 

1 1236 

1.360 

319.395 

298.483 

38 

53 

75.276 

111.013 

1.274 

1.413 

394.671 

409.496 

Pará: 













Amapá (Montenegro) 

100 

150 

6.405 

8.858 





100 

150 

6.405 

8.858 

Óbidos 

341 

365 

147.283 

137.470 





341 

365 

147.283 

137.470 

Belém 

323 

400 

223.659 

336.432 

153 

173 

360.175, 

435.947 

476 

573 

583.834 

772.379 

Total 

764 

915 

377.347 

482.760 

153 

173 

360.175 

435.947 

917 

1.088 

737.522 

918.707 

Maranhão: 













São Luiz 

156 

173 

206.434 

273.922 

31 

35 

60.124 

76.969 

187 

208 

266.558 

350.891 

Tutoya 

184 

173 

56.261 

56.013 

19 

30 

45.014 

70.386 

203 

203 

101.275 

126.399 

Total 

340 

346 

262.695 

329.935 

50 

65 

105.138 

147.355 

390 

411 

367.833 

477.290 

Piauhy: 













Parnahyba 

306 

319 

28.908 

31 .590 





306 

319 

28.908 

31.590 

Ceará: 













Camocim 

106 

138 

37.450 

46.850 

1 

3 

251 

' 804 

107 

141 

37.707 

47.654 

Chaval 

18 

32 

3 . 024 

4 360 





18 

32 

3.024 

4.360 

Aearahú 

24 

50 

2.049 

2.915 





24 

50 

2.049 

2.915 

Fortaleza 

288 

392 

274.613 

434.333 

80 

77 

191.367 

174.913 

368 

469 

465.980 

609.246 

Aracaty 

82 

79 

23.791 

34.491 





82 

79 

23.791 

34.491 













Total 

518 

691 

340.927 

522.949 

81 

80 

191.618 

175.717 

599 

771 

532.551 

698.666 

Rio Grande do Norte: 









* 




Mossoró (Areia Branca) 

216 

297 

89.861 

178.127 





216 

297 

89.861 

178.127 

Macau 

393 

339 

103.742 

122.454 





393 

339 

103 . 742 

122.454 

Natal 

601 

516 

345.896 

365.178 

24 

24 

53.700 

53.869 

625 

540 

399 . 596 

419.047 

Total . . 

1.210 

1.152 

539.499 

665.759 

24 

24 

53.700 

53 . 869 

1.234 

1.176 

593.199 

719.628 

Parahvba: 













Cabedello 

337 

482 

356.658 

456.923 

31 

48 

72.321 

115.545 

368 

530 

428.979 

572.468 

Pernambuco: 













Recife 

930 

1.154 

724.588 

1.017.114 

371 

385 

1.298.617 

1.413.575 

1.301 

1.539 

2.023.205 

2.430.689 

Alagôas: 













Porto Calvo 

150 

121 

3.294 

2.457 





150 

121 

3.294 

2.457 

Maceió 

485 

452 

4S0.965 

569 . 879 

86 

108 

202.900 

279.185 

571 

560 

683.865 

849.064 

Penedo 

155 

144 

36.208 

35.674 





155 

144 

36 . 208 

35 . 674 














Total 

790 

717 

520.467 

608.010 

86 

108 

202.900 

279.185 

876 

825 

723.367 

887.195 

Sergipe: 













Aracajú 

230 

272 

77.798 

88 . 247 





230 

272 

77.798 

88 . 247 

São Christovão 













Estancia 

46 

60 

2.361 

4.719 





46 

60 

2.361 

4.719 












Total 

276 

332 

80.159 

92 . 966 





276 

332 

80.159 

92.966 

Babia: 













São Salvador 

617 

675 

712.479 

943.273 

395 

437 

1.464.672 

1.732.923 

1.012 

1.112 

1.177.151 

2.676.196 

Ilhéos 













Cannavieiras 

94 

111 

31.972 

24 092 





94 

111 

31.972 

24.092 

Prado 


52 

3 662 






52 


3.662 

Alcobaça 

74 

79 

1.979 

2.277 





74 

79 

1.979 

2.277 

Caravellas 

161 

139 

36.177 

22.541 


5 

- 

6.055 

161 

144 

36.177 

28.596 

Total 

e 

946 

1.056 

782.607 

995.845 

395 

442 

1.464.672 

1.738,978 

1.341 

1.498 

2.247.279 

2.734.823 


MOVIMENTO MARÍTIMO 


169 


por portos. Inclusive viagens repetidas. — LONGO CURSO E CABOTAGEM, 
ports. Including their repeated voyages. — OVERSEA AXD COASTWISE, 
par ports. Y compris les voyages répétés. — LONG COURS ET CABOTAGE. 


JANEIRO A DEZEMBRO 

JANUARY TO DECEMBER 
JANVIER A DECEMBRE 


PORTOS DE SAHIDA 
PORTS OF DEPARTURE 
PORTS DE SORTIE 


Espirito Santo: 

Barra de São Matheus. 

Santa Cruz 

Victoria 

Guarapary 

Benevente 

Piuma (Iconha) 

Itapemerim 


Total . 


Estado do Rio: 

São João da Barra. 

Macahé 

Cabo Frio 

Angra dos Reis 
Paraty 


Total . 


Capital Federal: 

Porto do Rio de Janeiro. 


São Paulo: 

Ubatuba 

Caraguatatuba . 

Villa Bella 

São Sebastião . . 

Santos 

Iguape 

Cananéa 


Total . 


Paraná: 

Antonina 

Paranaguá 

Guaratuba 

Fóz do Iguassú. 


Total . 


Santa Catharina: 

São Francisco. . 

Itajahy 

Florianopolis . . 

Imbituba 

Laguna 


Total . 


Rio Grande do Sul: 

Rio Grande 

Pelotas 

Porto Alegre 

Santa Victoria do Palmar. 

Jaguarão 

Uruguayana 

Itaqui 

São Borja ' 


Total . 


Matto Grosso: 

Corumbá 

Porto Murtinho. . . 
Porto Esperança. . 


Total . 


Total geral . 
Sendo: 



BRASILEIROS 



BRAZILIAN 



BRÉSILIENS 


Numero 

Tonelagem 

Number 

Tonnage 

Nombre 

Tonnage 

1921 

1922 

1921 

1922 

6S 

70 

5.549 

6.225 . 

42 

33 

754 

761 . 

761 

734 

401.997 

446.327 

44 

56 

2.168 

2.512 . 

156 

191 

6.108 

8.370 . 

95 

81 

5.213 

4.835 . 

92 

106 

4.638 

5.835 . 

1.258 

1.271 

426.427 

474.865 

23 

9 

1.365 

615 . 

161 

253 

7.685 

13.093 . 

407 

563 

35.769 

40.736 . 

39 

26 

11.294 

5.195 . 

25 

14 

10.995 

6.206 . 

655 

865 

67.108 

65.905 . 

1.302 

1.449 

1.041.817 

1.488.261 

30 

15 

12.860 

4.122 . 

76 

90 

12.690 

6.661 . 

36 

13 

13.461 

5.939 . 

106 

202 

56.984 

58.289 . 

826 

993 

748 . 373 

1.105.073 

49 

36 

17.757 

10.9.32 . 

60 

36 

20.971 

10.932 . 

1.183 

1.385 

883 . 096 

1.201.948 

212 

227 

200.224 

215.078 

620 

646 

474.121 

499.458 

22 

38 

3.375 

784 

1 

1 

37 

37 

855 

912 

677.757 

715.357 

649 

551 

227.180 

202.055 

434 

445 

139.849 

131.177 

730 

718 

268.570 

238 . 369 

81 

120 

53.645 

71.207 


180 


21 . 768 

1.894 

2.014 

689.244 

664.576 

373 

363 

372.513 

391.810 

229 

235 

213.878 

232.455 

840 

975 

305.698 

363.241 

3S6 

424 

17.945 

18.397 

120 

153 

15.726 

19.943 

288 

286 

10.878 

10 . 879 

51 

49 

2.345 

2.807 

500 

824 

5.624 

10.754 

2.787 

3.309 

944.607 

1.050.286 

12 

10 

5 . 35 - 

5.336 

13 

12 

6.056 

6.580 

12 

10 

5.35c 

5.336 

37 

32 

16.765 

17.252 

18.089 

20.224 

9.103.99$ 

U. 202. 528 

13.004 

14.53? 

8.920.12 

10.978.867 

5.08E 

5.68Í 

183.87? 

223.661 


ESTRANGEIROS 

FOREIGN 

ÉTRANGERS 


Numero 

Number 

Nombre 


Tonelagem 

Tonnage 

Tonnage 


1921 


50 


50 


1.475 


942 


942 


1922 


170 

252 

42 


56 


170 

28 

28 

30 


132 

3 


391 


89 

4.484 


4.369 

115 


73 


73 


1.539 


1.070 


1.070 


197 


312 


61 


13 


206 

29 

32 

31 


20 


509 


121 


5.076 


5.011 

65 


1921 


133.486 


133.486 


5.702.048 


3.631.470 


1922 


223.969 


223.969 


6.312.675 


4.296.172 


3.631.470 


10.430 

13S.940 


19.373 


168.743 


SI .835 


35 . 368 


117.203 


420.833 

15.116 

16.182 

1.200 


4.296.172 


33.196 

179.363 


27.656 


240.215 


128.015 


38.711 


166.726 


6.159 


104 


459.594 


9.791 

9.070 

8.826 


9.321 


492.614 


27.687 


14.064.654 


13.995.355 

69.299 


41.028 


16 244 583 



TOTAL 


Numero 

Tonelagem 

Number 

Tonnage 

Nombre 

Tonnage 

1921 

1922 

1921 

1922 

68 

70 

5 . 519 

6.225 

42 

33 

754 

761 

811 

807 

535.483 

670.296 

44 

56 

2.108 

2.512 

156 

191 

6 . 108 

8.370 

95 

. 81 

5.213 

4.835 

92 

106 

4.638 

5.835 

1.308 

1.344 

559.913 

698.831 

23 

(» 

1 . 365 

615 

161 

253 

7 . 685 

13.093 

407 

563 

35.769 

40.730 

39 

26 

1 1 . 294 

5.195 

25 

14 

10.995 

6.206 

655 

865 

67.108 

65 . 905 

2.777 

2.988 

6.743.865 

7.800.936 

30 

15 

12.860 

4.122 

76 

90 

12.690 

6.661 

36 

13 

13.461 

5.989 

106 

202 

50 . 1 I s 1 

58.289 

1.768 

2.063 

4.379.843 

5.401.245 

49 

36 

17.757 

10.932 

60 

36 

20.971 

10.932 

2.125 

2.455 

4.514.566 

5.498.120 

223 

253 

210.654 

248.274 

691 

735 

613.061 

678.821 

22 

38 

3.375 

784 

171 

198 

19.410 

27.693 

1.107 

1.224 

816.500 

955.572 

691 

612 

309.015 

330.070 

434 

445 

139.849 

131.177 

744 

731 

303.938 

277.080 

SI 

120 

53.645 

71.207 


180 


21.768 

1.950 

2.088 

806.447 

831.302 

543 

569 

793.340 

836.242 

257 

261 

228.994 

250.274 

868 

1 .007 

321.880 

382.947 

416 

455 

19.145 

19.622 

120 

153 

15.726 

19.943 

420 

403 

17.037 

20.200 

51 

49 

2.345 

2.807 

503 

828 

5.728 

10.805 

3.178 

3.818 

1.404.201 

1.542.900 

0 42 

51 

15.145 

10.426 

B • 42 

52 

15.126 

20.070 

2 42 

50 

14.181 

18.778 

8 126 

153 

44.452 

58.280 

3 22.573 

25 30C 

23.168 653 

27.447 111 

4 17.37.' 

10.54' 

* 22.915.471 

27.200.021 

9 5.201 

5.75 

253.17 

7 241.090 


lia 


A vapor Steam A vapeur. 
Á vêla Vessel Á voile... 


170 


MOVIMENTO MARÍTIMO 


MOVIMENTO MARÍTIMO 

SHIPPING MOVEMENT 
MOUVEMENT MARITIME 


JANEIRO A DEZEMBRO 

JANUARY TO DECEMBER 
JANVIER A DECEMBER 


Entradas de navios a vapor e á vela por bandeiras, inclusive viagens repetidas. LONGO CURSO E CABOTAGEM 

Arrivals os sailing and steam vessels, by flags, including their repeated voyages. OVERSEA AND COASTWISE 
Entrées de navires à vapeur et à voile, par pavillons, y compris les voyages répétés. LONG COLTRS ET CABOTAGE 


BANDEIRAS 

FLAGS 


NUMERO NUMBER NOMBRE 



1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

Brasileira 

. Brazilian 

. Brésilien 

18.906 

19.308 

19.588 

18.286 

20.187 

9.691.446 

9.513.977 

9.575.685 

9.152.917 

11.172.021 






49 

138 

380 



100. 166 

416.493 

1 . 549 . 274 

Americana 

. American 

. Américain 

198 

531 

833 

511 

350 

259 . 551 

1.154.492 

2.559.800 

1.836.027 

1.569.456 

Argentina 

. Argentine 

. Argentin 

703 

853 

568 

507 

561 

163.218 

223.460 

153.416 

147.058 

145.784 

Belga 

. Belgian 

. Belge 

1 

41 

110 

57 

105 

1.222 

97.857 

329 . 879 

166.484. . 

316.206 


. Bolivian 

. Bolivien 

20 





2.466 






. Chilian 

. Chilien 

5 

36 

H 



8.328 

22.380 

12.638 







2 

1 




2.486 

1.309 









7 

42 




26.696 

187.975 

Dinamarqueza. . 

. Danish 

. Danois 

77 

58 

60 

73 

93 

138.064 

108.655 

132.670 

149.171 

210.305 


. Finnish 



-1 


5 



628 


8.594 


Franceza 

. French 

. Français 

191 

253 

452 

368 

385 

460.669 

868.000 

1.767.780 

1.572.214 

1.674.931 

Grega 

. Greek 

. Grec 

12 

7 

22 

12 

30 

23.956 

19.078 

55.178 

29.054 

72.954 

Hespanhola 

. Spanish 

. Espagnol 

38 

42 

27 

104 

67 

79.011 

83.238 

66.174 

259.819 

202.726 

Hollandeza 

. Dutch 

. Néerlandais 

9 

144 

253 

240 

325 

28.666 

638.085 

1.085.327 

1.090.033 

1.288.370 








1 





2.384 

Ingleza 

. British 

. Anglais 

802 

1.191 

1.999 

1.541 

1.709 

2.451.987 

3.849.319 

6.970.643 

5.852.595 

6.344.712 

Italiana 

. Italian 

. Italien 

115 

145 

295 

287 

353 

359.846 

502.060 

980.561 

1.002.606 

1.411.157 

Japoneza 

. Japonese 

. Japonais 

30 

46 

69 

70 

55 

117.058 

179.950 

245.944 

250.327 

199.821 







2 





6.472 


Noruegueza 

. Norwegian 

. Norvégien 

277 

238 

246 

233 

239 

463.735 

440.555 

578.937 

557.786 

563.122 

Paraguaya 

. Paraguayan.... 

. Paraguayen 

251 

32 

15 

20 

99 

89.700 

7.325 

723 

4.530 

23.137 

Peruana 

. Peruvian 

. Péruvien 

1 

16 

13 

6 

12 

101 

5.3S2 

4.393 

512 

8.668 

Portugueza. . . . 

. Portuguese 

. Portugais 

23 

7 

37 

124 

72 

22.653 

1.369 

30.422 

379.049 

21S.241 






3 





7.224 






2 

1 

5 



5.080 

3 . 39S 

14.627 



Sueca 

. Swedish 

. Suédois 

72 

90 

107 

81 

147 

131.718 

212.245 

249.732 

184.371 

285.761 








1 





3.523 

Uruguaya 

Uruguayan 

. Uruguayen 

71 

84 

66 

54 

51 

17.755 

20.381 

18.238 

16.3S3 

9.447 







2 





3.95S 















Estrangeiras. . . . 

. Foreign 

. Étrangers 

2.898 

3.818 

5.241 

4.442 

5.077 

4.824.784 

8.440.343 

15.365.781 

13.960.239 

16.287.954 

Total geral 

. Grand total 

. Total générale. . . . 

21.804 

23.126 

24.829 

22.728 

25.264 

14 . 516.230 

17 . 954.320 

24 . 941.466 

23 . 113.156 

27 . 459.975 

A vapor 

. Steam 

. A vapeur 

16.656 

17.783 

18.992 

17.423 

19.527 

13.945.033 

17.494.570 

24.640.344 

22.857.131 

27.226.383 

A vela 

. Vessels 

. Á voile 

5.148 

5.343 

5.837 

5.305 

5.737 

571.197 

459.750 

301.122 

256.025 

233.592 


TONELAGEM (*) 


TONNAGE (*) 


TONNAGE (*) 


(*) Tonelagem de registro, 

(*) Net tonnage. 

(*) Tonnage net. 


MOVIMENTO MARÍTIMO 


171 


MOVIMENTO MARÍTIMO 

SHIPPING MOVEMENT 
MOUVEMENT MARITIME 


JANEIRO A DEZEMBRO 

JANUARY TO DECEMBER 
JANVIER A DECEMBRE 


Sahidas de navios a vapor e á vela, por bandeiras, inclusive viagens repetidas. LONGO CURSO E CABOTAGEM 

Departures of sailing and steam vessels by flags, including their repeated voyages. OVERSEA AND COASTWISE 
Sorties de navires à vapeur et à voiles, par pavillons, y compris les voyages répétés. LONG COURS ET CABOTAGE 



BANDEIRAS 

FLAGS 

PAVILLONS 


NUMERO NUMBER 

NOMBRE 

TONELAGAM (*) 

TONNAGE (*) TONNAGE (*) 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

Brasileira 

Brazilian 

Brésilien 

18.902 

19.327 

19.542 

18.089 

20.224 

9.728.839 

9.520.981 

9.540.411 

9. 103.999 

11.202.528 

Ail 





45 

140 

377 



95 . 480 

421 . 184 

1 . 533 . 04 1 

Americana 

American 

Américain 

201 

540 

813 

527 

354 

265.209 

1.153.820 

2.500.083 

1.872.S42 

1.573.800 

Argentina 

Argentine 

Argentin 

720 

847 

577 

505 

560 

162.900 

218.641 

158.850 

145.537 

143.601 

Belga 

Belgian 

Belge 

1 

40 

108 

61 

103 

1.222 

95.397 

322.416 

176.377 

310.550 

TV 1* • 



20 





2.466 








4 

37 

11 



7. 151 

23.557 

12.638 



Cubana 




2 

15 




2.486 

28.868 





Dantzig 




6 

42 




24 . 235 

1 s; 

Dinamarqueza.. . 

Danish 

Danois 

80 

61 

45 

74 

91 

147.424 

110.056 

103.824 

152.514 

205.536 



Finlandais 


1 





628 


8.594 


Franceza 

French 

Français 

183 

260 

452 

368 

387 

455.276 

837 . 295 

1.761.452 

1.571.069 

1.672.139 

Grega 

Greek 

Grec 

12 

7 

22 

12 

29 

23.956 

19.078 

55.178 

29.054 

70.796 

Hespanhola 

Spanish 

Espagnol 

36 

44 

27 

102 

68 

75.943 

86.306 

66.174 

253.840 

204.703 

Hollandeza 

Dutch 

Néerlandais 

9 

143 

250 

240 

327 

28.666 

635.322 

1.082.004 

1.090.603 

1.295.226 



Hongrois 





1 





2 . 384 

Ingleza 

British 

Anglais 

819 

1.191 

1.977 

1.558 

1.709 

2.489.135 

3.823.536 

6.916,276 

5.905.068 

6.324.326 

Italiana 

Italian 

Italien 

114 

147 

294 

286 

352 

357.651 

505.919 

978.257 

998.240 

1.410.973 

Japoneza 

Japonese 

Japonais 

30 

45 

68 

72 

52 

117.058 

173.970 

244.944 

257.327 

189.027 


Mexican 

Mexicain 




2 





6.472 


Noruegueza 

. Norwegian 

. Norvégien 

264 

248 

245 

235 

240 

446.696 

452.974 

578.220 

558.202 

563.526 

Paraguaya 

. Paraguayan 

. Paraguayen 

251 

32 

15 

20 

99 

89.700 

7 ! 325 

723 

4.530 

23.137 

Peruana 

. Peruvian 

. Péruvien 

1 

16 

13 

6 

12 

101 

5.382 

4 . 393 

512 

8.008 

Portugueza 

. Portuguese 

. Portugais 

24 

6 

37 

125 

74 

27 . 364 

1.169 

29.359 

381.231 

219.328 


Rumanian 

. Roumain 



3 





7.224 






2 

1 

5 



5 . 080 

3.398 

14.627 



Sueca 

. Swedish 

. Suédois 

71 

90 

107 

83 

147 

130.377 

211.820 

250.936 

180.199 

292.761 








1 





3.523 

Uruguaya 

. Uruguayan 

. Uruguayen 

71 

85 

65 

55 

51 

17.983 

20.950 

17.567 

17.057 

9.447 

Yugo-Slava 

. Yugo Slav 

. J ugoslavien 




2 





3 . 958 















Estrangeiras. . . . 

. Foreign 

. Etrangers 

2.913 

3.843 

5.194 

4.484 

5.076 

4.851.358 

8.425.029 

15.229.493 

14.064.654 

16.244.583 

Total geral 

. Grand total 

. Total générale.... 

21 815 

23.170 

24.736 

22 573 

25 300 

14 580.197 

17 954 320 

24 769 904 

23 168 653 

27 447 111 

A vapor 

. Steam 

. A vapeur 

16.686 

17.783 

18.992 

17.373 

19.. 519 

14.027.031 

17.494.570 

24.468.365 

22.915. 47( 

27.206.021 

A vela 

. Vessels 

. A voile 

5.13Õ 

5.387 

5.74-Í 

5.20C 

5.751 

553. 16f 

159 . 7 50 

301.539 

253.177 

211.090 


(*) Tonelagem de registro. 
(*) Net tonnage. 

(*) Tonnage net. 


172 


movimento marítimo 


MOVIMENTO MARÍTIMO POR EMPREZAS DE NAVEGAÇÃO 

SHIPPING MOVEMENT BY NAVIGATION COMPANIES 
MOUVEMENT MARITIME PAR COMPAGNIES DE NAVIGATION 


JANEIRO A DEZEMBRO 

JANUARY TO DECEMBER 
JANVIER A DECEMBRE 


Numero e tonelagem dos navios a vapor e á vela, entrados nos portos do Brasil 

Number and tonnage of sailing and steam vessels, entered in the Brazilian ports 
Nombre et tonnage des navires à vapeur et à voile entrés dans les ports du Brésil 


EMPREZAS 

COMPANIES 

COMPAGNIES 

NUMERO NUMBER 

NOMBRE 

TONELAGEM 

TONNAGE TONNAGE 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

BRASILEIRAS BRAZILIAN BRÉSILIENNES 











Amazon River Steam Navigation C. Limited 

708 

755 

710 

634 

581 

271.613 

277.253 

263.324 

333.360 

191.345 

Companhia de Navegação do Maranhão 

255 

132 

243 

25 

9 

112.845 

58.255 

107.405 

10.546 

2.163 

Companhia de Navegação do Rio Parnahyba 

169 

162 

169 

106 

34 

17.703 

17.280 

17.795 

13.571 

4.475 

Companhia de Navegação Bahiana 

350 

304 

245 

130 

280 

135.149 

115.057 

93.962 

50.345 

108.400 

Companhia de Navegação-São João da Barra e Campos.. 

107 

161 

210 

128 

123 

25.935 

41.339 

52.533 

30.058 

32.001 

Companhia de Navegação Lloyd Brasileiro 

4.425 

3.998 

3.. 508 

3.207 

3.273 

5.298.610 

4.826.609 

4.393.064 

4.053.596 

5.291.884 

Companhia Nacional de Navegação Costeira 

2.765 

2.766 

2.879 

2.966 

3.033 

2.676.495 

2.683.245 

2.833.699 

2.935.481 

2.973.239 

Companhia Commercio e Navegação 

338 

452 

720 

705 

810 

262.548 

432.634 

681.355 

715.290 

889.657 

Lloyd Nacional 

47 

173 

190 

163 

502 

104.297 

216.673 

255.634 

225.766 

708.069 

Empreza Brasileira de Navegação 

21 

35 

38 

47 

31 

7.208 

12.516 

14.357 

17.645 

11.672 

Empreza de Navegação Hcepeck 

403 

413 

416 

397 

401 

100.059 

96.006 

98.925 

92.152 

95.016 



66 

22 




19.09S 

6.022 



Diversas a vapor 

4.640 

4.864 

4.549 

4.588 

5.431 

496 . 456 

522.188 

546.733 

588.126 

645 ; 884 

Diversas á véla 

4.678 

5.027 

5.689 

5.190 

5.679 

182.528 

195.823 

210.877 

186.981 

218.216 

Total 

18.906 

19.308 

19.588 

18.286 

20.187 

9.691.446 

9.513.977 

9.575.685 

9.252.917 

11.172.021 

ALLEMÃS GERMAN ALLEMANDES 








• 







26 

90 




50.768 

295.971 





14 

33 




46.080 

129.233 

Hamburg Sudamerikanische Dampfschiffahts Gesell- 









_ 






17 

181 




52.577 

847.630 






51 





249.559 

H C Horn 





3 





3.036 




42 

77 

19 



99.135 

266.567 

23.346 




7 

4 

3 



1.031 

501 

409 















49 

138 

380 



100.166 

416.493 

1.549.274 












AMERICANAS AMERICAN AMÉRICAINES 













10 

4 

2 



35.473 

17.062 

7.262 




284 

614 

425 

279 


682.280 

1.885.465 

1.512.698 

1.265.627 



8 

4 

3 

4 


22.273 

12.648 

17.183 

19.092 



8 

5 




24. 100 

13.087 





12 





27.478 






6 

4 

2 



12.408 

8.272 

7.855 




9 

15 

5 

2 


22.139 

63.050 

27.467 

11.087 



6 

10 

10 

4 


26.174 

46. 655 

47.298 

17.360 



2 


2 

1 


4.932 


7.601 

4.709 





6 





22.259 







15 





96.995 






9 





37.502 

Diversas a vapor 

43 

94 

158 

44 

34 

110.496 

207.379 

484.033 

167.063 

116.931 

Diversas á véla 

. 155 

92 

19 

12 

2 

149.055 

89.856 

29.52S 

19.341 

153 

Total . . 

198 

531 

833 

511 

350 

259.551 

1.154.492 

2.559.800 

1.836.027 

1.569.456 

ARGENTINAS ARGENTINE ARGENTINES 











Sociedad Anonima de Navegacion Sud Atlantica 

11 

36 

22 

4 

6 

4.829 

20.154 

12.050 

2.740 

3.19S 


J 





750 





Argentine Navigation C°. (Nicolás Mihanovich) Ld., The. 

27 

152 

121 

153 

128 

19.581 

76.582 

49.914 

82.991 

76.528 



9 

27 

3 



2.493 

7.382 

S67 




7 

8 




2.049 

1.S96 



Diversas a vapor 

641 

620 

386 

346 

423 

133.315 

114. 90S 

SI. 451 

59.497 

64.372 

Diversas á véla 

23 

29 

4 

1 

4 

4.743 

7.274 

723 

963 

1.6S6 

Total . 

703 

853 

568 

507 

561 

163.218 

223.460 

153.416 

147.058 

145.784 


MOVIMENTO MARÍTIMO 


m 




MOVIMENTO MARÍTIMO 

SHIPPING MOVEMENT 
MOUVEMENT MARITIME 


Entradas por emprezas de navegação (continuação) 

Arrivals by navigation companies (continued) 
Entrées par compagnies de navigation (suite) 


JANEIRO A DEZEMBRO 
JANUARY TO DECEMBE R 
JANVIER A DECEMBRE 


EMPREZAS 

COMPANIES 

COMPAGNIES 

NUMERO NUMBER NOMBRE 

TONELAGEM TONNAGE TONNAGE 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

BELGAS BELGIAN BELGES 


33 

6 

2 

105 

5 

56 

1 

105 


80.405 

13.142 

4.310 

.316.492 

13.387 

164.610 

1.874 

316.206 

Diversas a vapor 

1 

1 222 

Total 









1 

41 

1.10 

57 

105 

1.222 

97.857 

329.879 

166 . 484 

316.206 

BOLIVIANAS BOLIVIAN BOLIVIENNES 

20 





2.466 














20 





2.466 














CHILENAS CHILIAN CHILIENNES 

5 

36 

11 



8.328 

22.380 

12.638 



















5 

36 

11 



8.328 

22.380 

12.638 









CUBANAS CUBAN CUBAINES 


2 

1 




2.486 

1.300 











2 

1 




2.486 

1.300 










DANTZIGUENSES DANZIG DANTZIG 




7 

42 




26.696 

187.975 











7 

42 




26.696 

187.975 









DINAMARQUEZAS DANISH DANOIS 








- 





26 

12 

20 

22 


61.694 

27.403 

54 . 778 

67.710 

12.628 

119.628 

10.339 



7 

2 

6 


12.994 

2 . 583 



7 

27 

34 

57 


10.982 

47.729 

72.670 


63 

9 

19 

6 

8 

122.523 

12.488 

53.682 

1 1 . 905 


14 

9 

2 

11 


15.541 

10.497 

3.856 

7.226 








77 

58 

60 

73 

93 

138.064 

108.655 

132.670 

149.171 

210.305 










FINLANDEZAS FINNISH FINLANDAIS 













1 


4 



628 


7.881 






ï 




710 














1 


5 



628 


8.594 












174 


MOVIMENTO MARÍTIMO 


MOVIMENTO MARÍTIMO 

SHIPPING MOVEMENT 
MOUVEMENT MARITIME 


Entradas por emprezas de navegação (continuação) 

Arrivals by navigation companies (continued) 
Entrées par compagnies de navigation (suite) 


JANEIRO A DEZEMBRO 

JANUARY TO DECEMBER 
JANVIER A DECEMBRE 


EMPREZAS 

COMPANIES 

COMPAGNIES 


FRANCEZAS FRENCH FRANÇAISES 


Société Générale de Transports Maritimes à Vapeur 

Compagnie Française de Nav. à Vapeur Chargeurs Réunis 

Compagnie de Navigation Sud Atlantique 

Diversas a vapor 

Diversas á vela 

Total 


NUMERO NUMBER NOMBRE 


1918 


191 


1919 


23 

115 

56 

50 

9 


253 


1920 


47 

230 

65 

107 

3 


452 


1921 


70 

202 

62 

33 

1 


368 


1922 


115 

191 

78 

1 


385 


TONELAGEM 


TONNAGE 


TONNAGE 


1918 


24.540 

211.936 

131.910 

64.660 

27.623 


460.669 


1919 


66.177 

525.487 

200.829 

57.931 

17.576 


868.000 


1920 


133.491 

1.018.035 

241.070 

373.286 

1.898 


1.767.780 


1921 


237.361 

908.163 

306.752 

117.986 

1.952 


1.572.214 


1922 


408.196 

839.956 

423.659 

3.120 


1.674.931 


GREGAS 

Diversas a vapor. . 

Total. 


GREEK 


GRECQUES 


12 


12 


22 


22 


12 


12 


30 


30 


23.956 


23.956 


19.078 


19.078 


55.178 


55.178 


29.054 


29.054 


72.954 


72 . 954 


HESPANHOLAS SPANISH ESPAGNOLES 


S. C. Pinillos, Izquierdo & Compania. 

Compania Trasatlantica 

Sota Y Aznar 

Diversas a vapor 

Diversas á vêla 


Total . 


10 


42 


27 


17 


14 


67 


24.742 

32.662 


16.826 

4.781 


79.011 


52.163 

13.605 


13.556 

3.914 


83.238 


44.863 

7.332 


13.528 

451 


66.174 


52. 104 


87.690 

120.025 


259.819 


40.852 


134.054 

27.820 


202.726 


HOLLANDEZAS DUTCH NÉERLANDAISES 


Koninklijke Hollandsche Lloyd 

Honinklijke Nederlandsche Stoomboot. 

Vinke & C° 

Van Nievelt, Goudiaan & C° 

Nedeelandsch A. S. M 

Diversas a vapor 

Diversas á vêla 


Total . 


125 

6 


144 


182 


63 


253 


143 

2 

9 

37 

20 

29 


240 


214 

1 

1 

40 
28 

41 


325 


20.719 


7.947 


28.666 


616. 158 
11. 172 


10.450 

305 


638.085 


993.402 

20.833 


71.092 


1.085.327 


S55.707 

6.094 

17.806 

80.840 

63.511 

66.075 


1.090.033 


1.076.261 

4.414 

1.876 

113.276 

79.332 

13.211 


1.288.370 


HÚNGARAS HUNGARIAN HUNGROISES 

Diversas a vapor. 

Total 


2.3S4 


2.384 


INGLEZAS 


BRITISH 


ANGLAISES 


Royal Mail Steam Packet Company. 
Pacific Steam Navigation Company. 

Prince Line, Limited 

Lamport & Holt, Limited 

Harrison Line 

Booth Steam Ship C°., Limited 

Hugh & William Nelson Limited... . 
Eagle Oil Transport C°., Limited. . . 

Furness, Withy & C°., Limited 

Bay S. S. C°., Limited 

Edward Hain & Son 

Rankin Gilmour & C°. , Limited. . . . 
Lloyd Royal Belge (G. Br) Limited. 

Canada Steamship Line Limited 

Diversas a vapor 

Diversas á vêla 


Total . 


75 


119 

27 

46 

13 


403 

117 


802 


167 

4 

47 

259 

45 
253 

46 
16 
41 
19 
12 
13 


193 

76 


423 

14 

41 

398 

57 

344 

30 

26 

53 

9 

19 

45 


482 

58 


1.999 


426 

13 

19 

284 

59 

248 

19 

26 

49 


2 

31 

53 

23 

241 

4S 


1.541 


392 

23 

32 
375 
105 
353 

33 
17 
10 


4 

6 

1 

326 

32 


1.709 


494.809 


5.589 
449 . 297 
63.028 
104.063 
55.882 


1.235.355 

43.964 


2.451.987 


900.600 
35.450 
149.660 
909.405 
116.396 
621 . 186 
214.524 
10S.994 
120. 151 
59.394 
3S.332 
34.710 


513.343 

27.174 


3.849.319 


2.466.S31 
102.712 
131.395 
1.296.000 
139.64S 
877.463 
141.632 
194. S66 
149.458 
24.S12 
57.614 
119.934 


1.249.065 

19.213 


6.970.643 


2.634.4S9 
73.411 
59 . 254 
990.442 
157.254 
602.332 
S7 . 56S 
142.172 
153.197 


6.931 

79.S61 

176.961 

6S.036 

609.924 

10.767 


5.852.599 


2.408.698 

125.125 

101.702 

1.415.133 

278.720 

8S2.037 

150.072 

121.054 

32.860 


9.672 
IS. 403 
1.910 
791. S10 
7.516 


6.344.712 


MOVIMENTO MARÍTIMO 


175 




MOVIMENTO MARÍTIMO 

SHIPPING MOVEMENT 
MOUVEMENT MARITIME 


Entradas por emprezas de navegação (continuação) 

Arrivals by navigation companies (continued) 
Entrées par compagnies de navigation (suite) 


JANEIRO A DEZEMBRO 

JANUARY TO DECEMBER 
JANVIER A DECEMBRE 


EMPREZAS 

COMPANIES 

COMPAGNIES 

NUMERO NUMBER 

NOMBRE 

TONELAGEM 

TONNAGE 

TONNAGE 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

ITÁLIANAS ITALIAN ITALIENNES 











Navigazione Generale Italiana 

5 

24 

58 

69 

107 

17.961 

98.930 

219.616 

281 . 274 

524.915 


5 

7 

1 




33.573 

3.424 



Lloyd Sabaudo (Societá Anónima) 

28 

29 

39 

53 

74 

126.904 

139.170 

184.611 

241.279 

351.151 

Societá Navigazione Transatlantica Italiana 

6 

2 

4 

8 

18 

17.596 

6.324 

12.436 

26.312 

71.151 

Lloyd del Pacifico 

1 

4 

10 

3 

6 

2.182 

9.794 

28.792 

8.611 

15.993 




2 

7 

9 



5.332 


29.763 



6 

7 

36 

28 


17 693 

22.351 

98 . 346 

83.006 



17 

50 


69 


56 . 769 

168.301 

160.760 

212.849 





3 




5.390 


Diversas a vapor 

69 

56 

123 

56 

42 

179.088 

139.807 

334 . 473 

154.804 

122.329 


1 


1 

1 


860 


1.225 

1.274 













Total 

115 

145 

295 

287 

353 

359.846 

502.060 

980.561 

1.002.606 

1.411.157 

JAPONEZAS JAPANESE JAPONAISES 











Nippon Yusen Kabushiki Kaisha 

11 

20 

20 

12 

7 

40.606 

76.854 

71.575 

41.832 

25.192 

Osaka Shosen Kabushiki Kaisha 

17 

19 

20 

40 

42 

71.697 

77.132 

75.647 

143.828 

151.043 

Diversas a vapor 

* 2 

7 

29 

18 

6 

4.755 

25.964 

98 . 722 

64.667 

23.586 

Total 

30 

46 

69 

70 

55 

117.058 

179.950 

245.944 

250.327 

199.821 

MEXICANAS MEXICAN MEXICAINES 















2 





6.472 

















2 





6.472 













NORUEGUEZAS NORWEGIAN NORVÉGIENNES 













33 


49 

56 


51.025 

129.310 

154.286 

176.649 



16 

5 

3 

2 


53.277 

10.440 

7.872 

5.930 



23 

17 

30 

22 


33.747 

26.406 

50.052 

36. 155 



6 

l? 

17 

3 


13.649 

27.663 

39.378 

7.174 



10 

3 

7 

27 


8.882 

2.619 


82.887 





47 

42 




112.868 

91.759 

Stray S. 0. &C». 





20 





28.063 






2 





3 . 900 






12 





24.691 






3 





7 . 100 

Diversas a vapor 

174 

86 

145 

73 

50 

337.642 

186. 114 

369.454 

163.720 

98.154 


103 

64 

9 

7 


126.093 

93.861 

13.045 

1 1.051 












Total : 

277 

238 

246 

233 

239 

463.735 

440.555 

578.937 

557.786 

563.122 

PARAGUAYAS PARAGUAYAN PARAGUAYENNES 











Diversas a vapor 

247 

32 

15 

20 

98 

88.995 

7.325 

723 

4.530 

23.112 


4 




1 

705 




25 












Total 

251 

32 

15 

20 

99 

89.700 

7.325 

723 

4.530 

23.137 


176 


MOVIMENTO MARÍTIMO 


MOVIMENTO MARÍTIMO 

SHIPPING MOVEMENT 
MOUVEMENT MARITIME 


Entradas por emprezas de navegação (continuação) 

Arrivals by navigation companies (continued) 
Entrées par compagnies de navigation (suite) 


JANEIRO A DEZEMBRO 

JANUARY TO DECEMBER 
JANVIER A DECEMBRE 


EMPREZAS 

COMPANIES 

COMPAGNIES 

NUMERO NUMBER NOMBRE 

TONELAGEM TONNAGE TONNAGE 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

PERUANAS PERUVIAN PÉRUVIENNES 
Diversas a vapor 

1 

16 

11 

2 

6 

12 

101 

5.382 

2.995 

1.398 

512 

8.668 

Diversas á vela 

Total 









1 

16 

13 

6 

12 

101 

5.382 

4.393 

512 

8.668 


PORTUGUEZAS PORTUGUESE PORTUGAISES 
Diversas a vapor 

7 

16 


8 

29 

106 

18 

57 

15 

18.876 

3.777 


19.886 

10.536 

371.970 

7.079 

213.729 

4.512 

Diversas á vela 

7 

1.369 

Total 

23 

7 

37 

124 

72 

22.653 

1.369 

30.422 

379.049 

218.241 



RUMAICAS RUMANIAN 

Diversas a vapor 

ROUMAINES 



3 





7.224 














Total 




3 





7.224 













RUSSAS RUSSIAN 

Diversas a vapor 

RUSSES 

1 

1 

5 



3.398 

1.682 

3.398 

14.627 



Diversas á vela 

1 

















Total 


2 

1 

5 



5.080 

3.398 

14.627 










SUECAS SWEDISH 

Axel Axelson Johnson 

SUÉDOISES 

17 

68 

11 

97 

2 



50.302 

168.422 

18.739 

10.437 

9.774 

4.873 

233.709 

3.129 

8.071 

4.780 

43 

167.833 

1.599 

190.544 

Rederiaktiebolag «Svenska Lloyd» 

1 

3 

10 

G. Carlsson 


4 

3 


15.200 

Diversas a vapor 

52 

3 





79,235 

2.181 

7.021 

43 

80.017 

Diversas á vela 

3 

1 

1 









Total 


72 

90 

107 




212.245 

249.732 

184.371 

285.761 






TCHO-SLOVACAS CZECHO-SLOVAK 

TCHÉCO-SLOVAQUIENNES 

Diversas a vapor 





1 





3.523 

Total 













1 





3.523 










URUGUAYAS URUGUAYAN URUGUAYENNES 
Diversas a vapor 

61 

10 

71 

13 

55 

11 

44 

10 

50 

1 

10.091 

7.664 

18.091 

2.290 

10.940 

7.298 

8.252 
S. 134 

S.372 

1.075 

Diversas á vela 

Total 

71 

84 

66 

54 

51 

17.755 

20.381 

18.238 

16.386 

9.447 


YUGO-SLAVAS YUGO-SLAV JUGOSLAVIENNES 
Diversas a vapor 




2 





3.958 


Total 












2 





3.958 


Total geral 









21.804 

23.126 

24.829 

22.728 

25 264 

14 . 516.230 

17 . 954.320 

24 . 943.466 

23 . 113.156 

27.459 975 





movimento BA NC AR IO 

BANKING 

MOUVEMENT DES BANQUES 


MOVIMENTO BANCARIO 

BANKING 

MOUVEMENT DES BANQUES 


ACTIVO ASSETS ACTIF 


1 — Capital a realizar. 

2 — Letras descontadas. 

3 — Letras e effeitos a receber por conta pro- 

pria, do exterior. 

4 — Letras e effeitos a receber por conta pro- 

pria, do interior. 

5 — Letras e effeitos a receber em cobrança, 

do exterior. 

6 — Letras e effeitos a receber em cobrança, 

do interior. 

7 — Valores em liquidação. 

8 — Empréstimos em contas correntes. 

9 — Valores caucionados. 

10 — Valores depositados. 

11 — Casa matriz. 

12 — Agencias e filiaes, no exterior. 

13 — Agencias e filiaes, no interior. 

14 — Correspondentes do exterior. 

15 — Corrrespondentes do interior. 

16 — Titulos e fundos pertencentes ao banco. 

17 — Hypothecas. 

Dinheiro em caixa: 

18 — em moeda corrente no banco. 

19 — em moedas de ouro, no banco 

20 — em outras especies, no banco 

21 — em deposito no Banco do Brasil. 

22 — em deposito em outros bancos. 

23 — Diversas contas. 

PASSIVO 

1 — Capital. 

2 — Fundo de reserva. 

3 — Depositos em conta corrente, com juros. 

4 — Depositos em conta corrente, limitada 

5 — Depositos em conta corrente, sem juros. 

6 — Depositos a prazo fixo. 

7 — Depositos em conta de cobrança, do ex- 

terior. 

8 — Depositos em conta de cobrança, do in- 

terior. 

9 — Titulos em caução e em deposito. 

10 — Casa matriz. 

11 — Agencias e filiaes, no exterior. 

12 — Agencias e filiaes, no interior. 

13 — Correspondentes do exterior. 

14 — Correspondentes do interior. 

15 — Valores hypothecarios. 

16 — Letras a pagar. 

17 — Lucros e perdas. 

18 — Diversas contas. 


1 — Uncalled capital. 

2 - — Bills discounted. 

3 — Bills receivable, own a/c (foreign). 

4 - — 'Bills receivable, own a/c (in Brazil). 

5 — Bills for collection (foreign). 

6 — Bills for collection (in Brazil). 

7 — Accounts in liquidation. 

8 — Loans in current account. 

9 — Securities in guarantee. 

10 — Securities in deposit. 

11 — Head office. 

12 — Branches & agencies (abroad). 

13 — Branches & agencies (in Brazil). 

14 — Correspondents (abroad). 

15 — Correspondents (in Brazil). 

16 — Securities owned by the bank. 

17 — Advance against mortgages. 

Cash: 

18 — in currency on hand. 

19 — in gold on hand. 

20 — other coins on hand. 

21 — in Bank of Brazil (at call). 

22 — in other banks (at call). 

23 — Sundry accounts. 

LIABILITIES 

1 — Capital. 

2 — Reserve fund. 

3 — Deposits in current a/c with interest. 

4 — Deposits in current a/c (limited). 

5 — Deposits in current a/c without interest. 

6 — Deposits at fixed dates. 

7 — Collection accounts (foreign). 

8 — Collection accounts (in Brazil). 

9 — Securities in guarantee and in deposit. 

10 — Head office. 

11 — Branches and agencies (abroad). 

12 — Branches and agencies (in Brazil). 

13 — Correspondents (abroad). 

14 — Correspondents (in Brazil). 

15 — Mortgage deeds. 

16 — Bills payable. 

17 — Profit and loss. 

18 — Sundry accounts, 


1 — Capital à réaliser. 

2 — Effets escomptés. 

3 — Effets à recevoir en compte propre, de 

l’exterieur. 

4 — Effets à recevoir en compte propre, de 

l’interieur. 

5 — Effets à l’encaissement, de l’exterieur. 

6 — Effets à l’encaissement, de l’interieur. 

7 — Valeurs en liquidation. 

8 — Avances en comptes courants. 

9 — Valeurs cautionnées. 

10 — Valeurs déposées. 

11 — Siège. 

12 — Agences et filiales à l’exterieur. 

13 — Agences et filiales à l’interieur. 

14 — Correspondants à l’exterieur. 

15 — Correspondants à l’interieur. 

16 — Titres et fonds appartenant à la banque. 

17 — Hypothèques. 

Caisse: 

18 — en monnaie courant, à la banque. 

19 — en monnaies d’or, à la banque. 

20 — en autres espèces, à la banque. 

21 — à la Banque du Brésil. 

22 — dans les autres banques. 

23 — Comptes divers. 

PASSIF 

1 — Capital. 

2 — Fond de réserve. 

3 — Dépôts en compte courant avec intérêts. 

4 — Dépôts en compte courant limité. 

5 — Dépôts en compte courant sans intérêts. 

6 — Dépôts à terme fixe. 

7 — Dépôts en compte d’encaissements, de 

T extérieur. 

8 — Dépôts en compte d’encaissements, de 

l’interieur. 

9 — Titres en caution et en dépôt. 

10 — Caisse centrale. 

11 — Agences et filiales à T extérieur. 

12 — Agences et filiales à l’interieur. 

13 — Correspondants à l’exterieur. 

14 — Correspondants à l’interieur. 

15 — Valeurs hypothécaires. 

16 — Effets à payer. 

17 — Profits et pertes. 

1S — Comptes divers. 


MOVIMENTO BANCARIO 


175 ) 


MOVIMENTO BANCARIO 

BANKING 

MOUVEMENT DES BANQUES 


Balanços em 31 de Dezembro dos bancos que funccionam no Brasil 

Balance sheets on 31st December of tanks operating in Brazil 
Balance au 31 Décembre des banques fonctionnant au Brésil 


31 DEZEMBRO 

31st DECEMBER 
31 DECEMBRE 




NO ESTADO DO AMAZONAS 

ACTIVO 


VALORES EM CONTOS DE RÉIS 

VALUES IN CONTOS OF REIS 
VALEURS EN CONTOS DE RÉIS 


NACIONAES 

NATIONAL 

NATIONALES 

ESTRANGEIROS 

FOREIGN 

étrangers 

TOTAL 



1921 

1922 

1921 

1922 

1921 

1922 









1.112 

1.217 

117 

223 

1 .229 

1.440 


5.464 

2.910 

5.432 

5.613 

10.896 

8.523 





302 


302 





1.085 


1 . 085 



232 


1.929 


2. 161 



2.678 


2.297 


4 . 075 










158 

2.725 



1.588 


474 

2.043 

3.447 

2.954 

3.921 

19.357 

4.997 

19.584 


4.173 

4.588 

15.184 

14.996 


4.844 

2.951 

2.046 

3.901 

6.890 

6.852 



2.951 


695 


3.640 





878 


878 





2.292 


2.292 





21 


21 





15 


15 

16 — • Títulos e fundos pertencentes ao banco 

562 

372 



562 

372 

17 — Hypothecas 

1.793 

619 

4.271 

4.686 

6.064 

5.305 



619 


■1.180 


4 . 799 





504 


504 


444 

444 

836 

683 

1.280 

1.127 


18 . 866 

15.302 

34.058 

34.486 

52 924 

49 788 








PASSIVO 



500 

500 

500 

500 


3.394 

2.688 

3.573 

4.514 

6.967 

7.202 



786 


1.605 


2.391 



1.583 


1.179 


2.702 

4 — Depositos em conta corrente limitada • • 


319 


1.730 


2.040 


1.277 

1.872 

1.408 

1.528 

510 

2.685 

3.400 

510 





1.241 


1.241 


7.956 

6.631 

18.633 

17.950 

26 . 588 

24.581 


6.216 

1.278 

3.224 

3.285 

9.44C 

4 . 563 



39: 


203 

653 

2.337 

1 

695 

653 



SSI 





3.223 





2t 

I 

26 





6( 


06 





8" 








I 

87 




i ' 6.72( 

>“ 4.67 



|| 6.74. 




Z 

2.83: 

3 7.704 


18 86 

15 30. 

1 34 051 

34 481 

52 92 

49 788 


180 


MOVIMENTO BANCARIO 


MOVIMENTO BANCARIO 

BANKING 

MOUVEMENT DES BANQUES 


31 DEZEMBRO 

31st DECEMBER 
31 DECEMBRE 


Balanços em 31 de Dezembro dos bancos que funccionam no Brasil (continuação). 

Balance sheets on 31st December of banks operating in Brazil (continued). 
Balance au 31 Décembre des banques fonctionnant au Brésil (suite). 


ACTIVO 

NO ESTADO DO PARÃ 

VALORES EM CONTOS DE RÉIS 

VALUES IN CONTOS OF REIS 
VALEURS EN CONTOS DE RÉIS 

NACIONAES 

NATIONAL 

NATIONALES 

ESTRANGEIROS 

FOREIGN 

ÉTRANGÈRS 

TOTAL 

1921 

1922 

1921 

1922 

1921 

1922 








2 — Letras descontadas : 

4.386 

5.751 

223 

287 

4.609 

6.038 

Letras e effeitos a receber 

16.748 

5.929 

13.582 

9.858 

30.330 

15.787 





544 


544 



98 


5.751 


5.849 



385 


1.668 


2.053 



5.446 


1.895 


7.341 



2.170 




2.170 

8 — Empréstimos em contas correntes 

6.749 

7.801 

14.537 

11.846 

21.286 

19.647 


22.051 

20.207 

16.469 

16.357 

38.520 

36.564 

10 — Valores depositados 

31.548 

30.179 

4.304 

4.167 

35.852 

34.346 

Caixa matriz, agencias, filiaes, etc 

819 

4.700 

7.784 

5.342 

8.603 

10.042 



3.585 


1.352 


4.937 





1.609 


1.609 





2.103 


2.103 



423 


71 


494 



692 


207 


899 

16 — Titulos e fundos pertencentes ao banco 

5.529 

4.834 

166 

119 

5.695 

4.953 


3.136 

1.487 

7 


3.143 

1 . 487 

Caixa 

4.842 

3.785 

5.888 

7.214 

10.730 

10.999 



3.674 


5.707 


9.3S1 










12 


7 


19 





1.500 


1.500 



99 




99 

23 — Diversas contas 

5.493 

7.887 

2.273 

661 

7.766 

8.548 

Total do activo 

101.301 

94.730 

65.233 

55.851 

166.534 

150.581 

PASSIVO 








7.460 

7.223 

2.350 

500 

9.810 

7.723 


3.498 

3.436 



• 3.498 

3.436 

Depositos á vista 

11.654 

13.138 

12.724 

12.377 

24.378 

25.515 



7.456 


3.010 


10.466 



5.169 


5.835 


11.004 



513 


3.532 


4.046 

6 — Depositos a prazo fixo 

3.734 

5.549 

2.259 

2.809 

5.993 

8.358 










1.946 


889 


2.835 

9 — Titulos em caução e'em deposito 

60.821 

48.459 

20.774 

20.525 

81.595 

68.984 

Caixa matriz, agencias, filiaes, etc 

7.197 

297 

11.241 

6.283 

18.438 

6.580 

n . 




2.146 


2.146 





1.162 


1.162 



141 


2.938 


3.079 

















156 


20 


176 









3.521 

3.517 



3.521 

3.517 





45 


45 



. 143 




143 

18 — Diversas contas 

3.416 

10.958 

15.885 

11.873 

15.885 

22.831 

Total do passivo 

101.301 

94.730 

65.233 

55.851 

166.534 

150.581 


MOVIMENTO BANCARIO 


181 


MOVIMENTO BANCARIO 

BANKING' 

MOUVEMENT DES BANQUES 


31 DEZEMBRO 

3 1st DECEMBER 
31 DECEMBRE 


Balanços em 31 de Dezembro dos bancos que funccionam no Brasil (continuação). 
Balance sheets on 31st December of banks operating in Brazil (continued). 
Balance au 31 Décembre des banques fonctionnant au Brésil (suite). 


ACTIVO 

NO ESTADO DO MARANHÃO 

VALORES EM CONTOS DE RÉIS 

VALUES IN CONTOS OF REIS 
VALEURS EN CONTOS DE RÉIS 

NACIONAES 

NATIONAL 

NATIONALES 

ESTRANGEIROS 

FOREIGN 

ÉTRANGÈRS 

TOTAL 

1921 

1922 

1921 

1922 

1921 

1922 


2.299 

2.299 



2 299 

? 299 

2 — Letras descontadas 

4.294 

4.755 

224 

285 

4.518 

5.040 

Letras e effeitos a receber 

3.672 

3.985 

2.265 

3.281 

5.937 

7.266 

















198 


2 103 


? 301 



3.787 


1 178 


4 pfi5 





39 


39 

8 — Empréstimos em contas correntes 

1.857 

4.204 

799 

790 

2.656 

4.994 

9 — Valores caucionados 

4.242 

3.008 

924 

928 

5.166 

3.936 

10 — Valores depositados 

109 

132 

144 

266 

253 

398 

Caixa matriz, agencias, filiaes, etc.> . 

1.327 

2.085 

856 

994 

2.183 

3.079 












32 


32 





962 


2 017 



1.025 




1 025 



5 




5 


514 

399 



514 

399 



253 




253 

Caixa 

2.276 

1.073 

1.512 

1.739 

3.788 

2.812 



1.073 


1.657 


2 730 





2 


2 












80 


80 








23 — Diversas contas 

2.535 

2.626 

130 

136 

2.665 

2.762 

Total do activo 

23.125 

24.819 

6.854 

8.458 

29.979 

33.277 

PASSIVO 








5.000 

5.000 



5.000 

5.000 


612 

571 



612 

571 

Depósitos á vir ta 

4.229 

5.453 

1.467 

1.683 

5.696 

7.136 



1.630 


924 


2.554 



1.895 




1 895 



1 .928 


759 


2 687 

6 — Depositos a prazo fixo 

2.591 

3.045 

946 

823 

3.537 

3.868 



198 




198 



6.188 




6.188 

9 — Títulos em caução e em deposito 

8.507 

3.141 

1.068 

1.194 

9.575 

4.335 

Caixa matriz, agencias, filiaes, etc 

1.570 

522 

1.061 

1.369 

2.631 

1.891 



522 

• 

161 


683 





09 


69 





1. 127 


1 . 127 





12 


12 
























74 




74 

18 — Diversas contas 

616 

627 

2.312 

3.389 

2.928 

4.016 

Total do" passivo 

23.125 

24 . 819 

6 854 

I 8 458 

29 979 

33 277 


182 


MOVIMENTO BANCARIÕ 


31 DEZEMBRO 

3 1st DECEMBER 
31 DECEMBRE 


Balanços em 31 de Dezembro dos bancos que funccionam no Brasil (continuação). 

Balance sheets on 31st December of banks operating in Brazil (continued). 
Balance au 31 Décembre des banques fonctionnant au Brésil (suite). 


MOVIMENTO BANCARIO 

BANKING 

MOUVEMENT DES BANQUES 


NO ESTADO DO PIAUHY 


ACTIVO 


VALORES EM CONTOS DE RÉIS 

VALUES IN CONTOS OF REIS 
VALEURS EN CONTOS DE RÉIS 


NACIONAES 


ESTRANGEIROS 


NATIONAL 


FOREIGN 

TOTAL 

NATIONALES 


ÉTRANGÈRS 




1921 

1922 

1921 

1922 

1921 

1922 









1.135 

1.237 



1.135 

1.237 


2.418 

4.818 



2.418 

4.818 



428 




428 



744 




744 



72 




72 



3.574 




3.574 









1 .078 

751 



1.078 

751 


703 

828 



703 

828 



86 




86 








„ . . . f.,. 

439 

1.091 



439 

1.091 








. . 


1.091 




1.091 




































. „ . , „ , ,1 

76 




76 
















r 

1.475 

998 



1.475 

998 



998 




99S 






























1.290 

616 



1.290 

616 








Total do activo 

8 614 

10.425 




8.614 

10.425 

PASSIVO 








37 




37 



2.087 

3.054 



2.087 

3.054 



1.343 




1.343 










626 




0*20 



1.085 




1.0S5 


253 

773 



253 

773 



72 




72 



3.503 




3.503 


4.367 

914 



4.367 

914 


1.856 

501 



1.856 

501 



141 




141 










345 




345 










15 




15 






















18 — Diversas contas 

14 

1.608 



14 



8 614 

10.425 



8.614 

10.425 









MOVIMENTO BANCARIO 


183 


MOVIMENTO BANCARIO 

BANKING 

MOUVEMENT DES BANQUES 


31 DEZEMBRO 

3 1st DECEMBER 
31 DECEMBRE 


Balanços em 31 de Dezembro dos bancos que funccionam no Brasil icontinuação 

Balance sheets on 31st December of banks operating in Brazil (continued). 
Balance au 31 Décembre des banques fonctionnant au Brésil (suite). 


ACTIVO 


1 — Capital a realizar . . 

2 — Letras descontadas. 


Letras e effeitos a receber. 


3 — 

4 — 

5 — 

6 — 


Por conta propria do exterior . 
Por conta propria do interior . 

Em cobrança do exterior 

Em cobrança do interior 


7 — Valores em liquidação 

8 — Empréstimos em contas correntes. 

9 — Valores caucionados 

10 — Valores depositados 


Caixa matriz, agencias, filiaes, etc. 


11 — 
12 — 

13 

14 — 

15 — 

16 
17 


Caixa matriz 

Agencias e filiaes do exterior. 
Agencias e filiaes do interior . 
Correspondentes do exterior . . 
Correspondentes do interior . . 


Titulos e fundos pertencentes ao banco . 
Hypothecas 


Caixa . 


18 — 

19 — 

20 — 
21 — 
22 — 


Em moeda corrente no banco. 

Em moedas de ouro 

Em outras especies no banco. 

No Banco do Brasil 

Em outros bancos 


23 


Diversas contas . 


Total do activo. 


PASSIVO 


1 — Capital 

2 — Fundo de reserva. 

Depositos á vista. 


3 — Depositos em conta corrente com juros. 

4 — Depositos em conta corrente limitada . . . 

5 — Depositos em conta corrente sem juros. 


6 — Depositos a prazo fixo 

7 — Depositos em conta corrente de cobrança do exterior . 

8 — Depositos em conta corrente de cobrança do interior . 

9 — Titulos em caução e em deposito 


Caixa matriz, agencias, filiaes, etc. 


10 — Caixa matriz 

11 — Agencias e filiaes no exterior. 

12 — Agencias e filiaes no interior. 

13 — Correspondentes do exterior. . 

14 — Correspondentes do interior . . 


NO ESTADO DO CEARÁ 


VALORES EM CONTOS DE RÉIS 

VALUES IN CONTOS OF REIS 
VALEURS EN CONTOS DE RÉIS 


NACIONAES 

NATIONAL 

NATIONALES 


1921 


1.572 

10.063 


1922 


3.088 

14.712 


144 

147 

14.421 


ESTRANGEIROS 

FOREIGN 

ÉTRANGÊRS 


TOTAL 


764 

547 

1.000 

2.582 


60 


5.122 


4.509 


3.669 

579 

1.127 

103 


3.613 

3.613 


7.333 


26 219 


34.224 


1921 


1.370 

7.067 


4.178 

3.547 

41 

746 


2.624 


567 


1922 


2.685 

9.985 


20 140 


15 — Valores hypothecarios . 

16 — Letras a pagar 

17 — Lucros e perdas 

18 — Diversas contas 


206 

5.148 


1.226 


12.802 

6.818 


5.976 

2.789 

1.342 

1.845 

1.591 


3.582 

1.707 

4.066 

3.505 

441 

120 


3.647 


1.536 


3.588 

2.846 


19 


17.302 


8.523, 


Total do passivo . 


26 219 


34 224 


20 140 


5.053 

1.350 

3.582 

410 

5.436 

5.813 

41 

1.067 


560 

247 

6 

254 


1921 


2.942 

17.130 


8.440 

8.440 


114 


33.991 


4.464 

4.141 

323 


1.376 

329 


5.854 

9.452 

1 . 553 

110 

7.764 

11 

1 


2 

12.514 

33 991 


4.942 
4.094 
1 .041 

3.328 


60 


7.746 


5.076 

46 359 


206 

8.795 


2.762 


16.390 

9.664 


8.542 

46 3S9 


1922 


5.773 

24.697 


5.197 

1.497 

18.003 

410 

9.105 

6.392 

1.168 

1.170 

87 

560 

247 

6 

270 


12.053 

12.053 


7.447 

68 215 


10.440 

6.930 
1.342 
2. 168 

2.967 

329 

3.582 

7.561 

13.518 

5.058 

110 

8.205 

11 

134 


2 

29.816 


68 215 


184 


MOVIMENTO BANCARIO 


MOVIMENTO BANCARIO 

BANKING 

MOUVEMENT DES BANQUES 


31 DEZEMBRO 

31st DECEMBER 
31 DECEMBRE 


Balanços em 31 de Dezembro dos bancos que funccionam no Brasil (continuação). 

Balance sheets on 31st December of banks operating in Brazil (continued). 
Balance au 31 Décembre des banques fonctionnant au Brésil (suite). 


ACTIVO 


1 — Capital a realizar 

2 — Letras descontadas 

Letras e effeitos a receber 

3 — Por conta propria do exterior 

4 — Por conta propria do interior 

5 — Em cobrança do exterior 

6 — Em cobrança do interior 

7 — Valores em liquidação 

8 — Empréstimos em contas correntes 

9 — Valores caucionados 

10 — Valores depositados 

Caixa matriz, agencias, filiaes, etc 

11 — ' Caixa matriz 

12 — Agencias e filiaes do exterior 

13 — Agencias e filiaes do interior 

14 — Correspondentes do exterior 

15 — Correspondentes do interior 

16 — Titulos e fundos pertencentes ao banco 

17 — Hypothecas 

Caixa 

18 — Em moeda corrente no banco 

19 — Em moedas de ouro 

20 — Em outras especies no banco 

21 — No Banco do Brasil 

22 — Em outros bancos 

23 — Diversas contas 


Total do activo 


PASSIVO 


1 — Capital 

2 — Fundo de reserva 

Depositos á vista 

3 — Depositos em conta corrente com juros 

4 — Depositos em conta corrente limitada 

6 — Depositos em conta corrente sem juros 

6 — Depositos a prazo fixo 

7 — Depositos em conta corrente de cobrança do exterior. , 

6 — Depositos em conta corrente de cobrança do interior. . 
9 — Titulos em caução e em deposito 

Caixa matriz, agencias, filiaes, etc 

10 — Caixa matriz 

11 — Agencias e filiaes no exterior 

12 — Agencias e filiaes no interior 

13 — Correspondentes do exterior 

14 — Correspondentes do interior 

15 — Valores hypothecarios 

16 — Letras a pagar 

17 — Lucros e perdas 

18 — Diversas contas 


Total do passivo 


NO ESTADO DO RIO GRANDE DO NORTE 


VALORES M CONTOS DEE RÉIS 
VALUES IN CONTOS OF REIS 
VALEURS EN CONTOS DE RÉIS 


NACIONAES 

NATIONAL 

NATIONALES 


ESTRANGEIROS 

FOREIGN 

ÉTRANGÈRS 


1921 


300 

2.481 


5.021 


2.116 

625 

32 

505 


33 


3.317 


3.599 


18.029 


1922 


300 

7.236 


7.828 


111 

7.717 

13 

4.832 

2.276 

32 

264 


264 

563 


1.644 

1.644 


10.824 


35.812 


1921 


1922 


TOTAL 


1921 


300 

2.481 


5.021 


2.116 

625 

32 

505 


33 


3.317 


3.599 


18.029 


1922 


300 

7.236 

7.828 


111 

7.717 

13 

4.832 

2.276 

32 

264 


264 

563 


1.644 

1.644 


10.824 


35.812 


1.000 

241 


3.167 


973 


8.741 

3.785 


122 

18 . 029 


1.000 

229 

3.743 

1.435 

1.228 

1.080 

1.237 


4.470 

3.831 

8.834 

7.550 

713 

571 


12.468 


35.812 


1.000 

241 


3.167 


973 


8.741 

3.785 


122 


18.029 


1.000 

229 

3.743 

1.435 

1.228 

1.080 

1.237 


4.470 

3.831 

8.834 

7.550 

713 

571 

12.468 


35 812 


MOVIMENTO BANCARIO 


185 


MOVIMENTO BANCARIO 

BANKING 

MOUVEMENT DES BANQUES 


31 DEZEMBRO 

3 1st DECEMBER 
31 DECEMBRE 


Balanços em 31 de Dezembro dos bancos que funccionam no Brasil (continuação). 

Balance sheets on 31st December of banks operating in Brazil (continued). 
Balance au 31 Décembre des banques fonctionnant au Brésil (suite). 


ACTIVO 


1 — Capital a realizar . . . 

2 — Letras descontadas . 


Letras e effeitos a receber. 


3 — Por conta propria do exterior. 

4 — Por conta propria do interior. 

5 — Em cobrança do exterior 

6 — Em cobrança do interior 


7 — Valores em liquidação 

8 — Empréstimos em contas correntes . 

9 — Valores caucionados 

10 — Valores depositados 


Caixa matriz, agencias, filiaes, etc. 


11 — Caixa matriz 

12 — Agencias e filiaes do exterior . 

13 — Agencias e filiaes do interior. 

14 — Correspondentes do exterior . . 

15 — Correspondentes do interior. . 


16 — Titul os e fundos pertencentes ao banco . 

17 — Hypothecas 


Caixa . 


18 — 

19 — 

20 — 
21 — 
22 — 


Em moeda corrente no banco. 

Em moedas de ouro 

Em outras especies no banco. 

No Banco do Brasil 

Em outros bancos 


23 — Diversas contas . 


Total do activo. 


NO ESTADO DA PARAHYBA 


VALORES EM CONTOS DE RÉIS 

VALUES IN CONTOS OF REIS 
VALEURS EN CONTOS DE RÉIS 


NACIONAES 

NATIONAL 

NATIONALES 


1921 


4.211 

7.745 


753 

404 

1 

358 


48 


3.338 


5.677 


22.535 


1922 


7.023 

12.251 


183 

929 

11.139 

197 

845 

511 

37 

595 

344 


251 


1.406 

1.406 


9.766 


32.631 


ESTRANGEIROS 

FOREIGN 

ÉTRANGÈRS 


1921 


308 

1.419 


789 

30 


123 


80 


305 


3.054 


1922 


TOTAL 


1921 


4.519 

9.164 


1.542 

434 

1 

481 


48 


3.418 


5.982 


25.589 


1922 


7.023 

12.251 


183 

929 

11.139 

197 

845 

511 

37 

595 

344 


251 


1.406 
1 . 406 


9.766 


32.631 


PASSIVO 


1 — Capital 

2 — Fundo de reserva. 

Depositos á vista . 


3 — Depositos em conta corrente com juros. 

4 — Depositos em conta corrente limitada. . . 

5 — Depositos cm conta corrente sem juros. 


6 — Depositos a prazo fixo 

7 — Depositos em conta corrente de cobrança do exterior. 

8 — Depositos em conta corrente de cobrança do interior. 

9 — Titulos em caução e em deposito 


Caixa matriz, agencias, filiaes, etc 


10 — Caixa matriz 

11 — Agencias e filiaes no exterior . 

12 — Agencias e filiaes no interior . 

13 — Correspondentes do exterior . . 

14 — Correspondentes do interior. . 


15 — Valores hypotbecarios. 

16 — Letras a pagar. . .' 

17 — Lucros e perdas 

18 — Diversas contas 


112 

4.625 


1.788 


13.663 

2.278 


6.387 

3.717 

1.510 

1.160 

3.140 


21.728 

548 


718 


677 


41 


444 


21 


30 

480 


69 


110 


2.0791 


Total do passivo. 


22.535 


32.631 


3 054 


112 

5.069 


1.809 


13.693 

2.758 


2.148 


25.589 


6.387 

3.717 

1.510 

1.160 

3.140 

21.728 

548 

718 


«77 

41 


110 


32 631 


12» 


186 


MOVIMENTO BANCARIO 


MOVIMENTO BANCARIO 

BANKING 

MOUVEMENT DES BANQUES 


31 DEZEMBRO 

31st DECEMBER 
31 DECEMBRE 


Balanços em 31 de Dezembro dos bancos que funccionam no Brasil (continuação). 

Balance sheets on 31st December of banks operating in Brazil (continued). 
Balance au 31 Décembre des banques fonctionnant au Brésil (suite). 


ACTIVO 

NO ESTADO DE PERNAMBUCO 

VALORES EM CONTOS DE RÉIS 

VALUES IN CONTOS OF REIS 
VALEURS EN CONTOS DE RÉIS 

NACIONAES 

NATIONAL 

NATIONALES 

ESTRANGEIROS 

FOREIGN 

ÉTRANGÈRS 

TOTAL 

1921 

1922 

1921 

1922 

1921 

1922 


2.100 

2.100 



2.100 

2.100 

2 — Letras descontadas. ... 

33.041 

30.280 

26.956 

18.549 

59.997 

48.829 

Letras e effeitos a receber 

47.988 

47.180 

57.342 

64.506 

105.330 

111.686 





6.885 


6.885 



2.134 


8.651 


10.785 



3. 194 


22.465 


25.659 



41.852 


26 . 505 


68 . 357 



1.375 


1.292 


2.667 

8 — Empréstimos em contas correntes 

29.881 

29.414 

33.666 

26.539 

63.547 

55.953 

9 — Valores caucionados 

9.824 

23.864 

22.513 

20.054 

32.337 

43.918 

10 — Valores depositados 

32.205 

12.072 

17.832 

19.016 

50.037 

31.088 

Caixa matriz, agencias, filiaes, etc 

6.855 

7.782 

33.115 

31.009 

39.970 

38.791 



3.635 


6.116 


9.751 





4.715 


4.715 



688 


12.922 


13.610 



1.840 


3.305 


4.545 

15 — Correspondentes do interior 


2.219 


3.951 


6.170 

16 — Titulos e fundos pertencentes ao banco 

2.891 

1 .647 

1.395 

949 

4.286 

2.596 

17 — Hypothecas 

22.717 

11.565 

2.778 

2.117 

25.495 

13.682 








Caixa 

18.005 

12.273 

49.845 

36.987 

67.850 

49.260 



9.087 


32.539 


41.626 





9 


2 





37 


37 



1.998 


4.007 


6.005 



1.188 


402 


1.590 

23 — Diversas contas 

10.265 

32 . 540 

11.007 

9.321 

21.272 

41.861 

Total do activo 

215.772 

212.092 

256.449 

230.339 

472.221 

442.431 


PASSIVO 


1 — Capital 

2 — Fundo de reserva. 


Depositos á vista. 


3 — Depositos em conta corrente com juros. 

4 — Depositos em conta corrente limitada. . . 

5 — Depositos em conta corrente sem juros. 


6 — Depositos a prazo fixo 

7 — Depositos em conta corrente de cobrança do exterior. 

8 — Depositos em conta corrente de cobrança do interior . 

9 — Titulos em caução e em deposito 


Caixa matriz, agencias, filiaes, etc. 


10 — Caixa matriz 

11 — Agencias e filiaes no exterior. 

12 — Agencias e filiaes no interior. 

13 — Correspondentes do exterior. . 

14 — Correspondentes do interior. . 


15 — Valores hypothecarios . 

16 — Letras a pagar 

17 — Lucros e perdas 

1 8 — Diversas contas 


Total do passivo. 


5.000 

5.421 


31.051 


24.463 


59.902 

16.331 


21.196 


52 . 408 


215.772 


5.000 

5.370 

31.855 

22.081 

4.531 

5.240 

24.322 

1.836 

29.714 

35.936 

5.463 

3.025 


550 

1.888 


18.689 


53.907 


212.092 


1.925 


56 . 096 


34.715 


49.957 

45.655 


1.522 


66 . 579 


256.449 


1.000 


36.707 

20.751 

2.580 

13.376 

26.959 

7.688 

11.276 

62.012 

48.366 

10.703 

9.015 

22.459 

4.237 

1.952 

197 

396 


35.738 


230.339 


6.925 

5.421 


87.147 


59.178 


109.859 

61.986 


22.718 


118.987 


472 221 


6.000 

5.370 

68.562 

42.835 

7.111 

18.616 

51.281 

9.524 

40.990 

97.948 

53.829 

13.728 

9.015 

22.459 

4.787 

3.840 

18.886 

396 


89.645 


442.431 


MOVIMENTO BANCARIO 


1S7 


MOVIMENTO BANCARIO 

BANKING 

MOUVEMENT DES BANQUES 


31 DEZEMBRO 

3 1st DECEMBER 
31 DECEMBRE 


Balanços em 31 de Dezembro dos bancos que funccionam no Brasil (continuação). 

Balance sheets on 31st December of banks operating in Brazil (continued). 
Balance au 31 Décembre des banques fonctionnant au Brésil (suite). 


ACTIVO 


NO ESTADO 

DE ALAGOAS 


VALORES EM CONTOS DE RÉIS 

VALUES IN CONTOS OE REIS 
VALEURS EN CONTOS DE RÉIS 

NACIONAES 

ESTRANGEIROS 




NATIONAL 

FOREIGN 

TOTAL 


NATIONALES 

ÉTRANGÈRS 




1921 

1922 

1921 

1922 

1921 

1922 


300 

300 



300 

300 

2 — Letras descontadas 

6.026 

5.108 

1.076 

2.230 

7.102 

7.338 

Letras e effeitos a receber 

15.320 

17.763 

3.394 

3.804 

18.714 

21.567 



361 




361 



4.260 




4.260 



1.065 


1 .275 


2.340 



12.077 


2.529 


14 606 



400 




400 

8 — Empréstimos em contas correntes t 

9.943 

10.968 

2.508 

1.522 

12.451 

12.490 

9 — • Valores caucionados 

1.822 

1.574 

1.905 

1.518 

3.727 

3.092 


1.729 

1.536 



1 .729 

1 .536 

Caixa matriz, agencias, filiaes, etc 

5.333 

904 

578 

766 

5.911 

1.670 





20 


20 










408 


746 


1 . 154 










496 




496 


370 




370 









Caixa 

2.463 

4.033 

1.761 

1.407 

4.224 

5.440 



3.883 


1.407 


5 . 200 

















150 




150 








23 — Diversas contas 

4.675 

739 

1.166 

2.011 

5.841 

2 750 

Total do activo 

47.981 

43 . 325 

12 388 

13 258 

60 369 

56 583 

PASSIVO 







1 — Capital 

1.200 

1.200 

500 

500 

1.700 

1.700 

2 — Fundo de reserva 

558 

600 



558 

600 

Depositos á vista 

3.610 

4.607 

1.798 

801 

5.408 

5 . 108 



1.899 


500 


2.399 



2.342 




2.312 



366 


301 


667 

6 — Depositos a prazo fixo 

7.956 

10.077 

1.956 

2.625 

9.912 

12.702 



361 


510 


871 



8.201 


3.294 


1 1 . 195 

9 — Titulos em caução e em deposito 

11.763 

3.110 

1.905 

1 .518 

13.668 

4.628 

Caixa matriz, agencias, filiaes, etc 

10.724 

5.047 

2.498 

2.192 

13.222 

7.239 



4.361 


627 


4.988 





343 


343 



113 


1 222 


1 . 335 










573 




573 






















18 — Diversas contas 

12.170 

10.122 

3.731 

1.818 

15.901 

1 1 . 940 

Total do passivo 

47.981 

43 325 

12 388 

13 258 

60 369. 56 583 


188 


MOVIMENTO BANCÁRIO 


MOVIMENTO BANCARIO 

BANKING 

MOUVEMENT DES BANQUES 


31 DEZEMBRO 

3 1st DECEMBER 
31 DECEMBRE 


Balanços em 31 de Dezembro dos bancos que funccionam no Brasil (continuação). 

Balance sheets on 31st December of banks operating in Brazil (continued). 
Balance au 31 Décembre des banques fonctionnant au Brésil (suite). 


ACTIVO 

NO ESTADO DE SERGIPE 

VALORES EM CONTOS DE RÉIS 

VALUES IN CONTOS OF REIS 
VALEURS EN CONTOS DE RÉIS 

NACIONAES 

NATIONAL 

NATIONALES 

ESTRANGEIROS 

FOREIGN 

ÉTRANGÈRS 

TOTAL 

1921 

1922 

1921 

1922 

1921 

1922 

1 — Capital a realizar 







2 — Letras descontadas 

2.654 

3.488 



2 654 

3 488 


4.348 

4.024 



4.348 

4.024 






4 — Por conta propria do interior 









45 




45 

6 — Em cobrança do interior 


3.979 




3.979 



61 




61 


3.033 

2.882 



3.033 

2.882 


1.709 

700 



1.709 

700 

10 — Valores depositados 

156 

547 



156 

547 


1 .204 

969 



1.204 

969 































969 




969 


383 

399 



383 

399 


15 

196 



15 

196 









1.404 

750 



1.404 

750 



750 




750 






























5.005 

5.826 



5.005 

5.826 









19 911 

19 . 842 



19 . 911 

19 842 








PASSIVO 








1.000 

1.000 



1.000 

1 .000 


420 

340 



420 

340 


3.419 

3.126 



3.419 

3.126 



1.484 




1.484 



1.168 




1.168 



474 




474 


661 

806 



661 

806 



45 




45 



9.641 




9.641 


11.019 

1.247 



11.019 

1.247 


3.176 

3.027 



3.176 

3.027 



1.972 




1.972 










200 




200 










855 




855 



196 




196 



96 




96 









216 

318 



216 

318 









19 . 911 

19.842 



19.911 

19.842 









MOVIMENTO BANCARIO 


189 


MOVIMENTO BANCARIO 

BANKING 

MOUVEMENT DES BANQUES 


31 DEZEMBRO 

3 1st DECEMBER 
31 DECEMBRE 


Balanços em 31 de Dezembro dos bancos que funccionam no Brasil (continuação). 

Balance sheets on 31st December of banks operating in Brazil (continued). 
Balance au 31 Décembre des banques fonctionnant au Brésil (suite). 


NO ESTADO DA BAHIA 


VALORES EM CONTOS DE RÉIS 

VALUES IN CONTOS OF REIS 
VALEURS EN CONTOS DE RÉIS 



NACIONAES 

NATIONAL 

NATIONALES 

ESTRANGEIROS 

FOREIGN 

ÉTRANGÈRS 

TOTAL 

1921 

1922 

1921 

1922 

1921 

1922 


5.345 

5.343 



5.345 

5 343 

2 — Letras descontadas 

8.680 

8.772 

6.165 

6.068 

14.845 

14.840 

Letras e effeitos a receber 

11.118 

15.439 

32.684 

21.621 

43.802 

37.060 










11.316 


3.0C8 





77 


4.680 


4 757 



4.046 


13.873 


17 919 



1.215 


1.375 


? 590 

8 — Empréstimos em contas correntes 

18.705 

17.986 

29.922 

18.866 

48.627 

36.852 

9 — Valores caucionadoi 

25.918 

28.432 

15.716 

16.874 

41 .631 

45.306 

10 — Valores depositados 

10.778 

10.877 

8.797 

9.333 

19.575 

20.210 


4.843 

17.269 

7.904 

12.904 

12.747 

30 173 



16.595 




10 595 





5.767 


5 767 



321 


5.419 


5 740 



202 


1.090 


1 292 



151 


628 


779 

16 — Títulos e fundos pertencentes ao banco 

2.725 

2.307 

305 

340 

3.030 

2.647 


27.366 

6.362 

69 


27.435 

6 362 

Caixa * 

9.399 

11.150 

26.605 

32.163 

36.004 

43.313 



8.213 


29.688 


27 901 





•2 


2 





2 


2 



2.525 


2.467 


4 992 



412 


4 


416 

23 — Diversas contas 

14.237 

36.824 

4.661 

4.750 

18.898 

41.574 

Total do activo 

139.114 

161.976 

132.828 

124.294 

271.942 

286.270 

PASSIVO 







1 — Capital 

17.455 

12.347 

1.000 

1.000 

18.455 

13.347 


2.882 

3.518 



2.882 

3.518 

Depositos á vista 

15.728 

30.428 

39.260 

33.142 

54.988 

63.570 



20.308 


27.973 


48 281 



5.309 




5.569 



4.551 


5.169 


9 720 

6 — Depositos a prazo fixo 

9.891 

8.482 

10.639 

11.633 

20.530 

20.115 





2.990 


2.990 



20.126 


9.591 


29.717 

9 — Titulos em caução e em deposito 

47.315 

30.088 

39.250 

33.598 

86 . 565 

63.686 

Caixa matriz, agencias, filiaes, etc 

9.045 

3.765 

18.519 

26.723 

27.564 

30.488 



2.309 


20.642 


22.951 





203 


293 



1 .204 


3.828 


5.032 



25 


1.919 


1 944 



227 


41 


268 

15 — Valores hypothecarios 

14.73S 

21.047 

69 

. . 

14.808 

21.047 



3 : 


33 


66 



21 




21 

18 — Diversas contas 

22.059 

1 32.121 

24.091 

5.584 

46.150 

37.705 


Total do passivo. 


139. 114 


161 976 


132 828 


124 294 


271 942 


286 270 


190 


MOVIMENTO BANCARIO 


MOVIMENTO BANCARIO 

BANKING 

MOUVEMENT DES BANQUES 


31 DEZEMBRO 

31st DECEMBER 
31 DECEMBRE 


Balanços em 31 de Dezembro dos bancos que funccionam no Brasil (continuação). 

Balance sheets on 31st December of banks operating in Brazil (continued). 
Balance au 31 Décembre des banques fonctionnant au Brésil (suite). 


ACTIVO 


NO ESTADO DO 

ESPIRITO SANTO 

VALORES EM CONTOS DE RÉIS 

VALUES IN CONTOS OF REIS 
VALEURS EN CONTOS DE RÉIS 

NACIONAES 

NATIONAL 

NATIONALES 

ESTRANGEIROS 

FOREIGN 

ÉTRANGÈRS 

TOTAL 

1921 

1922 

1921 

1922 

1921 

1922 

1 — Capital a realizar 







2 — Letras descontadas 

1.82Í 

2.397 

101 

403 

1.937 

2.800 

Letras e ef feitos a receber 

2.102 

3.759 

1.812 

1.792 

3.914 

5.551 

3 — Por conta propria do exterior 







4 — Por conta propria do interior 











11 





3.759 


1.781 


5.540 

7 — - Valores em liquidação 





8 — Empréstimos em contas correntes 

1.749 

442 

631 

1 .234 

2.380 

1.676 

9 — Valores caucionados 

732 

835 

258 

482 

990 

1.317 

10 — Valores depositados 

405 

25 

40 

40 

445 

65 

Caixa matriz, agencias, filiaes, etc 

1.002 

1.103 

494 

253 

1.496 

1.356 



582 




582 

12 — Agencias e filiaes do exterior 








294 


253 


547 

14 — - Correspondentes do exterior 








227 






2.806 

812 



2.806 



565 

605 



565 

605 






Caixa 

1.827 

1.390 

1.429 

753 

3.256 

2.143 



1.120 


753 


1.873 

19 — Em moedas de ouro 






20 — Em outras especies no banco 







21 — No Banco do Brasil 









270 




9 70 

23 — Diversas contas 

4.959 

7.558 

106 

128 

5.065 

7.686 

Total do activo 

17.975 

18.926 

4.879 

5.085 

22.854 

24.011 

PASSIVO 







1 — Capital 

5.886 

5.886 

250 

250 

6.136 

6.136 


22 




22 


Depositos á vista 

3.441 

4.389 

1.331 

1.109 

4.772 

5.498 



1.753 


132 


1 885 



1.184 




1 . 184 



1.452 


977 


2.429 

6 — Depositos a prazo fixo 

873 

1.060 

975 

1.003 

1.848 

2.063 





12 


12 



481 


1.781 


2.262 

9 — Titulos em caução e em deposito 

1.022 

412 

297 

522 

1.319 

934 

Caixa matriz, agencias, filiaes, etc 

859 

153 

130 

301 

989 

454 



153 


145 


298 





7 


7 





149 


149 
















1 .672 

1.498 



1.672 

1.498 



871 




871 








18 — Diversas contas 

4.200 

4.176 

1.896 

107 

6.096 

4.283 

Total do passivo 

17.975 

18.926 

4.879 

5.085 

22.854 

24.011 


MOVIMENTO BANCARIO 


191 


MOVIMENTO BANCARIO 31 DEZEMBRO 

BANKING 3 1st DECEMBER 

MOUVEMENT DES BANQUES 31 DECEMBRE 


Balanços em 31 de Dezembro dos bancos que funccionam no Brasil tcontinuaçãoL 

Balance sheets on 31st December of banks operating in Brazil (continued). 
Balance au 31 Décembre des banques fonctionnant au Brésil (suite). 


ACTIVO 

NO ESTADO DO 

RIO DE JANEIRO 

VALORES EM CONTOS DE RÉIS 

VALUES IN CONTOS OF REIS 
VALEURS EN CONTOS DE RÉIS 

NACIONAES 

ESTRANGEIROS 




NATIONAL 

FOREIGN 

TOTAL 


NATIONALES 

ÉTRANGÈRS 




1921 

1922 

1921 

1922 

1921 

1922 


800 

1 . 185 



800 

1 . 185 


14.272 

15.070 

1.178 


15.450 

15.070 


9.296 

12.218 

519 


9.815 

12.218 










7 . 240 




7.240 



42 




42 



4.936 




4.930 



114 




114 


921 

4.621 

795 


1.716 

4.621 


3.987 

9.658 

40 


4.027 

9.658 


288 

700 



288 

700 



942 

69 


69 

942 

















814 




814 










128 




128 


1.119 

1.831 



1.119 

1.831 


190 

771 



190 

771 


4.750 

3.825 

205 


4.955 

3.825 



3.710 




3.710 










1 




1 










114 




114 


862 

1.259 

38 


900 

1.259 









36.485 

52.194 

2.844 

39 329 

52 194 







PASSIVO 








3.000 

4.244 



3.000 

4.244 

2 — Fundo de reserva 

826 

1.653 



826 

1 . 853 

Depositos á vista 

8.094 

12.776 

650 


8.744 

12.776 



9 . 363 




9.383 



3.039 




3.039 



374 




• 374 

6 — - Depositos a prazo fixo 

2.028 

3.692 

150 


2. 178 

3 692 










1.461 




1 .461 

9 — Titulos em caução e em deposito 

4.044 

12.735 

40 


4.084 

12.735 

Caixa matriz, agencias, filiaes, etc 

7.216 

5.478 

1.391 


8.607 

5.478 



5.302 




5.302 










44 




44 










132 




132 








16 — Letras a pagar 



41 




41 

17 — Lucros e perdas 



28 




28 

18 — pjversas contas 

11.277 

10.086 

613 


11.890 

10.086 

Total do passivo 

36 485 

52 194 

2 844 


39 329 

52 194 


192 


MOVIMENTO BANCARIO 


MOVIMENTO BANCARIO 

BANKING 

MOUVEMENT DES BANQUES 


31 DEZEMBRO 

3 1st DECEMBER 
31 DECEMBRE 


Balanços em 31 de Dezembro dos bancos que funccionam no Brasil (continuação). 

Balance sheets on 31st December of banks operating in Brazil (continued). 
Balance au 31 Décembre des banques fonctionnant au Brésil (suite). 


ACTIVO 


1 — Capital a realizar. . . 

2 — Letras descontadas. 


Letras e eff eitos a receber. 


3 — 

4 — 

5 — 

6 — 


Por conta propria do exterior. 
Por conta propria do interior. 

Em cobrança do exterior 

Em cobrança do interior 


7 — Valores em liquidação 

8 — Empréstimos em contas correntes. 

9 — Valores caucionados 

10 — Valores depositados 


Caixa matriz, agencias, filiaes, etc. 


11 — 

12 — 

13 — 

14 — 

15 — 


Caixa matriz 

Agencias e filiaes do exterior. 
Agencias e filiaes do interior. 
Correspondentes do exterior. . 
Correspondentes do interior. . 


16 — Titulos e fundos pertencentes ao banco. 

17 — Hypothecas 


Caixa . 


18 — 

19 — 

20 — 
21 — 
22 — 


Em moeda corrente no banco. 

Em moedas de ouro 

Em outras especies no banco. . 

No Banco do Brasil 

Em outros bancos 


23 — Diversas contas. 


Total do activo. 


NA CAPITAL FEDERAL 


VALORES EM CONTOS DE REIS 

VALUES IN CONTOS OF REIS 
VALEURS EN CONTOS DE RÉIS 


NACIONAES 

NATIONAL 

NATIONALES 


ESTRANGEIROS 

FOREIGN 

ÉTRANGÈRS 


TOTAL 


1921 


47.467 

420.365 


236.486 


274.629 

300.172 

569.702 

300.082 


111.475 

17.111 


81.432 


439 . 997 


2 . 798.918 


1922 


32 . 783 
799.679 

128.366 

10.960 

11,223 

6.252 

99.931 

8.789 

267.389 

408.284 

624.276 

281.852 

12.18S 
5.952 
98.124 
99 . 273 
66.315 

142.486 

13.352 

173.538 

134.294 

1 

20 

23.956 

15.265 

874.863 


3 . 755.655 


1921 


22.222 

143.267 


256.608 


393.571 

305.438 

641.690 

348.090 


25.176 

28,971 


235.687 


170.218 


2 . 570.938 


1922 


22.222 

93.876 

302 . 232 

42.907 

23.865 

94.837 

140.623 

5.525 

274.787 

320.969 

673.139 

317.140 

47.435 

69.028 

93.467 

88.901 

18.309 

38.533 
36 . 943 

222.451 

129.056 

8 

538 

54.891 

37.958 

165.166 


2 . 472.983 


1921 


69.689 

563.632 


493.094 


668.200 

605.610 

1.211.392 

648.172 


136.651 
46 . 082 


317.119 


610.215 


5 . 369.856 


1922 


55.005 

893.555 

430.598 

53.867 

35.088 

101.089 

240.554 

14.314 

542.176 

729.253 

1.297.415 

598.992 

59.623 
74.980 

191.591 

188.174 

84.624 

181.019 

50.295 

395.987 

263.350 

9 

558 

78.847 

53.223 

1.040.029 


6 . 228.638 


PASSIVO 


1 — Capital 

2 — Fundo de reserva. 


Depositos á vista. 


3 — 

4 — 

5 — 


Depositos em conta corrente com juros. 
Depositos em conta corrente limitada . . . 
Depositos em conta corrente sem juros. 


6 — Depositos a prazo fixo. 

7 — - Depositos em conta corrente de cobrança do exterior. 

8 — Depositos em conta corrente de cobrança do interior . 

9 — Titulos em caução e em deposito 


Caixa matriz, agencias, filiaes, etc. 


10 — Caixa matriz 

11 — Agencias e filiaes no exterior . 

12 — Agencias e filiaes no interior. 

13 — Correspondentes do exterior. . 

14 — Correspondentes do interior. . 


15 — Valores hypothecarios . 

16 — Letras a pagar 

17 — Lucros e perdas 

18 — Diversas contas 


Total do passivo. 


216.471 

34.894 


623.026 


261 .204 


995.741 

158.795 


10.274 


498.513 


2 . 798.918 


230.116 

56.551 

869.411 

343.942 

47.743 

477.726 

171.796 

4.824 

63.856 

1.028.338 

304.795 

22.210 


193.384 

29.895 

59.306 

9.195 

16.615 

11.918 

988.240 


3 . 755.655 


109.740 


113.415 


394 . 394 


142.419 


1.046.481 

492.992 


63.154 


321.758 


2 . 570.938 


371.012 

247.230 
5J . 732 
72.050 

122.425 

33.851 

87.192 

985.097 

409.884 

155.151 

88.912 

21.627 

130.855 

13.339 

71 . 798 
10.517 
442 
267.350 


2 . 472.983 


326.211 

34.894 


1.017.420 


403.623 


2.042.222 

651.787 


73.428 


820.271 


5 . 369.856 


343.531 

56.551 

1.240.423 

591.172 
99.475 
549 . 776 

294.221 

38.675 

151.048 

2.013.435 

714.679 

177.361 

88.912 

215.011 

160.750 

72.645 

80.993 

27.132 

12.360 

1.255.590 


6 . 228.638 


MOVIMENTO BANCARIO 


193 


MOVIMENTO BANCARIO 

BANKING 

MOUVEMENT DES BANQUES 


31 DEZEMBRO 

3 1st DECEMBER 
31 DECEMBRE 


Balanços em 31 de Dezembro dos bancos que funccionam no Brasil (continuação 1 
Balance sheets on 31st December of banks operating in Brazil (continued) 
Balance au 31 Décembre des banques fonctionnant au Brésil (suite) 


ACTIVO 


3 

4 

5 

6 

7 

8 
9 

10 


11 

12 

13 

14 

15 

16 
17 


18 

19 

20 
21 
22 


Capital a realizar. . . 
Letras descontadas. 


Letras e effeitos a receber. 


Por conta propria do exterior. 
Por conta propria do interior. 

Em cobrança do exterior 

Em cobrança do interior 


Valores em liquidação 

Empréstimos em contas correntes. 

Valores caucionados 

Valores depositados 


Caixa matriz, agencias, filiaes, etc. 


Caixa matriz 

Agencias e filiaes do exterior. 
Agencias e filiaes do interior. 
Correspondentes do exterior. . 
Correspondentes do interior. . 


Titulos e fundos pertencentes ao banco. 
Hypothecas 


Caixa 


Em moeda corrente no banco. 

Em moedas de ouro 

Em outras especies no banco. . 

No Banco do Brasil 

Em outros bancos 


23 — Diversas contas. 


Total do activo. 


NO ESTADO DE SAO PAULO 


VALORES EM CONTOS DE RÉIS 

VALUES IN CONTOS OF REIS 
VALEURS EN CONTOS BE RÉIS 


NACIONAES 

NATIONAL 

NATIONALES 


ESTRANGEIROS 

FOREIGN 

ÉTRANGÈRS 


TOTAL 


1921 


22.330 

168.262 


73.876 


162.475 

207.014 

115.188 

62.259 


18.749 

152.606 


124.619 


21.928 


1922 


19.172 

242.071 


139.194 


3.54, 
5. 595 
130.054 

2.572 

247.954 

204.400 

144.378 

235.934 

110.821 


88.707 

19.228 

17.178 

20.080 

164.461 

158.298 

91.951 


1921 


109.600 

187.760 


1 . 129.306 


31 

58.905 

7.411 

28.354 


236.328 

193.267 

563.101 

194.547 


12.028 

2.059 


157.365 


1922 


120.148 

227.990 

37.863 

43.810 

63.675 

82.636 

5.202 
169.014 
169.403 
542 . 789 

181.417 

46.822 

18.771 

58.466 

52.217 

5.141 


96.395 


10.436 

3.160 

195.710 

132.448 

7 

917 

38.677 

23.661 

93.7421 


1921 


22.330 

277.862 


261.636 


398.803 

400.281 

678.289 

256.806 


30.777 

154.665 


281.984 


118.323 


1 . 606.868 


1.752 450 


1 719 011 


2 881 756 


1922 


19. 172 
362.219 

367.184 

37.863 

47.361 

69.270 

212.690 

7.774 
416.968 
373 . 803 
687.167 

417.351 

157.043 
18.771 
147.173 
71 . 115 
22.319 

30.516 

167.621 

354 . 008 

224 . 399 
7 

948 

07.682 

31.072 

122.096 

3 325 879 


PASSIVO 


10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 


Capital 

Fundo de reserva. 

Depositos á vista. . 


Depositos em conta corrente com juros. 
Depositos em conta corrente limitada. . . 
Depositos em conta corrente sem juros. 


Depositos a prazo fixo 

Depositos em conta corrente de cobrança do exterior. 
Depositos em conta corrente de cobrança do interior. 
Titulos em caução e em deposito 


Caixa matriz, agencias, filiaes, etc. 


Caixa matriz 

Agencias e filiaes no exterior . 
Agencias e filiaes no interior . 
Correspondentes do exterior. . 
Correspondentes do interior. . 


Valores hypothecarios . 

Letras a pagar 

Lucros e perdas 

Diversas contas 


78.859 

29.679 


343.947 


86.915 


364.620 

36.360 


74.559 

37.288 

537.724 

507.649 

9.354 

20.721 

77.216 

5.633 

119.190 

360.972 

179.806 

107.301 


110.004 


78.922 


54.408 

3.851 

14.246 

164.737] 

987 

13. 154 . 
35.602 


12.227 


285.443 


95.209 


864.270 

278.086 


1.876 


7.727 


215.339 


251.087 

224.744 

6.756 

19.587 

99 . 262 
32.204 
48.211 
777.499 

296.835 

87.408 
44.227 
88.950 
65.046 
1 1 . 201 

3.043 

9.740 

3.331 

190.072]! 


91 .086 
29.679 


629.390 


182.121 


1.228.890 

314.446 


Total do passivo. 


1.129 306 


1 606 868 


1 752 450 


1 719 011 


111.880 

294.261 

2 881 756 


82 . 286 
37.288 

788.811 

732.393 

10.110 

40.308 

176.478 

37.837 

167.401 

1.138.471 

476.641 

194.709 

44.227 

143.358 

68.897 

25.450 

167.780 

10.727 

16.485 

225.674 


3 325 879 


13 


194 


MOVIMENTO BANCARIO 


MOVIMENTO BANCARIO 

BANKING 

MOUVEMENT DES BANQUES 


31 DEZEMBRO 

3 1st DECEMBER 
31 DECEMBRE 


Balanços em 31 de Dezembro dos bancos que funccionam no Brasil (continuação). 
Balance sheets on 31st December of banks operating in Brazil (continued) 
Balance au 31 Décembre des banques fonctionnant au Brésil (suite) 


ACTIVO 


1 — Capital a realizar . . . 

2 — Letras descontadas. 


Letras e effeitos a receber . 


3 — Por conta propria do exterior. 

4 — Por conta propria do interior. 

5 — Em cobrança do exterior 

6 — Em cobrança do interior 


7 — Valores em liquidação 

8 — Empréstimos em contas correntes. 

9 — Valores caucionados 

10 — Valores depositados 


Caixa matriz, agencias, filiaes, etc. 


11 — 

Caixa matriz 

12 — 

Agencias e filiaes do exterior. . 

13 — 

Agencias e filiaes do interior. . , 

14 — 

Correspondentes do exterior. . . 

15 — 

Correspondentes do interior. . . 


16 ■ — Titulos e fundos pertencentes ao banco. 

17 — Hypothecas 


Caixa. 


18 — Em moeda corrente no banco. 

19 — Em moedas de ouro 

20 — Em outras especies no banco. . 

21 — No Banco do Brasil 

22 — Em outros bancos 


23 — Diversas contas. 


Total do activo. 


NACIONAES 

ESTRANGEIROS 


NATIONAL 

FOREIGN 

TOTAL 

NATIONALES 

ÉTRANGÈRE 



NO ESTADO DO PARANA 


VALORES EM CONTOS DE RÉIS 
'VALUES IN CONTOS OF REIS 
VALEURS EN CONTOS DE RÉIS 


1921 


104 

9.436 


19.215 


7.763 

4.252 

2.856 

5.658 


638 

1.077 


3.786 


10.777 


65 562 


1922 


78 

9.948 

21.347 

1.293 

830 

642 

18.582 

1.432 

9.598 

6.013 

1.095 

7.824 

1.751 


3.007 

1.928 

1.138 

1.020 

1.823 

4.935 

4.846 


6 

36 

47 

12.304 


77.417 


1921 


5.813 

9.700 


8.871 

4.053 

2.042 

17.088 


724 

1.318 


4.083 


1.985 


55.675 


1922 


5.949 

13.714 


706 

364 

12.644 

1.536 

7.907 

4.909 

4.357 

12.179 

222 
2.935 
6.077 
1 . 381 
864 

1.202 

1.181 

5.824 

5.669 


■ 3 
113 
39 

2.314 


60.372 


1921 


104 

15.249 


28.915 


16.634 

8.305 

4.898 

22.744 


1.362 

2.395 


7.869 


12.762 


121.237 


1922 


78 

15.897 

35.061 

1.293 

1.536 

1.006 

31.226 

2.968 

17.505 
10.922 

5.452 

20.003 

1.973 

2.935 

9.084 

3.309 

2.002 

2.222 

3.004 

10.759 

10.505 


9 

149 

86 

14.618 


137.789 


PASSIVO 


1 — Capital 

2 — Fundo de reserva. 


Depositos á vista. 


3 — Depositos em conta corrente com juros. 

4 — Depositos em conta corrente limitada. . . 

5 — Depositos em conta corrente sem juros. 


6 — Depositos a prazo fixo 

7 — Depositos em conta corrente de cobrança do exterior. 

8 — Depositos em conta corrente de cobrança do interior. 

9 — Titulos em caução e em deposito 


Caixa matriz, agencias, filiaes, etc. 


10 

11 

12 

13 

14 


Caixa matriz 

Agencias e filiaes no exterior. 
Agencias e filiaes no interior. 
Correspondentes do exterior. . 
Correspondentes do interior. . 


15 — Valores hypothecarios. 

16 — Letras a pagar. 

17 — Lucros e perdas. 

18 — Diversas contas 


Total do passivo. 


1.000 

400 


9.507 


6.790 


19.271 

11.666 


1.077 


15.851 


65.562 


1.000 

867 

12.718 

8.581 

2.955 

1.182 

6.640 

507 

12.174 

7.930 

15.525 

7.127 


5.439 

1.420 

1.539 

1.823 


18.413 


77.417 


500 


12.091 


5.414 


13.600 

13.672 


1.318 


9.080 


55.675 


500 


10.044 

8.862 

816 

366 

8.135 

271 

6.201 

15.271 

14.576 

3.313 

2.643 

6.243 

1.260 

1.117 

1.181 

56 

78 

4.059 


60.372 


1.500 

400 


21.598 


12.204 


32.871 

25.338 


2.395 


24.931 


121.237 


1.500 

867 

22.762 

17.443 

3.771 

1.548 

14.595 

778 

18.375 

23.201 

30.101 

10.440 
2.643 
11.682 
2 . 680 
2.656 

3.004 

56 

78 

22.472 


137.789 


MOVIMENTO BANCARIO 


195 


MOVIMENTO BANCARIO 

BANKING 

MOUVEMENT DES BANQUES 


31 DEZEMBRO 

31st DECEMBER 
31 DECEMBRE 


Balanços em 31 de Dezembro dos bancos que funccionam no Brasil (continuação). 

Balance sheets on 31st December of banks operating in Brazil (continued). 
Balance au 31 Décembre des banques fonctionnant au Brésil (suite). 


ACTIVO 


1 — Capital a realizar . . . 

2 — Letras descontadas. 


Letras e effeitos a receber. 


3 — Por conta propria do exterior . 

4 — Por conta propria do interior . 

5 — Em cobrança do exterior 

6 — Em cobrança do interior 


7 — Valores em liquidação 

8 — Empréstimos em contas correntes . 

9 — Valores caucionados 

10 — Valores depositados 


Caixa matriz, agencias, filiaes, etc. 


11 — 
12 — 

13 — 

14 — 

15 — 


Caixa matriz 

Agencias e filiaes do exterior. 
Agencias e filiaes do interior . 
Correspondentes do exterior. . 
Correspondentes do interior. . 


16 — Titulos e fundos pertencentes ao banco. 

17 — Hypothecas 


Caixa . 


18 — 

19 — 

20 — 
21 — 
22 — 


Em moeda corrente no banco. 

Em moedas de ouro 

Em outras especies no banco. . 

No Banco do Brasil 

Em outros bancos 


23 — Diversas contas. 


Total do activo. 


NO ESTADO DE SANTA CATHARINA 


VALORES EM CONTOS DE RÉIS 

VALUES IN CONTOS OF REIS 
VALEURS EN CONTOS DE RÉIS 


NACIONAES 

NATIONAL 

NATIONALES 


1921 


11.054 

16.164 


5.808 

4.720 

626 

13.324 


158 

3.203 


4.115 


10.939 


70.111 


1922 


12.261 

14.990 

292 

711 

2.166 

11.821 

204 

4.344 

2.938 

729 

10.756 

2.827 


6.305 

413 

1.211 

231 

3.390 

3.003 

2.991 


4 

8 

11.929 


64.775 


ESTRANGEIROS 

FOREIGN 

ÉTRANGÈRS 


1921 


1922 


TOTAL 


1921 


11.054 
16. 164 


5.808 

4.720 

626 

13.324 


158 

3.203 


4.115 


10.939 


70.111 


1922 


12.261 

14.990 

292 

711 

2.106 

11.821 

204 

4.344 

2.938 

729 

10.756 

2.827 


6.305 

413 

1.211 

231 

3.390 

3.003 

2.991 


11.929 


64.775 


PASSIVO 


1 — Capital 

2 — ■ Fundo de reserva. 

Depositos á vista . . 


3 — Depositos em eonta corrente com juros. 

4 — Depositos em conta corrente limitada . . . 

5 — Depositos em conta corrente sem juros . 


6 — Depositos a prazo fixo 

7 — - Depositos em conta corrente de cobrança do exterior. 

8 — - Depositos em conta corrente de cobrança do interior. 

9 — Títulos em caução e em deposito 


Caixa matriz, agencias, filiaes, etc. 


10 — Caixa matriz 

11 — Agencias e filiaes no exterior . 

12 — Agencias e filiaes no interior. 

13 — Correspondentes do exterior. . 

14 — Correspondentes do interior . . 


15 — Valores hypothecarios. 

16 — Letras a pagar 

17 — Lucros e perdas 

18 — Diversas contas 


Total do passivo. 


200 

723 


9.011 


9.671 


19.719 

16.976 


3.201 


10.610 


70 111 


200 

650 

13.634 

7.915 

5.357 

362 

6.801 

2.151 

12.893 

3.667 

11.412 

4.493 


4.675 

197 

2.047 

3.390 


9.977 


64.775 


200 

723 


9.011 


9.671 


19.719 

16.976 


3 201 


10.610 


70 111 


200 

650 

13.634 

7.915 

5.357 

36 

6.801 

2.151 

12.893 

3.667 

11.412 

4 . 193 


4 . 675 
107 
2.047 

3.390 


9.977 

64 775 


196 


MOVIMENTO BANCARIÕ 


MOVIMENTO BANCARIÕ 

BANKING 

MOUVEMENT DES BANQUES 


31 DEZEMBRO 

31st DECEMBER 
31 DECEMBRE 


Balanços em 31 de Dezembro dos bancos que funccionam no Brasil (continuação). 

Balance sheets on 31st December of banks operating in Brazil (continued). 
Balance au 31 Décembre des banques fonctionnant au Brésil (suite). 


ACTIVO 


1 — Capital a realizar. . . 

2 — Letras descontadas . 


Letras e effeitos a receber. 


3 — Por conta propria do exterior . 

4 — Por conta propria do interior. 

5 — Em cobrança do exterior 

6 — Em cobrança do interior 

7 — Valores em liquidação 

8 — Empréstimos em contas correntes . 

9 — Valores caucionados 

10 — Valores depositados 


Caixa matriz, agencias, filiaes, etc. 


11 — 
12 — 

13 — 

14 — 

15 — 


Caixa matriz 

Agencias e filiaes do exterior. 
Agencias e filiaes do interior. 
Correspondentes do exterior. . 
Correspondentes do interior. . 


16 — Titulos e fundos pertencentes ao banco. 

17 — Hypothecas 


Caixa . 


18 — 

19 — 

20 — 
21 — 
22 — 

23 


Em moeda corrente no banco. 

Em moedas de ouro 

Em outras especies no banco. 

No Banco do Brasil 

Em outros bancos 


Diversas contas . 


Total do activo . 


NACIONAES 

ESTRANGEIROS 


NATIONAL 

FOREIGN 

TOTAL 

NATIONALES 

ÉTRANGÈRS 



NO ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL 


VALORES EM CONTOS DE REIS 

VALUES IN CONTOS OF REIS 
VALEURS EN CONTOS DE RÉIS 


1921 


53.287 

197.898 


135.175 


199.562 

133.841 

32.815 

226.423 


25.619 

47.666 


56.187 


73.473 


1 . 181.946 


1922 


53.250 

218.004 

144.013 

2.836 

16.728 

5.844 

118.605 

1.170 

169.174 

133.975 

47.796 

265.709 

58.278 


188.977 

6.857 

11.59 

37.077 

74.787 

63.855 

47.712 

387 

98 

14.463 

1.195 

61.443 


1 . 270.253 


1921 

1922 

1921 

1922 



53.287 

53.250 

16.385 

16.033 

214.283 

234.037 

23.780 

25.290 

158.955 

169.303 


695 


3.531 


2.952 


19.680 


7.432 


13.276 


14.211 


132.816 


1.910 


3.080 

32.071 

23.476 

231.633 

192.650 

5.725 

6.880 

139.566 

140.855 

30.556 

33.136 

63.371 

80.932 

15.589 

18.406 

242. Ò12 

284.115 


3.082 


61.360 


787 


787 


8.818 


197.795 


4.663 


11.520 


1.056 


12.653 

538 

768 

26.157 

37.845 



421 

47.666 

75.208 

16.885 

19.121 

73.072 

82.976 


11.273 


58.985 


2 


389 


23 


121 


5.583 


20.046 


2.240 


3.435 

5.707 

4.701 

79.180 

66 . 144 

147.236 

150.142 

1 . 329.182 

1 . 420.395 

2.500 

2.500 

118.000 

111.268 


171 

53.116 

55.011 

25.737 

19.870 

167.888 

369.983 


15.318 


316.536 


2.446 


28.631 


2. 106 


24.816 

. 13.633 

14.069 

211.378 

39.614 


3.773 


8.252 


7.991 


102.528 

45.345 

46.289 

346.024 

328.065 

40.041 

40.436 

283.345 

307.074 


5.716 


165.364 


2.980 


2.980 


21.970 


104.910 


9.2S1 


18.103 


489 


15.717 


420 

47.668 

75.208 


365 


365 


415 


610 

19.980 

13.843 

101.763 

122.417 

147.236 

150.142 

1 . 329.182 

1 . 420.395 


PASSIVO 


1 — Capital 

2 — Fundo de reserva. 


Depositos á vista. 


3 — 

4 — 

5 — 


Depositos em eonta corrente com juros. 
Depositos em conta corrente limitada. . . 
Depositos em conta corrente sem juros . 


6 — Depositos a prazo fixo 

7 — Depositos em conta corrente de cobrança do exterior. 

8 — Depositos em conta corrente de cobrança do interior. 

9 — Titulos em caução e em deposito 


Caixa matriz, agencias, filiaes, etc. 


10 

11 

12 

13 

14 


Caixa matriz 

Agencias e filiaes no exterior. 
Agencias e filiaes nó interior . 
Correspondentes do exterior. . 
Correspondentes do interior. . 


15 — Valores hypothecarios . 

16 — Letras a pagar 

17 — Lucros e perdas 

18 — Diversas contas 


Total do passivo . 


115.500 

53.116 


142.151 


197.745 


300.679 

243.304 


47.668 


81.783 


1.181 946 


108.768 

54.840 

350.113 

301.218 
26 . 185 
22.710 

25.545 

4.479 

94.537 

181.776 

266.638 

159.648 


82.940 

8.822 

15.228 

74.788 


195 

108.574 


1 . 270.253 


MOVIMENTO BAXCARIO 


197 


MOVIMENTO BANCARIO 31 n F.7 F.MRRO 

BANKING 3 1st DECEMBER 

MOUVEMENT DES BANQUES 31 DECEMBRE 


Balanços em 31 de Dezembro dos bancos que funccionam no Brasil icontinuação). 

Balance sheets on 31st December of banks operating in Brazil (continued). 
Balance au 31 Décembre des banques fonctionnant au Brésil (suite). 


PASSIVO 



1 — Capital 

35.125 

15.276 

2 — Fundo de reserva 

2.365 

4.404 

Depositos á vista 

32.965 

73.825 



45.987 



22.211 



5.627 

6 — Depositos a prazo fixo 

42.961 

41.678 



2 



13.581 

9 — Titulos em caução e em deposito 

95.932 

27.640 

Caixa matriz, agencias, filiaes, etc 

58.779 

39.946 



29.903 






9.421 






622 

15 — Valores hypothecarios 

2.500 

33.599 

16 — Letras a pagar 


1 .998 

17 — Lucros e perdas 


2.431 


14.609 

50.715 

Total do passivo 

285 236 

305 095 


ACTIVO 

NO ESTADO DE MINAS GERAES 

VALORES EM CONTOS DE RÉIS 

VALUES IN CONTOS OF REIS 
VALEURS EN CONTOS DE RÉIS 


NACIONAES 

ESTRANGEIROS 




NATIONAL 

FOREIGN 

TOTAL 


NATIONALES 

ÉTRANGÈRS 




1921 

1922 

1921 

1922 

1921 

1922 


3.801 

3.098 



3 801 

3 098 


55.544 

85.501 



55.541 

85 501 


21.181 

27.407 



21.181 

27 407 



34 






12.085 







9 







15.279 




15 °70 



320 




320 


39.984 

24.936 



39 . 984 

24 936 


49.083 

50.274 



49.083 

50 274 


9.727 

10.275 



9.727 

10 275 


45.359 

54.285 



45.359 

54 285 



7.210 




7.210 









43.936 




43 936 



291 




*>01 



2.848 




2.848 


4.278 

3.378 



4.278 

3.378 


24.997 

7.487 



24.997 

7.487 


19.305 

21.301 



19.305 

21 .301 



17.250 




17.250 

19 — Em moedas de ouro 





. 



30 




30 



65 




65 



3.956 




3.956 


11.977 

16.833 



11.977 

16.833 









285.236 

305.095 



285 236 

305.095 









35.125 

2.365 


32.965 


42.961 

95.932 

58.779 


2.500 

14.609 

285 236 


15.276 
4 . 404 

73.825 

45.987 

22.211 

5.027 

41 .678 
2 

13.581 

27.640 

39.946 

29.903 

9.421 

022 

33.599 
1 .998 
2.431 
50.715 


305 095 


198 


MOVIMENTO BANCARIO 


MOVIMENTO BANCARIO 

BANKING 

MOUVEMENT DES BANQUES 


31 DEZEMBRO 

31st DECEMBER 
31 DECEMBRE 


Balanços em 31 de Dezembro dos bancos que funccionam no Brasil (continuação). 

Balance sheets on 31st December of banks operating in Brazil (continued). 
Balance au 31 Décembre des banques fonctionnant au Brésil (suite). 


ACTIVO 


1 — Capital a realizar. . . 

2 — Letras descontadas. 


Letras e effeito6 a receber. 


3 — . Por conta propria do exterior. 

4 — Por conta propria do interior. 

5 — Em cobrança do exterior 

6 — Em cobrança do interior 


7 — Valores em liquidação 

8 — Empréstimos em contas correntes. 

9 — Valores caucionados 

10 — Valores depositados 


Caixa matriz, agencias, (iliaes, etc. 


11 — 
12 

13 — 

14 — 

15 — 


Caixa matriz 

Agencias e f iliaes do exterior. 
Agencias ef iliaes do interior. 
Correspondentes do exterior. . 
Correspondentes do interior. . 


16 — Titulos e fundos pertencentes ao banco. 

17 — Hypothecas 


Caixa. 


18 — 

19 — 

20 - 
21 — 
22 — 


Em moeda corrente no banco. 

Em moedas de ouro 

Em outras especies no banco. . 

No Banco do Brasil 

Em outros bancos 


23 — Diversas contas . 


Total do activo. 


NACIONAES 

ESTRANGEIROS 


NATIONAL 

FOREIGN 

TOTAL 

NATIONALES 

ÉTRANGÈRS 



NO ESTADO DE MATTO GROSSO 


VALORES EM CONTOS DE REIS 

VALUES IN CONTOS OF REIS 
VALEURS EN CONTOS DE RÉIS 


1921 


1.815 

2.403 


747 

841 


305 


42 

1.251 


2.452 


9.856 


1922 


5.405 

6.840 


6 

150 

6.684 

39 

2.691 

1.284 

11 

2.023 

25 

1.604 

394 


72 

690 


2.250 

2.243 


1.874 


23.179 


1921 


1922 


1921 


1.815 

2.403 


747 

841 


305 


42 

1.251 


2.452 


9.856 


1922 


5.405 

6.840 


6 

150 

6.684 

39 

2.691 

1.284 

11 

2.023 

25 

1.604 

394 


72 

690 


2.250 

2.243 


7 

1.874 


23.179 


PASSIVO 


T — Capital 

2 — Fundo de reserva. 

Depositos á vista. 


3 — Depositos em conta corrente com juros. 

4 — Depositos em conta corrente limitada. . . 

5 — Depositos em conta corrente sem juros. 


6 — Depositos a prazo fixo 

7 — Depositos em conta corrente de cobrança do exterior. 

8 — Depositos em conta corrente de cobrança do interior. 

9 — • Titulos em caução e em deposito 


Caixa matriz, agencias, filiaes, etc. 


10 — ■ Caixa matriz 

11 — ■ Agencias e filiaes no exterior. 

12 — Agencias e filiaes no interior. 

13 — Correspondentes do exterior. . 

14 — Correspondentes do interior. . 


15 — Valores hypothecarios. 

16 — Letras a pagar 

17 — ■ Lucros e perdas 

18 • — Diversas contas 


Total do passivo. 


30 

1.050 


260 


5.406 

2.809 


42 


53 

4.279 

2.408 

1.061 

810 

680 

150 

7.501 

1.295 

7.540 

4.633 

2.469 

438 

690 


259 


991 


9.856 


23.179 


30 

1.050 


260 


5.406 

2.809 


42 


259 


9.856 


53 

4.279 

2.408 

1.061 

810 

680 

150 

7.501 

1.295 

7.540 

4.633 

2.469 

438 

690 


991 


23.179 


MOVIMENTO BANCARIO 


199 


MOVIMENTO BANCARIO 

BANKING 

MOUVEMENT DES BANQUES 


31 DEZEMBRO 

3 1st DECEMBER 
31 DECEMBRE 


Balanços em 31 de Dezembro dos bancos que funccionam no Brasil (continuação 1 . 

Balance sheets on 31st December of banks operating in Brazil (continued). 
Balance au 31 Décembre des banques fonctionnant au Brésil (suite). 


ACTIVO 


NO 

ESTADO 

DE GOYAZ 


VALORES EM CONTOS DE RÉIS 

VALUES IN CONTOS OF REIS 
VALEURS EN CONTOS DE RÉIS 

NACIONAES 

NATIONAL 

NATIONALES 

ESTRANGEIROS 

FOREIGN 

ÉTRANGÈRS 

TOTAL 

1921 

1922 

1921 

1922 

1921 

1922 









296 

618 



296 

6)8 


86 

235 



86 

235 
























235 




235 

7 — Valores em liquidação 








13 

138 



13 

138 


30 

250 



30 

250 



16 




16 


5 

5 



5 

5 































5 




















236 

818 



236 

818 



818 

- 



S18 






























50 

13 



50 

13 









716 

2.093 



716 

2 093 








PASSIVO 






















50 

485 



50 

485 



301 




301 



61 




(11 



123 




123 


10 

32 



10 

32 










236 




236 


140 

266 



140 

266 


511 

1.064 



511 

1.064 



843 




843 










172 




172 










49 




40 






















18 — Piversas contas 

5 

10 



5 

10 

Total do passivo 

716 

2 093 



716 

2 093 


200 


MOVIMENTO BANCARIO 


MOVIMENTO BANCARIO 

BANKING 

MOUVEMENT DES BANQUES 


BALANÇOS EM 31 DE DEZEMBRO DOS BANCOS 

BALANCE SHEETS ON 31st DECEMBER OF 
BALANCE AU 31 DECEMBRE DES BAN 


ACTIVO 

v; 

1918 

UOR EM 

1919 

Movimen 

CONTO 

NACIONAES 

NATIONAL 

NATIONALES 

1920 

to geral do 

S DE RÉ 

1921 

s bancos no 

I s 

1922 

1 — 

Capital a realizar 

93.078 

127.066 

131.524 

138.133 

119.908 

2 — 

Letras descontadas 

402.921 

534.238 

570.455 

950.362 

1.468.909 


Letras e ef feitos a receber 

207.404 

375.370 

502.367 

538.705 

635.208 

3 — 






16.204 

4 — 






71.247 

5 — 






27.155 

6 — 






520.602 

7 — 






20.071 

8 — 

Empréstimos em contas correntes 

476.698 

667.560 

728.750 

875.714 

814.797 

9 — 

Valoçes caucionados 

488.614 

816.018 

942.025 

772.991 

901.933 

10 — 

Valores depositados 

549.282 

576.942 

594.051 

813.338 

890.514 


Caixa matriz, agencias, filiaes, etc 

447.546 

651.232 

720.521 

683.526 

899.146 

11 — 






2 1.970 

12 — 






5.952 

13 — 






434.240 

14 — 






130.880 

15 — 






106.104 

16 — 

Titulos e' fundos pertencentes ao banco 

1 110.313 

116.281 

111.348 

178.033 

217.508 

17 — 

Hypotheeas « 

128.050 

118.361 

185.435 

300.691 

287.229 



228.650 

304.834 

328.663 

350.942 

474.555 

18 — 






341.895 

19 — 






388 

20 — 






198 

21 — 






102.379 

22 — 






29 . 695 

23 — 

Diversas contas 

102.767 

298.298 

328.355 

635.143 

1.131.855 


Total do activo 

3.235.323 

4.586.200 

5.143.503 

6.237. 578 

7.861.633 


PASSIVO 






1 — 

Capital 

339.106 

381.414 

400.000 

494.156 

472.819 

2 — 

Fundo de reserva * 

66 . 804 

74.175 

106.156 

136.042 

170.370 


Depositos á vista 

616.306 

626.826 

606.886 

1.261.354 

1.989.809 

3 — 






1.294.048 

4 — 






146.113 

5 — 






549.648 

6 — 

Depositos a pFazo fixo 

302.781 

482 . 909 

573.531 

663.270 

395.854 

7 — 






20.322 

8 — 






435.009 

9 — 

Titulos em caução e em deposito 

1.236.051 

1.553.852 

1.637.213 

2.053.430 

1.760.643 


Caixa matriz, agencias, filiaes, etc 

302 . 666 

517.720 

558.255 

606.271 

865.875 

10 — 






• 365.390 

Il — 







12 — 






357.672 

13 — 






44.760 

14 — 






98.053 

15 — 

Valores hypothecarios 

3.555 

3.012 

12.442 

215.894 

333.169 

16 — 






20.641 

17 — 






27.964 

18 — 

Diversas contas 

368.054 

946.292 

1.248.314 

807.161 

1.369.158 


Total do passivo 

3.235.323 

4.586.200 

5 143.503 

6.237.578 

7.861.633 


Equivalente em mil ££ esterlinas 

183,253 

334,709 

222, OU 

197,361 

231 ,265 


MOVIMENTO BANCARIO 


201 


QUE FUNCCIONAM NO BRASIL (Continuação) 

BANKS OPERATING IN BRAZIL (Continued] 
QUES FONCTIONNANT AU BRÉSIL (Suite) 


31 DEZEMBRO 

31st DECEMBER 
31 DECEMBRE 


Brasil Total of banking in Brazil Mouvement générale des banques au Brésil 


VALUES IN CONTOS OF REIS 


VALEURS EN CONTOS DE RÉIS 


ESTRANGEIROS' 

FOREIGN : TOTAL 

ÉTRANGERS 


1918 

1919 

1920 

1921 

1922 

1918 

1919 

1920 

1921 

1922 


20.000 

22.222 

22.222 

22.222 

22.222 

113.078 

149.288 

153.746 

160.355 

142.130 

1 

162.909 

174.074 

257.081 

312.791 

266.736 

565.830 

708.312 

827.536 

1.263.153 

1.735.645 

2 

350.363 

466.578 

808.656 

603.364 

68S.686 

557.767 

841.948 

1.311.023 

1.142.069 

1.324.894 






89.196 






3 

4 





94.947 










201.789 






5 





303.754 






6 





17.289 





37 360 

7 

324.937 

423.682 

546.069 

761.391 

542.847 

801.635 

1.091 .242 

1.274.828 

1 637. 105 

1.357.644 

8 

7(30.192 

308.170 

400.271 

573.332 

567.141 

818.806 

1.124.188 

1.342.296 

1.346.323 

1.469.074 

9 

786.825 

945.063 

1.110.686 

1.283.731 

1.301.280 

1.336.107 

1.522. 005 

1.704.737 

2.097.069 

2.191.794 

10 

314.555 

580.306 

595.407 

629.027 

584.678 

762.101 

1.231.538 

1.315.928 

1.312.553 

1.483.824 


w 




105.744 





327 .711 

1 1 





106.082 





112. 034 

12 





191.772 





626.012 

13 





151.655 





282 . 535 

14 





30 . 425 





136.529 

15 


414 

400 

40.332 

52.347 

110.313 

116.695 

111.748 

218.365 

269.855 

16 




35.202 

43.822 

128.050 

118.361 

185.435 

335 . 893 

331.051 

17 

263.690 

265.838 

510.089 

508 . 240 

536.495 

492.340 

570.672 

838.752 

859.182 

1.011.050 






362.817 





704.712 

18 





23 





411 

19 





1.529 





1.727 

20 





107.822 





210.201 

21 





64 . 304 





93.999 

22 

123.343 

337.011 

397.152 

295.394 

283.727 

226.110 

635.309 

725.507 

930.537 

1.415.582 

23 

2 . 676.814 

3 . 523.358 

4 . 648. 033 

5 . 065.026 

4 . 908.270 

5 912 137 

8 . 109.558 

9.791 536 

11 302 604 

12 769 903 


87.834 

106.380 

109.880 

131.492 

127.892 

426 . 940 

487.794 

510.586 

625.648 

600.711 

1 





171 

66.804 

74.175 

106.156 

136.042 

170.541 

2 

443.047 

569.096 

735.519 

838.655 

746.810 

1.059.353 

1.195.922 

1.342.405 

2. 100.009 

2.736.619 











1 .849.238 

3 





71.344 





217.457 

4 





120.276 





669.924 

5 

197.076 

230.023 

303 . 762 

311.280 

292.647 

499.857 

712.932 

877.293 

974 . 550 

688.501 

6 





82 . 688 





455.331 

7 





177.667 





260.355 

8 

1 265.280 

1.483.397 

1.982.675 

2.105.238 

1.967.329 

2.501.331 

3.037.249 

3.619.888 

4.158.668 

3.727.972 

9 

340.996 

543.315 

829.594 

911.836 

859.702 

643.662 

1.061.035 

1 .387.849 

1.518.107 

1.725.577 






289.768 





055.158 

10 





150.414 





1 50 .ill 

11 





180.614 





538.280 

12 





212.664 





257.424 

13 





28.242 





120.295 

14 




67.939 

76 . 639 

3.555 

3.012 

12.442 

283.833 

509.808 

15 





21.241 





41.882 

16 





4.266 





32 . 230 

17 

342.581 

591.147 

686.603 

698.586 

551.218 

710.635 

1.537.439 

1.934.917 

1.505.747 

1.920.376 

18 

2 . 676.814 

3 . 523.358 

4 . 648.033 

5 . 065.026 

4.908 270 

5 912 . 137 

8 109 558 

9 791 536 

11 302 604 

12 769 903 


151,617 

257, HI 

200,628 

160,260 

144,386 

334,860 

691,86o\ 422,642 

367,621 

376,661 



i:in